July 19, 2025
¿Qué sucede cuando la brujería se normaliza en la familia? Podcast Paranormal - REDE
¡ Rápido ! Suscríbete y activa la campanita.
Se parte de la comunidad REDE.
ENVIAME TUS HISTORIAS A: relatosdesclasificados@gmail.com
SÍGUEME EN FANPAGE: https://bit.ly/33H3Og3
SÍGUEME EN INSTAGRAM: https://bit.ly/3dgiBmd
WEBVTT
1
00:00:02.310 --> 00:00:04.919
Vivà un año en la casa de mi tÃa, en
2
00:00:04.969 --> 00:00:08.199
un barrio donde todos se conocÃan. Mi mamá y yo
3
00:00:08.359 --> 00:00:11.820
nos mudamos ahà cuando yo tenÃa nueve años, después de
4
00:00:11.859 --> 00:00:14.810
que mi papá nos dejara. La tÃa, que era la
5
00:00:14.849 --> 00:00:17.989
hermana mayor de mi mamá, nos ofreció quedarnos en un
6
00:00:18.070 --> 00:00:21.320
cuarto que tenÃa al fondo de su casa. A mi
7
00:00:21.339 --> 00:00:24.320
madre no le gustaba mucho la idea, pero no tenÃamos
8
00:00:24.339 --> 00:00:27.519
a dónde más ir. La tÃa tenÃa fama en la colonia.
9
00:00:28.160 --> 00:00:32.679
DecÃan que ayudaba a la gente con problemas. Iban mujeres, hombres,
10
00:00:32.700 --> 00:00:38.820
señoras que no podÃan dormir, señores que llegaban llorando, incluso policÃas,
11
00:00:38.840 --> 00:00:43.100
aunque fueran de civil. Tocaban la puerta, entraban nerviosos y
12
00:00:43.119 --> 00:00:47.710
salÃan callados, a veces con la mirada baja. Otras veces
13
00:00:47.869 --> 00:00:51.250
como si salieran más cansados que cuando llegaron. Desde el
14
00:00:51.310 --> 00:00:54.670
primer dÃa noté cosas raras en la casa. HabÃa ramas
15
00:00:54.729 --> 00:00:58.670
secas metidas en botellas, platos con miel debajo de las camas,
16
00:00:59.090 --> 00:01:02.340
muñecos con alfileres sobre el ropero. En las noches la
17
00:01:02.670 --> 00:01:05.579
tÃa encendÃa velas oscuras en el comedor y se le
18
00:01:05.659 --> 00:01:09.819
oÃa rezar bajito. a veces murmuraba cosas que no parecÃan
19
00:01:09.859 --> 00:01:13.959
español mi mamá intentaba actuar como si nada me decÃa
20
00:01:14.040 --> 00:01:16.980
que no tocara nada que estuviera envuelto en tela roja
21
00:01:17.579 --> 00:01:21.689
pero por las noches cuando nos acostábamos la escuchaba rezar
22
00:01:21.730 --> 00:01:25.349
bajito con la voz quebrada nunca me dijo que tuviera
23
00:01:25.430 --> 00:01:29.069
miedo pero se le notaba habÃa un cuarto al que
24
00:01:29.409 --> 00:01:32.930
no nos dejaban entrar estaba junto al pasillo pasando la
25
00:01:33.010 --> 00:01:37.290
cocina todos los dÃas pasábamos por ahà pero siempre estaba
26
00:01:37.370 --> 00:01:41.810
cerrado la tÃa tenÃa la llave guardada Cuando salÃa de ahÃ,
27
00:01:42.120 --> 00:01:45.239
el aire olÃa a algo quemado, como si hubiera estado
28
00:01:45.340 --> 00:01:49.319
cocinando algo raro o quemando trapos viejos. A veces, en
29
00:01:49.340 --> 00:01:53.150
las mañanas, encontrábamos marcas en la tierra del patio, como
30
00:01:53.230 --> 00:01:57.650
si alguien hubiera arrastrado costales pesados durante la madrugada. Mi
31
00:01:57.689 --> 00:02:01.049
mamá se quedaba mirándolas y luego se metÃa en silencio.
32
00:02:01.650 --> 00:02:05.959
Nunca preguntaba nada. Con el tiempo empecé a normalizar todo eso.
33
00:02:06.659 --> 00:02:09.879
A veces ayudaba a recoger frascos, a limpiar el altar,
34
00:02:09.900 --> 00:02:14.689
a ordenar las cartas. Mi mamá me decÃa que no debÃa,
35
00:02:15.229 --> 00:02:18.310
pero la tÃa siempre me daba dulces cuando lo hacÃa,
36
00:02:18.770 --> 00:02:22.289
me hablaba bonito, me decÃa que yo tenÃa buena energÃa,
37
00:02:22.729 --> 00:02:25.280
que no debÃa tenerle miedo a lo que no entendÃa.
