April 1, 2026
La Limpia Salió Mal Y Los Militares Pagaron El Precio - Historias De Terror - REDE

¡ Rápido ! Suscríbete y activa la campanita.
Se parte de la comunidad REDE.
ENVIAME TUS HISTORIAS A: relatosdesclasificados@gmail.com
SÍGUEME EN FANPAGE: https://bit.ly/33H3Og3
SÍGUEME EN INSTAGRAM: https://bit.ly/3dgiBmd
WEBVTT
1
00:00:05.209 --> 00:00:08.919
TodavÃa recuerdo el silencio que encontré al volver. VenÃa de
2
00:00:08.980 --> 00:00:12.060
la guerra con la cabeza llena de ruido y con
3
00:00:12.099 --> 00:00:14.980
la idea tonta de que, al menos en mi pueblo,
4
00:00:15.519 --> 00:00:19.780
iba a encontrar un poco de descanso. No esperaba alegrÃa,
5
00:00:20.219 --> 00:00:23.629
pero sà algo parecido a la vida que habÃa dejado atrás.
6
00:00:23.649 --> 00:00:27.730
El movimiento en la plaza, las voces de las mujeres
7
00:00:27.750 --> 00:00:31.170
en los umbrales, los perros atravesándose en la calle y
8
00:00:31.690 --> 00:00:35.170
el sonido del agua en la fuente. En cambio, encontré
9
00:00:35.229 --> 00:00:39.240
las calles vacÃas, las ventanas cubiertas y la iglesia cerrada.
10
00:00:40.240 --> 00:00:44.460
No habÃa nadie esperándome, nadie salió a mirarme siquiera. Todo
11
00:00:44.520 --> 00:00:48.869
estaba quieto, de una manera que no parecÃa natural, como
12
00:00:48.950 --> 00:00:52.950
si el pueblo entero hubiera aprendido a esconderse. Frente a
13
00:00:52.990 --> 00:00:57.409
la iglesia estaba el sacristán clavando unos tablones sobre la puerta.
14
00:00:57.429 --> 00:01:01.590
Al reconocerme, se quedó inmóvil, con el martillo en la mano.
15
00:01:02.090 --> 00:01:05.489
y en su cara no vi alivio ni sorpresa, solo
16
00:01:05.549 --> 00:01:10.930
una expresión amarga, casi asustada. No debÃa haber vuelto, eso
17
00:01:10.989 --> 00:01:13.859
me dijo en voz baja, como si temiera que alguien
18
00:01:13.950 --> 00:01:18.500
más pudiera oÃrlo. Después añadió que mi madre seguÃa en casa,
19
00:01:18.519 --> 00:01:22.420
y que lo mejor era que entrara sin detenerme. No
20
00:01:22.480 --> 00:01:26.239
intenté sacarle más. A esa altura ya sentÃa en el
21
00:01:26.319 --> 00:01:29.959
pecho una pesadez que no venÃa del cansancio del viaje.
22
00:01:30.540 --> 00:01:34.319
sino de otra cosa, algo más oscuro, algo que todavÃa
23
00:01:34.359 --> 00:01:39.579
no entendÃa, pero que ya estaba ahÃ, esperándome. Mi madre
24
00:01:39.640 --> 00:01:43.950
estaba sentada junto al fogón apagado cuando entré. HabÃa envejecido.
25
00:01:44.650 --> 00:01:47.469
Lo vi enseguida en las manos, en los ojos hundidos,
26
00:01:47.489 --> 00:01:50.750
en la forma en que tardó un instante en reconocerme,
27
00:01:51.370 --> 00:01:54.859
como si durante demasiado tiempo me hubiera imaginado muerto y
28
00:01:54.879 --> 00:01:58.659
le costara aceptar que yo seguÃa de pie frente a ella.
29
00:01:59.569 --> 00:02:03.700
Lloró al abrazarme, pero antes de tocarme se volvió para
30
00:02:03.760 --> 00:02:07.579
cerrar la puerta con tranca. Ese gesto me inquietó más
31
00:02:07.620 --> 00:02:11.520
que sus lágrimas. HabÃa miedo en la casa, un miedo
32
00:02:11.580 --> 00:02:14.960
instalado en los rincones, en la manera en que hablaba
33
00:02:15.020 --> 00:02:17.620
en voz baja y en la rapidez con que miraba
34
00:02:17.680 --> 00:02:22.530
hacia la ventana, aunque nadie hubiera llamado. No me explicó
35
00:02:22.590 --> 00:02:25.930
nada de golpe. Empezó a nombrar a los muertos, uno
36
00:02:25.990 --> 00:02:29.030
detrás de otro, como si para contar lo que estaba pasando.
37
00:02:29.599 --> 00:02:33.219
tuviera primero que atravesar de nuevo todos los cuerpos. La
38
00:02:33.300 --> 00:02:37.550
primera habÃa sido Doña Elvira, la viuda del molinero. La
39
00:02:37.610 --> 00:02:40.949
encontraron en su cocina, caÃda junto a la mesa, con
40
00:02:41.009 --> 00:02:45.189
tierra en la boca y las uñas rotas. Después vino Julián,
41
00:02:45.629 --> 00:02:49.159
el hijo del herrero, un muchacho al que hallaron colgado
42
00:02:49.240 --> 00:02:53.180
de los tobillos en el granero. Luego murieron dos ancianas,
43
00:02:53.800 --> 00:02:57.460
más tarde una muchacha prometida con un soldado de otro pueblo.
