July 6, 2026
Códices mexicanos XV

¿Cómo permanecieron algunos códices y cómo se perdieron muchos más?
WEBVTT
1
00:00:06.139 --> 00:00:09.339
Transmitiendo desde la Ciudad de México. Uruz Radio. Una estación
2
00:00:09.599 --> 00:00:40.289
para compartir. Uruz Radio. Hola, hola,¿ qué tal?¿ Cómo están?
3
00:00:40.490 --> 00:00:44.670
Muy buenas noches. Los saludo, soy Doris y hoy estamos
4
00:00:44.770 --> 00:00:50.170
también con ustedes transmitiendo este programa, La Verdadera Historia de México.
5
00:00:50.750 --> 00:00:56.789
Hoy estamos a 6 de julio de 2026. También está aquà con
6
00:00:56.829 --> 00:01:00.700
nosotros el profesor Francisco Mendoza, que es quien nos habla
7
00:01:00.759 --> 00:01:03.899
de nuestro México. Profesor,¿ cómo está? Buenas noches.
8
00:01:04.439 --> 00:01:08.140
Licenciada, buenas noches, amigos, amigos de URUS Radio. Muy buenas noches,
9
00:01:08.200 --> 00:01:11.120
pues con el placer, el gusto y el contento de
10
00:01:11.159 --> 00:01:13.099
estar por aquÃ. Un lunes más, licenciada.
11
00:01:14.260 --> 00:01:18.420
SÃ, un lunes más, profesor. Un lunes más, pero el
12
00:01:18.480 --> 00:01:22.159
dÃa de hoy, si mal no recuerdo y que usted
13
00:01:22.200 --> 00:01:28.079
lo comentó, se termina esta serie de códices mexicanos, profesor.
14
00:01:28.680 --> 00:01:32.340
SÃ, hoy terminamos este viaje porque ha sido un verdadero viaje.
15
00:01:33.569 --> 00:01:36.549
por algo tan valioso que a veces no tomamos en
16
00:01:36.650 --> 00:01:40.379
cuenta o no le damos la debida importancia. No a todos, claro,
17
00:01:40.599 --> 00:01:45.599
claro está. Y que, pues es nuestra historia, es parte
18
00:01:45.680 --> 00:01:49.680
importante de nuestra historia y ha sido muy bonito en
19
00:01:49.719 --> 00:01:57.430
estos cuatro meses estar repasando estos libros, estos escritos, estas pictografÃas, murales, etc.
20
00:01:58.170 --> 00:02:00.849
Ha sido un viaje maravilloso por nuestra historia.
21
00:02:01.310 --> 00:02:06.959
SÃ, cómo no. Muy, muy interesante, apasionante, dirÃa yo. Y
22
00:02:07.159 --> 00:02:09.879
pues el dÃa de hoy serÃa el episodio 15.
23
00:02:10.419 --> 00:02:14.030
Asà es. Asà es el episodio 15. La próxima semana iniciamos
24
00:02:14.120 --> 00:02:15.729
una nueva serie, licenciada.
25
00:02:16.250 --> 00:02:19.569
Muy bien, pues ya también la estamos esperando, profesor. El
26
00:02:19.629 --> 00:02:22.689
dÃa de hoy usted nos hablará de lo que se
27
00:02:22.750 --> 00:02:26.580
llevaron o dejaron aquà o cómo está ese tema.
28
00:02:26.639 --> 00:02:31.469
SÃ. Lo que destruyeron, lo que se llevaron y lo
29
00:02:31.610 --> 00:02:35.210
poco que nos dejaron, pero que tiene un valor incalculable.
30
00:02:35.870 --> 00:02:37.750
De esto vamos a hablar el dÃa de hoy. Muy
31
00:02:38.050 --> 00:02:43.889
bien, profesor, pues adelante, si usted gusta o
32
00:02:43.909 --> 00:02:45.949
si antes tiene algo que decir. No, no, no, no,
33
00:02:46.090 --> 00:02:49.460
ya iniciamos. Solo recordarles que vamos a estar por allá
34
00:02:49.500 --> 00:02:55.400
en Tlaxcala, ¿verdad? Vamos a estar en Tlaxcala para fin
35
00:02:55.479 --> 00:02:59.129
de septiembre, ¿verdad?, SÃ,
36
00:02:59.150 --> 00:03:03.449
el 18. No, finales. Ay, no, se cambió la fecha, ya recordé.