38
00:02:25.939 --> 00:02:29.419
Duramos un año viviendo ahÃ, en ese tiempo vimos entrar
39
00:02:29.439 --> 00:02:32.960
a cientos de personas, llegaban buscando los trabajos de mi tÃa,
40
00:02:33.520 --> 00:02:37.349
iban de madrugada, en la tarde, algunos se quedaban esperando
41
00:02:37.409 --> 00:02:41.289
sentados en la banqueta, era el dÃa a dÃa. Aunque
42
00:02:41.349 --> 00:02:44.689
nos acostumbramos a vivir ahÃ, el miedo nunca se fue
43
00:02:44.729 --> 00:02:49.030
del todo, especialmente cuando la tÃa nos decÃa que esa
44
00:02:49.110 --> 00:02:53.240
noche iba a ser pesada. Los martes eran los dÃas
45
00:02:53.340 --> 00:02:57.139
más pesados en esa casa. Desde temprano mi tÃa barrÃa
46
00:02:57.180 --> 00:03:00.580
el patio, limpiaba los frascos, cambiaba las velas del altar.
47
00:03:01.159 --> 00:03:04.620
No recibÃa a nadie durante el dÃa, solo mujeres y
48
00:03:04.639 --> 00:03:07.979
solo después de las seis de la tarde. Mi madre
49
00:03:08.259 --> 00:03:12.810
decÃa que eran cosas que solo ellas entendÃan. Yo no preguntaba,
50
00:03:12.969 --> 00:03:17.090
pero tampoco dejaba de mirar. Ese martes estaba jugando con
51
00:03:17.169 --> 00:03:20.610
unas fichas en el pasillo. Las iba apilando en torres
52
00:03:20.689 --> 00:03:24.780
sobre las baldosas. Mi mamá estaba en el cuarto, doblando
53
00:03:24.879 --> 00:03:28.620
ropa sobre la cama. Ya era de noche cuando alguien
54
00:03:28.680 --> 00:03:32.530
tocó la puerta. Mi tÃa fue a abrir sin decir nada.
55
00:03:33.310 --> 00:03:37.189
Era una mujer joven. Usaba gafas oscuras aunque ya no
56
00:03:37.250 --> 00:03:40.849
habÃa sol. TraÃa el brazo vendado desde el hombro hasta
57
00:03:40.909 --> 00:03:46.400
la muñeca. Entró con la cabeza agachada. No saludó. Caminó derecho.
58
00:03:46.840 --> 00:03:49.840
Mi tÃa la hizo pasar sin preguntar nada, directo al
59
00:03:49.930 --> 00:03:53.990
cuarto que siempre tenÃamos prohibido. yo me quedé quieto mirando
60
00:03:54.030 --> 00:03:57.409
hacia el pasillo mi mamá salió del cuarto solo para
61
00:03:57.490 --> 00:04:00.870
decirme que no me moviera que no hablara que no
62
00:04:00.909 --> 00:04:04.639
hiciera ruido lo dijo con los labios apretados sin alzar
63
00:04:04.699 --> 00:04:07.599
la voz me quedé ahà en el piso con las
64
00:04:07.659 --> 00:04:11.199
fichas en la mano al poco rato empezaron los ruidos
65
00:04:11.860 --> 00:04:15.740
primero golpes sordos como si alguien estuviera golpeando el suelo
66
00:04:15.819 --> 00:04:20.069
con los pies después se oyó un chirrido fuerte como
67
00:04:20.209 --> 00:04:24.269
si arrastraran un mueble pesado, nunca habÃamos escuchado algo asÃ
68
00:04:24.329 --> 00:04:27.509
desde ese cuarto, los rezos de mi tÃa se volvieron
69
00:04:27.589 --> 00:04:31.850
más fuertes, al principio murmuraba como siempre, pero después su
70
00:04:31.910 --> 00:04:35.959
voz cambió, se volvió más ronca, repetÃa frases una y
71
00:04:36.019 --> 00:04:39.560
otra vez, no entendÃa lo que decÃa, pero no sonaba
72
00:04:39.620 --> 00:04:43.620
como español, era algo distinto, la mujer empezó a gritar,
73
00:04:44.259 --> 00:04:47.689
No eran gritos de susto ni de dolor. Gritaba como
74
00:04:47.750 --> 00:04:51.449
si estuviera discutiendo con alguien, como si se negara a algo.
75
00:04:51.930 --> 00:04:55.050
Me quedé congelado. No me atrevà ni a mover una ficha.
76
00:04:55.069 --> 00:04:59.100
De pronto se oyó un golpe seco, como si alguien
77
00:04:59.120 --> 00:05:03.439
hubiera tirado una olla contra la pared. Después algo se rompió.
78
00:05:04.139 --> 00:05:08.110
El olor llegó casi de inmediato. Era fuerte, ácido, como
79
00:05:08.170 --> 00:05:11.509
a vinagre derramado. Me cubrà la nariz con la camiseta.
80
00:05:11.529 --> 00:05:15.889
Mi madre me miró desde el cuarto y se quedó ahÃ, parada,
81
00:05:16.129 --> 00:05:20.110
sin decir palabra. Nadie se atrevÃa a acercarse. Mi tÃa
82
00:05:20.189 --> 00:05:23.810
salió del cuarto empapada de sudor. TenÃa el rostro tenso
83
00:05:23.949 --> 00:05:27.129
como si le dolieran los ojos. Pidió agua con sal.
