Nov. 20, 2025
La Salvó Después De Todo: Brujo Nahual - Historias De Terror - REDE
¡ Rápido ! Suscríbete y activa la campanita.
Se parte de la comunidad REDE.
ENVIAME TUS HISTORIAS A: relatosdesclasificados@gmail.com
SÍGUEME EN FANPAGE: https://bit.ly/33H3Og3
SÍGUEME EN INSTAGRAM: https://bit.ly/3dgiBmd
WEBVTT
1
00:00:06.200 --> 00:00:08.660
Siempre se hablaba de un rancho que quedaba detrás del
2
00:00:08.710 --> 00:00:11.750
cerro grande, donde la tierra se partÃa en grietas y
3
00:00:11.769 --> 00:00:15.910
el viento arrastraba ceniza. Allà vivÃa un hombre que sanaba
4
00:00:15.949 --> 00:00:20.519
enfermedades que ningún médico podÃa curar. Nadie contaba con detalle
5
00:00:20.600 --> 00:00:24.000
cómo lo hacÃa, decÃan que cobraba un precio que cada
6
00:00:24.079 --> 00:00:28.620
familia descubrÃa cuando ya no habÃa vuelta atrás. Cuando alguien
7
00:00:28.660 --> 00:00:32.570
preguntaba qué clase de pago era, los demás bajaban la
8
00:00:32.630 --> 00:00:37.530
mirada o se quedaban callados, como si repetirlo pudiera traer desgracia.
9
00:00:37.549 --> 00:00:41.579
En el pueblo todos conocÃan alguna historia. Una de las
10
00:00:41.659 --> 00:00:45.159
más repetidas era la de Luisito Hernández, un niño que
11
00:00:45.659 --> 00:00:48.700
nació con un bulto blando en el costado, del tamaño
12
00:00:48.770 --> 00:00:51.909
de una naranja. La piel se le llenó de manchas
13
00:00:51.990 --> 00:00:56.030
moradas que reventaban y le mojaban la camisa. Su madre,
14
00:00:56.049 --> 00:00:59.490
Doña Petra, decÃa que cada noche el bulto latÃa como
15
00:00:59.549 --> 00:01:03.299
un corazón aparte. Cuando la fiebre empezó a secarle la voz,
16
00:01:03.520 --> 00:01:07.180
decidieron llevarlo al rancho. Salieron antes de que amaneciera, el
17
00:01:07.500 --> 00:01:10.829
abuelo lo llevaba envuelto en un petate atado a la espalda.
18
00:01:10.840 --> 00:01:16.329
No avisaron a nadie. Regresaron tres dÃas después. Luisito venÃa
19
00:01:16.370 --> 00:01:19.709
con los ojos abiertos sosteniéndose de la mano de su padre.
20
00:01:20.269 --> 00:01:23.849
TenÃa la piel limpia y respiraba con calma. Durante un
21
00:01:23.909 --> 00:01:28.030
tiempo creyeron que se habÃa salvado, pero unas semanas después
22
00:01:28.310 --> 00:01:31.689
empezaron a encontrarlo echado en el patio de tierra suelta,
23
00:01:32.250 --> 00:01:35.420
siempre en el mismo lugar junto al granado. Se acostaba
24
00:01:35.500 --> 00:01:38.719
boca abajo, con la cara hundida en el polvo reseco
25
00:01:38.819 --> 00:01:42.620
que se levantaba cuando soplaba el viento. si lo alzaban
26
00:01:42.680 --> 00:01:46.180
para meterlo en la casa. Lloraba con un sonido ronco
27
00:01:46.219 --> 00:01:49.379
y áspero que no se parecÃa a su llanto de antes.
28
00:01:49.900 --> 00:01:53.340
También se contaba de MarÃa del Carmen Aguirre, una mujer
29
00:01:53.400 --> 00:01:57.340
que se quedó ciega a los 40 años. La infección empezó
30
00:01:57.439 --> 00:02:01.769
con una costra blanca que le tapó los ojos. Su marido, Francisco,
31
00:02:01.790 --> 00:02:05.890
la llevó a médicos de otros pueblos, pero ninguno pudo curarla.
32
00:02:06.590 --> 00:02:09.430
Cuando ya no comÃa ni respondÃa a su hijo, la
33
00:02:09.490 --> 00:02:12.569
subieron en un burro y la llevaron al rancho. Volvió
34
00:02:12.629 --> 00:02:16.159
caminando detrás de Francisco, con los ojos abiertos y claros.