37
00:03:03.490 --> 00:03:05.900
Va a ser el 4 de septiembre, profesor
38
00:00:00.000 --> 00:03:08.009
4 de septiembre, pues ya casi
39
00:03:08.629 --> 00:03:08.960
Pues sÃ, falta
40
00:03:09.009 --> 00:03:12.520
poquito. Falta poquito. Bien, por allá nos vemos en Tlaxcala
41
00:03:12.580 --> 00:03:17.520
hablando de esta migración de las 400 familias que fueron al
42
00:03:17.599 --> 00:03:20.060
norte y que muchas de nuestras ciudades del norte tienen
43
00:03:20.120 --> 00:03:24.800
un origen tlaxcalteca. Y no lo sabemos, ¿s� Entre ellos Monterrey,
44
00:03:24.860 --> 00:03:28.409
por ejemplo, el origen es tlaxcalteca. Pero bueno, de eso
45
00:03:28.449 --> 00:03:32.889
ya platicaremos allá en Tlaxcala, en la hermosa Tlaxcala. Y
46
00:03:32.949 --> 00:03:39.699
pues vámonos con este último programa que hablamos de los códices.
47
00:03:40.139 --> 00:03:42.500
Vamos a seguir hablando de ellos porque forman parte de
48
00:03:42.560 --> 00:03:48.120
nuestra historia y son puntos referenciales. Aparte son fuentes de
49
00:03:48.159 --> 00:03:56.060
la historia. Entonces los seguiremos mencionando muy, muy seguido. Pero bueno, amigos...
50
00:03:57.430 --> 00:04:02.550
Hemos recorrido los principales códices. Como hemos comentado, no somos
51
00:04:02.629 --> 00:04:06.569
especialistas en la materia. Más que nada hemos trabajado sobre
52
00:04:06.669 --> 00:04:15.009
la historia de los códices. No podemos, como serÃa una
53
00:04:15.030 --> 00:04:23.370
atribución que no nos corresponde, el querer como vamos a descifrarlos, etcétera.
54
00:04:24.509 --> 00:04:27.250
Se necesita mucha especialidad, mucho estudio y para eso tenemos
55
00:04:27.329 --> 00:04:33.529
en México grandes, grandes lingüistas, pictógrafos, etcétera, que lo han
56
00:04:33.569 --> 00:04:36.370
hecho y hay muchas publicaciones donde se habla de nuestros códices,
57
00:04:36.389 --> 00:04:41.240
lo cual yo les recomiendo. Y ahorita la revista ArqueologÃa Mexicana, bueno,
58
00:04:41.480 --> 00:04:44.300
el número de este mes es ya el número dos,
59
00:04:44.339 --> 00:04:48.800
hablando de códices mexicanos precisamente. Y por si ustedes quieren
60
00:04:48.860 --> 00:04:51.519
más información, la encuentran en todos los puestos de periódicos.
61
00:04:52.490 --> 00:04:54.769
Estas obras maravillosas las tenemos al alcance de la mano
62
00:04:54.810 --> 00:04:57.769
en la esquina de nuestra casa, amigos. Entonces, bien vale
63
00:04:57.810 --> 00:04:59.350
la pena. Les digo, ahorita está el número dos de
64
00:04:59.410 --> 00:05:02.529
arqueologÃa mexicana.¿ Presumo algo, licenciada?
65
00:05:02.569 --> 00:05:03.829
Claro, profesor, adelante.
66
00:05:03.990 --> 00:05:09.420
Yo tengo todas las arqueologÃas mexicanas. Todas, desde la número uno, ¿sÃ?
