La Bruja En El Hospital Historias De Terror - REDE

WEBVTT

1
00:00:05.000 --> 00:00:09.359
I was a nurse by profession and
as part of my work, I lived

2
00:00:09.439 --> 00:00:14.519
very close to death, with patients
who unexpectedly died, with those who were

3
00:00:14.560 --> 00:00:21.239
very serious. When that happened,
I had the feeling that death was passing

4
00:00:21.359 --> 00:00:27.519
by me because an unexpected cold swept
through my body. On one occasion a

5
00:00:27.559 --> 00:00:31.800
man came complaining of a very severe
pain in the stomach. After the doctor

6
00:00:31.920 --> 00:00:36.520
checked it and gave the treatment to
follow, the pain did not decrease.

7
00:00:36.920 --> 00:00:41.439
I went to the doctor to tell
him that the patient was still complaining of

8
00:00:41.719 --> 00:00:45.679
pain, so he increased the dose. I didn' t know what happened,

9
00:00:46.079 --> 00:00:50.600
but soon the man began to vomit
blood and convulse. A few minutes

10
00:00:50.679 --> 00:00:54.520
later, he was left without life. When the on- call doctor checked

11
00:00:54.520 --> 00:00:57.920
him, he didn' t understand
what had happened. Like the rest of

12
00:00:57.960 --> 00:01:02.880
the hospital staff, everything was so
fast that it didn' t give a

13
00:01:02.880 --> 00:01:06.200
chance to react on behalf of the
man. As part of my job,

14
00:01:06.480 --> 00:01:10.519
it was up to me to amortize
a patient when I died. It was

15
00:01:10.640 --> 00:01:15.239
the first time I had done it
with a person I had cared for with

16
00:01:15.280 --> 00:01:21.400
the respect I deserved. I prayed
silently. I asked him permission to change

17
00:01:21.560 --> 00:01:26.560
his clothes and clean them calmly.
I was undressing him to clean him of

18
00:01:26.680 --> 00:01:30.480
his own blood. I took off
the serum and put a little patch on

19
00:01:30.519 --> 00:01:34.640
it to keep blood from coming out. After two years of working at the

20
00:01:34.680 --> 00:01:40.680
private hospital, I had the opportunity
to go to work at Lyms. The

21
00:01:40.760 --> 00:01:46.920
job was completely different compared to the
private hospital I was working at. The

22
00:01:46.959 --> 00:01:52.560
influx of patients was high. I
didn' t have a chance to take

23
00:01:52.560 --> 00:01:55.599
care of them. There were times
when, in the least unexpected cases,

24
00:01:56.799 --> 00:02:00.599
when a woman or a man had
left surgery well and waited for her discharge,

25
00:02:01.519 --> 00:02:06.840
they died suddenly. It was part
of my job to be close to

26
00:02:06.879 --> 00:02:10.159
death. Death has always been linked
to the cold, that coldness that reaches

27
00:02:10.199 --> 00:02:16.599
a lifeless body. In the same
way, while I was working, I

28
00:02:17.000 --> 00:02:23.199
felt a slight cold wind that made
me turn around to see where it came

29
00:02:23.319 --> 00:02:28.919
from. Usually, the windows of
the hospital were closed, especially during the

30
00:02:29.039 --> 00:02:32.000
winter and rainy season, because,
as I was on the eighth floor,

31
00:02:32.199 --> 00:02:40.560
the air gusts were very strong almost
always closed. Feeling the cold wind within

32
00:02:40.680 --> 00:02:46.639
a few seconds died. A patient
was as if death passed through one side

33
00:02:46.680 --> 00:02:53.599
of me and walked slowly towards his
next victim. In the beginning I was

34
00:02:53.639 --> 00:02:58.319
filled with chills just thinking that I
sensed her in her step. There was

35
00:02:58.479 --> 00:03:01.680
a time when a patient called me
because I was cold. I understood that

36
00:03:01.680 --> 00:03:07.960
I was sorry because we were going
through one of the coldest winters. I

37
00:03:07.000 --> 00:03:12.080
went to the linen room and brought
him a green blanket. I put it

38
00:03:12.080 --> 00:03:15.319
on him, but he kept saying
he was so cold. He didn'

39
00:03:15.400 --> 00:03:20.560
t know what to do anymore,
because his temperature began to decrease considerably.