44
00:02:58.409 --> 00:03:02.340
Al final mataron al cura. Cada muerte era peor que
45
00:03:02.400 --> 00:03:06.300
la anterior, no solo por la violencia, sino por la
46
00:03:06.360 --> 00:03:10.520
intención con que dejaban los cuerpos, como si quien hacÃa
47
00:03:10.539 --> 00:03:14.780
aquello no quisiera solamente matar, sino meter el miedo bajo
48
00:03:14.840 --> 00:03:18.849
la piel de todos. Mi madre hablaba despacio y yo
49
00:03:18.909 --> 00:03:23.110
la escuchaba sin moverme, sintiendo como cada nombre iba cerrando
50
00:03:23.189 --> 00:03:26.280
un poco más el aire dentro de la cocina. El
51
00:03:26.300 --> 00:03:29.819
hilo que unÃa a todos esos muertos tardó más en salir,
52
00:03:30.319 --> 00:03:32.979
pero cuando por fin lo hizo, entendà por qué el
53
00:03:33.060 --> 00:03:38.090
pueblo entero habÃa aprendido a callar. Todos habÃan rezado por mÃ.
54
00:03:38.729 --> 00:03:42.270
Doña Elvira encendÃa velas por los muchachos que seguÃamos en
55
00:03:42.310 --> 00:03:46.490
el frente. Julián habÃa pedido por mi regreso durante la misa.
56
00:03:47.169 --> 00:03:50.330
La muchacha prometida dijo mi nombre junto al de su novio,
57
00:03:50.349 --> 00:03:54.590
y el cura me mencionó desde el altar. Al principio
58
00:03:54.650 --> 00:03:58.509
nadie quiso ver relación entre unas muertes y otras. Después
59
00:03:58.710 --> 00:04:02.909
empezaron los murmullos y más tarde el miedo. Al final
60
00:04:03.090 --> 00:04:06.930
llegó el silencio. Dejaron de rezar en voz alta, escondieron
61
00:04:07.009 --> 00:04:11.719
rosarios y evitaron nombrarme. La compasión se volvió una forma
62
00:04:11.780 --> 00:04:15.500
de peligro y mi nombre, sin que yo pudiera hacer nada,
63
00:04:16.040 --> 00:04:20.120
empezó a parecerse a una condena. Fue entonces cuando mi
64
00:04:20.199 --> 00:04:25.040
madre nombró a Isabel Roldán. Yo la recordaba. Cuando éramos
65
00:04:25.180 --> 00:04:29.240
niños vivÃa con su madre cerca del bosque apartadas del resto.
66
00:04:29.779 --> 00:04:33.250
Yo jugaba con ella y ella estaba enamorada de mÃ
67
00:04:33.670 --> 00:04:37.610
porque siempre la apoyé. Y cuando desapareció yo la busqué,
68
00:04:38.110 --> 00:04:41.009
pero no supe más de ella y después me fui.
69
00:04:41.790 --> 00:04:45.649
La madre curaba fiebres, ayudaba a parir y preparaba remedios,
70
00:04:46.110 --> 00:04:48.379
pero nunca dejó de ser una mujer a la que
71
00:04:48.420 --> 00:04:52.730
el pueblo miraba con desconfianza y le llamaban bruja. Con
72
00:04:52.790 --> 00:04:56.930
los años, esa desconfianza se volvió rechazo. La acusaron de
73
00:04:56.990 --> 00:05:01.339
traer desgracia a una cosecha y terminaron echándola. La casa
74
00:05:01.399 --> 00:05:06.839
ardió poco después, la mujer murió e Isabel desapareció. Durante
75
00:05:06.920 --> 00:05:11.339
un tiempo solo quedaron rumores, animales abiertos en los corrales
76
00:05:11.360 --> 00:05:16.459
y niños con enfermedades raras. Nadie decÃa su nombre con tranquilidad.
77
00:05:17.470 --> 00:05:20.769
Mi madre lo hizo apenas bajando la voz, y me
78
00:05:20.850 --> 00:05:25.389
contó que varias personas juraban haberla visto entre los árboles
79
00:05:25.870 --> 00:05:29.769
antes de algunas muertes. Yo no era hombre de dejarme
80
00:05:29.810 --> 00:05:34.389
arrastrar por supersticiones. Después de la guerra habÃa aprendido a
81
00:05:34.470 --> 00:05:37.750
desconfiar de todo lo que no pudiera tocar, pero ya
82
00:05:37.829 --> 00:05:42.209
habÃa demasiados cuerpos, como para llamar a aquello simple miedo
83
00:05:42.250 --> 00:05:46.459
de pueblo. Además, mientras mi madre hablaba, empecé a entender
84
00:05:46.519 --> 00:05:49.500
algo peor que la historia misma. No era a mÃ
85
00:05:49.540 --> 00:05:52.920
a quien estaban cazando. Era a cualquiera que se atreviera
86
00:05:52.939 --> 00:05:56.120
a sentir alivio por mÃ, cariño por mà o piedad
87
00:05:56.199 --> 00:06:00.120
por mÃ. No estaban buscando mi muerte, sino mi soledad.