84
00:05:27.610 --> 00:05:30.629
Mi madre fue por ella. Yo no me movÃ. La
85
00:05:30.689 --> 00:05:33.199
tÃa cerró la puerta otra vez y se quedó un
86
00:05:33.259 --> 00:05:36.740
momento frente a ella respirando fuerte, como si acabara de
87
00:05:36.819 --> 00:05:40.810
subir muchas escaleras. La casa quedó en silencio por casi
88
00:05:40.910 --> 00:05:44.670
una hora, solo se escuchaban pasos suaves como si alguien
89
00:05:44.730 --> 00:05:48.550
caminara con cuidado en el cuarto prohibido. la vela del
90
00:05:48.569 --> 00:05:51.829
altar se apagó sola la tÃa no la volvió a
91
00:05:51.860 --> 00:05:55.800
encender cuando la puerta volvió a abrirse la mujer salió
92
00:05:55.860 --> 00:05:59.399
caminando sola ya no traÃa las gafas ni el brazo
93
00:05:59.439 --> 00:06:03.220
vendado caminaba despacio pero con la cabeza en alto se
94
00:06:03.939 --> 00:06:07.160
veÃa distinta como si algo la hubiera quebrado y al
95
00:06:07.540 --> 00:06:11.240
mismo tiempo la hubiera dejado más firme tenÃa los ojos
96
00:06:11.379 --> 00:06:15.740
rojos hinchados como si hubiera llorado todo el dÃa Nadie
97
00:06:15.800 --> 00:06:19.870
le preguntó nada, nadie la miró directo, salió por su cuenta,
98
00:06:19.889 --> 00:06:24.649
no dijo adiós, cerró la puerta con suavidad. Esa noche
99
00:06:24.670 --> 00:06:27.040
mi tÃa nos dijo que nadie debÃa hablar de lo
100
00:06:27.079 --> 00:06:30.360
que pasó. Dijo que la mujer habÃa sido vÃctima de
101
00:06:30.399 --> 00:06:33.790
una envidia muy fuerte. y que habÃa llegado cargando algo
102
00:06:33.850 --> 00:06:37.329
encima que no era la primera ni serÃa la última
103
00:06:37.870 --> 00:06:40.970
dijo que cuando alguien llega con un peso asà el
104
00:06:41.009 --> 00:06:44.350
trabajo no siempre se hace en una sola noche después
105
00:06:44.430 --> 00:06:47.750
se quedó callada se sentó junto al altar y encendió
106
00:06:47.829 --> 00:06:51.740
otra vela pero esta vez no rezó solo la miró
107
00:06:52.519 --> 00:06:55.300
Yo me fui a acostar sin decir nada. Mi mamá
108
00:06:55.319 --> 00:06:58.220
no me abrazó esa noche. Solo me tapó con la
109
00:06:58.300 --> 00:07:02.519
sábana y se quedó acostada mirando al techo. Respiraba lento,
110
00:07:02.819 --> 00:07:05.839
como si le doliera el pecho. Yo me quedé despierto
111
00:07:05.920 --> 00:07:08.959
mucho rato, esperando que la casa se callara por completo.
112
00:07:09.500 --> 00:07:13.550
Pero el aire seguÃa cargado. Olor a vinagre, a sudor,
113
00:07:13.569 --> 00:07:17.050
a algo más. Y yo ya sabÃa que no habÃa terminado.
114
00:07:18.509 --> 00:07:21.490
Pasaron dos semanas sin que volviéramos a saber de la mujer,
115
00:07:22.069 --> 00:07:25.589
hasta que una noche regresó. No traÃa gafas ni el
116
00:07:25.629 --> 00:07:30.389
brazo vendado, iba vestida completamente de negro, desde los zapatos
117
00:07:30.410 --> 00:07:35.269
hasta el cabello recogido con un listón. Llegó sola, no avisó,
118
00:07:35.740 --> 00:07:38.800
tocó tres veces y se quedó parada frente a la puerta,
119
00:07:39.279 --> 00:07:43.160
con los brazos cruzados mirando fijo hacia el interior. No
120
00:07:43.220 --> 00:07:46.959
dijo una sola palabra. Mi tÃa la hizo pasar sin
121
00:07:47.000 --> 00:07:50.959
preguntarle nada. Mi mamá y yo estábamos cenando en el
122
00:07:51.040 --> 00:07:54.300
piso de la cocina. TenÃamos un plato de arroz con
123
00:07:54.379 --> 00:07:57.759
huevo y un vaso de café tibio. Fue ella quien
124
00:07:57.990 --> 00:08:01.550
la reconoció primero. Me tocó el brazo y me dijo
125
00:08:01.610 --> 00:08:05.389
al oÃdo que no hiciera ruido. yo apenas la alcancé
126
00:08:05.410 --> 00:08:09.879
a mirar de reojo se veÃa distinta más flaca más
127
00:08:09.980 --> 00:08:13.699
tiesa pero era la misma en cuanto se cerró la
128
00:08:13.800 --> 00:08:17.699
puerta del cuarto prohibido se escuchó como le echaban llave
129
00:08:18.350 --> 00:08:22.009
después se oyó como empujaban algo pesado contra la puerta
130
00:08:22.829 --> 00:08:26.790
como si hubieran atrancado un mueble. Mi tÃa nunca hacÃa eso,
131
00:08:27.310 --> 00:08:30.779
jamás habÃa cerrado el cuarto asÃ. Mi madre y yo
132
00:08:31.000 --> 00:08:35.519
nos miramos sin decir palabra. Pasaron casi 20 minutos sin que
133
00:08:35.559 --> 00:08:39.370
se oyera nada. El aire en la casa estaba tenso,
134
00:08:39.830 --> 00:08:43.590
no se movÃa ni una hoja en la cocina. Entonces
135
00:08:43.710 --> 00:08:46.590
comenzó una oración, pero no era como las de siempre.