40
00:03:21.319 --> 00:03:25.159
I never thought it was his near
death, because he had a serious illness,

41
00:03:25.639 --> 00:03:30.520
but he was controlled. I already
had her discharge ready for the next

42
00:03:30.520 --> 00:03:34.800
day. The moment I felt the
same gust of cold wind, I couldn

43
00:03:35.159 --> 00:03:38.000
' t believe it. I told
myself that it was not possible if that

44
00:03:38.120 --> 00:03:43.560
man was stable, but within a
few seconds he went into cardiac arrest.

45
00:03:44.639 --> 00:03:50.360
I immediately pressed the emergency button quickly. The emergency cart' s here.

46
00:03:50.439 --> 00:03:55.400
The doctor put the defribilizer on several
occasions, but the patient did not react.

47
00:03:57.120 --> 00:04:00.520
The doctor gave the time of death
at three o' clock in the

48
00:04:00.560 --> 00:04:04.599
morning. That was the crucial moment
when I convinced myself that I could perceive

49
00:04:04.639 --> 00:04:10.280
death. It was so close to
me that I felt it. Soon after

50
00:04:10.400 --> 00:04:15.280
I was in that hospital. The
head nurse sent for me and told me

51
00:04:15.400 --> 00:04:19.240
there was a vacant position at the
medical center. It was my chance to

52
00:04:19.319 --> 00:04:23.680
get up a little bit. The
head nurse, seeing my enthusiasm, told

53
00:04:23.680 --> 00:04:28.160
me there was only one problem.
The apartment I had been assigned to in

54
00:04:28.240 --> 00:04:32.079
the medical center was the 11th floor
within the medical staff. It was well

55
00:04:32.319 --> 00:04:38.240
known that in that particular area of
the hospital the terminally ill persons they named

56
00:04:38.279 --> 00:04:42.920
evicted were placed. Very few of
them had the chance to get out alive.

57
00:04:43.360 --> 00:04:46.519
Almost everyone for the type of illness
they had and the state they were

58
00:04:46.560 --> 00:04:50.839
in died in there I didn'
t mind being sent to that floor.

59
00:04:51.360 --> 00:04:56.759
Not only did Lyms' medical staff
know about that floor of the medical center.

60
00:04:57.319 --> 00:05:01.879
Social security users were also aware of
this, because on several occasions it

61
00:05:01.959 --> 00:05:08.319
was my turn to listen when a
doctor told the patient' s relative that

62
00:05:08.439 --> 00:05:10.920
they were going to move him to
the 11th floor of the medical center.

63
00:05:11.839 --> 00:05:16.519
The son or daughter broke loose crying
saying that if they sent her father or

64
00:05:16.639 --> 00:05:23.040
mother to that place it was because
she was already evicted and no longer had

65
00:05:23.160 --> 00:05:29.480
a fight. When he heard the
family member' s painful remark, it

66
00:05:29.560 --> 00:05:33.120
was true in that area, specifically
in the medical center, that patients who

67
00:05:33.160 --> 00:05:38.199
already had a severe diagnosis were transferred
and that only a miracle could save them.