88
00:06:00.980 --> 00:06:03.819
Esa idea fue la primera que de verdad me heló
89
00:06:03.879 --> 00:06:07.899
la sangre. Mientras seguÃamos hablando, sonó un golpe en la ventana.
90
00:06:08.680 --> 00:06:11.360
No fue fuerte, pero a mi madre le bastó para
91
00:06:11.439 --> 00:06:15.019
ponerse blanca del miedo. Miré hacia afuera y no vi
92
00:06:15.040 --> 00:06:18.490
a nadie, solo el patio y la oscuridad. Me acerqué
93
00:06:18.529 --> 00:06:22.750
despacio y entonces encontré sobre el borde un ramo de
94
00:06:22.850 --> 00:06:27.009
romero atado con una trenza de cabello negro. Lo agarré
95
00:06:27.029 --> 00:06:31.370
sin pensar y lo tiré al fuego. Ardió rápido, demasiado rápido,
96
00:06:31.389 --> 00:06:36.180
y dejó un olor sucio, espeso, casi podrido. Mi madre
97
00:06:36.209 --> 00:06:38.500
se llevó la mano al pecho y se contuvo a
98
00:06:38.639 --> 00:06:42.819
mitad del gesto, como si hasta persignarse pudiera traer desgracias.
99
00:06:43.709 --> 00:06:46.339
ninguno de los dos volvió a hablar después de eso
100
00:06:47.100 --> 00:06:51.019
no dormimos y nos quedamos esperando escuchando la casa el
101
00:06:51.540 --> 00:06:55.399
viento y cualquier ruido pequeño como si todos pudieran ser
102
00:06:55.439 --> 00:06:59.519
el anuncio de otra muerte antes de amanecer llegó una
103
00:06:59.579 --> 00:07:04.420
vecina golpeando la puerta con desesperación su hija habÃa aparecido
104
00:07:04.500 --> 00:07:07.759
muerta en el corral la habÃan abierto del pecho y
105
00:07:07.779 --> 00:07:11.240
le habÃan metido el corazón en la boca entre los
106
00:07:11.319 --> 00:07:15.350
dedos seguÃa apretando un rosario fui con ella y vi
107
00:07:15.389 --> 00:07:19.560
el cuerpo bajo una sábana manchada, no necesité nada más,
108
00:07:20.040 --> 00:07:22.660
ahà comprendà que todo lo que mi madre me habÃa
109
00:07:22.759 --> 00:07:26.540
contado era verdad, no era una mala racha ni una
110
00:07:26.600 --> 00:07:30.980
invención alimentada por el miedo, era una cacerÃa y yo
111
00:07:31.040 --> 00:07:34.350
estaba en el centro, lo peor no fue pensar en
112
00:07:34.389 --> 00:07:37.569
mi vida, Fue pensar en mi madre, en los vecinos
113
00:07:37.589 --> 00:07:41.439
que todavÃa sintieran alivio al verme vivo, en cualquiera que,
114
00:07:41.680 --> 00:07:45.879
por debilidad o por costumbre, pudiera murmurar una oración por mÃ.
115
00:07:46.839 --> 00:07:50.079
Ese mismo dÃa fui a buscar a Eusebio, el enterrador.
116
00:07:50.839 --> 00:07:54.009
No se sorprendió al verme, me escuchó en silencio y
117
00:07:54.290 --> 00:07:58.550
luego me dijo lo único que importaba. Isabel no querÃa matarme,
118
00:07:59.149 --> 00:08:02.769
querÃa dejarme solo, querÃa arrancarme a todos los que pudieran
119
00:08:02.850 --> 00:08:06.110
rezar por mà o guardarme afecto, hasta que no quedara
120
00:08:06.209 --> 00:08:10.990
nadie entre ella y yo. Entendà entonces que ir tras
121
00:08:11.110 --> 00:08:15.470
ella con rabia no servirÃa. Si de verdad querÃa detenerla,
122
00:08:15.629 --> 00:08:18.720
tendrÃa que acercarme lo suficiente para que bajara la guardia.
123
00:08:19.459 --> 00:08:24.079
No bastaba con encontrarla, habÃa que engañarla. Volvà a casa
124
00:08:24.160 --> 00:08:27.120
con esa idea clavada en la cabeza y al llegar
125
00:08:27.399 --> 00:08:31.279
la vi. estaba en la linde del bosque inmóvil mirando
126
00:08:31.319 --> 00:08:34.570
hacia la casa no hizo un gesto y no le
127
00:08:34.629 --> 00:08:38.769
hacÃa falta cuando sonrió entendà que aquello no era sólo
128
00:08:38.830 --> 00:08:43.409
locura era posesión los dÃas que siguieron fueron peores para
129
00:08:43.450 --> 00:08:46.620
el pueblo y para mà la gente ya no sabÃa
130
00:08:46.669 --> 00:08:51.379
dónde ponerme la mirada Algunos bajaban la cabeza al cruzarse conmigo,
131
00:08:51.399 --> 00:08:55.710
otros se apartaban. Nadie me acusaba en voz alta, pero
132
00:08:55.950 --> 00:08:59.809
el miedo ya estaba metido entre todos nosotros. Yo era
133
00:08:59.870 --> 00:09:02.669
el hombre por el que rezar se habÃa vuelto peligroso.
