July 14, 2026
La Noche En Que La Maldición Cambió De Dueño - Historias De Terror - REDE

¡ Rápido ! Suscríbete y activa la campanita.
Se parte de la comunidad REDE.
ENVIAME TUS HISTORIAS A: relatosdesclasificados@gmail.com
SÍGUEME EN FANPAGE: https://bit.ly/33H3Og3
SÍGUEME EN INSTAGRAM: https://bit.ly/3dgiBmd
WEBVTT
1
00:00:05.459 --> 00:00:09.099
Me llamo Esteban Rangel, tengo 46 años y vivo en una
2
00:00:09.160 --> 00:00:14.679
comunidad de Guanajuato. Durante 20 años trabajé como carpintero. TenÃa el
3
00:00:14.720 --> 00:00:18.859
taller junto a la casa, ahà hacÃa puertas, mesas, marcos
4
00:00:18.890 --> 00:00:22.350
y reparaciones. Lo cerré cuando mi vista empezó a fallar
5
00:00:22.370 --> 00:00:26.250
y mi cuerpo dejó de responder. Al principio pensé que
6
00:00:26.309 --> 00:00:31.140
era cansancio, luego busqué una causa médica. Nunca imaginé que
7
00:00:31.160 --> 00:00:34.640
el origen estaba enterrado en el terreno de Rogelio Cruz,
8
00:00:35.060 --> 00:00:38.700
mi vecino. Lo primero fue el ardor en los ojos.
9
00:00:38.719 --> 00:00:43.280
Despertaba con los párpados pesados y tardaba varios minutos en enfocar.
10
00:00:43.899 --> 00:00:46.659
Creà que el polvo de la madera me estaba afectando.
11
00:00:46.679 --> 00:00:49.899
Limpié las máquinas, cambié los lentes de protección y dejé
12
00:00:50.140 --> 00:00:54.149
de lijar sin cubrebocas. También reduje las horas en el taller,
13
00:00:54.549 --> 00:00:59.899
pero el ardor continuó. Poco después apareció la fiebre. SubÃa
14
00:00:59.939 --> 00:01:04.109
sin aviso, me dejaba débil y bajaba sola. En esos
15
00:01:04.170 --> 00:01:08.430
mismos dÃas empecé a sangrar de las encÃas mientras dormÃa. Laura,
16
00:01:08.629 --> 00:01:12.269
mi esposa, revisaba mi boca con una lámpara y buscaba
17
00:01:12.310 --> 00:01:16.239
alguna herida, pero la sangre salÃa sin que pudiéramos localizar
18
00:01:16.280 --> 00:01:20.120
el punto. Fui a una clÃnica de Celaya, me hicieron
19
00:01:20.180 --> 00:01:24.500
estudios y revisaron mis ojos. El médico encontró inflamado el
20
00:01:24.560 --> 00:01:28.459
nervio óptico izquierdo, aunque no pudo explicar la causa. Me
21
00:01:28.540 --> 00:01:33.060
recetó gotas y medicamentos. Seguà el tratamiento completo y regresé
22
00:01:33.079 --> 00:01:37.340
a consulta. La fiebre no cedió y la vista continuó empeorando.
23
00:01:38.260 --> 00:01:40.980
Primero dejé de leer los números de la cinta métrica.
24
00:01:41.439 --> 00:01:44.640
Después confundà las marcas de los cortes y empecé a
25
00:01:44.719 --> 00:01:48.420
perder herramientas que tenÃa frente a mÃ. Acercaba la cara
26
00:01:48.439 --> 00:01:52.829
a las tablas y aún asà cometÃa errores. Una tarde
27
00:01:52.849 --> 00:01:56.469
arruiné dos puertas. Guardé las herramientas y mandé a los
28
00:01:56.530 --> 00:02:00.159
ayudantes a sus casas. Les dije que volverÃamos cuando mejorara.
29
00:02:01.060 --> 00:02:04.260
Ese dÃa cerré el taller y nunca pude abrirlo de nuevo.
30
00:02:05.299 --> 00:02:09.120
La primera noche, Laura y yo escuchamos tres golpes debajo
31
00:02:09.180 --> 00:02:12.560
del piso de la habitación. No fueron fuertes, pero se
32
00:02:12.620 --> 00:02:16.900
oyeron con claridad. Retiramos la cama, revisamos las tablas y
33
00:02:17.199 --> 00:02:22.219
buscamos alguna pieza suelta, pero no encontramos nada. Los golpes
34
00:02:22.419 --> 00:02:26.289
volvieron en las noches siguientes Siempre desde el mismo punto,
35
00:02:26.750 --> 00:02:29.669
y después apareció un olor a tierra húmeda junto a
36
00:02:29.710 --> 00:02:33.629
la pared del patio. Revisé las tuberÃas y levanté una
37
00:02:33.689 --> 00:02:38.229
parte del piso, pero todo estaba seco. El olor llegaba
38
00:02:38.289 --> 00:02:43.360
mientras dormÃamos y desaparecÃa antes de amanecer. Una mañana encontré
39
00:02:43.400 --> 00:02:45.460
un hilo negro junto a mi lado de la cama.