136
00:08:47.570 --> 00:08:52.220
Mi tÃa rezaba distinto, usaba otras palabras, más bajas, más lentas.
137
00:08:52.759 --> 00:08:56.940
ParecÃa estar murmurando algo que no querÃa que se escuchara completo.
138
00:08:57.440 --> 00:09:00.779
Después se oyó la voz de la mujer, hablaba despacio,
139
00:09:01.220 --> 00:09:05.399
decÃa que aceptaba, que no le importaba, que estaba dispuesta
140
00:09:05.419 --> 00:09:08.059
a pagar lo que fuera. Mi mamá me dijo que
141
00:09:08.100 --> 00:09:11.539
no escuchara, que me fuera al cuarto, pero en vez
142
00:09:11.580 --> 00:09:15.149
de cerrar la puerta, la dejé entreabierta. me quedé parado
143
00:09:15.190 --> 00:09:17.549
en la orilla de la cama con el cuerpo helado
144
00:09:17.990 --> 00:09:20.970
desde ahà alcancé a ver una luz roja que salÃa
145
00:09:21.029 --> 00:09:24.389
del cuarto prohibido no era de vela era una luz
146
00:09:24.450 --> 00:09:28.610
más intensa como si estuvieran quemando algo olÃa a trapo
147
00:09:28.669 --> 00:09:32.850
quemado a tierra mojada o humo de plástico el pasillo
148
00:09:32.909 --> 00:09:36.860
crujÃa yo apenas respiraba mi mamá seguÃa en la cocina
149
00:09:37.080 --> 00:09:40.720
sentada en el suelo abrazando las rodillas no se movÃa
150
00:09:41.399 --> 00:09:44.340
después de un rato se oyó un chillido No fue
151
00:09:44.399 --> 00:09:48.259
un grito de persona, era un chillido agudo como de cerdo.
152
00:09:48.940 --> 00:09:53.159
Duró varios segundos, era un sonido desesperado lleno de fuerza
153
00:09:53.379 --> 00:09:57.049
como si lo estuvieran matando. Mi cuerpo se tensó de golpe,
154
00:09:57.070 --> 00:10:00.929
mi mamá se levantó de un brinco. No dijimos nada,
155
00:10:01.450 --> 00:10:04.909
solo nos miramos y salimos de la casa. Nos fuimos
156
00:10:05.009 --> 00:10:09.039
al patio donde hacÃa frÃo, pero se podÃa respirar mejor.
157
00:10:09.659 --> 00:10:13.279
Ahà nos quedamos hasta que todo terminó. No supimos cuánto
158
00:10:13.379 --> 00:10:17.080
tiempo pasó. Las estrellas ya estaban arriba, pero no era
159
00:10:17.159 --> 00:10:21.269
tan tarde. La tÃa salió sola, tenÃa un paño mojado
160
00:10:21.330 --> 00:10:24.649
entre las manos, caminó hasta el altar, dejó el paño
161
00:10:24.710 --> 00:10:27.710
ahà y se metió a su cuarto. No nos habló,
162
00:10:28.169 --> 00:10:31.590
no nos preguntó nada, solo cerró la puerta con seguro.
163
00:10:32.190 --> 00:10:35.909
La mujer no volvió a salir esa noche, no escuchamos pasos,
164
00:10:36.370 --> 00:10:39.509
no escuchamos que abriera la puerta, no oÃmos el portón.
