June 7, 2026

La Noche Que Rompimos La Regla Familiar - Historias De Terror - REDE

La Noche Que Rompimos La Regla Familiar - Historias De Terror - REDE

¡ Rápido ! Suscríbete y activa la campanita.
Se parte de la comunidad REDE.
ENVIAME TUS HISTORIAS A: relatosdesclasificados@gmail.com
SÍGUEME EN FANPAGE: https://bit.ly/33H3Og3
SÍGUEME EN INSTAGRAM: https://bit.ly/3dgiBmd

WEBVTT

1
00:00:05.269 --> 00:00:08.130
Esto pasó en la granja de mi abuelo Laureano cuando

2
00:00:08.210 --> 00:00:12.050
yo tenía 13 años. Mi padre me llevó a quedarme con

3
00:00:12.130 --> 00:00:16.320
él unas semanas porque mi madre estaba enferma y no

4
00:00:16.379 --> 00:00:20.039
podía cuidarme durante el día. La granja quedaba por el

5
00:00:20.100 --> 00:00:24.260
camino viejo, detrás del pueblo, apartada lo suficiente para que

6
00:00:24.320 --> 00:00:28.019
cualquier ruido de noche se escuchara claro. En la casa

7
00:00:28.079 --> 00:00:31.620
vivían mi abuelo, mi tía Mercedes, dos trabajadores y mi

8
00:00:31.679 --> 00:00:35.369
primo Isidro. Desde el primer día me dieron una regla,

9
00:00:35.770 --> 00:00:39.509
y no la dijeron para asustarme. Cuando empezaba a oscurecer,

10
00:00:39.990 --> 00:00:44.200
todos debíamos estar dentro. Nadie salía al corral, nadie iba

11
00:00:44.219 --> 00:00:47.179
a la bodega, nadie abría el portón y nadie se

12
00:00:47.240 --> 00:00:51.719
asomaba si algo golpeaba afuera. Mi abuelo lo decía con calma,

13
00:00:52.060 --> 00:00:56.020
pero todos obedecían. Mi padre también, y eso me inquietó más,

14
00:00:56.460 --> 00:01:00.310
porque él discutía cualquier orden cuando no le encontraba sentido.

15
00:01:01.219 --> 00:01:04.540
Yo pregunté la razón durante la comida. Mi abuelo dijo

16
00:01:04.599 --> 00:01:07.900
que en el monte había animales y que una persona

17
00:01:08.019 --> 00:01:11.640
podía acabar mal por salir de noche. Tía Mercedes me

18
00:01:11.700 --> 00:01:15.950
pidió que hiciera caso. Isidro bajó la vista y siguió comiendo.

19
00:01:16.829 --> 00:01:20.769
Esa tarde, cuando terminaron las tareas, mi abuelo revisó la puerta,

20
00:01:20.790 --> 00:01:24.849
aseguró las ventanas y mandó meter a los perros. Los

21
00:01:24.909 --> 00:01:27.959
perros entraron solos, se echaron debajo de la mesa y

22
00:01:28.200 --> 00:01:32.599
no volvieron a moverse. Esa noche escuché pasos en el patio.

23
00:01:33.159 --> 00:01:37.549
Primero fueron leves, cerca del corral. Luego llegaron hasta la bodega.

24
00:01:38.409 --> 00:01:41.450
Hubo un golpe contra la madera. Mi padre se levantó

25
00:01:41.670 --> 00:01:45.590
y tomó la escopeta. Pero no salió. Se quedó junto

26
00:01:45.609 --> 00:01:48.730
a la puerta. Tía Mercedes apagó la lámpara y mi

27
00:01:48.790 --> 00:01:53.450
abuelo levantó la mano para pedir silencio. Yo estaba acostado,

28
00:01:53.739 --> 00:01:57.239
con los ojos abiertos, escuchando a Isidro respirar en el

29
00:01:57.299 --> 00:02:01.900
catre de al lado. Él tampoco dormía. Al amanecer salimos.