40
00:02:46.099 --> 00:02:50.460
Era grueso, estaba húmedo y tenÃa una sustancia pegajosa. Laura
41
00:02:50.520 --> 00:02:53.560
lo puso dentro de una olla y le acercó un cerillo.
42
00:02:54.409 --> 00:02:58.189
El hilo ardió despacio, soltó humo oscuro y dejó un
43
00:02:58.210 --> 00:03:02.409
olor a carne quemada. Tuvimos que salir. Durante los dÃas
44
00:03:02.490 --> 00:03:07.400
siguientes aparecieron más hilos, siempre en el mismo lugar. BarrÃamos
45
00:03:07.500 --> 00:03:11.680
antes de acostarnos y revisábamos debajo de la cama. Pero
46
00:03:11.780 --> 00:03:16.060
al despertar habÃa otro pedazo sobre el piso. Mi hermana
47
00:03:16.159 --> 00:03:20.020
Julia insistió en que visitara a Julián Zamora, un sanador
48
00:03:20.080 --> 00:03:24.229
de una comunidad cercana. Yo no querÃa ir, preferÃa buscar
49
00:03:24.310 --> 00:03:28.689
otra clÃnica, pero cambié de opinión cuando desperté sin poder
50
00:03:28.750 --> 00:03:33.030
abrir el ojo izquierdo. El párpado no estaba hinchado ni dolÃa.
51
00:03:33.050 --> 00:03:36.340
Lo levanté con los dedos y no vi luz, formas
52
00:03:36.520 --> 00:03:40.719
ni movimiento. Laura me llevó con Julián ese mismo dÃa.
53
00:03:40.740 --> 00:03:45.439
Le conté lo ocurrido, los resultados de la clÃnica, la fiebre,
54
00:03:45.659 --> 00:03:49.960
la sangre, los golpes y los hilos. Julián escuchó sin interrumpirme.
55
00:03:50.500 --> 00:03:53.780
Revisó mis ojos, mis encÃas y las palmas de mis manos.
56
00:03:54.199 --> 00:03:57.500
Luego llenó un recipiente con agua y lo colocó frente
57
00:03:57.520 --> 00:04:00.539
a mÃ. Me pidió que mantuviera las manos a los
58
00:04:00.639 --> 00:04:05.030
lados sin tocarlo. Después de unos segundos aparecieron siete burbujas
59
00:04:05.099 --> 00:04:08.949
en el fondo y no subieron. Julián retiró el recipiente
60
00:04:08.969 --> 00:04:12.069
y me informó que alguien habÃa hecho un pacto de
61
00:04:12.110 --> 00:04:17.129
entierro contra mÃ. Explicó el procedimiento. Tomaban un sapo vivo,
62
00:04:17.149 --> 00:04:19.889
le cosÃan los ojos y la boca con hilo negro.
63
00:04:20.490 --> 00:04:23.029
Lo envolvÃan en una bolsa y lo enterraban en la
64
00:04:23.089 --> 00:04:26.490
propiedad de quien habÃa pedido el daño. Mientras el animal
65
00:04:26.569 --> 00:04:31.050
permanecÃa bajo tierra, la vÃctima perdÃa salud, fuerza y funciones
66
00:04:31.089 --> 00:04:34.709
del cuerpo. Quien pagaba el trabajo también entregaba parte de
67
00:04:34.769 --> 00:04:39.899
su salud, aunque el desgaste avanzaba con mayor lentitud. Le
68
00:04:39.939 --> 00:04:43.620
pregunté qué prueba tenÃa. Julián me pidió que me quitara
69
00:04:43.680 --> 00:04:46.889
el zapato derecho. En la planta del pie tenÃa una
70
00:04:46.949 --> 00:04:50.430
mancha negra que habÃa aparecido semanas antes y yo la
71
00:04:50.490 --> 00:04:54.319
habÃa tomado por un moretón. Me limpió la zona, abrió
72
00:04:54.360 --> 00:04:57.759
la superficie con una aguja y sacó un fragmento de hilo.
73
00:04:58.639 --> 00:05:02.379
Laura lo sostuvo antes de que Julián lo quemara. El
74
00:05:02.420 --> 00:05:05.519
humo dejó el mismo olor que habÃamos sentido en la habitación.
75
00:05:06.209 --> 00:05:10.250
Pensé de inmediato en Rogelio Cruz. HabÃamos sido vecinos durante
76
00:05:10.370 --> 00:05:14.350
años y antes nos ayudábamos con herramientas y trabajos del campo,
77
00:05:15.329 --> 00:05:18.870
El problema comenzó por un canal de riego entre nuestras propiedades.
78
00:05:19.529 --> 00:05:23.730
Rogelio decÃa que una parte le pertenecÃa, pero mis documentos
79
00:05:23.850 --> 00:05:28.319
marcaban ese tramo dentro de mi terreno. Discutimos varias veces
80
00:05:28.339 --> 00:05:32.480
y terminé colocando una cerca para impedir que entrara. Poco
81
00:05:32.540 --> 00:05:36.360
después perdió parte de una cosecha y me culpó. Dejó
82
00:05:36.399 --> 00:05:39.819
de hablarme, empezó a vigilar la cerca y una tarde
83
00:05:40.009 --> 00:05:44.399
intentó sacar uno de los postes. Lo enfrenté. Nos empujamos
84
00:05:44.420 --> 00:05:48.310
y su hijo tuvo que separarnos. Cuando mencioné su nombre,
85
00:05:48.319 --> 00:05:52.629
Julián me preguntó por su salud. Recordé que Rogelio habÃa
86
00:05:52.689 --> 00:05:56.569
bajado de peso. Caminaba encorvado y llevaba una venda en
87
00:05:56.629 --> 00:06:00.709
la mano derecha. Julián consideró que esos daños podÃan ser
88
00:06:00.750 --> 00:06:04.449
el pago del pacto y después me explicó cómo romperlo.