165
00:10:40.250 --> 00:10:42.960
se fue de madrugada pero no supe a qué hora
166
00:10:43.539 --> 00:10:47.220
cuando desperté al dÃa siguiente ya no estaba la casa
167
00:10:47.240 --> 00:10:51.159
amaneció callada la tÃa seguÃa en su cuarto mi mamá
168
00:10:51.200 --> 00:10:55.789
preparó café sin decir palabra ya casi al mediodÃa la
169
00:10:55.850 --> 00:10:59.570
tÃa salió llevaba la cara lavada pero se le notaba
170
00:10:59.610 --> 00:11:03.529
el cansancio en los ojos no cocinó no encendió las
171
00:11:03.600 --> 00:11:07.700
veladoras no prendió incienso sólo se sentó en su silla
172
00:11:07.759 --> 00:11:10.779
grande la que daba hacia la ventana y se quedó
173
00:11:10.840 --> 00:11:14.960
mirando hacia afuera no habló en todo el dÃa yo
174
00:11:15.000 --> 00:11:18.419
no entendÃa del todo lo que estaba pasando pero sabÃa
175
00:11:18.580 --> 00:11:22.399
que no era normal sabÃa que algo habÃa cambiado esa
176
00:11:22.500 --> 00:11:25.720
noche porque la tÃa no era la misma y la
177
00:11:25.799 --> 00:11:30.259
casa tampoco la casa empezó a sentirse caliente No importaba
178
00:11:30.340 --> 00:11:34.100
si afuera estaba fresco o si llovÃa, el aire adentro
179
00:11:34.240 --> 00:11:37.679
era denso, se quedaba pegado en la piel. En las
180
00:11:37.759 --> 00:11:41.690
noches los focos parpadeaban sin razón. No habÃa fallas de
181
00:11:41.750 --> 00:11:45.850
luz en la calle, pero adentro parecÃa que todo fallaba.
182
00:11:46.409 --> 00:11:49.850
Las puertas se cerraban solas, incluso con las ventanas cerradas.
183
00:11:50.750 --> 00:11:53.370
Al principio pensábamos que era por el aire, pero no
184
00:11:53.429 --> 00:11:56.490
lo era. Yo empecé a escuchar pasos en el techo.
185
00:11:57.029 --> 00:12:01.500
Eran lentos, arrastrados, como si alguien caminara con los pies descalzos.
186
00:12:01.519 --> 00:12:05.940
A veces se detenÃan justo encima del cuarto. Otras veces
187
00:12:06.039 --> 00:12:09.960
cruzaban de una esquina a otra. Mi mamá también los escuchaba.
188
00:12:10.590 --> 00:12:13.570
Me lo confesó una mañana cuando ya no pudo disimular
189
00:12:13.590 --> 00:12:18.289
que no estaba durmiendo. comenzó a despertarse con los ojos llorosos,
190
00:12:18.870 --> 00:12:22.929
como si le hubieran picado cebolla cerca. DecÃa que sentÃa
191
00:12:23.100 --> 00:12:26.580
una picazón detrás de los párpados, una comezón que no
192
00:12:26.639 --> 00:12:30.320
se le quitaba con nada. En las madrugadas se removÃa
193
00:12:30.360 --> 00:12:35.080
en la cama. se levantaba al baño regresaba temblando una
194
00:12:35.120 --> 00:12:38.830
de esas noches se levantó gritando la desperté con el
195
00:12:38.870 --> 00:12:42.190
corazón acelerado decÃa que habÃa un hombre parado frente a
196
00:12:42.250 --> 00:12:45.049
su cama que tenÃa el cabello muy largo que le
197
00:12:45.110 --> 00:12:48.110
caÃa sobre la cara y que la miraba sin moverse
198
00:12:48.669 --> 00:12:52.240
no gritaba como una loca lo decÃa con miedo con
199
00:12:52.279 --> 00:12:56.179
los labios temblando Yo me quedé helado. Mi tÃa se
200
00:12:56.240 --> 00:13:01.279
levantó de inmediato. No preguntó nada. Encendió tres veladoras, una
201
00:13:01.659 --> 00:13:04.779
en cada esquina del cuarto. Sacó un frasco con agua
202
00:13:04.860 --> 00:13:08.559
turbia y la roció en las paredes. Después quemó algo
203
00:13:08.620 --> 00:13:12.559
en una cuchara. OlÃa fuerte, como a pelo quemado. No
204
00:13:12.620 --> 00:13:15.740
nos dejó acercarnos. Dijo que nos fuéramos a la sala,
205
00:13:16.159 --> 00:13:19.450
que no pisáramos ese cuarto hasta el amanecer. Mi madre
206
00:13:19.870 --> 00:13:22.950
se quedó abrazada a mà toda la noche, no volvió
207
00:13:22.970 --> 00:13:27.409
a cerrar los ojos. A la mañana siguiente encontramos un
208
00:13:27.470 --> 00:13:30.549
puñado de ceniza negra frente a la puerta de mi cuarto.
209
00:13:31.129 --> 00:13:34.809
No estaba esparcida, estaba amontonada, como si alguien la hubiera
210
00:13:34.870 --> 00:13:39.110
dejado ahà con intención. Nadie dijo nada, pero todos la vieron.
211
00:13:39.710 --> 00:13:43.340
Nadie la tocó. Nadie la barrió. Se quedó ahà todo
212
00:13:43.379 --> 00:13:46.659
el dÃa. La tÃa no volvió a recibir gente durante
213
00:13:46.720 --> 00:13:49.799
una semana. Cerró el cuarto con llave y se guardó
214
00:13:49.840 --> 00:13:53.899
la llave en el brasier. No encendÃa velas. No sacaba cartas.
215
00:13:54.360 --> 00:13:58.470
Solo limpiaba y hablaba sola. Empecé a notarlo con más claridad.