68
00:05:38.680 --> 00:05:43.240
It was true that most of the
sick died, but not just on

69
00:05:43.319 --> 00:05:48.560
that floor. As a hospital with
regional coverage, there were many hospitalized and,

70
00:05:49.199 --> 00:05:56.639
as many of them recovered favorably,
others did not. On July 1st,

71
00:05:57.319 --> 00:06:00.600
I introduced myself to the head nurse
on the 11th floor. It was

72
00:06:00.680 --> 00:06:03.199
the first time I went to the
medical center as an employee. As I

73
00:06:03.240 --> 00:06:08.519
left the elevator and entered the floor, it seemed exactly the same as the

74
00:06:08.600 --> 00:06:12.720
rest of the hospital floors. The
first thing I thought was that a myth

75
00:06:12.839 --> 00:06:16.480
and a halo of mystery had been
created around the 11th floor. The head

76
00:06:16.519 --> 00:06:23.319
nurse assigned me the night shift.
I' d be on top of my

77
00:06:23.319 --> 00:06:28.560
performance. I could change my shift
later. I didn' t have any

78
00:06:28.600 --> 00:06:30.360
trouble working at night. I'
ve been doing it for several years.

79
00:06:30.639 --> 00:06:34.240
I was used to it. I
showed up the next day at night.

80
00:06:34.600 --> 00:06:39.160
My check- in time was at
eight o' clock at night. I

81
00:06:39.240 --> 00:06:41.959
was walking through a side of the
medical center. On the side of the

82
00:06:42.079 --> 00:06:48.839
ramp, several patients were accompanied by
a family member. Only the room in

83
00:06:48.920 --> 00:06:56.480
the back, room 27 remained with
a patient. The other two stretchers were

84
00:06:56.519 --> 00:07:01.000
vacant and the sick woman had no
companion. I found it strange, but

85
00:07:01.199 --> 00:07:06.120
I thought someone would come with her
later. At the time I went to

86
00:07:06.120 --> 00:07:12.079
give him his medication, I read
the metal folder in which the doctor'

87
00:07:12.160 --> 00:07:15.879
s instructions were in. Most of
the medications were for the pain and so

88
00:07:16.160 --> 00:07:24.000
that he could sleep. I checked
his vitals. She was unconscious, apparently,

89
00:07:24.319 --> 00:07:28.680
she didn' t even perceive.
When someone was around, I introduced

90
00:07:28.759 --> 00:07:32.680
the first medicine with a needle.
I checked that the serum drip was the

91
00:07:32.720 --> 00:07:38.720
right one. When I raised his
hand to take his blood pressure. She

92
00:07:38.839 --> 00:07:43.720
held me by my arm. I
thought I woke up, but it was

93
00:07:43.759 --> 00:07:47.399
only a reflection, because I was
still asleep. I continued with the following

94
00:07:47.399 --> 00:07:51.439
patients. That' s when I
sensed again that cold wind that crept into

95
00:07:51.560 --> 00:07:58.800
my bones. I had no doubt
about the presence of death. She was

96
00:07:58.879 --> 00:08:03.680
walking down the halls to choose the
person to take and so it happened.

97
00:08:03.839 --> 00:08:09.439
Within seconds I heard the scream of
one of the rooms, an elderly woman

98
00:08:09.480 --> 00:08:15.879
had just died. Two of the
doctors on duty ran, but I knew

99
00:08:16.040 --> 00:08:20.519
that woman had died. I knew
it because on this occasion I not only

100
00:08:20.519 --> 00:08:24.839
felt the cold of death, but
I came to perceive a dark shadow that

101
00:08:24.920 --> 00:08:30.759
moved right in that room. A
few minutes later, the head nurse told

102
00:08:30.920 --> 00:08:35.799
me that it was up to me
to make the mortaja to the woman who

103
00:08:35.799 --> 00:08:39.279
had just died. With the same
respect as ever, I started the whole

104
00:08:39.840 --> 00:08:43.480
ritual to her. It was necessary
to remove the tube that had been inserted

105
00:08:43.519 --> 00:08:48.399
into his mouth, as well as
the catheter that he had in his chest.

