Oct. 28, 2025
La Deuda Que No Terminé De Pagar: La BRUJA Del Manglar - Historias De Terror - REDE
¡ Rápido ! Suscríbete y activa la campanita.
Se parte de la comunidad REDE.
ENVIAME TUS HISTORIAS A: relatosdesclasificados@gmail.com
SÍGUEME EN FANPAGE: https://bit.ly/33H3Og3
SÍGUEME EN INSTAGRAM: https://bit.ly/3dgiBmd
WEBVTT
1
00:00:05.099 --> 00:00:08.359
Regresé a mi pueblo, después de casi veinte años de
2
00:00:08.419 --> 00:00:11.740
no pisar esa tierra. HabÃa crecido entre el olor a
3
00:00:11.839 --> 00:00:15.990
sal y lodo del manglar, pero la ciudad me habÃa
4
00:00:16.050 --> 00:00:19.890
ido borrando de a poco. La costumbre del calor pegajoso
5
00:00:19.910 --> 00:00:23.629
y los zancudos que se metÃan hasta por las costuras
6
00:00:23.690 --> 00:00:27.109
de la ropa. Volvà porque tenÃa que vender la casa
7
00:00:27.149 --> 00:00:30.949
de mi tÃa Celia, una construcción vieja de techo de lámina,
8
00:00:31.429 --> 00:00:36.179
levantada sobre pilotes a orillas del canal. Ella habÃa muerto
9
00:00:36.240 --> 00:00:39.960
hacÃa ya cuatro años, y nadie del pueblo quiso hacerse
10
00:00:40.039 --> 00:00:45.210
cargo de su casa, pues decÃan que ahà se sentÃan cosas.
11
00:00:46.170 --> 00:00:49.670
El camino que llevaba hasta allá estaba cubierto de maleza,
12
00:00:50.189 --> 00:00:53.329
con el agua estancada en los costados y las raÃces
13
00:00:53.369 --> 00:00:58.219
de los mangles sobresaliendo como huesos. El aire tenÃa ese
14
00:00:58.310 --> 00:01:03.299
olor espeso a humedad, mezclada con podredumbre. un olor que
15
00:01:03.340 --> 00:01:07.049
no se olvida aunque pasen los años. Al fondo, entre
16
00:01:07.109 --> 00:01:10.900
los troncos retorcidos, se alcanzaba a ver el reflejo verdoso
17
00:01:10.959 --> 00:01:14.760
del agua del canal. La casa de mi tÃa seguÃa igual.
18
00:01:15.280 --> 00:01:18.359
Las paredes manchadas, el techo hundido por el salitre y
19
00:01:18.750 --> 00:01:23.049
las ventanas cubiertas con trapos oscuros. Siempre habÃa escuchado que
20
00:01:23.109 --> 00:01:26.450
la gente le tenÃa miedo. DecÃan que curaba con hierbas,
21
00:01:26.950 --> 00:01:32.329
pero también que hacÃa trabajos. Algunos aseguraban que enterraba cosas
22
00:01:32.409 --> 00:01:34.829
en el patio para enfermar a la gente que le
23
00:01:35.019 --> 00:01:38.599
debÃa dinero. o para callar a quienes hablaban de más
24
00:01:38.620 --> 00:01:42.359
a mà me crió unos meses cuando mi madre enfermó
25
00:01:42.379 --> 00:01:46.069
y aunque era dura nunca le vi hacer nada raro
26
00:01:46.870 --> 00:01:50.329
sólo recuerdo que por las noches se sentaba frente al
27
00:01:50.349 --> 00:01:54.400
altar y murmuraba oraciones que no estaban en ningún catecismo
28
00:01:55.180 --> 00:01:58.219
Cuando empujé la puerta, el aire adentro era más caliente
29
00:01:58.299 --> 00:02:01.959
que afuera. Todo seguÃa en su sitio. Los frascos de
30
00:02:02.000 --> 00:02:06.140
alcohol en una repisa, las botellas de vidrio con lÃquidos oscuros,
31
00:02:06.739 --> 00:02:10.110
los ramos secos de plantas colgados del techo. En la
32
00:02:10.210 --> 00:02:14.069
mesa habÃa una libreta gruesa cubierta de polvo. La abrÃ
33
00:02:14.090 --> 00:02:18.110
y encontré nombres escritos con lápiz, algunos tachados, otros con
34
00:02:18.169 --> 00:02:21.669
fechas al lado. Mi madre estaba entre ellos y junto
35
00:02:21.710 --> 00:02:26.000
a su nombre decÃa« Pagado». Recordé que mi tÃa siempre
36
00:02:26.060 --> 00:02:29.039
repetÃa lo mismo, todo lo que se hace se paga
37
00:02:29.080 --> 00:02:32.460
en la misma tierra. Al caer la tarde, me senté