35
00:02:16.860 --> 00:02:20.599
Saludaba a todos, recordaba los nombres y decÃa que sentÃa
36
00:02:20.659 --> 00:02:24.659
que la vida le habÃa regresado. Durante unas semanas todo
37
00:02:24.740 --> 00:02:28.729
parecÃa normal, pero después empezó a mezclar las caras de
38
00:02:28.770 --> 00:02:32.870
la gente. Llamaba con otros nombres a los vecinos. Un
39
00:02:32.909 --> 00:02:36.439
dÃa no reconoció la casa. Al final se sentaba en
40
00:02:36.460 --> 00:02:40.139
la puerta con la mirada perdida. Cuando su hijo se acercaba,
41
00:02:40.400 --> 00:02:44.969
le preguntaba quién era y qué hacÃa allÃ. Otra historia
42
00:02:45.030 --> 00:02:48.629
la contaba doña Fabiola, que decÃa que su hermana Elvira
43
00:02:48.870 --> 00:02:52.129
tenÃa los pulmones llenos de agua, no podÃa dormir por
44
00:02:52.219 --> 00:02:55.199
la tos que le arrancaba la voz. Una madrugada su
45
00:02:55.460 --> 00:02:59.960
esposo la llevó al rancho, regresó caminando sola, ya no tosÃa,
46
00:03:00.180 --> 00:03:03.840
parecÃa que todo estaba resuelto, pero cada noche cuando se
47
00:03:03.879 --> 00:03:07.919
quedaba despierta, hablaba en voz baja con alguien que nadie veÃa.
48
00:03:08.580 --> 00:03:12.080
decÃa que esa voz le contaba secretos que no debÃa repetir.
49
00:03:12.680 --> 00:03:16.599
Esos relatos iban de boca en boca. Cuando alguien preguntaba
50
00:03:16.699 --> 00:03:20.840
si eran ciertos, muchos se encogÃan de hombros. Otros decÃan
51
00:03:20.879 --> 00:03:24.229
que todo era puro cuento. Pero en las noches de calor,
52
00:03:24.469 --> 00:03:27.789
cuando la gente se sentaba afuera, los nombres y los
53
00:03:27.849 --> 00:03:31.629
detalles siempre eran los mismos. El rancho de adobe partido,
54
00:03:32.069 --> 00:03:35.469
el hombre que no salÃa a recibirlos, el fogón encendido
55
00:03:35.490 --> 00:03:38.710
y el precio que se pagaba sin saber cuándo. Yo
56
00:03:38.729 --> 00:03:42.289
escuché esas historias desde que era niño. Nunca pensé que
57
00:03:42.569 --> 00:03:46.219
un dÃa me interesarÃan más que cualquier otro tema. Mi
58
00:03:46.280 --> 00:03:49.280
madre me decÃa que no me llenara la cabeza con
59
00:03:49.360 --> 00:03:52.860
cosas de brujerÃa, que si uno creÃa en esas leyendas,
60
00:03:53.099 --> 00:03:56.990
terminaba viviendo con miedo. Pero a veces su voz cambiaba
61
00:03:57.069 --> 00:04:00.509
cuando alguien mencionaba aquel lugar. Bajaba la mirada y se
62
00:04:00.870 --> 00:04:04.449
quedaba callada, como si en el fondo supiera que no
63
00:04:04.509 --> 00:04:09.500
todo era invento. A mà me parecÃan relatos exagerados. Pensaba que,
64
00:04:09.740 --> 00:04:13.000
si alguien enfermaba, lo mejor era esperar al médico que
65
00:04:13.180 --> 00:04:17.329
llegaba en su camioneta blanca cada dos semanas. La medicina
66
00:04:17.490 --> 00:04:22.069
siempre tenÃa alguna respuesta. Durante años creà que bastaba con eso.
67
00:04:22.709 --> 00:04:26.699
Todo cambió cuando mi madre empezó a perder fuerza. Primero
68
00:04:26.779 --> 00:04:30.500
tuvo fiebre constante, decÃa que era un resfriado mal curado.
69
00:04:31.060 --> 00:04:34.939
Después dejó de comer, se quedaba acostada, con los labios
70
00:04:35.000 --> 00:04:39.230
partidos y los párpados medio abiertos. El médico vino dos veces,
71
00:04:39.470 --> 00:04:42.189
la primera dijo que era una infección que se controlaba
72
00:04:42.269 --> 00:04:45.740
con antibióticos, la segunda vez se quedó mirándola un buen
73
00:04:45.839 --> 00:04:49.939
rato antes de hablar, explicó que sus órganos se estaban
74
00:04:50.019 --> 00:04:53.850
pudriendo por dentro, dijo que pronto se iba a morir.
75
00:04:54.689 --> 00:04:57.230
Mi padre dejó de buscar remedios. Se sentaba en la
76
00:04:57.329 --> 00:05:00.629
puerta con la cara entre las manos, sin moverse hasta
77
00:05:00.689 --> 00:05:04.949
que oscurecÃa. Yo seguà probando todo lo que alguien me sugerÃa.
78
00:05:05.430 --> 00:05:09.129
Compré jarabes que prometÃan limpiar la sangre. Hervà plantas que
79
00:05:09.209 --> 00:05:13.089
recogà detrás de la escuela. Nada cambió. La fiebre no
80
00:05:13.149 --> 00:05:17.050
se movió. Una tarde, mientras llenaba un balde con agua,
81
00:05:17.470 --> 00:05:20.709
se acercó Pablo, un vecino que trabaja en los potreros.