30
00:02:02.500 --> 00:02:06.019
La puerta de la bodega tenía marcas hondas. Cerca del

31
00:02:06.060 --> 00:02:09.280
gallinero había una gallina muerta, con el cuello roto y

32
00:02:09.319 --> 00:02:13.099
las patas limpias. Mi abuelo no dejó que la tocáramos.

33
00:02:13.599 --> 00:02:17.129
Mi padre le preguntó si eso era aviso. Mi abuelo

34
00:02:17.189 --> 00:02:20.250
dijo que sí, y añadió que por eso nadie debía

35
00:02:20.349 --> 00:02:24.069
salir cuando cayera la noche. Lo dijo frente a mí

36
00:02:24.229 --> 00:02:27.750
y frente a Isidro, sin alzar la voz, pero con

37
00:02:27.830 --> 00:02:32.039
una firmeza que cerró la conversación. Esa tarde Isidro me

38
00:02:32.099 --> 00:02:35.120
contó lo que sabía. Dijo que no era un animal común,

39
00:02:35.340 --> 00:02:39.080
sino un nahual de la familia. Dijo que se llamaba

40
00:02:39.180 --> 00:02:42.460
Anselmo y que era hermano de mi abuelo. En el

41
00:02:42.560 --> 00:02:45.990
pueblo decían que se había ido hacía muchos años, pero

42
00:02:46.050 --> 00:02:48.849
en la casa sabían que seguía cerca de la granja.

43
00:02:49.449 --> 00:02:53.610
Cuidaba los corrales, alejaba ladrones y espantaba a los borrachos

44
00:02:53.710 --> 00:02:57.759
que cruzaban el camino. A cambio, nadie debía salir después

45
00:02:57.800 --> 00:03:01.949
de oscurecer, porque de noche Anselmo ya no reconocía bien

46
00:03:01.990 --> 00:03:05.389
a la gente. Si alguien lo miraba de frente, atacaba.

47
00:03:06.210 --> 00:03:10.539
Yo no supe qué contestar. Podía pensar que Isidro inventaba todo,

48
00:03:11.099 --> 00:03:14.319
pero había visto las marcas y la gallina. También había

49
00:03:14.360 --> 00:03:18.780
visto a mi padre obedecer sin protestar. Los trabajadores guardaban

50
00:03:18.840 --> 00:03:21.789
sus herramientas antes de que bajara la luz y se

51
00:03:21.830 --> 00:03:25.469
metían a su cuarto. No hablaban del tema, pero miraban

52
00:03:25.509 --> 00:03:29.710
hacia el monte cuando algún animal se inquietaba. En esa

53
00:03:29.810 --> 00:03:33.780
casa todos sabían algo y todos habían aprendido a callarlo.

54
00:03:34.840 --> 00:03:37.599
Dos días después vi a mi abuelo salir con carne

55
00:03:37.699 --> 00:03:40.599
cruda en un plato. Fue antes de cerrar la casa.

56
00:03:41.159 --> 00:03:44.169
Caminó hacia la parte trasera de la granja. Dejó la

57
00:03:44.250 --> 00:03:48.409
carne cerca del monte. Y regresó sin mirar atrás, se

58
00:03:48.990 --> 00:03:52.650
lavó las manos y entró a la cocina. Durante la

59
00:03:52.770 --> 00:03:56.319
cena nadie mencionó lo que acababa de hacer. Isidro me

60
00:03:56.400 --> 00:04:00.860
miró varias veces esperando que yo preguntara, pero no pregunté.

61
00:04:01.620 --> 00:04:05.000
Mi padre tenía la cara dura y tía Mercedes servía

62
00:04:05.060 --> 00:04:09.469
la comida con movimientos rápidos. Desde entonces Isidro empezó a

63
00:04:09.539 --> 00:04:13.370
insistir en que quería verlo. Decía que ya estaba cansado

64
00:04:13.389 --> 00:04:17.740
de obedecer sin saber todo. Decía que si Anselmo era

65
00:04:17.800 --> 00:04:20.959
de la familia, tenía derecho a mirar desde lejos. Yo

66
00:04:21.720 --> 00:04:23.959
le dije que la regla era clara y que no

67
00:04:24.019 --> 00:04:28.259
hacía falta probarla. Me respondió que los adultos siempre contaban

68
00:04:28.319 --> 00:04:31.850
la mitad de las cosas y luego esperaban obediencia completa.