38
00:02:32.520 --> 00:02:35.780
en la galerÃa a revisar papeles. El cielo se habÃa
39
00:02:35.819 --> 00:02:38.800
vuelto rojo y el zumbido de los insectos era tan
40
00:02:38.900 --> 00:02:43.340
fuerte que parecÃa venir de todos lados. No habÃa electricidad,
41
00:02:43.560 --> 00:02:46.569
asà que encendà una lámpara de pilas y seguà leyendo
42
00:02:46.629 --> 00:02:51.129
la libreta. Entre las páginas, una hoja doblada tenÃa mi nombre,
43
00:02:51.650 --> 00:02:56.009
escrito con la misma letra. No habÃa fecha ni palabra
44
00:02:56.090 --> 00:03:00.250
alguna al lado, solo mi nombre. Guardé la libreta y
45
00:03:00.270 --> 00:03:04.740
salà al patio a tomar aire. La luna apenas iluminaba
46
00:03:04.780 --> 00:03:08.740
el canal, pero el reflejo alcanzaba para ver el lodo
47
00:03:08.979 --> 00:03:13.349
brillar entre las raÃces del mangle. Fue entonces cuando escuché
48
00:03:13.409 --> 00:03:17.530
un sonido, como si alguien arrastrara algo pesado por el suelo,
49
00:03:18.250 --> 00:03:21.819
una bolsa o un costal húmedo. Pensé que podÃa ser
50
00:03:21.879 --> 00:03:25.639
un animal y avancé despacio hacia el ruido. El suelo
51
00:03:25.699 --> 00:03:29.379
estaba blando y se me hundÃan los zapatos. El arrastre
52
00:03:29.439 --> 00:03:32.169
se detuvo y solo quedó el sonido de las ranas
53
00:03:32.189 --> 00:03:35.770
y el agua moviéndose a lo lejos. Alumbré con la
54
00:03:35.830 --> 00:03:39.460
lámpara y vi unas huellas frescas sobre el barro, pequeñas,
55
00:03:40.000 --> 00:03:42.680
más chicas que las de un adulto, con los dedos
56
00:03:42.740 --> 00:03:46.099
hundidos hasta el fondo. No eran de perro ni de cerdo,
57
00:03:46.120 --> 00:03:49.150
y estaban tan marcadas que se notaba el borde de
58
00:03:49.189 --> 00:03:53.189
las uñas. SeguÃan hacia el manglar en lÃnea recta hasta
59
00:03:53.270 --> 00:03:57.849
perderse entre las raÃces. me quedé quieto varios segundos escuchando
60
00:03:58.460 --> 00:04:00.960
en el aire se mezclaba el olor de lodo con
61
00:04:01.020 --> 00:04:04.560
algo más un olor agrio como carne guardada mucho tiempo
62
00:04:05.300 --> 00:04:07.680
di unos pasos más y el agua del canal se
63
00:04:07.719 --> 00:04:11.729
movió sola haciendo ondas lentas aunque no soplaba el viento
64
00:04:12.469 --> 00:04:15.610
sentà que me observaban desde adentro detrás de los troncos
65
00:04:15.629 --> 00:04:19.670
regresé a la casa sin mirar atrás cerré la puerta
66
00:04:19.689 --> 00:04:21.790
y me senté en la silla de la cocina con
67
00:04:22.350 --> 00:04:26.110
la lámpara alumbrando el suelo el ruido del arrastre volvió
68
00:04:26.350 --> 00:04:29.009
pero más lejos como si se alejara entre el manglar
69
00:04:29.769 --> 00:04:33.060
aún asà el aire seguÃa igual de pesado y cada
70
00:04:33.180 --> 00:04:37.220
tanto se escuchaba un chapoteo corto como si algo saliera
71
00:04:37.240 --> 00:04:41.360
o entrara al agua esa noche no dormà me quedé
72
00:04:41.399 --> 00:04:44.850
observando la libreta sobre la mesa con la hoja donde
73
00:04:44.879 --> 00:04:49.970
estaba mi nombre abierta afuera los zancudos seguÃan zumbando y
74
00:04:50.009 --> 00:04:53.709
el calor no bajó ni un grado De madrugada, cuando
75
00:04:53.750 --> 00:04:56.600
el gallo del vecino cantó, salà otra vez al patio.
76
00:04:57.160 --> 00:05:02.139
Las huellas seguÃan ahÃ, marcadas con precisión, pero algo habÃa cambiado.
77
00:05:02.160 --> 00:05:05.879
Ya no terminaban en el manglar, venÃan de regreso y
78
00:05:06.399 --> 00:05:09.009
se detenÃan justo frente a la puerta de la casa.