134
00:09:03.149 --> 00:09:06.820
No importaba que no hubiera pedido nada. Bastaba con que
135
00:09:06.899 --> 00:09:10.519
alguien pronunciara mi nombre con piedad o cariño, para que
136
00:09:10.580 --> 00:09:15.389
después apareciera un muerto. La siguiente en caer fue Magdalena,
137
00:09:15.929 --> 00:09:19.149
la panadera. La encontraron junto a la mesa de trabajo,
138
00:09:19.450 --> 00:09:22.710
con las manos clavadas a la madera. La harina seguÃa
139
00:09:22.750 --> 00:09:25.440
en el suelo y el pan habÃa quedado a medio hacer.
140
00:09:26.340 --> 00:09:29.059
Una vecina dijo que la oyó pedir por mà y
141
00:09:29.120 --> 00:09:33.259
por los otros soldados. Después de eso, nadie quiso seguir
142
00:09:33.360 --> 00:09:38.320
fingiendo que todo era casualidad. Se cerraron ventanas antes de
143
00:09:38.399 --> 00:09:41.809
caer la noche. Se vació la taberna y la gente
144
00:09:42.009 --> 00:09:45.590
dejó de reunirse en la plaza. Hasta los más incrédulos
145
00:09:45.789 --> 00:09:49.529
evitaban nombrar a Isabel. El pueblo entero se volvió un
146
00:09:49.700 --> 00:09:53.740
lugar tenso, callado, siempre a la espera de la siguiente desgracia.
147
00:09:53.759 --> 00:09:58.200
Yo aguanté esa presión hasta la noche en que encontré
148
00:09:58.220 --> 00:10:01.159
a mi madre arrodillada junto a la cama, con el
149
00:10:01.240 --> 00:10:05.960
rosario escondido entre las manos. No sentà rabia, sentà miedo.
150
00:10:06.799 --> 00:10:10.220
Le quité el rosario y lo arrojé al fuego. Ella lloró,
151
00:10:10.320 --> 00:10:13.950
pero no intentó detenerme. Me abrazó con fuerza y entendÃ
152
00:10:13.970 --> 00:10:16.990
que sabÃa por qué lo hacÃa. Ninguno de los dos
153
00:10:17.029 --> 00:10:20.490
dijo nada. No hacÃa falta. En esa casa ya no
154
00:10:20.549 --> 00:10:23.029
se podÃa hablar de amor sin pensar en la muerte.
155
00:10:23.049 --> 00:10:27.789
Aquella misma noche dejaron una gallina degollada frente a la puerta.
156
00:10:28.370 --> 00:10:31.539
Estaba dentro de un cÃrculo de sal y ceniza. En
157
00:10:31.580 --> 00:10:35.000
el pecho tenÃa clavado un alfiler envuelto en hilo rojo.
158
00:10:35.929 --> 00:10:39.149
Vi el animal, vi la sangre seca en las plumas
159
00:10:39.169 --> 00:10:43.379
y entendà el mensaje. Isabel sabÃa lo que habÃa ocurrido
160
00:10:43.500 --> 00:10:47.000
dentro de mi casa, sabÃa que mi madre habÃa rezado,
161
00:10:47.620 --> 00:10:50.580
sabÃa que yo le habÃa arrancado el rosario de las
162
00:10:50.659 --> 00:10:55.139
manos y querÃa que yo entendiera una cosa. Estaba cerca,
163
00:10:55.720 --> 00:10:59.590
estaba atenta y podÃa entrar en nuestra vida cuando quisiera.