69
00:04:32.589 --> 00:04:36.550
Hablaba bajo, pero no dudaba. Yo sí tenía miedo. No

70
00:04:36.610 --> 00:04:39.209
de una historia, sino de la forma en que los

71
00:04:39.269 --> 00:04:44.259
mayores cerraban la casa. Esa semana llovió varias veces. Los

72
00:04:44.300 --> 00:04:47.879
animales estuvieron inquietos, una vaca rompió parte del corral y

73
00:04:48.160 --> 00:04:51.620
los perros se negaron a salir cuando mi padre quiso revisar.

74
00:04:52.180 --> 00:04:55.629
Mi abuelo ordenó cerrar todo más temprano que otros días.

75
00:04:56.389 --> 00:04:59.730
Mi padre se molestó y dijo que si Anselmo rondaba

76
00:04:59.810 --> 00:05:04.029
tan cerca, debían correrlo o acabar con él. Mi abuelo

77
00:05:04.230 --> 00:05:06.709
respondió que no se mataba a alguien de la sangre.

78
00:05:07.230 --> 00:05:09.829
Mi padre le contestó que tampoco se encerraba a dos

79
00:05:09.910 --> 00:05:14.189
muchachos con una verdad incompleta. Tía Mercedes le pidió que

80
00:05:14.240 --> 00:05:18.300
bajara la voz, porque Isidro estaba escuchando desde el pasillo.

81
00:05:19.199 --> 00:05:22.480
Después de cenar, nos mandaron al cuarto. Mi padre se

82
00:05:22.540 --> 00:05:25.019
detuvo en la puerta y me ordenó que no saliera

83
00:05:25.100 --> 00:05:28.269
por ningún motivo. Me miró fijo, esperó a que yo

84
00:05:28.350 --> 00:05:32.970
respondiera y luego cerró. Isidro estaba sentado en su catre

85
00:05:33.029 --> 00:05:37.230
con los zapatos puestos. Ya había decidido salir. Me dijo

86
00:05:37.290 --> 00:05:40.240
que iría solo hasta la bodega, que desde ahí podía

87
00:05:40.339 --> 00:05:43.480
ver el patio. y regresar sin que nadie se enterara,

88
00:05:44.240 --> 00:05:47.759
le dije que no lo hiciera, que ya había suficientes señales,

89
00:05:47.779 --> 00:05:53.540
Isidro respondió que si los adultos querían obediencia, primero debían

90
00:05:53.620 --> 00:05:56.720
decir la verdad, se fue por una tabla floja del

91
00:05:56.779 --> 00:06:00.240
cuarto de lavado, la había aflojado antes sin que yo

92
00:06:00.300 --> 00:06:03.259
lo notara, yo me quedé junto a la puerta, con

93
00:06:03.300 --> 00:06:07.850
la mano en el pasador, esperando oírlo regresar, afuera caía

94
00:06:07.970 --> 00:06:10.959
agua desde el techo, y en el corral los animales

95
00:06:10.990 --> 00:06:14.649
se movían contra las tablas, luego escuché un golpe corto

96
00:06:14.689 --> 00:06:17.910
en la bodega, y después vino un silencio que me

97
00:06:17.970 --> 00:06:21.610
apretó el pecho, el primer grito de Isidro salió bajo

98
00:06:21.629 --> 00:06:26.449
y cortado, el segundo atravesó la casa, mi padre abrió

99
00:06:26.490 --> 00:06:30.470
la puerta del cuarto y preguntó dónde estaba, no pude mentir,

100
00:06:30.829 --> 00:06:34.110
señalé hacia el lavado, mi abuelo ya venía por el

101
00:06:34.170 --> 00:06:38.240
pasillo con el machete en la mano, Tía Mercedes quiso detenerlo,

102
00:06:38.420 --> 00:06:41.430
pero él le ordenó cerrar en cuanto saliéramos y no

103
00:06:41.500 --> 00:06:45.209
abrir hasta que oyera su voz. Mi padre salió primero.