67
00:05:09.449 --> 00:05:14.459
Desde los años 90 la tengo todas. Entonces, sà lo presumo, ¿s�
68
00:05:14.579 --> 00:05:27.439
No me la pierdo. Amigos, siglo XVI, siglo... comienza la
69
00:05:27.500 --> 00:05:34.959
sustracción de este material, lo que sobrevivió, empieza a desaparecer,
70
00:05:35.339 --> 00:05:44.699
empieza a perderse. Textos que sabemos solamente por referencia, textos
71
00:05:44.779 --> 00:05:54.930
que tenÃan 1500 años, amigos, 1500 años, desaparecieron. fueron destruidos, fueron arrojados
72
00:05:54.949 --> 00:05:59.819
a las llamas, muchos se perdieron, pero todavÃa hay muchos
73
00:05:59.879 --> 00:06:05.879
que se conservan. Es la mÃnima parte, pero se conservan aún. Entonces,
74
00:06:07.920 --> 00:06:10.540
vamos a explicar esto. A ver, vamos a darle como
75
00:06:10.579 --> 00:06:14.060
un entorno histórico, porque no todo se queda aquà en México.
76
00:06:14.639 --> 00:06:20.009
O sea, esta historia no solamente es nuestra, sino... Al
77
00:06:20.069 --> 00:06:24.410
momento de que llegan los conquistadores a estas tierras, pues
78
00:06:26.089 --> 00:06:31.290
ya dependemos, para entender muchas cosas, dependemos de entender el
79
00:06:31.350 --> 00:06:39.129
entorno general. Amigos, tenemos un imperio muy fuerte, el imperio bizantino,
80
00:06:40.209 --> 00:06:44.149
que abarca gran parte del Mediterráneo, lo que es desde
81
00:06:44.230 --> 00:06:51.089
Grecia hasta todos los Balcanes, no se diga obviamente TurquÃa, Egipto,
82
00:06:52.110 --> 00:06:58.209
toda la zona de Israel, Palestina, Irak, Irán, toda esa
83
00:06:58.350 --> 00:07:02.689
zona es el Imperio Palestino, un gran, gran imperio. Entonces,
84
00:07:03.050 --> 00:07:07.420
como tienen costumbres religiosas distintas a la otra parte de Europa,
85
00:07:07.980 --> 00:07:12.180
que son cristianos, católicos sobre todo, pues va a haber
86
00:07:12.240 --> 00:07:18.860
una pugna. Esta pugna tiene... Siglos y siglos. Entonces, a
87
00:07:18.899 --> 00:07:21.899
los europeos les interesaba mucho el comercio con la India
88
00:07:21.920 --> 00:07:26.810
y mucho el comercio con China. Les interesaba mucho por sobrevivencia.
89
00:07:26.819 --> 00:07:29.569
Ya lo hemos platicado aquà que de esto dependÃa la
90
00:07:29.649 --> 00:07:35.050
sobrevivencia de los europeos. Entonces ellos buscan rutas, pero como
91
00:07:35.209 --> 00:07:38.629
chocan con el imperio de Bizancio, el imperio bizantino, no
92
00:07:38.750 --> 00:07:42.129
pueden cruzar por ahÃ. O sea, no pueden cruzar por tierra.¿
93
00:07:42.839 --> 00:07:44.550
Qué es lo que tienen que hacer, amigos? Darle la
94
00:07:44.649 --> 00:07:47.529
vuelta a Ãfrica. No les queda de otra. Tienen que
95
00:07:47.610 --> 00:07:53.509
darle la vuelta a Ãfrica y monopolizan los portugueses toda
96
00:07:53.560 --> 00:07:56.459
esa vuelta que hay que dar por el continente africano
97
00:07:56.560 --> 00:07:59.839
para llegar por el sur al Océano Ãndico y poder
98
00:07:59.860 --> 00:08:03.199
llegar a la India y a Oriente. De ahà los
99
00:08:03.240 --> 00:08:06.949
viajes de Marco Polo y tantas historias que hay alrededor.