164
00:11:00.389 --> 00:11:03.639
A la mañana siguiente fui a buscar a Eusebio. Le
165
00:11:03.700 --> 00:11:06.639
mostré la gallina, el alfiler y le dije lo del
166
00:11:06.700 --> 00:11:10.759
cÃrculo de sal. Ãl los miró en silencio. En su
167
00:11:10.840 --> 00:11:14.899
cara vi miedo, pero no sorpresa. Entonces me habló con
168
00:11:14.960 --> 00:11:18.259
más claridad de ella y de su madre. Me recordó
169
00:11:18.419 --> 00:11:22.059
cómo aquella mujer habÃa curado a medio pueblo durante años
170
00:11:22.080 --> 00:11:26.759
y cómo ese mismo pueblo la fue apartando. Cuando llegaron
171
00:11:26.799 --> 00:11:31.100
las malas cosechas, las fiebres y los rumores, nadie la
172
00:11:31.159 --> 00:11:34.789
defendió cuando la echaron. Nadie hizo nada cuando la casa
173
00:11:34.850 --> 00:11:40.309
se incendió. Isabel se quedó sola y después desapareció. Con
174
00:11:40.350 --> 00:11:43.730
el tiempo, su nombre quedó reducido a murmullo y a
175
00:11:43.769 --> 00:11:49.320
historias dichas a media voz. Eusebio no intentó justificarla, solo
176
00:11:49.379 --> 00:11:53.419
me dijo lo que pensaba. Isabel habÃa aprendido a devolver
177
00:11:53.480 --> 00:11:59.000
el daño de una manera torcida. No querÃa justicia, querÃa posesión,
178
00:11:59.519 --> 00:12:03.970
querÃa quitarme a todos hasta dejarme solo con ella también
179
00:12:04.149 --> 00:12:06.990
me dijo lo que yo ya empezaba a entender no
180
00:12:07.049 --> 00:12:10.450
podrÃa matarla si iba hacia ella con el odio abierto
181
00:12:10.490 --> 00:12:14.730
en la cara tendrÃa que acercarme despacio tendrÃa que hacerle
182
00:12:14.809 --> 00:12:17.840
creer que yo también me estaba quedando solo que el
183
00:12:17.879 --> 00:12:20.639
miedo del pueblo me habÃa vaciado y que al fin
184
00:12:20.720 --> 00:12:24.960
aceptaba su cercanÃa sólo asà iba a bajar la guardia
185
00:12:25.620 --> 00:12:28.700
cuando eso ocurriera tendrÃa que clavarle la daga en el
186
00:12:28.759 --> 00:12:33.360
corazón y quemar el cuerpo No habló de superstición, habló
187
00:12:33.399 --> 00:12:37.490
de precaución. HabÃa algo en Isabel que ya no pertenecÃa
188
00:12:37.549 --> 00:12:40.169
del todo al mundo de los vivos y nadie querÃa
189
00:12:40.250 --> 00:12:44.009
dejar nada suyo sin arder. Fui al bosque antes de
190
00:12:44.090 --> 00:12:49.149
decidir el momento. Necesitaba verla de cerca y necesitaba entender
191
00:12:49.309 --> 00:12:52.389
qué clase de calma podÃa llevar una mujer capaz de
192
00:12:52.450 --> 00:12:56.000
matar asÃ. Llegué hasta las ruinas de la casa donde
193
00:12:56.080 --> 00:13:00.809
vivió con su madre. Encontré hierbas colgadas, huesos pequeños atados
194
00:13:00.889 --> 00:13:04.159
con cuerda y restos de cera pegados a la madera.
195
00:13:05.080 --> 00:13:08.539
Sentà su presencia antes de verla. Luego salió de entre
196
00:13:08.580 --> 00:13:11.500
los árboles y se quedó frente a mÃ. Era más
197
00:13:11.539 --> 00:13:15.179
hermosa de lo que recordaba y mucho más terrible. No
198
00:13:15.259 --> 00:13:18.139
tenÃa el desorden de una loca ni la violencia de
199
00:13:18.220 --> 00:13:22.980
una fiera. TenÃa otra cosa, tenÃa quietud. Y esa quietud
200
00:13:23.250 --> 00:13:27.070
daba más miedo. No negó ninguna muerte y habló de
201
00:13:27.190 --> 00:13:30.809
ellas con total normalidad. Dijo que todos los que rezaban
202
00:13:30.870 --> 00:13:34.889
por mà querÃan meterse donde no les correspondÃa. Dijo que
203
00:13:34.970 --> 00:13:38.370
ninguno tenÃa derecho a tocar lo que era suyo. Lo
204
00:13:38.450 --> 00:13:42.690
repetÃa con una seguridad frÃa, sin dudar, sin avergonzarse y
205
00:13:42.990 --> 00:13:47.090
sin mostrar culpa. Cada vez que decÃa mÃo, yo sentÃa
206
00:13:47.149 --> 00:13:50.250
que la rabia me subÃa por el pecho. Tuve que
207
00:13:50.289 --> 00:13:53.769
apretar los dientes para no echarme sobre ella en ese instante.
208
00:13:54.879 --> 00:13:57.860
En lugar de hacerlo, la dejé hablar. Le mostré el
209
00:13:57.899 --> 00:14:01.519
cansancio que de verdad llevaba encima. Le hice creer que
210
00:14:01.559 --> 00:14:04.440
el miedo del pueblo me habÃa vaciado, que ya no
211
00:14:04.480 --> 00:14:07.539
me quedaba nada en esas calles, y que empezaba a
212
00:14:07.590 --> 00:14:10.590
entender que los demás nunca iban a dejar de verme
213
00:14:10.639 --> 00:14:15.269
como una amenaza. Ella oyó exactamente lo que querÃa oÃr.
214
00:14:15.830 --> 00:14:18.629
Se acercó más y sus ojos no se apartaban de mÃ.
215
00:14:19.490 --> 00:14:22.429
Me dijo que habÃa podido matarme muchas veces y que
216
00:14:22.470 --> 00:14:25.580
no lo hizo porque no querÃa mi muerte. QuerÃa que
217
00:14:25.620 --> 00:14:29.779
yo entendiera, querÃa que aceptara que todo lo demás sobraba.