79
00:05:09.029 --> 00:05:13.350
Decidà quedarme unos dÃas más para limpiar la casa antes
80
00:05:13.389 --> 00:05:17.379
de ponerla en venta. habÃa humedad en todas partes los
81
00:05:17.439 --> 00:05:22.180
cajones hinchados me parecÃa injusto dejarla asà como si nadie
82
00:05:22.220 --> 00:05:26.660
la hubiera habitado además necesitaba revisar bien los papeles y
83
00:05:27.079 --> 00:05:31.189
asegurarme de que no quedaran documentos de valor el pueblo
84
00:05:31.399 --> 00:05:35.430
estaba casi vacÃo los pocos vecinos que seguÃan ahà sólo
85
00:05:35.490 --> 00:05:40.329
salÃan temprano y regresaban antes de que oscureciera una tarde
86
00:05:40.490 --> 00:05:43.730
mientras barrÃa la galerÃa se acercó un hombre con sombrero
87
00:05:43.769 --> 00:05:46.569
de palma tenÃa la piel curtida por el sol y
88
00:05:46.829 --> 00:05:51.420
las manos llenas de manchas Dijo llamarse don Eliseo, que
89
00:05:51.480 --> 00:05:55.480
vivÃa más arriba del otro lado del camino. Se detuvo
90
00:05:55.500 --> 00:05:59.560
a cierta distancia sin atreverse a cruzarla cerca. Me preguntó
91
00:05:59.620 --> 00:06:02.870
si pensaba quedarme mucho tiempo, y cuando le dije que
92
00:06:02.949 --> 00:06:06.670
tres o cuatro dÃas me miró con seriedad, dijo que
93
00:06:06.949 --> 00:06:10.879
nadie debÃa dormir en esa casa más de tres noches seguidas.
94
00:06:11.699 --> 00:06:14.500
No me explicó por qué, solo dijo que mi tÃa
95
00:06:14.779 --> 00:06:17.600
nunca se fue del todo y que el aire del
96
00:06:17.660 --> 00:06:21.490
lugar se cargaba después del tercer dÃa. No le creÃ,
97
00:06:21.910 --> 00:06:25.689
pero su forma de hablar me dejó intranquilo. Me limité
98
00:06:25.709 --> 00:06:29.860
a agradecerle y seguà barriendo. Esa noche el calor se
99
00:06:29.920 --> 00:06:34.000
volvió insoportable, no era el mismo bochorno del dÃa. sino
100
00:06:34.339 --> 00:06:37.860
un calor que subÃa desde el suelo. Me costaba respirar
101
00:06:38.040 --> 00:06:41.730
pues el aire estaba espeso. OlÃa a sal y a
102
00:06:41.790 --> 00:06:45.250
tierra mojada. Entré al baño para lavarme la cara y
103
00:06:45.689 --> 00:06:50.370
noté que del drenaje salÃa una espuma oscura. El agua
104
00:06:50.430 --> 00:06:54.310
no corrÃa. Se formaba un charco con un olor ácido, pesado,
105
00:06:54.649 --> 00:06:58.040
que me obligó a cubrirme la boca. Intenté limpiar con
106
00:06:58.100 --> 00:07:00.879
una varilla y sentà que algo duro se atoraba en
107
00:07:00.920 --> 00:07:04.019
el tubo. Quité la tapa del registro y entre el
108
00:07:04.060 --> 00:07:08.319
agua negra encontré una bolsa amarrada con hilo rojo. Era
109
00:07:08.379 --> 00:07:11.420
del tamaño de una mano, pero el nudo estaba tan
110
00:07:11.480 --> 00:07:16.319
apretado que tuve que cortarlo con una navaja. Adentro habÃa
111
00:07:16.379 --> 00:07:20.399
cabello enredado, una uña y un pedazo de papel doblado
112
00:07:20.519 --> 00:07:24.120
muchas veces. Lo abrà con cuidado y vi mi nombre
113
00:07:24.199 --> 00:07:27.639
completo que estaba escrito ahÃ, con la misma letra que
114
00:07:27.699 --> 00:07:31.139
en la libreta. El papel estaba manchado como si lo
115
00:07:31.230 --> 00:07:35.910
hubieran guardado húmedo. En ese momento me mareé. Sentà una
116
00:07:35.970 --> 00:07:38.790
presión en el pecho y un temblor leve en los brazos.
117
00:07:39.569 --> 00:07:42.110
El aire dentro del baño se volvió más caliente y
118
00:07:42.889 --> 00:07:46.220
tuve que salir para no vomitar. Me senté en el
119
00:07:46.279 --> 00:07:49.199
suelo de la cocina. El dolor en el pecho iba
120
00:07:49.220 --> 00:07:53.959
y venÃa, y cada vez que respiraba profundo sentÃa un pinchazo.
121
00:07:54.620 --> 00:07:57.430
Pensé que era por el calor o por los años
122
00:07:57.490 --> 00:08:01.149
de cigarro. Pero algo en mi cabeza no dejaba de
123
00:08:01.209 --> 00:08:05.250
dar vueltas. La bolsa, mi nombre y el drenaje tapado.
124
00:08:06.009 --> 00:08:08.730
Tomé la libreta de la tÃa y la revisé de nuevo.
125
00:08:09.430 --> 00:08:12.740
En una de las últimas páginas estaba mi nombre, junto
126
00:08:12.769 --> 00:08:16.600
al de mi madre. Al lado del suyo decÃa« pagado»,
127
00:08:16.899 --> 00:08:21.370
pero al lado del mÃo, con letra firme, decÃa« pendiente».