104
00:06:45.649 --> 00:06:49.329
Yo fui detrás, aunque intentó empujarme de regreso. Vi a

105
00:06:49.410 --> 00:06:53.160
Isidro junto al bebedero. Estaba de pie, con el cuerpo

106
00:06:53.240 --> 00:06:56.819
torcido y una mano apretada contra el brazo izquierdo. La

107
00:06:56.879 --> 00:07:01.589
camisa le colgaba rota. Frente a él había un animal grande, oscuro,

108
00:07:02.089 --> 00:07:06.110
con las patas delanteras firmes y el lomo levantado. No corría,

109
00:07:06.490 --> 00:07:09.730
avanzaba poco a poco y cada paso lo acercaba más.

110
00:07:09.750 --> 00:07:13.829
Isidro lo estaba mirando de frente. Mi abuelo le gritó

111
00:07:13.870 --> 00:07:17.269
que bajara la cabeza y caminara hacia la casa, pero

112
00:07:17.329 --> 00:07:20.939
Isidro no obedeció. Tenía los ojos abiertos y la boca

113
00:07:20.980 --> 00:07:25.290
llena de tierra. Mi padre cargó la escopeta. Mi abuelo

114
00:07:25.310 --> 00:07:28.029
le bajó el cañón y le dijo que no disparara,

115
00:07:28.509 --> 00:07:32.889
porque todavía podían sacar vivo al muchacho. El Nahual saltó

116
00:07:33.120 --> 00:07:36.319
antes de que alguien llegara. Golpeó a Isidro con una

117
00:07:36.420 --> 00:07:40.040
pata y lo tiró al suelo. Mi padre corrió hacia él,

118
00:07:40.540 --> 00:07:43.560
pero mi abuelo llegó primero y se metió entre los

119
00:07:43.660 --> 00:07:47.790
dos con el machete levantado. Mi abuelo alcanzó al Nahual

120
00:07:47.899 --> 00:07:51.290
con el machete en el lomo. El corte no lo tumbó.

121
00:07:51.790 --> 00:07:55.569
pero lo hizo retroceder, y ese momento bastó para que

122
00:07:55.610 --> 00:07:59.600
mi padre llegara hasta Isidro. Los dos trabajadores salieron del

123
00:07:59.649 --> 00:08:03.399
cuarto del corral con palos. Uno golpeó una cubeta contra

124
00:08:03.439 --> 00:08:06.439
el suelo para distraerlo, y el otro se acercó por

125
00:08:06.480 --> 00:08:10.379
el costado. Mi padre quiso levantar la escopeta, pero mi

126
00:08:10.439 --> 00:08:14.310
abuelo le ordenó que sacara a Isidro primero. Lo dijo

127
00:08:14.370 --> 00:08:17.750
con el pecho agitado, sin apartar la vista del animal.

128
00:08:18.800 --> 00:08:21.819
Mi padre obedeció, se agachó junto a mi primo y

129
00:08:22.060 --> 00:08:25.660
lo tomó por debajo de los brazos. Yo corrí hacia ellos.

130
00:08:26.060 --> 00:08:29.439
Me gritó que regresara, pero ya estaba ahí. Y cuando

131
00:08:29.500 --> 00:08:32.379
me pidió agarrar a Isidro por las piernas, lo hice

132
00:08:32.419 --> 00:08:36.379
sin pensar. La sangre me quedó en las manos. Isidro

133
00:08:36.419 --> 00:08:40.350
lloraba y repetía que no quería morirse. Mi padre le

134
00:08:40.409 --> 00:08:43.629
pidió que respirara, que siguiera hablando y que no cerrara