89
00:06:05.339 --> 00:06:08.199
Yo debÃa encontrar al sapo y cortar los hilos en
90
00:06:08.259 --> 00:06:12.500
un orden preciso. Primero los siete ojos y después la boca.
91
00:06:13.339 --> 00:06:16.579
Cada corte devolverÃa una parte del daño a quien habÃa
92
00:06:16.660 --> 00:06:21.420
pedido el entierro. Mi enfermedad se detendrÃa, pero las lesiones
93
00:06:21.540 --> 00:06:26.259
podÃan quedarse. Una vez cortado el primer hilo, tenÃa que terminar.
94
00:06:26.759 --> 00:06:30.199
Si mataba al animal o dejaba el trabajo abierto, el
95
00:06:30.259 --> 00:06:34.110
daño podÃa quedar fijo en mi cuerpo. Laura preguntó si
96
00:06:34.170 --> 00:06:39.209
habÃa otra salida. Julián respondió que no conocÃa ninguna. PodÃa
97
00:06:39.269 --> 00:06:43.259
dejar el sapo bajo tierra y seguir enfermando. o desenterrarlo
98
00:06:43.459 --> 00:06:48.379
y aceptar lo que ocurriera. Decidà buscarlo. Esperamos una noche
99
00:06:48.399 --> 00:06:51.730
en la que la familia de Rogelio acostumbraba visitar a
100
00:06:51.790 --> 00:06:55.649
unos parientes. Vimos salir a varios de ellos y creÃmos
101
00:06:55.709 --> 00:06:59.329
que Rogelio iba con el grupo. Julián y yo cruzamos
102
00:06:59.410 --> 00:07:03.310
por una abertura bajo la cerca. Llevábamos una lámpara, una
103
00:07:03.370 --> 00:07:07.240
pala pequeña y unas tijeras. Fuimos hasta la parte trasera
104
00:07:07.300 --> 00:07:11.600
del terreno. Cerca del muro, Julián encontró siete clavos enterrados
105
00:07:11.680 --> 00:07:15.839
en lÃnea. y a poca distancia, una loza sobre tierra removida.
106
00:07:15.860 --> 00:07:21.199
La levantamos y comenzamos a cavar. La pala golpeó algo blando.
107
00:07:21.220 --> 00:07:24.639
Aparté la tierra con las manos y descubrà una bolsa
108
00:07:24.740 --> 00:07:28.500
cerrada con hilo negro. La bolsa se movió entre mis dedos.
109
00:07:28.519 --> 00:07:32.389
La levanté y perdà la vista del ojo derecho. Dejé
110
00:07:32.430 --> 00:07:36.189
de distinguir la lámpara y tuve que sentarme. Dentro de
111
00:07:36.250 --> 00:07:39.250
la bolsa, el animal golpeaba la tela con las patas.
112
00:07:40.589 --> 00:07:43.810
Julián deshizo el nudo, abrió la tela y guardó silencio.
113
00:07:44.310 --> 00:07:47.269
Después tomó mi mano y la puso sobre el cuerpo
114
00:07:47.329 --> 00:07:51.339
del sapo. Sentà la piel húmeda, la espalda ancha y
115
00:07:51.579 --> 00:07:56.040
las patas recogidas. Avancé hasta la cabeza y encontré una frente,
116
00:07:56.540 --> 00:08:01.519
una nariz, dos mejillas y una boca humana. Julián acercó
117
00:08:01.579 --> 00:08:05.009
la lámpara, revisó el rostro y dijo que lo reconocÃa
118
00:08:05.069 --> 00:08:09.939
de inmediato. El sapo tenÃa la cara de Rogelio. Julián
119
00:08:10.019 --> 00:08:13.120
señaló la cicatriz sobre la ceja derecha y la marca
120
00:08:13.240 --> 00:08:16.970
junto a la nariz. Yo conocÃa ambos rasgos. El cuerpo
121
00:08:17.050 --> 00:08:20.170
seguÃa siendo el de un sapo grande, pero la cabeza
122
00:08:20.250 --> 00:08:24.110
conservaba el rostro de Rogelio. La boca estaba cerrada con
123
00:08:24.149 --> 00:08:28.930
cinco puntos de hilo negro. TenÃa siete ojos, dos al frente,
124
00:08:29.370 --> 00:08:32.049
cuatro a los lados y uno en medio de la frente.