128
00:08:22.480 --> 00:08:25.740
El dolor en el pecho volvió más fuerte. me levanté
129
00:08:25.779 --> 00:08:28.889
para tomar agua pero las manos me temblaban tanto que
130
00:08:29.370 --> 00:08:34.429
derramé el vaso afuera los insectos zumbaban sin parar esa
131
00:08:34.509 --> 00:08:38.049
noche intenté dormir en una hamaca del corredor pero el
132
00:08:38.120 --> 00:08:42.200
sueño no me llegó pues cada tanto se escuchaba el
133
00:08:42.240 --> 00:08:45.639
arrastre otra vez igual que la primera noche sólo que
134
00:08:45.700 --> 00:08:50.309
más cerca No era un ruido constante, sino intervalos largos,
135
00:08:50.809 --> 00:08:53.230
como si algo pesado se moviera por el lodo y
136
00:08:53.529 --> 00:08:57.509
luego se detuvieran a escuchar. Me quedé inmóvil, con la
137
00:08:57.600 --> 00:09:00.620
lámpara apuntando al patio. A eso de las dos de
138
00:09:00.659 --> 00:09:06.159
la madrugada, vi movimiento entre los mangles. Eran figuras delgadas, oscuras,
139
00:09:06.179 --> 00:09:09.309
que se deslizaban entre el agua y la tierra, sin
140
00:09:09.350 --> 00:09:13.679
hacer ruido. No tenÃan forma definida, pero se distinguÃan por
141
00:09:13.720 --> 00:09:16.899
el brillo del lodo en sus cuerpos. ParecÃan avanzar a
142
00:09:16.940 --> 00:09:21.320
la par, doblándose y levantándose como si respiraran. Me levanté
143
00:09:21.379 --> 00:09:24.539
para acercarme un poco, pero al dar el primer paso
144
00:09:24.940 --> 00:09:27.879
se escuchó un chapoteo seco en el canal, y las
145
00:09:27.960 --> 00:09:32.870
figuras desaparecieron. Regresé al interior y cerré la puerta con tranca.
146
00:09:33.590 --> 00:09:36.250
El calor no bajaba y el zumbido seguÃa en los
147
00:09:36.389 --> 00:09:41.029
oÃdos como un silbido constante. Cuando amaneció, bajé al canal
148
00:09:41.230 --> 00:09:45.250
con intención de revisar el agua. La superficie estaba llena
149
00:09:45.289 --> 00:09:48.250
de hojas y ramas y un olor a podrido salÃa
150
00:09:48.309 --> 00:09:52.429
desde la orilla. Noté algo flotando más lejos, un bulto
151
00:09:52.490 --> 00:09:56.399
alargado que se movÃa lento con la corriente. tomé una
152
00:09:56.500 --> 00:10:00.259
rama para acercarlo era un costal viejo amarrado en las
153
00:10:00.360 --> 00:10:04.370
puntas estaba hinchado y de adentro salÃa un lÃquido oscuro
154
00:10:04.389 --> 00:10:08.409
que se mezclaba con el agua con esfuerzo logré arrastrarlo
155
00:10:08.470 --> 00:10:10.909
hasta la orilla y el nudo se dio y el
156
00:10:10.970 --> 00:10:14.730
costal se abrió de lado dentro habÃa trapos húmedos y
157
00:10:14.769 --> 00:10:18.879
huesos pequeños que la verdad no parecÃan de animal algunos
158
00:10:18.929 --> 00:10:22.559
tenÃan forma de falanges otros eran planos como los de
159
00:10:22.639 --> 00:10:27.480
una costilla pero el olor me revolvió el estómago al
160
00:10:27.519 --> 00:10:30.200
tocar uno de los trapos noté que tenÃa cosido un
161
00:10:30.220 --> 00:10:33.860
pedazo de tela blanca con letras escritas a mano alcancé
162
00:10:33.899 --> 00:10:38.450
a leer sólo una palabra deuda lo solté de inmediato
163
00:10:38.470 --> 00:10:42.370
y retrocedà hasta tropezar con las raÃces el costal se
164
00:10:42.389 --> 00:10:45.690
hundió despacio como si algo lo jalara desde abajo y
165
00:10:46.730 --> 00:10:50.889
en cuestión de segundos desapareció me quedé mirando el agua
166
00:10:50.909 --> 00:10:54.309
hasta que dejó de moverse El sol apenas salÃa y
167
00:10:54.570 --> 00:10:57.580
ya se sentÃa el calor subiendo desde el suelo. Quise
168
00:10:57.639 --> 00:11:01.279
pensar que todo tenÃa una explicación, pero el pecho me
169
00:11:01.580 --> 00:11:04.240
dolÃa más y la piel me ardÃa, como si me
170
00:11:04.299 --> 00:11:07.779
hubieran raspado. Subà al porche y vi en la pared
171
00:11:07.860 --> 00:11:11.809
junto a la puerta una marca reciente, tres lÃneas cruzadas
172
00:11:11.950 --> 00:11:15.470
con algo oscuro, como si las hubieran hecho con carbón
173
00:11:15.490 --> 00:11:19.230
o con sangre seca. ahà entendà que no debÃa haber
174
00:11:19.309 --> 00:11:23.029
pasado la tercera noche en esa casa no dormà el
175
00:11:23.120 --> 00:11:26.179
resto de la noche el dolor en el pecho seguÃa
176
00:11:26.559 --> 00:11:29.559
aunque más leve y la marca en la pared parecÃa
177
00:11:29.620 --> 00:11:34.480
más oscura que antes apenas amaneció empecé a empacar lo
178
00:11:34.580 --> 00:11:38.110
poco que habÃa traÃdo querÃa largarme de ahà antes de
179
00:11:38.149 --> 00:11:42.149
que el sol subiera afuera el aire era espeso y
180
00:11:42.230 --> 00:11:46.289
una neblina baja cubrÃa el canal Caminé hacia la camioneta,
181
00:11:46.409 --> 00:11:49.809
pero el motor no encendió. Giré la llave una y
182
00:11:49.889 --> 00:11:52.700
otra vez hasta que el sonido se apagó por completo.