216
00:13:58.990 --> 00:14:03.389
DecÃa frases en voz baja mientras barrÃa, mientras cocinaba, mientras
217
00:14:03.450 --> 00:14:09.309
fregaba los trastes. No eran oraciones comunes, eran frases entrecortadas, repetidas,
218
00:14:09.730 --> 00:14:13.929
como si estuviera contestándole a alguien. A veces reÃa, otras
219
00:14:14.009 --> 00:14:18.059
veces hacÃa pausas largas, como si estuviera esperando una respuesta.
220
00:14:18.080 --> 00:14:21.259
Una noche me desperté con ganas de ir al baño.
221
00:14:21.860 --> 00:14:25.320
El pasillo estaba oscuro, pero ya me sabÃa el camino.
222
00:14:25.799 --> 00:14:29.419
Al pasar frente al cuarto prohibido, escuché su voz. Estaba
223
00:14:29.500 --> 00:14:33.809
hablando ahà dentro. No estaba rezando, estaba hablando. Y no
224
00:14:33.870 --> 00:14:37.889
lo hacÃa sola. HabÃa otra voz con ella. Era más baja,
225
00:14:38.090 --> 00:14:41.350
más grave. Era una voz de hombre, pero no era
226
00:14:41.409 --> 00:14:43.929
la de alguien de la familia. No era la de
227
00:14:43.980 --> 00:14:48.240
un visitante. Era distinta. Sonaba como si estuviera muy cerca
228
00:14:48.279 --> 00:14:51.919
del suelo, como si hablara desde adentro del cuarto. Me
229
00:14:51.980 --> 00:14:55.360
quedé parado junto a la puerta, sin moverme. El aire
230
00:14:55.419 --> 00:14:58.919
del pasillo estaba frÃo, pero yo tenÃa la espalda sudada.
231
00:14:59.440 --> 00:15:02.950
SentÃa que, si me quedaba ahà un segundo más, algo
232
00:15:03.029 --> 00:15:05.889
me iba a mirar desde el otro lado. Volvà al
233
00:15:05.950 --> 00:15:09.389
cuarto con el estómago apretado. No desperté a mi mamá.
234
00:15:09.950 --> 00:15:13.009
Me metà bajo las cobijas y cerré los ojos con fuerza.
235
00:15:13.509 --> 00:15:18.019
Escuchaba mi respiración. Escuchaba la de ella, pero no podÃa
236
00:15:18.100 --> 00:15:21.980
dejar de pensar en esa voz. El foco del comedor
237
00:15:22.100 --> 00:15:26.230
se fundió esa noche. Mi tÃa seguÃa actuando como si
238
00:15:26.309 --> 00:15:29.250
todo estuviera bajo control, pero ya no era la misma.
1
00:00:02.310 --> 00:00:04.919
2
00:00:04.969 --> 00:00:08.199
3
00:00:08.359 --> 00:00:11.820
4
00:00:11.859 --> 00:00:14.810
5
00:00:14.849 --> 00:00:17.989
6
00:00:18.070 --> 00:00:21.320
7
00:00:21.339 --> 00:00:24.320
8
00:00:24.339 --> 00:00:27.519
9
00:00:28.160 --> 00:00:32.679
10
00:00:32.700 --> 00:00:38.820
11
00:00:38.840 --> 00:00:43.100
12
00:00:43.119 --> 00:00:47.710
13
00:00:47.869 --> 00:00:51.250
14
00:00:51.310 --> 00:00:54.670
15
00:00:54.729 --> 00:00:58.670
16
00:00:59.090 --> 00:01:02.340
17
00:01:02.670 --> 00:01:05.579
18
00:01:05.659 --> 00:01:09.819
19
00:01:09.859 --> 00:01:13.959
20
00:01:14.040 --> 00:01:16.980
21
00:01:17.579 --> 00:01:21.689
22
00:01:21.730 --> 00:01:25.349
23
00:01:25.430 --> 00:01:29.069
24
00:01:29.409 --> 00:01:32.930
25
00:01:33.010 --> 00:01:37.290
26
00:01:37.370 --> 00:01:41.810
27
00:01:42.120 --> 00:01:45.239
28
00:01:45.340 --> 00:01:49.319
29
00:01:49.340 --> 00:01:53.150
30
00:01:53.230 --> 00:01:57.650
31
00:01:57.689 --> 00:02:01.049
32
00:02:01.650 --> 00:02:05.959
33
00:02:06.659 --> 00:02:09.879
34
00:02:09.900 --> 00:02:14.689
35
00:02:15.229 --> 00:02:18.310
36
00:02:18.770 --> 00:02:22.289
37
00:02:22.729 --> 00:02:25.280
38
00:02:25.939 --> 00:02:29.419
39
00:02:29.439 --> 00:02:32.960