125
00:08:32.629 --> 00:08:37.000
Todos estaban cosidos. Julián explicó que dos eran los ojos
126
00:08:37.090 --> 00:08:40.710
naturales del animal y los otros cinco habÃan surgido con
127
00:08:40.750 --> 00:08:44.190
el pacto. Los siete mantenÃan mi vista unida a la
128
00:08:44.370 --> 00:08:48.850
salud de Rogelio. El animal respiraba y cada entrada de
129
00:08:48.929 --> 00:08:52.690
aire tensaba los puntos de la boca. Julián puso las
130
00:08:52.750 --> 00:08:56.809
tijeras en mi mano y repitió el orden. Primero debÃa
131
00:08:56.889 --> 00:09:00.750
abrir los siete ojos, después la boca. Una vez cortado
132
00:09:00.789 --> 00:09:05.269
el primer hilo, no podÃa detenerme. El daño regresarÃa a Rogelio,
133
00:09:05.610 --> 00:09:10.480
aunque yo solo recuperarÃa lo que todavÃa pudiera sanar. Le
134
00:09:10.519 --> 00:09:15.019
pregunté si podÃa morir. Julián respondió que sÃ, porque recibirÃa
135
00:09:15.080 --> 00:09:19.179
en pocos minutos lo que habÃa provocado durante meses. Mientras
136
00:09:19.240 --> 00:09:22.200
yo buscaba el ojo del centro, metà una punta de
137
00:09:22.240 --> 00:09:26.159
las tijeras bajo el hilo y corté. El sapo abrió
138
00:09:26.259 --> 00:09:29.440
ese ojo y en el mismo momento vi una franja
139
00:09:29.500 --> 00:09:33.360
de luz con el ojo derecho. Después distinguà mis manos,
140
00:09:33.820 --> 00:09:36.460
la bolsa sobre la tierra y la silueta de Julián.
141
00:09:37.320 --> 00:09:41.440
Todo seguÃa borroso, pero ya podÃa separar una forma de otra.
142
00:09:42.279 --> 00:09:46.070
Respiré hondo, busqué el siguiente hilo y lo corté también.
143
00:09:47.090 --> 00:09:50.269
Un motor se escuchó frente a la propiedad. La luz
144
00:09:50.309 --> 00:09:53.789
de un vehÃculo pasó por el muro. Luego se apagó
145
00:09:53.809 --> 00:09:58.259
y una puerta se cerró. Rogelio habÃa regresado solo, pero
146
00:09:58.460 --> 00:10:02.320
Julián me pidió que continuara. Corté el tercer hilo y
147
00:10:02.379 --> 00:10:06.080
desde la casa llegó un golpe contra el piso. El
148
00:10:06.100 --> 00:10:09.720
sapo estiró las patas y trató de salir. Lo sujeté,
149
00:10:10.159 --> 00:10:13.919
encontré el cuarto ojo y corté. La puerta trasera se
150
00:10:13.980 --> 00:10:17.990
abrió antes de que pudiera seguir. Rogelio salió al patio
151
00:10:18.070 --> 00:10:21.669
con una barra de metal. Caminaba apoyándose en la pared.
152
00:10:22.090 --> 00:10:24.450
TenÃa sangre en los párpados y la venda de la
153
00:10:24.509 --> 00:10:29.169
mano derecha estaba suelta. Al vernos, levantó la barra y avanzó.
154
00:10:29.590 --> 00:10:32.070
Julián se puso entre los dos y le ordenó que
155
00:10:32.129 --> 00:10:37.250
se detuviera. Rogelio intentó responder, pero la mandÃbula apenas le obedecÃa.
156
00:10:37.269 --> 00:10:41.340
Dio otro paso y lanzó un golpe. La barra pasó
157
00:10:41.419 --> 00:10:44.059
junto al hombro de Julián y cayó sobre la tierra.
158
00:10:44.779 --> 00:10:48.539
Corté el quinto hilo y Rogelio perdió el equilibrio. Corté
159
00:10:48.600 --> 00:10:52.350
el sexto y cayó de rodillas. Soltó la barra, se
160
00:10:52.409 --> 00:10:56.019
cubrió la cara y empezó a vomitar. Entre la saliva
161
00:10:56.039 --> 00:11:00.950
y la sangre salieron trozos de hilo negro. Rogelio intentó levantarse,
162
00:11:01.129 --> 00:11:04.850
pero volvió a caer, y solo quedaba cerrado el séptimo ojo.
163
00:11:05.429 --> 00:11:09.429
Pronunció mi nombre y me pidió que parara. Hablaba con esfuerzo,
164
00:11:09.909 --> 00:11:13.570
dijo que podÃa quitar el trabajo y arreglarlo. Julián revisó
165
00:11:13.629 --> 00:11:17.049
el cuello del sapo, encontró una costura bajo la mandÃbula,
166
00:11:17.500 --> 00:11:21.340
la abrió y sacó un papel doblado. En una cara
167
00:11:21.399 --> 00:11:24.879
estaban mi nombre, mi fecha de nacimiento y la ubicación
168
00:11:24.919 --> 00:11:28.120
de mi casa. En la otra aparecÃa el nombre de
169
00:11:28.220 --> 00:11:32.700
Rogelio y una frase que entregaba su salud como garantÃa
170
00:11:32.779 --> 00:11:36.740
del pacto. Julián sostuvo el papel frente a él. Rogelio
171
00:11:36.799 --> 00:11:40.139
dejó de pedir ayuda, miró hacia la barra y extendió
172
00:11:40.200 --> 00:11:44.399
la mano. Yo corté el séptimo hilo. Los siete ojos
173
00:11:44.500 --> 00:11:48.519
se abrieron. Rogelio gritó, se llevó las manos al rostro
174
00:11:48.539 --> 00:11:52.899
y cayó de costado. Cuando levantó la cabeza, sus pupilas
175
00:11:52.960 --> 00:11:56.039
no siguieron la lámpara. Movió una mano frente a los
176
00:11:56.179 --> 00:11:59.570
ojos y luego se tocó la nariz. Ya no veÃa.