82
00:05:21.430 --> 00:05:24.350
me preguntó si habÃa pensado en lo que hacÃan otros
83
00:05:24.370 --> 00:05:29.009
cuando no quedaba remedio tenÃa la voz apagada dijo que
84
00:05:29.069 --> 00:05:32.240
conocÃa a gente que habÃa ido al rancho y que
85
00:05:32.279 --> 00:05:36.519
aunque nadie querÃa contarlo algunos regresaban con sus enfermos caminando
86
00:05:37.060 --> 00:05:40.959
me advirtió que después venÃa otra cosa algo que no
87
00:05:41.000 --> 00:05:45.259
se podÃa explicar ni remediar lo mire sin decir palabra
88
00:05:45.920 --> 00:05:49.060
el agua goteaba del balde y se formaba un charco
89
00:05:49.100 --> 00:05:51.920
en el piso Pensé que la última parte de su
90
00:05:51.959 --> 00:05:57.290
advertencia ya no importaba. Mi madre apenas respiraba. Si quedaba
91
00:05:57.350 --> 00:06:00.730
un lugar donde intentar algo más, yo iba a ir.
92
00:06:01.509 --> 00:06:04.550
Esa noche el aire dentro de la casa estaba tan
93
00:06:04.610 --> 00:06:08.860
denso que costaba respirar. La fiebre de mi madre seguÃa subiendo.
94
00:06:09.329 --> 00:06:12.040
Cada vez que me acercaba, sentÃa el calor que salÃa
95
00:06:12.100 --> 00:06:15.000
de su cuerpo como si se quemara por dentro. Le
96
00:06:15.040 --> 00:06:18.000
pasé un trapo húmedo por la frente y por las mejillas.
97
00:06:18.500 --> 00:06:22.300
No abrió los ojos, solo murmuró algo que no entendÃ.
98
00:06:22.860 --> 00:06:25.800
TenÃa la piel tan pálida que parecÃa un costal vacÃo.
99
00:06:26.439 --> 00:06:29.040
Mi padre se sentó junto a la cabecera del catre.
100
00:06:29.480 --> 00:06:32.500
Le tomó la mano con cuidado, como si temiera romperle
101
00:06:32.579 --> 00:06:36.480
los dedos. la miraba fijo con los labios apretados no
102
00:06:36.540 --> 00:06:40.350
era un hombre de muchas palabras pero esa noche tenÃa
103
00:06:40.410 --> 00:06:43.810
la cara deshecha igual que cuando murió mi hermana menor
104
00:06:44.350 --> 00:06:48.790
la diferencia era que ahora no se oÃa llanto sólo
105
00:06:48.870 --> 00:06:52.269
el zumbido de un mosquito atrapado entre las láminas del
106
00:06:52.329 --> 00:06:56.089
techo me quedé un rato sin moverme miraba la pared
107
00:06:56.149 --> 00:06:59.170
llena de manchas de humedad pensaba en todo lo que
108
00:06:59.209 --> 00:07:03.899
habÃamos probado las infusiones los jarabes las oraciones que la
109
00:07:04.079 --> 00:07:07.360
vecina decÃa en voz baja cada vez que pasaba nada
110
00:07:07.420 --> 00:07:11.040
cambió el curso de la enfermedad la fiebre seguÃa ahÃ
111
00:07:11.420 --> 00:07:16.540
encendida mi madre respiraba con dificultad el pecho subÃa despacio
112
00:07:16.560 --> 00:07:20.459
y tardaba en bajar a veces pasaban varios segundos sin
113
00:07:20.500 --> 00:07:24.009
que se oyera el aire entrar yo contaba cada pausa
114
00:07:24.110 --> 00:07:27.990
con el corazón golpeándome en la garganta me levanté y
115
00:07:28.050 --> 00:07:30.709
busqué la vela que guardábamos para cuando se iba la
116
00:07:30.769 --> 00:07:34.050
luz la encendà y la puse sobre un tabique junto
117
00:07:34.069 --> 00:07:37.850
a la puerta iluminaba apenas la mitad del cuarto mi
118
00:07:37.930 --> 00:07:41.290
padre no se movió seguÃa sosteniéndole la mano como si
119
00:07:41.370 --> 00:07:45.170
fuera lo único que podÃa hacer decidà que esa serÃa
120
00:07:45.430 --> 00:07:48.459
la última noche que la verÃa asà si quedaba un
121
00:07:48.500 --> 00:07:52.699
lugar donde intentar salvarla no me importaba el precio SabÃa
122
00:07:52.740 --> 00:07:56.110
que el rancho no quedaba cerca, muchos contaban que a
123
00:07:56.230 --> 00:08:00.689
pie era fácil perderse, pero otros aseguraban que el camino
124
00:08:00.829 --> 00:08:05.769
siempre se mostraba a quien iba por necesidad. salà al
125
00:08:05.810 --> 00:08:09.439
patio y busqué un costal limpio lo extendà sobre una
126
00:08:09.519 --> 00:08:12.560
banca y empecé a reunir lo que creÃa que servirÃa
127
00:08:12.660 --> 00:08:16.980
como ofrenda tomé dos gallinas pequeñas que criábamos detrás de
128
00:08:17.019 --> 00:08:21.139
la casa estaban flacas pero no conocÃa otra cosa que
129
00:08:21.230 --> 00:08:25.209
pudiera dar busqué también un puñado de mazorcas que guardábamos
130
00:08:25.290 --> 00:08:28.509
para el invierno Les quité la cáscara más sucia y
131
00:08:28.529 --> 00:08:32.149
las envolvà en un trapo. Entré otra vez al cuarto.