100
00:08:08.129 --> 00:08:12.689
Entonces los portugueses en ocasiones son aliados de los españoles,
101
00:08:12.709 --> 00:08:16.829
en ocasiones son contrarios a los españoles, lo mismo los ingleses,
102
00:08:16.850 --> 00:08:20.129
luego son aliados de los franceses, y bueno, tienen ahÃ
103
00:08:21.230 --> 00:08:24.589
muchas dificultades. Y llega un momento en que portugueses y
104
00:08:24.850 --> 00:08:28.870
españoles están distanciados, por lo tanto la ruta que da
105
00:08:28.930 --> 00:08:31.949
vuelta a Ãfrica le pertenece a Portugal, y donde se
106
00:08:31.980 --> 00:08:36.299
atraviesa un barco español lo hunde. Muchos se atrevieron a hacerlo,
107
00:08:36.320 --> 00:08:40.070
yendo más lejanos a la costa, en fin. Y es
108
00:08:40.129 --> 00:08:43.070
por eso que se busca una nueva ruta. Y la ruta, bueno,
109
00:08:43.110 --> 00:08:45.879
es la que encabeza las expediciones de Cristóbal Colón, las
110
00:08:45.940 --> 00:08:50.539
cuatro expediciones de Colón, donde se van hacia el otro extremo,
111
00:08:50.759 --> 00:08:53.620
directamente hacia el otro extremo, a la nada, y de
112
00:08:53.700 --> 00:08:57.600
pronto se topan con todo un continente. Un continente que
113
00:08:57.720 --> 00:09:03.450
está habitado, que tiene culturas en desarrollo, amigos, y que
114
00:09:03.490 --> 00:09:07.750
no son unas cuantas islas, sino es enorme el continente americano.
115
00:09:07.789 --> 00:09:10.629
De hecho, es una barrera. van a tardar muchos años
116
00:09:10.649 --> 00:09:14.360
buscando un cruce de esa barrera desde la bahÃa de
117
00:09:14.460 --> 00:09:18.100
Hudson hasta el norte, hasta el estrecho de Magallanes al sur,
118
00:09:18.139 --> 00:09:20.960
que Magallanes es el que encuentra ese paso allá en
119
00:09:21.000 --> 00:09:24.480
el sur, en la Patagonia, para poder cruzar al siguiente océano,
120
00:09:24.539 --> 00:09:29.909
que es el PacÃfico. Pero de pronto, amigos, si se
121
00:09:30.029 --> 00:09:34.889
revisan las escrituras, estamos hablando de que ellos encuentran el
122
00:09:34.950 --> 00:09:40.059
mundo europeo encuentran este continente. Y si revisamos las escrituras,
123
00:09:41.019 --> 00:09:44.379
la Biblia, en la Biblia no habla nada de esto. Nada,
124
00:09:44.779 --> 00:09:49.320
absolutamente nada. Quizá en uno de los evangelios, si mal
125
00:09:49.379 --> 00:09:54.779
no recuerdo, en el evangelio de Mateo, decÃa que Jesús dijo,
126
00:09:54.919 --> 00:09:58.019
tengo otras ovejas que no son de este redil, a
127
00:09:58.090 --> 00:10:02.570
las cuales también tengo que ir a visitar. Bueno, para
128
00:10:02.649 --> 00:10:07.679
el cristianismo convencional, Esas otras ovejas eran aquellas personas que
129
00:10:08.279 --> 00:10:12.230
estaban en el purgatorio y que tuvo que ir Jesús
130
00:10:12.289 --> 00:10:15.950
a visitar. Antes de su ascensión al cielo, después de
131
00:10:16.009 --> 00:10:19.909
su muerte, viaja al purgatorio a visitar a esas ovejas
132
00:10:19.950 --> 00:10:22.769
de al redir, vuelve a la vida y después sube
133
00:10:22.809 --> 00:10:27.090
a los cielos, según la tradición cristiana. Para el mormonismo,
134
00:10:27.190 --> 00:10:31.139
por ejemplo, dice que después de que resucita Jesucristo, Jesucristo
135
00:10:31.320 --> 00:10:35.820
sube y gira y baja en América... Y aquà funda
136
00:10:36.870 --> 00:10:40.909
su iglesia, igual con 12 apóstoles, etc. Y bueno, esto es
137
00:10:41.250 --> 00:10:45.490
lo que platica la historia del libro Mormón, ¿s� Lo
138
00:10:45.529 --> 00:10:47.750
que pasa es que nadie sabÃa que existÃan estas tierras.