40
00:02:33.520 --> 00:02:37.349
41
00:02:37.409 --> 00:02:41.289
42
00:02:41.349 --> 00:02:44.689
43
00:02:44.729 --> 00:02:49.030
44
00:02:49.110 --> 00:02:53.240
45
00:02:53.340 --> 00:02:57.139
46
00:02:57.180 --> 00:03:00.580
47
00:03:01.159 --> 00:03:04.620
48
00:03:04.639 --> 00:03:07.979
49
00:03:08.259 --> 00:03:12.810
50
00:03:12.969 --> 00:03:17.090
51
00:03:17.169 --> 00:03:20.610
52
00:03:20.689 --> 00:03:24.780
53
00:03:24.879 --> 00:03:28.620
54
00:03:28.680 --> 00:03:32.530
55
00:03:33.310 --> 00:03:37.189
56
00:03:37.250 --> 00:03:40.849
57
00:03:40.909 --> 00:03:46.400
58
00:03:46.840 --> 00:03:49.840
59
00:03:49.930 --> 00:03:53.990
60
00:03:54.030 --> 00:03:57.409
61
00:03:57.490 --> 00:04:00.870
62
00:04:00.909 --> 00:04:04.639
63
00:04:04.699 --> 00:04:07.599
64
00:04:07.659 --> 00:04:11.199
65
00:04:11.860 --> 00:04:15.740
66
00:04:15.819 --> 00:04:20.069
67
00:04:20.209 --> 00:04:24.269
68
00:04:24.329 --> 00:04:27.509
69
00:04:27.589 --> 00:04:31.850
70
00:04:31.910 --> 00:04:35.959
71
00:04:36.019 --> 00:04:39.560
72
00:04:39.620 --> 00:04:43.620
73
00:04:44.259 --> 00:04:47.689
74
00:04:47.750 --> 00:04:51.449
75
00:04:51.930 --> 00:04:55.050
76
00:04:55.069 --> 00:04:59.100
77
00:04:59.120 --> 00:05:03.439
78
00:05:04.139 --> 00:05:08.110
79
00:05:08.170 --> 00:05:11.509
80
00:05:11.529 --> 00:05:15.889
81
00:05:16.129 --> 00:05:20.110
82
00:05:20.189 --> 00:05:23.810
83
00:05:23.949 --> 00:05:27.129
84
00:05:27.610 --> 00:05:30.629
85
00:05:30.689 --> 00:05:33.199
86
00:05:33.259 --> 00:05:36.740
87
00:05:36.819 --> 00:05:40.810
88
00:05:40.910 --> 00:05:44.670
89
00:05:44.730 --> 00:05:48.550
90
00:05:48.569 --> 00:05:51.829
91
00:05:51.860 --> 00:05:55.800
92
00:05:55.860 --> 00:05:59.399
93
00:05:59.439 --> 00:06:03.220
94
00:06:03.939 --> 00:06:07.160
95
00:06:07.540 --> 00:06:11.240
96
00:06:11.379 --> 00:06:15.740
97
00:06:15.800 --> 00:06:19.870
98
00:06:19.889 --> 00:06:24.649
99
00:06:24.670 --> 00:06:27.040
100
00:06:27.079 --> 00:06:30.360
101
00:06:30.399 --> 00:06:33.790
102
00:06:33.850 --> 00:06:37.329
103
00:06:37.870 --> 00:06:40.970
104
00:06:41.009 --> 00:06:44.350
105
00:06:44.430 --> 00:06:47.750
106
00:06:47.829 --> 00:06:51.740
107
00:06:52.519 --> 00:06:55.300
108
00:06:55.319 --> 00:06:58.220
109
00:06:58.300 --> 00:07:02.519
110
00:07:02.819 --> 00:07:05.839
111
00:07:05.920 --> 00:07:08.959
112
00:07:09.500 --> 00:07:13.550
113
00:07:13.569 --> 00:07:17.050
114
00:07:18.509 --> 00:07:21.490
115
00:07:22.069 --> 00:07:25.589
116
00:07:25.629 --> 00:07:30.389
117
00:07:30.410 --> 00:07:35.269
118
00:07:35.740 --> 00:07:38.800
119
00:07:39.279 --> 00:07:43.160
120
00:07:43.220 --> 00:07:46.959
121
00:07:47.000 --> 00:07:50.959
122
00:07:51.040 --> 00:07:54.300
123
00:07:54.379 --> 00:07:57.759
124
00:07:57.990 --> 00:08:01.550
125
00:08:01.610 --> 00:08:05.389
126
00:08:05.410 --> 00:08:09.879
127
00:08:09.980 --> 00:08:13.699
128
00:08:13.800 --> 00:08:17.699
129
00:08:18.350 --> 00:08:22.009
130
00:08:22.829 --> 00:08:26.790
131
00:08:27.310 --> 00:08:30.779
132
00:08:31.000 --> 00:08:35.519
133
00:08:35.559 --> 00:08:39.370
134
00:08:39.830 --> 00:08:43.590
135
00:08:43.710 --> 00:08:46.590
136
00:08:47.570 --> 00:08:52.220
137
00:08:52.759 --> 00:08:56.940
138
00:08:57.440 --> 00:09:00.779
139
00:09:01.220 --> 00:09:05.399
140