183
00:11:53.519 --> 00:11:57.200
Revisé el teléfono, pero estaba sin señal. Era como si
184
00:11:57.240 --> 00:12:00.019
el aire mismo bloqueara todo lo que venÃa de afuera.
185
00:12:00.980 --> 00:12:05.539
Decidà irme a pie. La carretera quedaba a unos tres kilómetros,
186
00:12:05.559 --> 00:12:10.049
y conocÃa bien el camino. tomé una mochila y cerré
187
00:12:10.090 --> 00:12:14.350
la casa sin mirar adentro el suelo estaba húmedo las
188
00:12:14.429 --> 00:12:17.950
huellas de los dÃas anteriores seguÃan marcadas y más profundas
189
00:12:18.450 --> 00:12:21.509
como si algo las hubiera hundido con fuerza durante la
190
00:12:21.620 --> 00:12:25.480
noche caminé por la vereda de lodo y ramas secas
191
00:12:26.019 --> 00:12:29.980
avanzando entre el zumbido de los insectos pero a cada
192
00:12:30.080 --> 00:12:34.070
paso el olor del manglar se volvÃa más fuerte Cuando
193
00:12:34.120 --> 00:12:38.090
pasé junto al canal, noté movimiento entre las raÃces. Pensé
194
00:12:38.149 --> 00:12:42.110
que era un animal, pero el ruido era diferente, más pausado,
195
00:12:42.309 --> 00:12:46.450
como el de alguien respirando despacio. Me detuve y miré
196
00:12:46.509 --> 00:12:50.730
con atención. Entre los mangles, sentada sobre el barro, habÃa
197
00:12:50.809 --> 00:12:55.279
una mujer. TenÃa el cabello cubierto de lodo, caÃdo sobre
198
00:12:55.340 --> 00:12:59.879
la cara, y los brazos descansando sobre las rodillas. Llevaba
199
00:12:59.980 --> 00:13:03.090
un vestido que parecÃa hecho con trapos viejos y el
200
00:13:03.139 --> 00:13:07.370
agua le llegaba hasta la cintura. Sentà un escalofrÃo cuando
201
00:13:07.429 --> 00:13:11.090
levantó la cabeza. La lámpara que traÃa en la mochila
202
00:13:11.110 --> 00:13:15.789
alcanzó a iluminarle el rostro y me quedé helado. era
203
00:13:15.870 --> 00:13:19.049
igual a mi tÃa celia la piel húmeda los ojos
204
00:13:19.129 --> 00:13:23.190
abiertos el mismo lunar junto a la nariz todo idéntico
205
00:13:23.570 --> 00:13:27.580
salvo que su voz no sonaba como la recordaba dijo
206
00:13:27.629 --> 00:13:32.000
mi nombre sin moverse luego con un tono seco repitió
207
00:13:32.799 --> 00:13:37.279
nadie sale con deuda no supe qué responder quise convencerme
208
00:13:37.360 --> 00:13:40.820
de que era una alucinación pero el olor del barro
209
00:13:40.840 --> 00:13:42.840
y la forma en que el agua se movÃa a
210
00:13:42.919 --> 00:13:47.419
su alrededor eran demasiado reales y luego me volvió a
211
00:13:47.500 --> 00:13:51.029
hablar me dijo viniste a pagar lo que quedó pendiente
212
00:13:51.809 --> 00:13:55.210
retrocedà sin dejar de verla y cada paso se sentÃa
213
00:13:55.289 --> 00:13:58.429
pesado como si el lodo me tirara de los tobillos
214
00:13:59.250 --> 00:14:01.870
cuando di la vuelta para correr escuché como el agua
215
00:14:01.929 --> 00:14:05.200
del canal se agitaba detrás de mà salpicando con fuerza
216
00:14:05.220 --> 00:14:09.379
no quise mirar corrà hasta la casa jadeando con el
217
00:14:09.419 --> 00:14:13.440
corazón latiéndome en la garganta entré y tomé las llaves
218
00:14:13.460 --> 00:14:17.419
la mochila y la libreta afuera el aire habÃa cambiado
219
00:14:18.090 --> 00:14:21.509
todo estaba quieto no se oÃa ni los grillos ni
220
00:14:21.570 --> 00:14:25.389
las ranas y el calor seguÃa pero el ambiente se
221
00:14:25.450 --> 00:14:29.000
sentÃa vacÃo como si el mundo se hubiera detenido por
222
00:14:29.059 --> 00:14:33.019
un instante cuando bajé al camino sentà un zumbido agudo
223
00:14:33.059 --> 00:14:36.500
en los oÃdos era el mismo sonido que habÃa escuchado
224
00:14:36.519 --> 00:14:40.309
antes pero más fuerte como si viniera desde adentro de
225
00:14:40.370 --> 00:14:43.789
mi cabeza El suelo empezó a moverse bajo mis pies,
226
00:14:44.169 --> 00:14:48.269
la verdad. Me costaba mantener el equilibrio. El zumbido se
227
00:14:48.330 --> 00:14:53.029
mezclaba con un rumor, algo parecido a una respiración. Quise
228
00:14:53.049 --> 00:14:56.580
seguir avanzando, pero las piernas me fallaron, y sentà que
229
00:14:56.620 --> 00:14:59.639
el pecho se apretaba y que el aire se me escapaba.