139
00:10:48.269 --> 00:10:52.629
SÃ es cierto que los primeros pobladores europeos, pues fueron
140
00:10:52.690 --> 00:10:57.490
al norte, fueron los llamados vikingos, ¿s� que tuvieron algunos
141
00:10:57.570 --> 00:11:00.750
asentamientos en el norte, en lo que ahora es Canadá,
142
00:11:00.769 --> 00:11:04.250
hubo asentamientos vikingos, pero no se imaginaban que estaban en
143
00:11:04.289 --> 00:11:08.679
un continente, no lo sabÃan. Y dejaron de poblarlo. Entonces,
144
00:11:08.820 --> 00:11:12.539
por eso se habla del descubrimiento de América. Y de
145
00:11:12.580 --> 00:11:17.679
pronto llegan, y no hay 10 ni 15, hay millones de habitantes,
146
00:11:17.700 --> 00:11:23.350
hay culturas desarrolladas, hay todo un sistema de comercio, y dices,¿
147
00:11:23.370 --> 00:11:26.860
y la Biblia no dice nada? O sea,¿ Por qué?
148
00:11:26.980 --> 00:11:29.919
Si la Biblia dice de todo,¿ por qué no habla
149
00:11:30.059 --> 00:11:34.240
nada de estas personas?¿ De dónde llegaron? Porque si la
150
00:11:34.299 --> 00:11:37.299
primera pareja fue Adán y Eva, todos descienden de Adán
151
00:11:37.320 --> 00:11:40.539
y Eva, por lo tanto, ellos también son descendientes de
152
00:11:40.590 --> 00:11:44.470
Adán y Eva. La Biblia no dice que hizo al
153
00:11:44.509 --> 00:11:46.549
hombre a la mujer y luego hizo a otros hombres
154
00:11:46.610 --> 00:11:53.549
y mujeres en otro lugar. Entonces,¿ de dónde salieron? Y ahÃ, amigos,
155
00:11:53.940 --> 00:11:55.799
yo sé que esto es parte de la escolástica, por
156
00:11:55.820 --> 00:12:01.539
eso en un episodio hablamos de la escolástica, empiezan a
157
00:12:02.080 --> 00:12:07.269
buscar información.¿ De dónde vienen?¿ Quiénes son?¿ Cómo llegaron aqu�
158
00:12:08.250 --> 00:12:10.909
Cuando llegan los misioneros, que están más inmersos en las
159
00:12:10.970 --> 00:12:14.649
cuestiones religiosas, cuando llegan los misioneros es parte de las
160
00:12:14.809 --> 00:12:19.970
preguntas que se hacen. Pero como primero llegaron los conquistadores
161
00:12:19.990 --> 00:12:26.019
y empezaron a destruir, ¿s�, comenzaron a destruir la historia,
162
00:12:27.000 --> 00:12:31.519
entonces los misioneros empiezan a rescatar esa historia. Y es
163
00:12:31.580 --> 00:12:34.570
asà como, por ejemplo, en el colegio de Santiago Tlatelolco,
164
00:12:36.590 --> 00:12:41.049
llaman a los tlacuilos para que vuelvan a escribir la historia,
165
00:12:41.149 --> 00:12:45.340
para conocer la historia de estos pueblos, porque tienen esa
166
00:12:45.419 --> 00:12:50.149
gran duda,¿ de dónde vienen estos pueblos? ¿SÃ? Es asÃ
167
00:12:50.210 --> 00:12:52.970
que se rescata mucho material que ya se habÃa perdido,
168
00:12:53.029 --> 00:12:56.970
pero que los tlacuilos recordaban y se escriben muchos códices
169
00:12:57.029 --> 00:13:01.769
o se dibujan muchos códices, ya que son los novohispanos tempranos.