135
00:08:43.710 --> 00:08:47.120
los ojos. Yo no dije nada porque tenía la boca

136
00:08:47.200 --> 00:08:51.299
seca y el cuerpo sin fuerza. Detrás de nosotros, mi

137
00:08:51.340 --> 00:08:54.960
abuelo volvió a ponerse frente al Nahual. Tenía el machete

138
00:08:55.019 --> 00:08:57.580
en la mano, aunque el golpe en el pecho ya

139
00:08:57.639 --> 00:09:02.000
le estaba cobrando factura. Respiraba con dificultad y se sostenía

140
00:09:02.059 --> 00:09:06.559
apenas sobre las piernas. Entonces lo escuché decir el nombre

141
00:09:06.600 --> 00:09:10.700
de Anselmo. Lo dijo bajo, pero lo oí. No habló

142
00:09:10.759 --> 00:09:15.610
para espantarlo ni para dominarlo. Habló para detenerlo. Le pidió

143
00:09:15.649 --> 00:09:18.629
que se fuera al monte y que dejara pasar al muchacho.

144
00:09:19.250 --> 00:09:22.370
El Nahual movió la cabeza hacia él, abrió la boca

145
00:09:22.389 --> 00:09:25.840
y le mostró los dientes. Tenía sangre en el pelo,

146
00:09:26.179 --> 00:09:29.919
donde el machete lo había alcanzado. Mi abuelo dio un

147
00:09:29.980 --> 00:09:33.279
paso atrás y levantó la mano libre para mantenerlo fijo.

148
00:09:34.220 --> 00:09:37.480
Ya casi llegábamos a la puerta cuando Isidro levantó la

149
00:09:37.580 --> 00:09:41.330
cara y volvió a mirarlo de frente. El Nahual reaccionó

150
00:09:41.389 --> 00:09:45.190
al instante. Se apartó de mi abuelo y vino hacia nosotros,

151
00:09:45.590 --> 00:09:49.129
con las patas marcando la tierra mojada. Mi padre soltó

152
00:09:49.169 --> 00:09:52.809
a Isidro, apuntó hacia arriba y disparó al aire. El

153
00:09:52.870 --> 00:09:55.649
ruido sacudió el corral y el Nahual se frenó a

154
00:09:55.730 --> 00:10:00.080
pocos pasos. Mi abuelo aprovechó ese segundo, lo golpeó con

155
00:10:00.120 --> 00:10:03.340
el mango del machete en el costado y los trabajadores

156
00:10:03.460 --> 00:10:07.139
cerraron el paso con los palos. No intentaron atacarlo de lleno,

157
00:10:07.519 --> 00:10:11.980
solo ganaron espacio. Mi padre volvió a cargar la escopeta

158
00:10:12.000 --> 00:10:15.580
y apuntó hacia el animal. Mi abuelo le ordenó que

159
00:10:15.639 --> 00:10:19.299
no tirara contra él. Mi padre respondió que, si daba

160
00:10:19.379 --> 00:10:23.690
otro paso hacia Isidro, iba a disparar. Entre todos metimos

161
00:10:23.710 --> 00:10:27.649
a Isidro a la casa. Tía Mercedes cerró en cuanto cruzamos.

162
00:10:28.210 --> 00:10:31.710
Mi abuelo entró al final, sostenido por uno de los trabajadores.

163
00:10:32.409 --> 00:10:34.909
Tenía el brazo mordido y una herida en el pecho,

164
00:10:35.169 --> 00:10:42.850
abierta y sucia. primero a Isidro. Tía Mercedes puso agua

165
00:10:42.870 --> 00:10:45.370
a calentar, mi padre subió a mi primo a la

166
00:10:45.450 --> 00:10:47.750
mesa y yo me quedé junto a una silla. La

167
00:10:48.549 --> 00:10:51.889
herida de Isidro iba del hombro al codo, con tres

168
00:10:51.950 --> 00:10:55.580
cortes hondos y una mordida cerca de la muñeca. Tía

169
00:10:55.620 --> 00:10:59.700
Mercedes limpió despacio, aunque Isidro gritaba cada vez que el