00:09:05.419 --> 00:09:08.059
141
00:09:08.100 --> 00:09:11.539
142
00:09:11.580 --> 00:09:15.149
143
00:09:15.190 --> 00:09:17.549
144
00:09:17.990 --> 00:09:20.970
145
00:09:21.029 --> 00:09:24.389
146
00:09:24.450 --> 00:09:28.610
147
00:09:28.669 --> 00:09:32.850
148
00:09:32.909 --> 00:09:36.860
149
00:09:37.080 --> 00:09:40.720
150
00:09:41.399 --> 00:09:44.340
151
00:09:44.399 --> 00:09:48.259
152
00:09:48.940 --> 00:09:53.159
153
00:09:53.379 --> 00:09:57.049
154
00:09:57.070 --> 00:10:00.929
155
00:10:01.450 --> 00:10:04.909
156
00:10:05.009 --> 00:10:09.039
157
00:10:09.659 --> 00:10:13.279
158
00:10:13.379 --> 00:10:17.080
159
00:10:17.159 --> 00:10:21.269
160
00:10:21.330 --> 00:10:24.649
161
00:10:24.710 --> 00:10:27.710
162
00:10:28.169 --> 00:10:31.590
163
00:10:32.190 --> 00:10:35.909
164
00:10:36.370 --> 00:10:39.509
165
00:10:40.250 --> 00:10:42.960
166
00:10:43.539 --> 00:10:47.220
167
00:10:47.240 --> 00:10:51.159
168
00:10:51.200 --> 00:10:55.789
169
00:10:55.850 --> 00:10:59.570
170
00:10:59.610 --> 00:11:03.529
171
00:11:03.600 --> 00:11:07.700
172
00:11:07.759 --> 00:11:10.779
173
00:11:10.840 --> 00:11:14.960
174
00:11:15.000 --> 00:11:18.419
175
00:11:18.580 --> 00:11:22.399
176
00:11:22.500 --> 00:11:25.720
177
00:11:25.799 --> 00:11:30.259
178
00:11:30.340 --> 00:11:34.100
179
00:11:34.240 --> 00:11:37.679
180
00:11:37.759 --> 00:11:41.690
181
00:11:41.750 --> 00:11:45.850
182
00:11:46.409 --> 00:11:49.850
183
00:11:50.750 --> 00:11:53.370
184
00:11:53.429 --> 00:11:56.490
185
00:11:57.029 --> 00:12:01.500
186
00:12:01.519 --> 00:12:05.940
187
00:12:06.039 --> 00:12:09.960
188
00:12:10.590 --> 00:12:13.570
189
00:12:13.590 --> 00:12:18.289
190
00:12:18.870 --> 00:12:22.929
191
00:12:23.100 --> 00:12:26.580
192
00:12:26.639 --> 00:12:30.320
193
00:12:30.360 --> 00:12:35.080
194
00:12:35.120 --> 00:12:38.830
195
00:12:38.870 --> 00:12:42.190
196
00:12:42.250 --> 00:12:45.049
197
00:12:45.110 --> 00:12:48.110
198
00:12:48.669 --> 00:12:52.240
199
00:12:52.279 --> 00:12:56.179
200
00:12:56.240 --> 00:13:01.279
201
00:13:01.659 --> 00:13:04.779
202
00:13:04.860 --> 00:13:08.559
203
00:13:08.620 --> 00:13:12.559
204
00:13:12.620 --> 00:13:15.740
205
00:13:16.159 --> 00:13:19.450
206
00:13:19.870 --> 00:13:22.950
207
00:13:22.970 --> 00:13:27.409
208
00:13:27.470 --> 00:13:30.549
209
00:13:31.129 --> 00:13:34.809
210
00:13:34.870 --> 00:13:39.110
211
00:13:39.710 --> 00:13:43.340
212
00:13:43.379 --> 00:13:46.659
213
00:13:46.720 --> 00:13:49.799
214
00:13:49.840 --> 00:13:53.899
215
00:13:54.360 --> 00:13:58.470
216
00:13:58.990 --> 00:14:03.389
217
00:14:03.450 --> 00:14:09.309
218
00:14:09.730 --> 00:14:13.929
219
00:14:14.009 --> 00:14:18.059
220
00:14:18.080 --> 00:14:21.259
221
00:14:21.860 --> 00:14:25.320
222
00:14:25.799 --> 00:14:29.419
223
00:14:29.500 --> 00:14:33.809
224
00:14:33.870 --> 00:14:37.889
225
00:14:38.090 --> 00:14:41.350
226
00:14:41.409 --> 00:14:43.929
227
00:14:43.980 --> 00:14:48.240
228
00:14:48.279 --> 00:14:51.919
229
00:14:51.980 --> 00:14:55.360
230
00:14:55.419 --> 00:14:58.919
231
00:14:59.440 --> 00:15:02.950
232
00:15:03.029 --> 00:15:05.889
233
00:15:05.950 --> 00:15:09.389
234
00:15:09.950 --> 00:15:13.009
235
00:15:13.509 --> 00:15:18.019
236
00:15:18.100 --> 00:15:21.980
237
00:15:22.100 --> 00:15:26.230
238
00:15:26.309 --> 00:15:29.250