132
00:08:32.809 --> 00:08:37.139
Mi madre seguÃa con la respiración pesada. Mi padre levantó
133
00:08:37.200 --> 00:08:40.080
la vista cuando me vio acercarme con las tijeras. Le
134
00:08:40.840 --> 00:08:44.740
expliqué que necesitaba un mechón de su cabello. No dijo nada.
135
00:08:45.259 --> 00:08:49.450
Solo apartó un poco la cobija. Con cuidado, tomé unas
136
00:08:49.509 --> 00:08:52.929
hebras largas que le caÃan sobre el cuello y las corté.
137
00:08:53.450 --> 00:08:56.860
Las até con hilo. Me temblaba la mano mientras lo hacÃa.
138
00:08:57.480 --> 00:09:00.559
Guardé el mechón dentro de una bolsa de tela. Sobre
139
00:09:00.620 --> 00:09:03.460
la mesa de la cocina dejé unas monedas que habÃamos
140
00:09:03.539 --> 00:09:06.899
juntado para comprar medicina. No sabÃa si el hombre del
141
00:09:06.980 --> 00:09:11.269
rancho aceptaba dinero, pero llevaba todo por si acaso. Antes
142
00:09:11.330 --> 00:09:14.309
de salir, miré a mi madre. El rostro se le
143
00:09:14.370 --> 00:09:18.649
veÃa hundido, con la boca apenas entreabierta. La fiebre la
144
00:09:18.710 --> 00:09:22.279
estaba consumiendo rápido. Mi padre se levantó de la silla
145
00:09:22.299 --> 00:09:24.879
y se puso de pie frente a mÃ. Me sostuvo
146
00:09:24.940 --> 00:09:28.860
la mirada. TenÃa los ojos enrojecidos y la barba crecida.
147
00:09:29.440 --> 00:09:32.500
Me dijo que, si decidÃa ir, ya no habrÃa forma
148
00:09:32.539 --> 00:09:35.210
de dar marcha atrás, que no querÃa saber lo que
149
00:09:35.259 --> 00:09:39.750
pasarÃa después. No le respondÃ. Levanté el costal y crucé
150
00:09:39.809 --> 00:09:44.529
la puerta. la madrugada estaba quieta caminé despacio por el
151
00:09:44.610 --> 00:09:48.019
patio hasta llegar al portón de madera cuando lo abrÃ
152
00:09:48.279 --> 00:09:50.940
un viento frÃo me dio en la cara el camino
153
00:09:51.000 --> 00:09:54.340
hacia el cerro se perdÃa en la oscuridad empecé a
154
00:09:54.360 --> 00:09:58.330
andar sin pensar en cuánto tardarÃa cada paso me pesaba
155
00:09:58.450 --> 00:10:02.610
como si arrastrara algo más que el costal El sendero
156
00:10:02.850 --> 00:10:06.289
era de tierra suelta. Al principio se confundÃa con el
157
00:10:06.350 --> 00:10:10.090
resto del campo, pero conforme me alejaba de la casa
158
00:10:10.370 --> 00:10:14.909
empezaron a verse huellas. Eran marcas viejas y otras más recientes,
159
00:10:15.429 --> 00:10:19.610
todas en la misma dirección. Algunas parecÃan de zapatos grandes,
160
00:10:19.629 --> 00:10:24.120
otras de pies descalzos. Entre las huellas quedaban rastros de
161
00:10:24.169 --> 00:10:28.460
ceniza y trozos de cáscara de mazorca. Cada tanto sentÃa
162
00:10:28.539 --> 00:10:31.620
que algo se movÃa detrás de mÃ. Me detenÃa a mirar.
163
00:10:32.200 --> 00:10:36.139
pero no veÃa nada, solo escuchaba el viento que pasaba
164
00:10:36.200 --> 00:10:39.659
entre las ramas secas. Me acomodé el costal al hombro
165
00:10:39.679 --> 00:10:44.720
y seguà adelante. Cuando subà la última pendiente vi la construcción.