230
00:15:00.480 --> 00:15:03.539
En eso, alcancé a ver el manglar moverse, como si
231
00:15:03.600 --> 00:15:07.539
algo grande pasara por debajo del agua. después todo se
232
00:15:07.610 --> 00:15:11.629
volvió oscuro desperté al dÃa siguiente tirado en el porche
233
00:15:11.929 --> 00:15:15.509
cubierto de barro tenÃa las manos sucias hasta los codos
234
00:15:15.529 --> 00:15:19.179
y una marca roja en el pecho redonda del tamaño
235
00:15:19.220 --> 00:15:22.850
de una moneda grande Me dolÃa al tocarla como si
236
00:15:22.889 --> 00:15:26.990
me hubiera quemado. El sol ya estaba alto y la camioneta,
237
00:15:27.129 --> 00:15:31.740
sin explicación, encendió al primer intento. Subà sin revisar nada
238
00:15:31.840 --> 00:15:35.179
más y conduje hasta la carretera, sin voltear la vista
1
00:00:05.099 --> 00:00:08.359
2
00:00:08.419 --> 00:00:11.740
3
00:00:11.839 --> 00:00:15.990
4
00:00:16.050 --> 00:00:19.890
5
00:00:19.910 --> 00:00:23.629
6
00:00:23.690 --> 00:00:27.109
7
00:00:27.149 --> 00:00:30.949
8
00:00:31.429 --> 00:00:36.179
9
00:00:36.240 --> 00:00:39.960
10
00:00:40.039 --> 00:00:45.210
11
00:00:46.170 --> 00:00:49.670
12
00:00:50.189 --> 00:00:53.329
13
00:00:53.369 --> 00:00:58.219
14
00:00:58.310 --> 00:01:03.299
15
00:01:03.340 --> 00:01:07.049
16
00:01:07.109 --> 00:01:10.900
17
00:01:10.959 --> 00:01:14.760
18
00:01:15.280 --> 00:01:18.359
19
00:01:18.750 --> 00:01:23.049
20
00:01:23.109 --> 00:01:26.450
21
00:01:26.950 --> 00:01:32.329
22
00:01:32.409 --> 00:01:34.829
23
00:01:35.019 --> 00:01:38.599
24
00:01:38.620 --> 00:01:42.359
25
00:01:42.379 --> 00:01:46.069
26
00:01:46.870 --> 00:01:50.329
27
00:01:50.349 --> 00:01:54.400
28
00:01:55.180 --> 00:01:58.219
29
00:01:58.299 --> 00:02:01.959
30
00:02:02.000 --> 00:02:06.140
31
00:02:06.739 --> 00:02:10.110
32
00:02:10.210 --> 00:02:14.069
33
00:02:14.090 --> 00:02:18.110
34
00:02:18.169 --> 00:02:21.669
35
00:02:21.710 --> 00:02:26.000
36
00:02:26.060 --> 00:02:29.039
37
00:02:29.080 --> 00:02:32.460
38
00:02:32.520 --> 00:02:35.780
39
00:02:35.819 --> 00:02:38.800
40
00:02:38.900 --> 00:02:43.340
41
00:02:43.560 --> 00:02:46.569
42
00:02:46.629 --> 00:02:51.129
43
00:02:51.650 --> 00:02:56.009
44
00:02:56.090 --> 00:03:00.250
45
00:03:00.270 --> 00:03:04.740
46
00:03:04.780 --> 00:03:08.740
47
00:03:08.979 --> 00:03:13.349
48
00:03:13.409 --> 00:03:17.530
49
00:03:18.250 --> 00:03:21.819
50
00:03:21.879 --> 00:03:25.639
51
00:03:25.699 --> 00:03:29.379
52
00:03:29.439 --> 00:03:32.169
53
00:03:32.189 --> 00:03:35.770
54
00:03:35.830 --> 00:03:39.460
55
00:03:40.000 --> 00:03:42.680
56
00:03:42.740 --> 00:03:46.099
57
00:03:46.120 --> 00:03:49.150
58
00:03:49.189 --> 00:03:53.189
59
00:03:53.270 --> 00:03:57.849
60
00:03:58.460 --> 00:04:00.960
61
00:04:01.020 --> 00:04:04.560
62
00:04:05.300 --> 00:04:07.680
63
00:04:07.719 --> 00:04:11.729
64
00:04:12.469 --> 00:04:15.610
65
00:04:15.629 --> 00:04:19.670