106
00:08:48.000 --> 00:08:52.679
It was the first time I had
a little fear because I could see

107
00:08:52.799 --> 00:08:56.080
a shadow in the corner of the
room. I continued my work and when

108
00:08:56.159 --> 00:09:03.279
I looked back at that place,
the shadow was gone. I could not

109
00:09:03.320 --> 00:09:07.679
believe that everything that was said about
that floor was true, but I began

110
00:09:07.759 --> 00:09:11.519
to doubt it because after 2:
00 in the morning, when I finished

111
00:09:11.639 --> 00:09:16.320
checking the patients who assigned me,
I went out a little bit into the

112
00:09:16.360 --> 00:09:20.399
lobby to get some fresh air.
There were chairs in that place to sit

113
00:09:20.399 --> 00:09:24.440
down. From there you could see
through the crystals, the nurses' headquarters

114
00:09:24.480 --> 00:09:30.960
and the two nearby corridors. To
her I noticed a sort of steam that

115
00:09:31.039 --> 00:09:35.879
moved between the two corridors, a
whitish smoke barely perceptible. Besides, I

116
00:09:37.000 --> 00:09:41.200
didn' t know why the lights
were too low. There was only enough

117
00:09:41.240 --> 00:09:48.120
light to move between the rooms.
I was going back to continue my work.

118
00:09:48.639 --> 00:09:54.039
When a companion approached me a little
disgruntled, she told me that she

119
00:09:54.080 --> 00:09:58.240
hated the night shift and more on
that floor, because she was more gloomy

120
00:09:58.240 --> 00:10:05.519
than others, since something strange walked
daily in the hallways and it was surely

121
00:10:05.960 --> 00:10:09.799
she who was responsible for everything.
When I asked her who she was referring

122
00:10:11.279 --> 00:10:15.440
to, she told me that Mrs
Maria in room twenty- seven. That

123
00:10:15.519 --> 00:10:18.679
' s why no one came to
look after her, because she was a

124
00:10:18.679 --> 00:10:24.120
witch. I couldn' t stay
and ask her any more about that lady,

125
00:10:24.320 --> 00:10:26.799
because another of my colleagues told me
to support her change. To la.

126
00:10:26.879 --> 00:10:33.519
Mrs Maria had become dirty because she
no longer had control of her sphincters.

127
00:10:33.559 --> 00:10:37.799
I immediately went to help her.
The woman was still unconscious. Between

128
00:10:37.840 --> 00:10:41.279
the two of us, we changed
his sheet and his robe. While we

129
00:10:41.360 --> 00:10:45.519
were doing so, the woman held
my partner' s arm so tightly that

130
00:10:45.519 --> 00:10:50.039
I couldn' t get her to
let go. My partner was already scared.

131
00:10:50.279 --> 00:10:54.399
The moment I got her to stop
grabbing her, the patient remained unconscious.

132
00:10:56.440 --> 00:10:58.960
We got out of the room in
a lot of fear. My partner

133
00:11:00.240 --> 00:11:05.360
told me she was a very strange
lady. His vital signs indicated that he

134
00:11:05.399 --> 00:11:09.759
was in a vegetative state, but
suddenly he had reactions like those of a

135
00:11:09.840 --> 00:11:16.240
moment ago on the floor. No
one liked to take care of her for

136
00:11:16.600 --> 00:11:20.120
the same reason because something unusual happened
every time at the nurses' station.

137
00:11:20.279 --> 00:11:26.240
They called her the witch, since
almost no one was going to visit her

138
00:11:26.559 --> 00:11:30.960
except for a granddaughter, who went
in the afternoons, but only stayed for

139
00:11:31.039 --> 00:11:35.320
a while. My roommates were right. Every time I walked into room 27

140
00:11:35.440 --> 00:11:41.120
I felt something strange. I had
a feeling there was someone else inside.