170
00:10:59.759 --> 00:11:03.620
agua le tocaba la piel abierta. Mi padre le sostuvo

171
00:11:03.659 --> 00:11:06.889
el brazo. Mi primo apretó los dientes hasta que le

172
00:11:06.909 --> 00:11:09.730
sangró el labio. Yo tenía una lámpara en la mano,

173
00:11:09.909 --> 00:11:12.610
pero temblaba tanto que mi padre me la quitó y

174
00:11:12.830 --> 00:11:17.679
me mandó sentarme. Afuera seguían los pasos. El Nahual rodeó

175
00:11:17.779 --> 00:11:21.960
la casa varias veces, raspó la puerta, se detuvo frente

176
00:11:22.000 --> 00:11:25.840
a las ventanas y volvió al patio. Los perros estaban

177
00:11:25.879 --> 00:11:29.919
debajo de la mesa, mudos, con el cuerpo pegado al suelo.

178
00:11:30.899 --> 00:11:34.960
Mi abuelo escuchaba cada movimiento, y cuando el ruido se acercaba,

179
00:11:35.240 --> 00:11:38.940
levantaba la cabeza, y cuando se alejaba, cerraba los ojos

180
00:11:39.019 --> 00:11:43.110
para respirar un poco. Mi padre mantuvo la escopeta cargada.

181
00:11:43.830 --> 00:11:47.149
Quiso llevar a Isidro al pueblo en ese momento, pero

182
00:11:47.210 --> 00:11:51.090
mi abuelo se negó. Dijo que abrir la puerta mientras

183
00:11:51.210 --> 00:11:56.309
Anselmo siguiera rondando era entregar otro cuerpo. Mi padre contestó

184
00:11:56.429 --> 00:12:00.480
que Isidro podía perder el brazo, Mi abuelo respondió que,

185
00:12:00.700 --> 00:12:04.340
si salían, podían perderlo todo antes de llegar al camino.

186
00:12:05.340 --> 00:12:09.220
Esa vez mi padre no contestó. Miró a Isidro, miró

187
00:12:09.279 --> 00:12:12.070
la puerta y se quedó con la escopeta en las manos.

188
00:12:12.830 --> 00:12:16.590
El ruido terminó poco antes de que aclarara. Primero dejó

189
00:12:16.610 --> 00:12:20.490
de raspar la madera, después escuchamos pasos hacia la parte

190
00:12:20.570 --> 00:12:24.080
trasera de la granja. Mi abuelo pidió esperar a la

191
00:12:24.120 --> 00:12:28.889
luz completa. Mi padre aceptó, porque Isidro seguía consciente y

192
00:12:28.909 --> 00:12:32.830
la venda había detenido la sangre. Yo pasé el resto

193
00:12:32.889 --> 00:12:35.889
de la noche sentado en el suelo, viendo a tía

194
00:12:35.929 --> 00:12:39.649
Mercedes cambiar trapos y a mi abuelo ponerse más pálido.

195
00:12:40.190 --> 00:12:43.389
Cuando abrimos, había sangre en el patio y pelo oscuro

196
00:12:43.480 --> 00:12:48.370
pegado al filo del machete. Cerca del monte encontramos huellas grandes,

197
00:12:48.750 --> 00:12:52.409
hundidas en el lodo. Más adelante, donde mi abuelo dejaba

198
00:12:52.450 --> 00:12:57.070
la carne, las marcas cambiaban. Los trabajadores las vieron también,

199
00:12:57.490 --> 00:13:01.389
pero nadie habló. Mi padre revisó el camino, mandó encillar

200
00:13:01.450 --> 00:13:04.720
la mula y llevó a Isidro al médico. Yo fui

201
00:13:04.769 --> 00:13:07.799
con ellos porque no quiso dejarme en la granja. El

202
00:13:07.840 --> 00:13:11.399
médico limpió las heridas, le puso inyecciones y vendó el brazo.