218
00:14:30.759 --> 00:14:34.529
Después me pidió que regresara solo, sin armas y sin
219
00:14:34.610 --> 00:14:38.909
nadie cerca. Si lo hacÃa, sabrÃa que al fin habÃa elegido.
220
00:14:39.669 --> 00:14:43.500
Le dije que volverÃa. Regresé al pueblo con una amargura,
221
00:14:43.509 --> 00:14:47.139
que no se me quitó en todo el camino. Esa
222
00:14:47.179 --> 00:14:50.379
misma tarde escondà a mi madre en casa de Eusebio.
223
00:14:51.279 --> 00:14:53.860
No le conté todo mi plan. Preferà que me creyera
224
00:14:53.980 --> 00:14:58.230
frÃo antes que verla deshacerse de miedo. Después me quedé
225
00:14:58.279 --> 00:15:02.110
solo en la cocina afilando la daga. La hoja devolvÃa
226
00:15:02.149 --> 00:15:04.870
una luz pobre y yo pensaba en cada uno de
227
00:15:04.909 --> 00:15:08.690
los muertos. En Magdalena, en Julián, en el cura y
228
00:15:09.169 --> 00:15:12.450
en la muchacha del corral. No iba a fallar pues
229
00:15:12.629 --> 00:15:17.409
ya no podÃa. Antes de salir apareció otra vÃctima. Esta
230
00:15:17.470 --> 00:15:21.559
vez fue el carpintero que hacÃa ataúdes. Lo encontraron cosido
231
00:15:21.580 --> 00:15:25.519
a una tabla con alambre fino. Sobre la madera habÃa
232
00:15:25.580 --> 00:15:30.759
una frase escrita con sangre. TodavÃa no entienden. Vi aquello
233
00:15:31.000 --> 00:15:34.110
y se me acabó cualquier resto de duda. Isabel no
234
00:15:34.210 --> 00:15:38.429
iba a detenerse mientras quedara alguien capaz de sentir compasión
235
00:15:38.490 --> 00:15:42.169
por mà o de pronunciar mi nombre. Guardé la daga
236
00:15:42.230 --> 00:15:45.350
bajo la camisa, tomé un pequeño frasco de aceite y
237
00:15:45.909 --> 00:15:50.080
esperé a que el pueblo quedara en silencio. No necesité
238
00:15:50.139 --> 00:15:53.299
nada más, ya sabÃa lo que tenÃa que hacer. Iba
239
00:15:53.320 --> 00:15:56.179
a entrar al bosque con una mentira y salir de ahÃ,
1
00:00:05.209 --> 00:00:08.919
2
00:00:08.980 --> 00:00:12.060
3
00:00:12.099 --> 00:00:14.980
4
00:00:15.519 --> 00:00:19.780
5
00:00:20.219 --> 00:00:23.629
6
00:00:23.649 --> 00:00:27.730
7
00:00:27.750 --> 00:00:31.170
8
00:00:31.690 --> 00:00:35.170
9
00:00:35.229 --> 00:00:39.240
10
00:00:40.240 --> 00:00:44.460
11
00:00:44.520 --> 00:00:48.869
12
00:00:48.950 --> 00:00:52.950
13
00:00:52.990 --> 00:00:57.409
14
00:00:57.429 --> 00:01:01.590
15
00:01:02.090 --> 00:01:05.489
16
00:01:05.549 --> 00:01:10.930
17
00:01:10.989 --> 00:01:13.859
18
00:01:13.950 --> 00:01:18.500
19
00:01:18.519 --> 00:01:22.420
20
00:01:22.480 --> 00:01:26.239
21
00:01:26.319 --> 00:01:29.959
22
00:01:30.540 --> 00:01:34.319
23
00:01:34.359 --> 00:01:39.579
24
00:01:39.640 --> 00:01:43.950
25
00:01:44.650 --> 00:01:47.469
26
00:01:47.489 --> 00:01:50.750
27
00:01:51.370 --> 00:01:54.859
28
00:01:54.879 --> 00:01:58.659
29
00:01:59.569 --> 00:02:03.700
30
00:02:03.760 --> 00:02:07.579
31
00:02:07.620 --> 00:02:11.520
32
00:02:11.580 --> 00:02:14.960
33
00:02:15.020 --> 00:02:17.620
34
00:02:17.680 --> 00:02:22.530
35
00:02:22.590 --> 00:02:25.930
36
00:02:25.990 --> 00:02:29.030
37
00:02:29.599 --> 00:02:33.219
38
00:02:33.300 --> 00:02:37.550
39
00:02:37.610 --> 00:02:40.949
40
00:02:41.009 --> 00:02:45.189
41
00:02:45.629 --> 00:02:49.159
42
00:02:49.240 --> 00:02:53.180
43
00:02:53.800 --> 00:02:57.460