177
00:12:00.190 --> 00:12:03.929
Se arrastró hacia la barra, tanteando la tierra, pero no
178
00:12:03.990 --> 00:12:09.529
logró encontrarla. La boca del sapo seguÃa cerrada. Julián dijo
179
00:12:09.590 --> 00:12:13.029
que esos cinco puntos sostenÃan la fiebre, el sangrado y
180
00:12:13.049 --> 00:12:17.629
el daño interno. Si los dejaba, la enfermedad continuarÃa en mÃ.
181
00:12:18.840 --> 00:12:23.110
Busqué el primer punto, levanté el hilo y corté. Rogelio
182
00:12:23.129 --> 00:12:26.129
empezó a sangrar de las encÃas y con el segundo
183
00:12:26.250 --> 00:12:30.570
corte su respiración perdió ritmo. Corté el tercero y el
184
00:12:30.629 --> 00:12:34.889
cuarto casi juntos. Su cuerpo se tensó, el brazo derecho
185
00:12:34.909 --> 00:12:39.200
quedó inmóvil y la pierna del mismo lado dejó de sostenerlo.
186
00:12:39.940 --> 00:12:43.080
Me detuve ante el último punto. SentÃa presión en el
187
00:12:43.159 --> 00:12:46.610
pecho y dolor detrás de los ojos. El sapo abrÃa
188
00:12:46.669 --> 00:12:51.289
las fosas nasales, pero ya no conseguÃa tomar aire. Rogelio
189
00:12:51.350 --> 00:12:54.250
seguÃa en el suelo, ciego, con la boca y la
190
00:12:54.570 --> 00:12:58.460
camisa cubiertas de sangre. Volvió a hablar y dijo que
191
00:12:58.509 --> 00:13:01.740
habÃa pagado a una mujer para preparar el entierro, que
192
00:13:01.799 --> 00:13:05.419
querÃa enfermarme hasta obligarme a dejar el terreno y que
193
00:13:05.659 --> 00:13:10.100
nunca pidió mi muerte. Julián levantó el papel y leyó
194
00:13:10.159 --> 00:13:15.240
la frase donde Rogelio ofrecÃa su salud. Rogelio guardó silencio
195
00:13:15.259 --> 00:13:19.320
y yo recordé la fiebre, la sangre al despertar, el
196
00:13:19.820 --> 00:13:24.240
taller cerrado y la oscuridad del ojo izquierdo. También recordé
197
00:13:24.279 --> 00:13:27.039
los hilos junto a la cama y la bolsa enterrada
198
00:13:27.080 --> 00:13:30.600
en su patio, asà que coloqué la tijera bajo el
199
00:13:30.659 --> 00:13:34.519
último punto y lo corté. La boca del sapo se abrió,
200
00:13:35.080 --> 00:13:39.490
expulsó un rollo de hilo negro, tomó aire y quedó inmóvil.
201
00:13:40.070 --> 00:13:44.730
Los rasgos humanos empezaron a hundirse. La frente perdió altura,
202
00:13:44.750 --> 00:13:49.289
la nariz se redujo, las mejillas desaparecieron y la boca
203
00:13:49.490 --> 00:13:53.490
volvió a ser la de un animal. Rogelio sufrió una convulsión,
204
00:13:53.509 --> 00:13:57.850
sus brazos golpearon el suelo, su respiración se detuvo y
205
00:13:58.169 --> 00:14:02.909
volvió después de una pausa. Quedó tendido, consciente, pero sin
206
00:14:02.990 --> 00:14:06.649
movimiento en la mitad derecha del cuerpo. Julián puso al
207
00:14:06.690 --> 00:14:11.080
sapo sobre la tierra. El animal permaneció quieto, luego dio
208
00:14:11.139 --> 00:14:14.899
varios saltos, cruzó el patio y se metió entre las plantas.
209
00:14:15.960 --> 00:14:19.679
Mi vista derecha mejoró lo suficiente para reconocer el muro,
210
00:14:20.240 --> 00:14:23.519
la cerca y el rostro de Rogelio, pero el ojo
211
00:14:23.580 --> 00:14:27.990
izquierdo siguió sin responder. Esperamos a unos pasos hasta que
212
00:14:28.070 --> 00:14:32.649
Rogelio dejó de temblar. Julián se acercó, revisó su respiración
213
00:14:32.669 --> 00:14:37.230
y confirmó que seguÃa vivo. Entonces escuchamos el vehÃculo de
214
00:14:37.289 --> 00:14:41.019
su familia. Cruzamos la abertura de la cerca y volvimos
215
00:14:41.080 --> 00:14:44.639
a mi casa. Laura me limpió las manos y guardó
216
00:14:44.659 --> 00:14:47.840
mi ropa en una bolsa. No hablamos durante el resto
217
00:14:47.899 --> 00:14:51.779
de la noche. Al dÃa siguiente, supimos que Rogelio habÃa
218
00:14:51.860 --> 00:14:55.190
quedado ciego. También perdió el movimiento de un brazo y
219
00:14:55.210 --> 00:14:59.769
necesitó ayuda para caminar. Nunca volvió a trabajar sus tierras.