141
00:11:41.639 --> 00:11:46.559
Besides that, something unusual happened to
me with Mrs Maria. While I was

142
00:11:46.679 --> 00:11:50.559
doing my job, she began to
move her lips as if she wanted to

143
00:11:50.559 --> 00:11:56.159
talk. I thought it would only
be for a moment, but he kept

144
00:11:56.240 --> 00:12:01.720
doing it for several minutes until I
heard a murmur. I thought someone else

145
00:12:01.759 --> 00:12:05.480
had entered the room, but I
didn' t. It was just me

146
00:12:05.559 --> 00:12:09.360
and the lady. As soon as
I finished giving her her meds, I

147
00:12:09.440 --> 00:12:15.120
went to the head nurse to tell
her what had happened to Mary. With

148
00:12:15.200 --> 00:12:18.519
all the calmness of the world,
she told me not to take into account

149
00:12:18.559 --> 00:12:24.639
any abnormal situation that happened with her. They were used to it. I

150
00:12:24.679 --> 00:12:28.120
wasn' t so sure it was
such a simple thing. As I attended

151
00:12:28.200 --> 00:12:33.639
to other patients every time I passed
through his room, I went in for

152
00:12:33.720 --> 00:12:39.720
a few seconds and felt as if
I were aware of my presence, I

153
00:12:39.759 --> 00:12:46.279
moved some of the fingers of his
hand into the early morning before going to

154
00:12:46.320 --> 00:12:48.840
rest a little bit I came to
Mary' s room. I felt the

155
00:12:48.879 --> 00:12:52.159
feeling of cold. Again I stayed
for a moment waiting for the worst within

156
00:12:54.240 --> 00:12:58.799
a few minutes. One of the
machines I was connected to began to warn

157
00:12:58.799 --> 00:13:03.480
that something wasn' t right right
at once. Mary moved in a strange

158
00:13:03.559 --> 00:13:07.720
and grotesque way. His hands began
to twist, as did his feet.

159
00:13:09.759 --> 00:13:13.480
Suddenly he opened his eyes. I
had a feeling he was looking at me.

160
00:13:13.000 --> 00:13:18.360
That was impossible because the lady had
brain death. Then he began to

161
00:13:18.399 --> 00:13:24.600
move his lips as if he wanted
to tell me something straight away, opened

162
00:13:24.679 --> 00:13:30.279
his mouth and screamed. It was
a horrible scream that was heard in the

163
00:13:30.320 --> 00:13:33.799
hallways right away. Several nurses and
the doctor on duty went to see what

164
00:13:33.840 --> 00:13:39.879
was going on about her and other
colleagues came in. Mary stood still with

165
00:13:41.399 --> 00:13:45.720
her eyes fixed on me. Then
I saw clearly when he changed the expression.

166
00:13:46.200 --> 00:13:48.960
It was the crucial moment when her
eyes went out and her skin color

167
00:13:50.080 --> 00:13:56.679
changed. The death had arrived to
take her The doctor by protocol checked her

168
00:13:56.799 --> 00:14:01.080
vital signs, but she was already
dead. They all left the room.

169
00:14:01.559 --> 00:14:05.320
I stayed alone with her to clean
her up and prepare her for her funeral.

170
00:14:05.639 --> 00:14:11.360
I disconnected it from the appliances,
cleaned it carefully and left it ready.

171
00:14:11.200 --> 00:14:16.159
I left the room and continued my
activities. The head nurse gave me

172
00:14:16.200 --> 00:14:22.200
Maria' s granddaughter' s number
to warn her of her death. I

173
00:14:22.279 --> 00:14:26.000
had a strange feeling. Every time
I went through Mary' s room.

174
00:14:26.639 --> 00:14:31.519
I found it sad that she was
alone in that place, because the granddaughter

175
00:14:31.600 --> 00:14:37.200
said she would arrive until the morning. In a moment I passed by I

176
00:14:37.240 --> 00:14:41.080
was struck by the impression that Mary
moved her head towards me. I had

177
00:14:41.120 --> 00:14:46.840
left her with her right head,
but now I had her turned around looking

178
00:14:46.960 --> 00:14:50.960
at me with my eyes open.
I couldn' t handle it, and

179
00:14:50.000 --> 00:14:54.360
I immediately went to the lobby.
She was very upset. It was the

180
00:14:54.399 --> 00:14:58.799
first time something like that happened to
me. It was not possible that Mary

181
00:15:00.120 --> 00:15:05.080
had moved her head a little calmer. I went back to his room.