44
00:02:58.409 --> 00:03:02.340
45
00:03:02.400 --> 00:03:06.300
46
00:03:06.360 --> 00:03:10.520
47
00:03:10.539 --> 00:03:14.780
48
00:03:14.840 --> 00:03:18.849
49
00:03:18.909 --> 00:03:23.110
50
00:03:23.189 --> 00:03:26.280
51
00:03:26.300 --> 00:03:29.819
52
00:03:30.319 --> 00:03:32.979
53
00:03:33.060 --> 00:03:38.090
54
00:03:38.729 --> 00:03:42.270
55
00:03:42.310 --> 00:03:46.490
56
00:03:47.169 --> 00:03:50.330
57
00:03:50.349 --> 00:03:54.590
58
00:03:54.650 --> 00:03:58.509
59
00:03:58.710 --> 00:04:02.909
60
00:04:03.090 --> 00:04:06.930
61
00:04:07.009 --> 00:04:11.719
62
00:04:11.780 --> 00:04:15.500
63
00:04:16.040 --> 00:04:20.120
64
00:04:20.199 --> 00:04:25.040
65
00:04:25.180 --> 00:04:29.240
66
00:04:29.779 --> 00:04:33.250
67
00:04:33.670 --> 00:04:37.610
68
00:04:38.110 --> 00:04:41.009
69
00:04:41.790 --> 00:04:45.649
70
00:04:46.110 --> 00:04:48.379
71
00:04:48.420 --> 00:04:52.730
72
00:04:52.790 --> 00:04:56.930
73
00:04:56.990 --> 00:05:01.339
74
00:05:01.399 --> 00:05:06.839
75
00:05:06.920 --> 00:05:11.339
76
00:05:11.360 --> 00:05:16.459
77
00:05:17.470 --> 00:05:20.769
78
00:05:20.850 --> 00:05:25.389
79
00:05:25.870 --> 00:05:29.769
80
00:05:29.810 --> 00:05:34.389
81
00:05:34.470 --> 00:05:37.750
82
00:05:37.829 --> 00:05:42.209
83
00:05:42.250 --> 00:05:46.459
84
00:05:46.519 --> 00:05:49.500
85
00:05:49.540 --> 00:05:52.920
86
00:05:52.939 --> 00:05:56.120
87
00:05:56.199 --> 00:06:00.120
88
00:06:00.980 --> 00:06:03.819
89
00:06:03.879 --> 00:06:07.899
90
00:06:08.680 --> 00:06:11.360
91
00:06:11.439 --> 00:06:15.019
92
00:06:15.040 --> 00:06:18.490
93
00:06:18.529 --> 00:06:22.750
94
00:06:22.850 --> 00:06:27.009
95
00:06:27.029 --> 00:06:31.370
96
00:06:31.389 --> 00:06:36.180
97
00:06:36.209 --> 00:06:38.500
98
00:06:38.639 --> 00:06:42.819
99
00:06:43.709 --> 00:06:46.339
100
00:06:47.100 --> 00:06:51.019
101
00:06:51.540 --> 00:06:55.399
102
00:06:55.439 --> 00:06:59.519
103
00:06:59.579 --> 00:07:04.420
104
00:07:04.500 --> 00:07:07.759
105
00:07:07.779 --> 00:07:11.240
106
00:07:11.319 --> 00:07:15.350
107
00:07:15.389 --> 00:07:19.560
108
00:07:20.040 --> 00:07:22.660
109
00:07:22.759 --> 00:07:26.540
110
00:07:26.600 --> 00:07:30.980
111
00:07:31.040 --> 00:07:34.350
112
00:07:34.389 --> 00:07:37.569
113
00:07:37.589 --> 00:07:41.439
114
00:07:41.680 --> 00:07:45.879
115
00:07:46.839 --> 00:07:50.079
116
00:07:50.839 --> 00:07:54.009
117
00:07:54.290 --> 00:07:58.550
118
00:07:59.149 --> 00:08:02.769
119
00:08:02.850 --> 00:08:06.110
120
00:08:06.209 --> 00:08:10.990
121
00:08:11.110 --> 00:08:15.470
122
00:08:15.629 --> 00:08:18.720
123
00:08:19.459 --> 00:08:24.079
124
00:08:24.160 --> 00:08:27.120
125
00:08:27.399 --> 00:08:31.279
126
00:08:31.319 --> 00:08:34.570
127
00:08:34.629 --> 00:08:38.769
128
00:08:38.830 --> 00:08:43.409
129
00:08:43.450 --> 00:08:46.620
130
00:08:46.669 --> 00:08:51.379
131
00:08:51.399 --> 00:08:55.710
132
00:08:55.950 --> 00:08:59.809
133
00:08:59.870 --> 00:09:02.669
134
00:09:03.149 --> 00:09:06.820
135
00:09:06.899 --> 00:09:10.519
136
00:09:10.580 --> 00:09:15.389
137
00:09:15.929 --> 00:09:19.149
138
00:09:19.450 --> 00:09:22.710
139
00:09:22.750 --> 00:09:25.440
140
00:09:26.340 --> 00:09:29.059
141
00:09:29.120 --> 00:09:33.259
142
00:09:33.360 --> 00:09:38.320