220
00:14:59.789 --> 00:15:04.070
Yo recuperé parte de la vista del ojo derecho, pero
221
00:15:04.309 --> 00:15:07.950
los médicos confirmaron que el daño del izquierdo era permanente
222
00:15:08.860 --> 00:15:13.000
La fiebre y el sangrado desaparecieron, aunque mi cuerpo quedó
223
00:15:13.090 --> 00:15:17.690
débil y tuve que continuar el tratamiento. Rogelio murió casi
224
00:15:17.750 --> 00:15:21.470
un año después por una infección. Su familia vendió la
225
00:15:21.509 --> 00:15:26.830
propiedad y abandonó la comunidad. Julián murió tiempo después, pero
226
00:15:27.070 --> 00:15:29.950
antes de su muerte volvà a verlo y le pregunté
227
00:15:30.009 --> 00:15:33.830
si el pacto habÃa terminado. Me respondió que sÃ, porque
228
00:15:34.029 --> 00:15:38.409
Rogelio habÃa perdido la vista y el sapo habÃa quedado libre.
229
00:15:39.350 --> 00:15:43.370
También dijo que romper el entierro detenÃa el daño, pero
230
00:15:43.629 --> 00:15:48.570
no reparaba lo destruido. Han pasado varios años. No volvÃ
231
00:15:48.590 --> 00:15:51.710
a escuchar golpes bajo la cama ni encontré más hilos
232
00:15:51.750 --> 00:15:56.220
en la habitación. Conservo algo de visión en el ojo derecho.
233
00:15:56.820 --> 00:16:00.139
Necesito ayuda para leer y no pude regresar al taller.
234
00:16:01.120 --> 00:16:04.120
A veces recuerdo el último punto, las tijeras en mi
235
00:16:04.200 --> 00:16:07.370
mano y a Rogelio en la tierra. SabÃa que el
236
00:16:07.470 --> 00:16:12.950
corte podÃa matarlo pero también sabÃa que dejarlo cerrado mantendrÃa
237
00:16:13.009 --> 00:16:16.820
la enfermedad dentro de mÃ. Lo corté porque querÃa vivir.
238
00:16:17.419 --> 00:16:21.700
Rogelio sobrevivió aquella noche, pero nunca recuperó su cuerpo. Yo
239
00:16:21.759 --> 00:16:25.159
conservé la vida, aunque perdà un ojo, mi oficio y
240
00:16:25.519 --> 00:16:28.440
buena parte de mi salud. Eso fue lo que dejó
241
00:16:28.500 --> 00:16:31.350
el entierro, y ninguno de los dos salió completo.
1
00:00:05.459 --> 00:00:09.099
2
00:00:09.160 --> 00:00:14.679
3
00:00:14.720 --> 00:00:18.859
4
00:00:18.890 --> 00:00:22.350
5
00:00:22.370 --> 00:00:26.250
6
00:00:26.309 --> 00:00:31.140
7
00:00:31.160 --> 00:00:34.640
8
00:00:35.060 --> 00:00:38.700
9
00:00:38.719 --> 00:00:43.280
10
00:00:43.899 --> 00:00:46.659
11
00:00:46.679 --> 00:00:49.899
12
00:00:50.140 --> 00:00:54.149
13
00:00:54.549 --> 00:00:59.899
14
00:00:59.939 --> 00:01:04.109
15
00:01:04.170 --> 00:01:08.430
16
00:01:08.629 --> 00:01:12.269
17
00:01:12.310 --> 00:01:16.239
18
00:01:16.280 --> 00:01:20.120
19
00:01:20.180 --> 00:01:24.500
20
00:01:24.560 --> 00:01:28.459
21
00:01:28.540 --> 00:01:33.060
22
00:01:33.079 --> 00:01:37.340
23
00:01:38.260 --> 00:01:40.980
24
00:01:41.439 --> 00:01:44.640
25
00:01:44.719 --> 00:01:48.420
26
00:01:48.439 --> 00:01:52.829
27
00:01:52.849 --> 00:01:56.469
28
00:01:56.530 --> 00:02:00.159
29
00:02:01.060 --> 00:02:04.260
30
00:02:05.299 --> 00:02:09.120
31
00:02:09.180 --> 00:02:12.560
32
00:02:12.620 --> 00:02:16.900
33
00:02:17.199 --> 00:02:22.219
34
00:02:22.419 --> 00:02:26.289
35
00:02:26.750 --> 00:02:29.669
36
00:02:29.710 --> 00:02:33.629
37
00:02:33.689 --> 00:02:38.229
38
00:02:38.289 --> 00:02:43.360
39
00:02:43.400 --> 00:02:45.460
40
00:02:46.099 --> 00:02:50.460
41
00:02:50.520 --> 00:02:53.560
42
00:02:54.409 --> 00:02:58.189