166
00:10:44.740 --> 00:10:48.610
Era un rectángulo de adobe oscuro con el techo vencido
167
00:10:48.629 --> 00:10:52.070
en un extremo y grietas que recorrÃan la pared de
168
00:10:52.110 --> 00:10:57.730
arriba abajo. No tenÃa ventanas, la puerta estaba entreabierta, sostenida
169
00:10:57.830 --> 00:11:01.129
por una bisagra torcida. El suelo frente a la entrada
170
00:11:01.350 --> 00:11:06.460
estaba lleno de huellas, pisadas que iban y venÃan, algunas descalzas,
171
00:11:06.720 --> 00:11:11.259
otras con suela marcada. Entre ellas quedaban restos de ceniza,
172
00:11:11.519 --> 00:11:15.440
mazorcas partidas y tiras de tela quemada. me detuve con
173
00:11:15.480 --> 00:11:18.039
el costal en los brazos di un paso y el
174
00:11:18.399 --> 00:11:20.960
olor me golpeó en la cara era una mezcla de
175
00:11:21.019 --> 00:11:25.759
grasa rancia y humo me ardieron los ojos entré despacio
176
00:11:26.419 --> 00:11:29.440
un hombre estaba sentado en una silla baja con la
177
00:11:29.500 --> 00:11:33.269
cabeza inclinada hacia adelante y las manos sobre los muslos
178
00:11:33.789 --> 00:11:37.049
la piel de su cara era gris amarillenta Su pecho
179
00:11:37.110 --> 00:11:40.669
subÃa y bajaba de manera lenta. Di otro paso, se
180
00:11:41.190 --> 00:11:45.070
enderezó de golpe y levantó la vista. Sus ojos opacos
181
00:11:45.090 --> 00:11:48.289
quedaron fijos en mÃ. Dije que venÃa por ayuda, que
182
00:11:48.809 --> 00:11:52.570
mi madre llevaba dÃas acostada y que ningún remedio servÃa.
183
00:11:53.149 --> 00:11:56.269
Mientras hablaba, tomó un cuenco de barro, lo acercó a
184
00:11:56.350 --> 00:11:59.950
su boca y sopló. Un humo denso empezó a subir
185
00:11:59.970 --> 00:12:03.399
y el olor cambió a tierra mojada con sangre. Se
186
00:12:03.500 --> 00:12:06.139
puso de pie, era más alto de lo que pensaba,
187
00:12:06.600 --> 00:12:10.059
tenÃa los hombros rectos y un cuello largo, sus manos
188
00:12:10.200 --> 00:12:14.340
parecÃan demasiado grandes. Habló con voz áspera, dijo que la
189
00:12:14.379 --> 00:12:18.399
enfermedad podÃa dejar el cuerpo, pero siempre quedaba algo en
190
00:12:18.470 --> 00:12:22.629
su lugar. Me preguntó a quién querÃa salvar. Contesté que
191
00:12:22.649 --> 00:12:25.710
a mi madre. Dijo que su cuerpo se limpiarÃa cuando
192
00:12:25.769 --> 00:12:30.309
saliera el sol, pero que el precio llegarÃa después. Se
193
00:12:30.389 --> 00:12:34.009
agachó y tomó un puñado de ceniza del piso. La
194
00:12:34.080 --> 00:12:37.120
dejó caer sobre una piedra chata con marcas grabadas. La
195
00:12:37.840 --> 00:12:41.919
ceniza empezó a humear sin fuego. Me indicó que me acercara.
196
00:12:42.440 --> 00:12:45.919
Avancé con pasos cortos. El humo me quemaba la cara.
197
00:12:46.590 --> 00:12:50.110
Dijo que todo lo que trajera debÃa entregarse antes de iniciar.
198
00:12:50.669 --> 00:12:53.269
Dejé el costal en el suelo. Saqué el mechón de
199
00:12:53.330 --> 00:12:57.120
cabello y lo puse sobre la piedra. La ceniza se
200
00:12:57.169 --> 00:13:01.740
volvió más espesa. Lo miró un momento, después volvió a mÃ.
201
00:13:02.340 --> 00:13:06.200
Dijo que si aceptaba, no podrÃa arrepentirme. Pensé en mi
202
00:13:06.279 --> 00:13:09.779
madre tendida en el catre. No podÃa volver sin hacer nada.
203
00:13:10.440 --> 00:13:13.340
Le dije que aceptaba. El hombre tomó el mechón de
204
00:13:13.399 --> 00:13:17.129
cabello y lo sostuvo entre los dedos. Murmuró unas palabras
205
00:13:17.149 --> 00:13:20.429
que no reconocÃ. El humo se volvió más espeso y
206
00:13:20.450 --> 00:13:23.590
llenó el cuarto. Sentà que me ardÃan los ojos y
207
00:13:23.610 --> 00:13:27.309
me pesaba la cabeza. Sacó un cuchillo corto con el
208
00:13:27.370 --> 00:13:30.720
mango de madera oscura. Lo pasó sobre la piedra con
209
00:13:30.750 --> 00:13:34.539
un movimiento lento. La hoja estaba manchada con algo seco,
210
00:13:34.860 --> 00:13:37.820
del color de la sangre vieja. Con la otra mano
211
00:13:38.080 --> 00:13:41.090
tomó un trozo de tela y lo envolvió alrededor de
212
00:13:41.129 --> 00:13:44.149
la punta. Me señaló con un gesto de la cabeza.