182
00:15:05.840 --> 00:15:09.279
Everything was in order. Mary had
her head as she had already left it.

183
00:15:09.360 --> 00:15:15.399
I didn' t know if it
was true what I was living or

184
00:15:15.519 --> 00:15:22.120
whether everything was the product of my
nerves Every time I had a chance I

185
00:15:22.120 --> 00:15:22.679
would go to see her, but
everything went on the same way. I

186
00:15:22.679 --> 00:15:28.240
was calming down, believing it had
been a misinterpretation of the facts. I

187
00:15:28.279 --> 00:15:31.360
closed the curtains on the windows.
She didn' t need the moonlight anymore.

188
00:15:33.240 --> 00:15:35.840
At the time I did, I
heard a voice telling me not to

189
00:15:35.919 --> 00:15:41.840
do it without turning around I got
icy slow. I turned around to see

190
00:15:41.919 --> 00:15:46.240
who it was. Inside the room, we were just Mary and I slowly

191
00:15:46.320 --> 00:15:52.279
moved closer to the door to get
away from the place, but Mary again

192
00:15:52.519 --> 00:15:56.519
spoke to me, asked me not
to leave and to help her. Now

193
00:15:56.600 --> 00:16:03.080
I had no doubt that it was
about her. It was Mary who was

194
00:16:03.080 --> 00:16:07.399
talking. For a moment, it
crossed my mind that she would have been

195
00:16:07.399 --> 00:16:11.639
able to return to life and that
it was all a mistake of the doctor.

196
00:16:11.480 --> 00:16:15.799
But I remembered that I had brain
death. It was impossible for him

197
00:16:18.720 --> 00:16:22.679
to be alive shaking. I walked
slowly out of the room. I didn

198
00:16:22.720 --> 00:16:26.000
' t want to spend another second
with that living corpse. But I think

199
00:16:26.080 --> 00:16:30.840
Mary realized my intentions because she told
me not to leave to help her,

200
00:16:33.000 --> 00:16:40.120
because she felt her hands and feet
frozen. I didn' t know how

201
00:16:40.120 --> 00:16:42.759
to react. I was more afraid
of that woman. I didn' t

202
00:16:42.799 --> 00:16:48.039
want to be in that room next
to her, let alone touch some part

203
00:16:48.039 --> 00:16:52.759
of her body. I was determined
to run away, but something made me

204
00:16:52.879 --> 00:16:57.159
come back and get close to his
stretcher. She stretched out her hand to

205
00:16:57.240 --> 00:17:03.200
me when I touched her it was
freezing like ice, just like her limbs,

206
00:17:03.559 --> 00:17:07.920
I did it quickly and told her
I would be right back. I

207
00:17:07.000 --> 00:17:11.279
' d go get the doctor to
check on her, because it wasn'

208
00:17:11.359 --> 00:17:15.359
t common what had just happened.
But she took me by my arm,

209
00:17:15.880 --> 00:17:21.680
as she did when I was alive, telling me not to, I just

210
00:17:21.759 --> 00:17:26.880
needed a little warmth from my hands. I kept rubbing his body to reactivate

211
00:17:26.960 --> 00:17:33.599
the circulation because it was in a
blue hue. The algor mortis that was

212
00:17:33.680 --> 00:17:37.880
the temperature of a corpse was exactly
the one she had. Little by little

213
00:17:38.160 --> 00:17:44.880
it decreased. I stayed with her
for a few minutes that became eternal in

214
00:17:45.400 --> 00:17:48.359
the face of any movement of mine. She was holding my arm so I