143
00:09:38.399 --> 00:09:41.809
144
00:09:42.009 --> 00:09:45.590
145
00:09:45.789 --> 00:09:49.529
146
00:09:49.700 --> 00:09:53.740
147
00:09:53.759 --> 00:09:58.200
148
00:09:58.220 --> 00:10:01.159
149
00:10:01.240 --> 00:10:05.960
150
00:10:06.799 --> 00:10:10.220
151
00:10:10.320 --> 00:10:13.950
152
00:10:13.970 --> 00:10:16.990
153
00:10:17.029 --> 00:10:20.490
154
00:10:20.549 --> 00:10:23.029
155
00:10:23.049 --> 00:10:27.789
156
00:10:28.370 --> 00:10:31.539
157
00:10:31.580 --> 00:10:35.000
158
00:10:35.929 --> 00:10:39.149
159
00:10:39.169 --> 00:10:43.379
160
00:10:43.500 --> 00:10:47.000
161
00:10:47.620 --> 00:10:50.580
162
00:10:50.659 --> 00:10:55.139
163
00:10:55.720 --> 00:10:59.590
164
00:11:00.389 --> 00:11:03.639
165
00:11:03.700 --> 00:11:06.639
166
00:11:06.700 --> 00:11:10.759
167
00:11:10.840 --> 00:11:14.899
168
00:11:14.960 --> 00:11:18.259
169
00:11:18.419 --> 00:11:22.059
170
00:11:22.080 --> 00:11:26.759
171
00:11:26.799 --> 00:11:31.100
172
00:11:31.159 --> 00:11:34.789
173
00:11:34.850 --> 00:11:40.309
174
00:11:40.350 --> 00:11:43.730
175
00:11:43.769 --> 00:11:49.320
176
00:11:49.379 --> 00:11:53.419
177
00:11:53.480 --> 00:11:59.000
178
00:11:59.519 --> 00:12:03.970
179
00:12:04.149 --> 00:12:06.990
180
00:12:07.049 --> 00:12:10.450
181
00:12:10.490 --> 00:12:14.730
182
00:12:14.809 --> 00:12:17.840
183
00:12:17.879 --> 00:12:20.639
184
00:12:20.720 --> 00:12:24.960
185
00:12:25.620 --> 00:12:28.700
186
00:12:28.759 --> 00:12:33.360
187
00:12:33.399 --> 00:12:37.490
188
00:12:37.549 --> 00:12:40.169
189
00:12:40.250 --> 00:12:44.009
190
00:12:44.090 --> 00:12:49.149
191
00:12:49.309 --> 00:12:52.389
192
00:12:52.450 --> 00:12:56.000
193
00:12:56.080 --> 00:13:00.809
194
00:13:00.889 --> 00:13:04.159
195
00:13:05.080 --> 00:13:08.539
196
00:13:08.580 --> 00:13:11.500
197
00:13:11.539 --> 00:13:15.179
198
00:13:15.259 --> 00:13:18.139
199
00:13:18.220 --> 00:13:22.980
200
00:13:23.250 --> 00:13:27.070
201
00:13:27.190 --> 00:13:30.809
202
00:13:30.870 --> 00:13:34.889
203
00:13:34.970 --> 00:13:38.370
204
00:13:38.450 --> 00:13:42.690
205
00:13:42.990 --> 00:13:47.090
206
00:13:47.149 --> 00:13:50.250
207
00:13:50.289 --> 00:13:53.769
208
00:13:54.879 --> 00:13:57.860
209
00:13:57.899 --> 00:14:01.519
210
00:14:01.559 --> 00:14:04.440
211
00:14:04.480 --> 00:14:07.539
212
00:14:07.590 --> 00:14:10.590
213
00:14:10.639 --> 00:14:15.269
214
00:14:15.830 --> 00:14:18.629
215
00:14:19.490 --> 00:14:22.429
216
00:14:22.470 --> 00:14:25.580
217
00:14:25.620 --> 00:14:29.779
218
00:14:30.759 --> 00:14:34.529
219
00:14:34.610 --> 00:14:38.909
220
00:14:39.669 --> 00:14:43.500
221
00:14:43.509 --> 00:14:47.139
222
00:14:47.179 --> 00:14:50.379
223
00:14:51.279 --> 00:14:53.860
224
00:14:53.980 --> 00:14:58.230
225
00:14:58.279 --> 00:15:02.110
226
00:15:02.149 --> 00:15:04.870
227
00:15:04.909 --> 00:15:08.690
228
00:15:09.169 --> 00:15:12.450
229
00:15:12.629 --> 00:15:17.409
230
00:15:17.470 --> 00:15:21.559
231
00:15:21.580 --> 00:15:25.519
232
00:15:25.580 --> 00:15:30.759
233
00:15:31.000 --> 00:15:34.110
234
00:15:34.210 --> 00:15:38.429
235
00:15:38.490 --> 00:15:42.169
236
00:15:42.230 --> 00:15:45.350
237
00:15:45.909 --> 00:15:50.080
238
00:15:50.139 --> 00:15:53.299
239
00:15:53.320 --> 00:15:56.179