213
00:13:44.629 --> 00:13:47.250
Caminé hacia él sin pensar en nada más que en
214
00:13:47.289 --> 00:13:51.110
mi madre. El hombre extendió el cuchillo. Me indicó que
215
00:13:51.149 --> 00:13:55.889
debÃa sostenerlo mientras él preparaba lo demás. Lo tomé. La
216
00:13:55.929 --> 00:13:59.230
madera estaba tan frÃa que me dolieron los dedos. Se
217
00:13:59.269 --> 00:14:02.490
arrodilló en el suelo. Su cuerpo empezó a cambiar. La
218
00:14:03.049 --> 00:14:05.730
piel de sus brazos se tensó y se oscureció hasta
219
00:14:05.830 --> 00:14:09.269
tomar un tono gris. Las manos se alargaron. Las uñas
220
00:14:09.350 --> 00:14:13.340
crecieron hasta volverse garras. Sus pies se apoyaron plano sobre
221
00:14:13.389 --> 00:14:17.519
la tierra y sus hombros se encorvaron. Respiraba rápido, con
222
00:14:17.580 --> 00:14:20.899
un sonido áspero que llenaba el silencio. Me pidió que
223
00:14:20.960 --> 00:14:23.720
pensara en ella, que la trajera a mi mente con
224
00:14:23.759 --> 00:14:27.389
la mayor claridad. Mientras lo hacÃa, sentà un mareo que
225
00:14:27.429 --> 00:14:30.610
me dobló un poco las rodillas. No solté el cuchillo.
226
00:14:30.629 --> 00:14:34.110
El Nahual levantó ambas manos y las pasó por encima
227
00:14:34.169 --> 00:14:38.289
del mechón. El humo giraba en cÃrculos alrededor de sus dedos.
228
00:14:39.279 --> 00:14:42.919
Luego habló con voz ronca. Dijo que el cuerpo de
229
00:14:42.980 --> 00:14:46.879
mi madre se limpiarÃa, pero que un sitio vacÃo siempre
230
00:14:46.980 --> 00:14:51.620
reclamaba algo. Se inclinó sobre la piedra. La ceniza subió
231
00:14:51.740 --> 00:14:55.450
como si el fuego la encendiera por debajo. Luego estiró
232
00:14:55.490 --> 00:14:58.350
un brazo y apoyó la garra sobre mi pecho. No
233
00:14:58.409 --> 00:15:01.570
me hizo daño, pero sentà un peso frÃo que me
234
00:15:01.610 --> 00:15:05.149
llenó el pecho de un vacÃo que no supe explicar.
235
00:15:06.110 --> 00:15:09.620
Me pidió que cerrara los ojos. Cuando lo hice, vi
236
00:15:09.629 --> 00:15:12.139
la imagen de mi madre en la cama, con la
237
00:15:12.200 --> 00:15:15.879
cara hundida en la almohada y la piel pálida. Después
238
00:15:16.019 --> 00:15:19.590
todo se volvió negro. No sé cuánto tiempo pasó. OÃ
1
00:00:06.200 --> 00:00:08.660
2
00:00:08.710 --> 00:00:11.750
3
00:00:11.769 --> 00:00:15.910
4
00:00:15.949 --> 00:00:20.519
5
00:00:20.600 --> 00:00:24.000
6
00:00:24.079 --> 00:00:28.620
7
00:00:28.660 --> 00:00:32.570
8
00:00:32.630 --> 00:00:37.530
9
00:00:37.549 --> 00:00:41.579
10
00:00:41.659 --> 00:00:45.159
11
00:00:45.659 --> 00:00:48.700
12
00:00:48.770 --> 00:00:51.909
13
00:00:51.990 --> 00:00:56.030
14
00:00:56.049 --> 00:00:59.490
15
00:00:59.549 --> 00:01:03.299
16
00:01:03.520 --> 00:01:07.180
17
00:01:07.500 --> 00:01:10.829
18
00:01:10.840 --> 00:01:16.329
19
00:01:16.370 --> 00:01:19.709
20
00:01:20.269 --> 00:01:23.849
21
00:01:23.909 --> 00:01:28.030
22
00:01:28.310 --> 00:01:31.689
23
00:01:32.250 --> 00:01:35.420
24
00:01:35.500 --> 00:01:38.719
25
00:01:38.819 --> 00:01:42.620
26
00:01:42.680 --> 00:01:46.180
27
00:01:46.219 --> 00:01:49.379
28
00:01:49.900 --> 00:01:53.340
29
00:01:53.400 --> 00:01:57.340
30
00:01:57.439 --> 00:02:01.769
31
00:02:01.790 --> 00:02:05.890
32
00:02:06.590 --> 00:02:09.430
33
00:02:09.490 --> 00:02:12.569
34
00:02:12.629 --> 00:02:16.159
35
00:02:16.860 --> 00:02:20.599
36