43
00:02:58.210 --> 00:03:02.409
44
00:03:02.490 --> 00:03:07.400
45
00:03:07.500 --> 00:03:11.680
46
00:03:11.780 --> 00:03:16.060
47
00:03:16.159 --> 00:03:20.020
48
00:03:20.080 --> 00:03:24.229
49
00:03:24.310 --> 00:03:28.689
50
00:03:28.750 --> 00:03:33.030
51
00:03:33.050 --> 00:03:36.340
52
00:03:36.520 --> 00:03:40.719
53
00:03:40.740 --> 00:03:45.439
54
00:03:45.659 --> 00:03:49.960
55
00:03:50.500 --> 00:03:53.780
56
00:03:54.199 --> 00:03:57.500
57
00:03:57.520 --> 00:04:00.539
58
00:04:00.639 --> 00:04:05.030
59
00:04:05.099 --> 00:04:08.949
60
00:04:08.969 --> 00:04:12.069
61
00:04:12.110 --> 00:04:17.129
62
00:04:17.149 --> 00:04:19.889
63
00:04:20.490 --> 00:04:23.029
64
00:04:23.089 --> 00:04:26.490
65
00:04:26.569 --> 00:04:31.050
66
00:04:31.089 --> 00:04:34.709
67
00:04:34.769 --> 00:04:39.899
68
00:04:39.939 --> 00:04:43.620
69
00:04:43.680 --> 00:04:46.889
70
00:04:46.949 --> 00:04:50.430
71
00:04:50.490 --> 00:04:54.319
72
00:04:54.360 --> 00:04:57.759
73
00:04:58.639 --> 00:05:02.379
74
00:05:02.420 --> 00:05:05.519
75
00:05:06.209 --> 00:05:10.250
76
00:05:10.370 --> 00:05:14.350
77
00:05:15.329 --> 00:05:18.870
78
00:05:19.529 --> 00:05:23.730
79
00:05:23.850 --> 00:05:28.319
80
00:05:28.339 --> 00:05:32.480
81
00:05:32.540 --> 00:05:36.360
82
00:05:36.399 --> 00:05:39.819
83
00:05:40.009 --> 00:05:44.399
84
00:05:44.420 --> 00:05:48.310
85
00:05:48.319 --> 00:05:52.629
86
00:05:52.689 --> 00:05:56.569
87
00:05:56.629 --> 00:06:00.709
88
00:06:00.750 --> 00:06:04.449
89
00:06:05.339 --> 00:06:08.199
90
00:06:08.259 --> 00:06:12.500
91
00:06:13.339 --> 00:06:16.579
92
00:06:16.660 --> 00:06:21.420
93
00:06:21.540 --> 00:06:26.259
94
00:06:26.759 --> 00:06:30.199
95
00:06:30.259 --> 00:06:34.110
96
00:06:34.170 --> 00:06:39.209
97
00:06:39.269 --> 00:06:43.259
98
00:06:43.459 --> 00:06:48.379
99
00:06:48.399 --> 00:06:51.730
100
00:06:51.790 --> 00:06:55.649
101
00:06:55.709 --> 00:06:59.329
102
00:06:59.410 --> 00:07:03.310
103
00:07:03.370 --> 00:07:07.240
104
00:07:07.300 --> 00:07:11.600
105
00:07:11.680 --> 00:07:15.839
106
00:07:15.860 --> 00:07:21.199
107
00:07:21.220 --> 00:07:24.639
108
00:07:24.740 --> 00:07:28.500
109
00:07:28.519 --> 00:07:32.389
110
00:07:32.430 --> 00:07:36.189
111
00:07:36.250 --> 00:07:39.250
112
00:07:40.589 --> 00:07:43.810
113
00:07:44.310 --> 00:07:47.269
114
00:07:47.329 --> 00:07:51.339
115
00:07:51.579 --> 00:07:56.040
116
00:07:56.540 --> 00:08:01.519
117
00:08:01.579 --> 00:08:05.009
118
00:08:05.069 --> 00:08:09.939
119
00:08:10.019 --> 00:08:13.120
120
00:08:13.240 --> 00:08:16.970
121
00:08:17.050 --> 00:08:20.170
122
00:08:20.250 --> 00:08:24.110
123
00:08:24.149 --> 00:08:28.930
124
00:08:29.370 --> 00:08:32.049
125
00:08:32.629 --> 00:08:37.000
126
00:08:37.090 --> 00:08:40.710
127
00:08:40.750 --> 00:08:44.190
128
00:08:44.370 --> 00:08:48.850
129
00:08:48.929 --> 00:08:52.690
130
00:08:52.750 --> 00:08:56.809
131
00:08:56.889 --> 00:09:00.750
132
00:09:00.789 --> 00:09:05.269
133
00:09:05.610 --> 00:09:10.480
134
00:09:10.519 --> 00:09:15.019
135
00:09:15.080 --> 00:09:19.179
136
00:09:19.240 --> 00:09:22.200
137
00:09:22.240 --> 00:09:26.159
138
00:09:26.259 --> 00:09:29.440
139
00:09:29.500 --> 00:09:33.360
140
00:09:33.820 --> 00:09:36.460
141
00:09:37.320 --> 00:09:41.440
142
00:09:42.279 --> 00:09:46.070
143