66
00:04:19.689 --> 00:04:21.790
67
00:04:22.350 --> 00:04:26.110
68
00:04:26.350 --> 00:04:29.009
69
00:04:29.769 --> 00:04:33.060
70
00:04:33.180 --> 00:04:37.220
71
00:04:37.240 --> 00:04:41.360
72
00:04:41.399 --> 00:04:44.850
73
00:04:44.879 --> 00:04:49.970
74
00:04:50.009 --> 00:04:53.709
75
00:04:53.750 --> 00:04:56.600
76
00:04:57.160 --> 00:05:02.139
77
00:05:02.160 --> 00:05:05.879
78
00:05:06.399 --> 00:05:09.009
79
00:05:09.029 --> 00:05:13.350
80
00:05:13.389 --> 00:05:17.379
81
00:05:17.439 --> 00:05:22.180
82
00:05:22.220 --> 00:05:26.660
83
00:05:27.079 --> 00:05:31.189
84
00:05:31.399 --> 00:05:35.430
85
00:05:35.490 --> 00:05:40.329
86
00:05:40.490 --> 00:05:43.730
87
00:05:43.769 --> 00:05:46.569
88
00:05:46.829 --> 00:05:51.420
89
00:05:51.480 --> 00:05:55.480
90
00:05:55.500 --> 00:05:59.560
91
00:05:59.620 --> 00:06:02.870
92
00:06:02.949 --> 00:06:06.670
93
00:06:06.949 --> 00:06:10.879
94
00:06:11.699 --> 00:06:14.500
95
00:06:14.779 --> 00:06:17.600
96
00:06:17.660 --> 00:06:21.490
97
00:06:21.910 --> 00:06:25.689
98
00:06:25.709 --> 00:06:29.860
99
00:06:29.920 --> 00:06:34.000
100
00:06:34.339 --> 00:06:37.860
101
00:06:38.040 --> 00:06:41.730
102
00:06:41.790 --> 00:06:45.250
103
00:06:45.689 --> 00:06:50.370
104
00:06:50.430 --> 00:06:54.310
105
00:06:54.649 --> 00:06:58.040
106
00:06:58.100 --> 00:07:00.879
107
00:07:00.920 --> 00:07:04.019
108
00:07:04.060 --> 00:07:08.319
109
00:07:08.379 --> 00:07:11.420
110
00:07:11.480 --> 00:07:16.319
111
00:07:16.379 --> 00:07:20.399
112
00:07:20.519 --> 00:07:24.120
113
00:07:24.199 --> 00:07:27.639
114
00:07:27.699 --> 00:07:31.139
115
00:07:31.230 --> 00:07:35.910
116
00:07:35.970 --> 00:07:38.790
117
00:07:39.569 --> 00:07:42.110
118
00:07:42.889 --> 00:07:46.220
119
00:07:46.279 --> 00:07:49.199
120
00:07:49.220 --> 00:07:53.959
121
00:07:54.620 --> 00:07:57.430
122
00:07:57.490 --> 00:08:01.149
123
00:08:01.209 --> 00:08:05.250
124
00:08:06.009 --> 00:08:08.730
125
00:08:09.430 --> 00:08:12.740
126
00:08:12.769 --> 00:08:16.600
127
00:08:16.899 --> 00:08:21.370
128
00:08:22.480 --> 00:08:25.740
129
00:08:25.779 --> 00:08:28.889
130
00:08:29.370 --> 00:08:34.429
131
00:08:34.509 --> 00:08:38.049
132
00:08:38.120 --> 00:08:42.200
133
00:08:42.240 --> 00:08:45.639
134
00:08:45.700 --> 00:08:50.309
135
00:08:50.809 --> 00:08:53.230
136
00:08:53.529 --> 00:08:57.509
137
00:08:57.600 --> 00:09:00.620
138
00:09:00.659 --> 00:09:06.159
139
00:09:06.179 --> 00:09:09.309
140
00:09:09.350 --> 00:09:13.679
141
00:09:13.720 --> 00:09:16.899
142
00:09:16.940 --> 00:09:21.320
143
00:09:21.379 --> 00:09:24.539
144
00:09:24.940 --> 00:09:27.879
145
00:09:27.960 --> 00:09:32.870
146
00:09:33.590 --> 00:09:36.250
147
00:09:36.389 --> 00:09:41.029
148
00:09:41.230 --> 00:09:45.250
149
00:09:45.289 --> 00:09:48.250
150
00:09:48.309 --> 00:09:52.429
151
00:09:52.490 --> 00:09:56.399
152
00:09:56.500 --> 00:10:00.259