00:02:20.659 --> 00:02:24.659
37
00:02:24.740 --> 00:02:28.729
38
00:02:28.770 --> 00:02:32.870
39
00:02:32.909 --> 00:02:36.439
40
00:02:36.460 --> 00:02:40.139
41
00:02:40.400 --> 00:02:44.969
42
00:02:45.030 --> 00:02:48.629
43
00:02:48.870 --> 00:02:52.129
44
00:02:52.219 --> 00:02:55.199
45
00:02:55.460 --> 00:02:59.960
46
00:03:00.180 --> 00:03:03.840
47
00:03:03.879 --> 00:03:07.919
48
00:03:08.580 --> 00:03:12.080
49
00:03:12.680 --> 00:03:16.599
50
00:03:16.699 --> 00:03:20.840
51
00:03:20.879 --> 00:03:24.229
52
00:03:24.469 --> 00:03:27.789
53
00:03:27.849 --> 00:03:31.629
54
00:03:32.069 --> 00:03:35.469
55
00:03:35.490 --> 00:03:38.710
56
00:03:38.729 --> 00:03:42.289
57
00:03:42.569 --> 00:03:46.219
58
00:03:46.280 --> 00:03:49.280
59
00:03:49.360 --> 00:03:52.860
60
00:03:53.099 --> 00:03:56.990
61
00:03:57.069 --> 00:04:00.509
62
00:04:00.870 --> 00:04:04.449
63
00:04:04.509 --> 00:04:09.500
64
00:04:09.740 --> 00:04:13.000
65
00:04:13.180 --> 00:04:17.329
66
00:04:17.490 --> 00:04:22.069
67
00:04:22.709 --> 00:04:26.699
68
00:04:26.779 --> 00:04:30.500
69
00:04:31.060 --> 00:04:34.939
70
00:04:35.000 --> 00:04:39.230
71
00:04:39.470 --> 00:04:42.189
72
00:04:42.269 --> 00:04:45.740
73
00:04:45.839 --> 00:04:49.939
74
00:04:50.019 --> 00:04:53.850
75
00:04:54.689 --> 00:04:57.230
76
00:04:57.329 --> 00:05:00.629
77
00:05:00.689 --> 00:05:04.949
78
00:05:05.430 --> 00:05:09.129
79
00:05:09.209 --> 00:05:13.089
80
00:05:13.149 --> 00:05:17.050
81
00:05:17.470 --> 00:05:20.709
82
00:05:21.430 --> 00:05:24.350
83
00:05:24.370 --> 00:05:29.009
84
00:05:29.069 --> 00:05:32.240
85
00:05:32.279 --> 00:05:36.519
86
00:05:37.060 --> 00:05:40.959
87
00:05:41.000 --> 00:05:45.259
88
00:05:45.920 --> 00:05:49.060
89
00:05:49.100 --> 00:05:51.920
90
00:05:51.959 --> 00:05:57.290
91
00:05:57.350 --> 00:06:00.730
92
00:06:01.509 --> 00:06:04.550
93
00:06:04.610 --> 00:06:08.860
94
00:06:09.329 --> 00:06:12.040
95
00:06:12.100 --> 00:06:15.000
96
00:06:15.040 --> 00:06:18.000
97
00:06:18.500 --> 00:06:22.300
98
00:06:22.860 --> 00:06:25.800
99
00:06:26.439 --> 00:06:29.040
100
00:06:29.480 --> 00:06:32.500
101
00:06:32.579 --> 00:06:36.480
102
00:06:36.540 --> 00:06:40.350
103
00:06:40.410 --> 00:06:43.810
104
00:06:44.350 --> 00:06:48.790
105
00:06:48.870 --> 00:06:52.269
106
00:06:52.329 --> 00:06:56.089
107
00:06:56.149 --> 00:06:59.170
108
00:06:59.209 --> 00:07:03.899
109
00:07:04.079 --> 00:07:07.360
110
00:07:07.420 --> 00:07:11.040
111
00:07:11.420 --> 00:07:16.540
112
00:07:16.560 --> 00:07:20.459
113
00:07:20.500 --> 00:07:24.009
114
00:07:24.110 --> 00:07:27.990
115
00:07:28.050 --> 00:07:30.709
116
00:07:30.769 --> 00:07:34.050
117
00:07:34.069 --> 00:07:37.850
118
00:07:37.930 --> 00:07:41.290
119
00:07:41.370 --> 00:07:45.170
120
00:07:45.430 --> 00:07:48.459
121
00:07:48.500 --> 00:07:52.699
122
00:07:52.740 --> 00:07:56.110
123
00:07:56.230 --> 00:08:00.689
124
00:08:00.829 --> 00:08:05.769
125
00:08:05.810 --> 00:08:09.439
126
00:08:09.519 --> 00:08:12.560
127
00:08:12.660 --> 00:08:16.980
128
00:08:17.019 --> 00:08:21.139
129
00:08:21.230 --> 00:08:25.209
130
00:08:25.290 --> 00:08:28.509
131
00:08:28.529 --> 00:08:32.149
132
00:08:32.809 --> 00:08:37.139
133
00:08:37.200 --> 00:08:40.080
134
00:08:40.840 --> 00:08:44.740
135
00:08:45.259 --> 00:08:49.450
136
00:08:49.509 --> 00:08:52.929
137
00:08:53.450 --> 00:08:56.860
138