215
00:17:48.400 --> 00:17:52.880
wouldn' t leave her alone all
the time. He asked me to give

216
00:17:52.920 --> 00:17:56.039
him a massage, but his body
temperature never went up. It stayed that

217
00:17:56.039 --> 00:18:00.799
way. Mary suddenly began to speak
with such memories of her childhood and of

218
00:18:00.880 --> 00:18:07.039
her youthful stage. It was very
strange that he told me about events that

219
00:18:07.119 --> 00:18:10.559
took place a long time ago.
With a shaky voice. He told me

220
00:18:10.599 --> 00:18:14.599
things that it was impossible for him
to have lived them at the time.

221
00:18:14.839 --> 00:18:18.680
I let go of his hand.
It gave me a horrible terror to be

222
00:18:18.720 --> 00:18:22.240
talking to that living corpse. She
realized everything she smiled with a grotesque grimace.

223
00:18:23.599 --> 00:18:27.720
He seemed to have forgotten how to
laugh. I couldn' t be

224
00:18:27.759 --> 00:18:33.279
there any longer. With difficulty,
I managed to get out of her hand

225
00:18:33.640 --> 00:18:37.039
and ran away while she kept making
fun of me. I didn' t

226
00:18:37.079 --> 00:18:40.359
go back to the room and I
didn' t say anything. I was

227
00:18:40.480 --> 00:18:44.599
afraid they' d think I'
d imagined. Everything was the new nurse

228
00:18:44.640 --> 00:18:48.400
on the 11th floor and I didn' t want to be returned to the

229
00:18:48.440 --> 00:18:55.039
hospital I was coming from every moment
I was going to look into room 27

230
00:18:55.160 --> 00:18:56.839
but she was still asleep or dead. I no longer knew what to think

231
00:18:56.839 --> 00:19:02.240
about it, nor did I dare
enter the room again. The temperature of

232
00:19:02.319 --> 00:19:07.000
the place was always colder than normal. It was as if death was accompanying

233
00:19:07.039 --> 00:19:12.960
Mary. I finished my shift and
ran out of the hospital. The next

234
00:19:14.039 --> 00:19:17.599
night was my break. I didn' t work until the other day.

235
00:19:18.240 --> 00:19:21.960
Upon returning to my turn, the
first thing I asked was for Mary.

236
00:19:22.559 --> 00:19:26.559
My partner. She told me that
in the morning she was her granddaughter to

237
00:19:26.559 --> 00:19:29.079
pick her up. I didn'
t know how to ask her about Maria.

238
00:19:29.559 --> 00:19:33.119
I just thought I' d tell
her if everything was okay and she

239
00:19:33.119 --> 00:19:34.599
said yes. I didn' t
want to dig into it anymore. I

240
00:19:34.640 --> 00:19:40.119
just went to the room, which
was clean, the stretcher with the sheet

241
00:19:40.240 --> 00:19:45.440
clean and stretched. It was rare
to feel the room temperature different, I

242
00:19:45.480 --> 00:19:49.519
felt it normal to date. I
don' t know how to interpret that

243
00:19:49.519 --> 00:19:55.079
event. Sometimes my thought tells me
that everything could have been the product of

244
00:19:55.119 --> 00:20:00.559
my fears and that maybe I imagined
everything. It' s the first time

245
00:20:00.720 --> 00:20:03.240
I' ve told about what happened
to me in the hospital, on the

246
00:20:03.279 --> 00:20:06.920
11th floor From that time on,
I didn' t see the flat the

247
00:20:06.920 --> 00:20:11.480
same way. I still see in
the hallways a light fog that moves in

248
00:20:11.480 --> 00:20:15.359
the early morning. I think it' s about souls moving away from their

249
00:20:15.359 --> 00:20:19.160
bodies, or maybe it' s
the way death takes to get close to

250
00:20:19.160 --> 00:20:37.680
their next victim. Story written and
adapted by Adriana Cuevas