153
00:10:00.360 --> 00:10:04.370
154
00:10:04.389 --> 00:10:08.409
155
00:10:08.470 --> 00:10:10.909
156
00:10:10.970 --> 00:10:14.730
157
00:10:14.769 --> 00:10:18.879
158
00:10:18.929 --> 00:10:22.559
159
00:10:22.639 --> 00:10:27.480
160
00:10:27.519 --> 00:10:30.200
161
00:10:30.220 --> 00:10:33.860
162
00:10:33.899 --> 00:10:38.450
163
00:10:38.470 --> 00:10:42.370
164
00:10:42.389 --> 00:10:45.690
165
00:10:46.730 --> 00:10:50.889
166
00:10:50.909 --> 00:10:54.309
167
00:10:54.570 --> 00:10:57.580
168
00:10:57.639 --> 00:11:01.279
169
00:11:01.580 --> 00:11:04.240
170
00:11:04.299 --> 00:11:07.779
171
00:11:07.860 --> 00:11:11.809
172
00:11:11.950 --> 00:11:15.470
173
00:11:15.490 --> 00:11:19.230
174
00:11:19.309 --> 00:11:23.029
175
00:11:23.120 --> 00:11:26.179
176
00:11:26.559 --> 00:11:29.559
177
00:11:29.620 --> 00:11:34.480
178
00:11:34.580 --> 00:11:38.110
179
00:11:38.149 --> 00:11:42.149
180
00:11:42.230 --> 00:11:46.289
181
00:11:46.409 --> 00:11:49.809
182
00:11:49.889 --> 00:11:52.700
183
00:11:53.519 --> 00:11:57.200
184
00:11:57.240 --> 00:12:00.019
185
00:12:00.980 --> 00:12:05.539
186
00:12:05.559 --> 00:12:10.049
187
00:12:10.090 --> 00:12:14.350
188
00:12:14.429 --> 00:12:17.950
189
00:12:18.450 --> 00:12:21.509
190
00:12:21.620 --> 00:12:25.480
191
00:12:26.019 --> 00:12:29.980
192
00:12:30.080 --> 00:12:34.070
193
00:12:34.120 --> 00:12:38.090
194
00:12:38.149 --> 00:12:42.110
195
00:12:42.309 --> 00:12:46.450
196
00:12:46.509 --> 00:12:50.730
197
00:12:50.809 --> 00:12:55.279
198
00:12:55.340 --> 00:12:59.879
199
00:12:59.980 --> 00:13:03.090
200
00:13:03.139 --> 00:13:07.370
201
00:13:07.429 --> 00:13:11.090
202
00:13:11.110 --> 00:13:15.789
203
00:13:15.870 --> 00:13:19.049
204
00:13:19.129 --> 00:13:23.190
205
00:13:23.570 --> 00:13:27.580
206
00:13:27.629 --> 00:13:32.000
207
00:13:32.799 --> 00:13:37.279
208
00:13:37.360 --> 00:13:40.820
209
00:13:40.840 --> 00:13:42.840
210
00:13:42.919 --> 00:13:47.419
211
00:13:47.500 --> 00:13:51.029
212
00:13:51.809 --> 00:13:55.210
213
00:13:55.289 --> 00:13:58.429
214
00:13:59.250 --> 00:14:01.870
215
00:14:01.929 --> 00:14:05.200
216
00:14:05.220 --> 00:14:09.379
217
00:14:09.419 --> 00:14:13.440
218
00:14:13.460 --> 00:14:17.419
219
00:14:18.090 --> 00:14:21.509
220
00:14:21.570 --> 00:14:25.389
221
00:14:25.450 --> 00:14:29.000
222
00:14:29.059 --> 00:14:33.019
223
00:14:33.059 --> 00:14:36.500
224
00:14:36.519 --> 00:14:40.309
225
00:14:40.370 --> 00:14:43.789
226
00:14:44.169 --> 00:14:48.269
227
00:14:48.330 --> 00:14:53.029
228
00:14:53.049 --> 00:14:56.580
229
00:14:56.620 --> 00:14:59.639
230
00:15:00.480 --> 00:15:03.539
231
00:15:03.600 --> 00:15:07.539
232
00:15:07.610 --> 00:15:11.629
233
00:15:11.929 --> 00:15:15.509
234
00:15:15.529 --> 00:15:19.179
235
00:15:19.220 --> 00:15:22.850
236
00:15:22.889 --> 00:15:26.990
237
00:15:27.129 --> 00:15:31.740
238
00:15:31.840 --> 00:15:35.179