00:08:57.480 --> 00:09:00.559
139
00:09:00.620 --> 00:09:03.460
140
00:09:03.539 --> 00:09:06.899
141
00:09:06.980 --> 00:09:11.269
142
00:09:11.330 --> 00:09:14.309
143
00:09:14.370 --> 00:09:18.649
144
00:09:18.710 --> 00:09:22.279
145
00:09:22.299 --> 00:09:24.879
146
00:09:24.940 --> 00:09:28.860
147
00:09:29.440 --> 00:09:32.500
148
00:09:32.539 --> 00:09:35.210
149
00:09:35.259 --> 00:09:39.750
150
00:09:39.809 --> 00:09:44.529
151
00:09:44.610 --> 00:09:48.019
152
00:09:48.279 --> 00:09:50.940
153
00:09:51.000 --> 00:09:54.340
154
00:09:54.360 --> 00:09:58.330
155
00:09:58.450 --> 00:10:02.610
156
00:10:02.850 --> 00:10:06.289
157
00:10:06.350 --> 00:10:10.090
158
00:10:10.370 --> 00:10:14.909
159
00:10:15.429 --> 00:10:19.610
160
00:10:19.629 --> 00:10:24.120
161
00:10:24.169 --> 00:10:28.460
162
00:10:28.539 --> 00:10:31.620
163
00:10:32.200 --> 00:10:36.139
164
00:10:36.200 --> 00:10:39.659
165
00:10:39.679 --> 00:10:44.720
166
00:10:44.740 --> 00:10:48.610
167
00:10:48.629 --> 00:10:52.070
168
00:10:52.110 --> 00:10:57.730
169
00:10:57.830 --> 00:11:01.129
170
00:11:01.350 --> 00:11:06.460
171
00:11:06.720 --> 00:11:11.259
172
00:11:11.519 --> 00:11:15.440
173
00:11:15.480 --> 00:11:18.039
174
00:11:18.399 --> 00:11:20.960
175
00:11:21.019 --> 00:11:25.759
176
00:11:26.419 --> 00:11:29.440
177
00:11:29.500 --> 00:11:33.269
178
00:11:33.789 --> 00:11:37.049
179
00:11:37.110 --> 00:11:40.669
180
00:11:41.190 --> 00:11:45.070
181
00:11:45.090 --> 00:11:48.289
182
00:11:48.809 --> 00:11:52.570
183
00:11:53.149 --> 00:11:56.269
184
00:11:56.350 --> 00:11:59.950
185
00:11:59.970 --> 00:12:03.399
186
00:12:03.500 --> 00:12:06.139
187
00:12:06.600 --> 00:12:10.059
188
00:12:10.200 --> 00:12:14.340
189
00:12:14.379 --> 00:12:18.399
190
00:12:18.470 --> 00:12:22.629
191
00:12:22.649 --> 00:12:25.710
192
00:12:25.769 --> 00:12:30.309
193
00:12:30.389 --> 00:12:34.009
194
00:12:34.080 --> 00:12:37.120
195
00:12:37.840 --> 00:12:41.919
196
00:12:42.440 --> 00:12:45.919
197
00:12:46.590 --> 00:12:50.110
198
00:12:50.669 --> 00:12:53.269
199
00:12:53.330 --> 00:12:57.120
200
00:12:57.169 --> 00:13:01.740
201
00:13:02.340 --> 00:13:06.200
202
00:13:06.279 --> 00:13:09.779
203
00:13:10.440 --> 00:13:13.340
204
00:13:13.399 --> 00:13:17.129
205
00:13:17.149 --> 00:13:20.429
206
00:13:20.450 --> 00:13:23.590
207
00:13:23.610 --> 00:13:27.309
208
00:13:27.370 --> 00:13:30.720
209
00:13:30.750 --> 00:13:34.539
210
00:13:34.860 --> 00:13:37.820
211
00:13:38.080 --> 00:13:41.090
212
00:13:41.129 --> 00:13:44.149
213
00:13:44.629 --> 00:13:47.250
214
00:13:47.289 --> 00:13:51.110
215
00:13:51.149 --> 00:13:55.889
216
00:13:55.929 --> 00:13:59.230
217
00:13:59.269 --> 00:14:02.490
218
00:14:03.049 --> 00:14:05.730
219
00:14:05.830 --> 00:14:09.269
220
00:14:09.350 --> 00:14:13.340
221
00:14:13.389 --> 00:14:17.519
222
00:14:17.580 --> 00:14:20.899
223
00:14:20.960 --> 00:14:23.720
224
00:14:23.759 --> 00:14:27.389
225
00:14:27.429 --> 00:14:30.610
226
00:14:30.629 --> 00:14:34.110
227
00:14:34.169 --> 00:14:38.289
228
00:14:39.279 --> 00:14:42.919
229
00:14:42.980 --> 00:14:46.879
230
00:14:46.980 --> 00:14:51.620
231
00:14:51.740 --> 00:14:55.450
232
00:14:55.490 --> 00:14:58.350
233
00:14:58.409 --> 00:15:01.570
234
00:15:01.610 --> 00:15:05.149
235
00:15:06.110 --> 00:15:09.620
236
00:15:09.629 --> 00:15:12.139
237
00:15:12.200 --> 00:15:15.879
238
00:15:16.019 --> 00:15:19.590