203
00:13:12.230 --> 00:13:17.009
Dijo que necesitaba hospital, pero no había transporte disponible. Mi

204
00:13:17.070 --> 00:13:20.169
padre aseguró que lo había atacado un animal del monte.

205
00:13:20.710 --> 00:13:23.500
El médico miró la mordida, revisó los cortes y no

206
00:13:23.960 --> 00:13:28.399
hizo preguntas. Solo dijo que si la fiebre subía, Isidro

207
00:13:28.519 --> 00:13:32.899
podía morirse antes de llevarlo más lejos. Cuando regresamos, mi

208
00:13:33.240 --> 00:13:36.279
abuelo estaba sentado en la cocina con el brazo vendado

209
00:13:36.360 --> 00:13:40.559
por tía Mercedes. Mi padre le exigió la verdad delante

210
00:13:40.600 --> 00:13:44.590
de todos. Mi abuelo no la adornó. Dijo que el

211
00:13:44.649 --> 00:13:48.370
Nahual era Anselmo, su hermano mayor, y que la familia

212
00:13:48.450 --> 00:13:52.269
lo sabía desde hacía años. En el pueblo contaban que

213
00:13:52.330 --> 00:13:56.309
Anselmo se había ido, pero nunca se fue. Empezó cuidando

214
00:13:56.330 --> 00:13:59.980
esas tierras cuando los robos de ganado se hicieron frecuentes.

215
00:14:00.000 --> 00:14:04.220
Al principio todavía entraba a la casa de día, después

216
00:14:04.419 --> 00:14:08.220
dejó de entrar, y con los años solo rondó de noche.

217
00:14:09.120 --> 00:14:14.340
Mi abuelo explicó que Anselmo Reconocía la granja, los corrales

218
00:14:14.360 --> 00:14:18.720
y ciertas voces, pero no toleraba que alguien saliera después

219
00:14:18.759 --> 00:14:22.409
de oscurecer y lo mirara de frente. Por eso cerraban

220
00:14:22.450 --> 00:14:26.690
la casa, por eso dejaban carne y por eso todos obedecían.

221
00:14:27.710 --> 00:14:31.289
Mi padre señaló a Isidro acostado con fiebre y dijo

222
00:14:31.350 --> 00:14:35.120
que una regla sin verdad no protegía a nadie. Tía

223
00:14:35.159 --> 00:14:40.350
Mercedes dijo que Isidro había desobedecido. Mi padre respondió que

224
00:14:40.500 --> 00:14:44.289
los muchachos desobedecen y que los adultos tenían la obligación

225
00:14:44.309 --> 00:14:50.110
de decir el peligro completo. Isidro sobrevivió, pero perdió fuerza

226
00:14:50.169 --> 00:14:53.710
en la mano izquierda y dos dedos le quedaron inmóviles.

227
00:14:54.370 --> 00:14:58.110
Mi abuelo tampoco volvió a trabajar igual. Al día siguiente,

228
00:14:58.330 --> 00:15:00.549
mi padre me sacó de la granja y dejó de

229
00:15:00.610 --> 00:15:04.080
hablarle a la familia por mucho tiempo. La propiedad se

230
00:15:04.250 --> 00:15:08.629
vendió meses después, pero el comprador duró poco. Perdió animales,

231
00:15:08.909 --> 00:15:12.399
un trabajador suyo salió herido y la casa quedó sola.

232
00:15:13.240 --> 00:15:16.720
Mi abuelo murió tiempo después sin arreglarse con mi padre.

233
00:15:17.259 --> 00:15:20.179
Isidro fue al entierro y se quedó lejos del ataúd.

234
00:15:20.840 --> 00:15:23.480
Yo estuve ahí esa noche, vi al Nahual atacar, vi

235
00:15:24.039 --> 00:15:27.100
a mi abuelo herirlo y escuché el nombre de Anselmo

236
00:15:27.299 --> 00:15:31.279
en medio del patio. Desde entonces, mi padre cerró siempre

237
00:15:31.340 --> 00:15:33.360
las puertas antes de que oscureciera.