00:09:47.090 --> 00:09:50.269
144
00:09:50.309 --> 00:09:53.789
145
00:09:53.809 --> 00:09:58.259
146
00:09:58.460 --> 00:10:02.320
147
00:10:02.379 --> 00:10:06.080
148
00:10:06.100 --> 00:10:09.720
149
00:10:10.159 --> 00:10:13.919
150
00:10:13.980 --> 00:10:17.990
151
00:10:18.070 --> 00:10:21.669
152
00:10:22.090 --> 00:10:24.450
153
00:10:24.509 --> 00:10:29.169
154
00:10:29.590 --> 00:10:32.070
155
00:10:32.129 --> 00:10:37.250
156
00:10:37.269 --> 00:10:41.340
157
00:10:41.419 --> 00:10:44.059
158
00:10:44.779 --> 00:10:48.539
159
00:10:48.600 --> 00:10:52.350
160
00:10:52.409 --> 00:10:56.019
161
00:10:56.039 --> 00:11:00.950
162
00:11:01.129 --> 00:11:04.850
163
00:11:05.429 --> 00:11:09.429
164
00:11:09.909 --> 00:11:13.570
165
00:11:13.629 --> 00:11:17.049
166
00:11:17.500 --> 00:11:21.340
167
00:11:21.399 --> 00:11:24.879
168
00:11:24.919 --> 00:11:28.120
169
00:11:28.220 --> 00:11:32.700
170
00:11:32.779 --> 00:11:36.740
171
00:11:36.799 --> 00:11:40.139
172
00:11:40.200 --> 00:11:44.399
173
00:11:44.500 --> 00:11:48.519
174
00:11:48.539 --> 00:11:52.899
175
00:11:52.960 --> 00:11:56.039
176
00:11:56.179 --> 00:11:59.570
177
00:12:00.190 --> 00:12:03.929
178
00:12:03.990 --> 00:12:09.529
179
00:12:09.590 --> 00:12:13.029
180
00:12:13.049 --> 00:12:17.629
181
00:12:18.840 --> 00:12:23.110
182
00:12:23.129 --> 00:12:26.129
183
00:12:26.250 --> 00:12:30.570
184
00:12:30.629 --> 00:12:34.889
185
00:12:34.909 --> 00:12:39.200
186
00:12:39.940 --> 00:12:43.080
187
00:12:43.159 --> 00:12:46.610
188
00:12:46.669 --> 00:12:51.289
189
00:12:51.350 --> 00:12:54.250
190
00:12:54.570 --> 00:12:58.460
191
00:12:58.509 --> 00:13:01.740
192
00:13:01.799 --> 00:13:05.419
193
00:13:05.659 --> 00:13:10.100
194
00:13:10.159 --> 00:13:15.240
195
00:13:15.259 --> 00:13:19.320
196
00:13:19.820 --> 00:13:24.240
197
00:13:24.279 --> 00:13:27.039
198
00:13:27.080 --> 00:13:30.600
199
00:13:30.659 --> 00:13:34.519
200
00:13:35.080 --> 00:13:39.490
201
00:13:40.070 --> 00:13:44.730
202
00:13:44.750 --> 00:13:49.289
203
00:13:49.490 --> 00:13:53.490
204
00:13:53.509 --> 00:13:57.850
205
00:13:58.169 --> 00:14:02.909
206
00:14:02.990 --> 00:14:06.649
207
00:14:06.690 --> 00:14:11.080
208
00:14:11.139 --> 00:14:14.899
209
00:14:15.960 --> 00:14:19.679
210
00:14:20.240 --> 00:14:23.519
211
00:14:23.580 --> 00:14:27.990
212
00:14:28.070 --> 00:14:32.649
213
00:14:32.669 --> 00:14:37.230
214
00:14:37.289 --> 00:14:41.019
215
00:14:41.080 --> 00:14:44.639
216
00:14:44.659 --> 00:14:47.840
217
00:14:47.899 --> 00:14:51.779
218
00:14:51.860 --> 00:14:55.190
219
00:14:55.210 --> 00:14:59.769
220
00:14:59.789 --> 00:15:04.070
221
00:15:04.309 --> 00:15:07.950
222
00:15:08.860 --> 00:15:13.000
223
00:15:13.090 --> 00:15:17.690
224
00:15:17.750 --> 00:15:21.470
225
00:15:21.509 --> 00:15:26.830
226
00:15:27.070 --> 00:15:29.950
227
00:15:30.009 --> 00:15:33.830
228
00:15:34.029 --> 00:15:38.409
229
00:15:39.350 --> 00:15:43.370
230
00:15:43.629 --> 00:15:48.570
231
00:15:48.590 --> 00:15:51.710
232
00:15:51.750 --> 00:15:56.220
233
00:15:56.820 --> 00:16:00.139
234
00:16:01.120 --> 00:16:04.120
235
00:16:04.200 --> 00:16:07.370
236
00:16:07.470 --> 00:16:12.950
237
00:16:13.009 --> 00:16:16.820
238
00:16:17.419 --> 00:16:21.700
239
00:16:21.759 --> 00:16:25.159
240
00:16:25.519 --> 00:16:28.440
241
00:16:28.500 --> 00:16:31.350