170
00:13:01.789 --> 00:13:04.820
Y que esto es producto de los misioneros, eso no
171
00:13:04.879 --> 00:13:08.379
lo podemos negar. Es producto de los misioneros que ellos
172
00:13:08.440 --> 00:13:12.379
llaman a los tlacuilos y conservan esta parte de la
173
00:13:12.480 --> 00:13:19.240
tradición histórica, del folclor, costumbres, genealogÃa, sistemas de gobierno, comercio, etcétera, etcétera.
174
00:13:20.250 --> 00:13:24.529
para entender, pero el origen es ese, de dónde vienen
175
00:13:24.590 --> 00:13:31.879
estos hombres. Bueno, amigos, tenemos registros de los primeros códices,
176
00:13:31.940 --> 00:13:38.700
no sabemos qué códices fueron, pero en 1519, cuando llega Cortés
177
00:13:38.720 --> 00:13:42.399
y comienza a escribir las cartas de relación, comienza a
178
00:13:42.419 --> 00:13:50.809
enviar regalos al rey Carlos V. A ver, cayó el
179
00:13:50.909 --> 00:13:56.870
imperio bizantino. En ese momento se abren las puertas del
180
00:13:56.929 --> 00:14:02.970
continente africano, se abren las puertas de la India, del Oriente.
181
00:14:03.769 --> 00:14:09.610
Son mundos desconocidos por completo para Europa, porque, insisto, no
182
00:14:09.710 --> 00:14:16.220
podÃan cruzar, no podÃan pasar. Y se da una efervescencia,
183
00:14:16.389 --> 00:14:24.250
por asà decirlo, de cuestiones exóticas. van a buscar objetos exóticos.
184
00:14:25.250 --> 00:14:31.590
Por eso tenemos tantos museos en Europa llenos de objetos
185
00:14:32.190 --> 00:14:36.250
de la India, de Bután, de Ceilán, de Camboya, de América,
186
00:14:36.330 --> 00:14:42.000
de Ãfrica, de Asia, etc. Está lleno de objetos de
187
00:14:42.100 --> 00:14:47.340
varias partes del mundo.¿ Por qué? Porque se da esa
188
00:14:47.460 --> 00:14:52.179
ostentación de que yo soy noble Y yo tengo posesiones
189
00:14:52.259 --> 00:14:56.429
en la India, y tengo una finca en Jamaica, y
190
00:14:56.610 --> 00:15:03.610
tengo no sé qué tanto, y coleccionan objetos exóticos. Ellos
191
00:15:03.629 --> 00:15:05.529
no le dan un valor histórico, no le dan un
192
00:15:05.549 --> 00:15:11.620
valor artÃstico, simplemente son cosas raras, extrañas, que me hacen
193
00:15:11.639 --> 00:15:15.960
a mà presumir mi poder, que me da un estatus.
194
00:15:16.850 --> 00:15:18.750
Y les digo, es cuestión de ir a Europa y
195
00:15:18.809 --> 00:15:24.129
ver que muchos museos están llenos, llenos, sÃ, de obras
196
00:15:24.210 --> 00:15:27.690
de arte y obras históricas de muchÃsimas partes del mundo,
197
00:15:28.289 --> 00:15:34.509
porque se expande el colonialismo. Amigos, este es el espÃritu
198
00:15:34.570 --> 00:15:41.929
que mueve Hernán Cortés. Hernán Cortés envÃa, sÃ, en su primer, vamos,
199
00:15:43.889 --> 00:15:49.289
obsequio a Carlos V., dice las cartas de relación que
200
00:15:49.350 --> 00:15:56.159
le envÃa dos libros pintados que él habÃa encontrado. Déjenme
201
00:15:56.259 --> 00:16:01.299
decirles que al principio llegan los conquistadores, los misioneros llegaron después.
202
00:16:02.399 --> 00:16:05.750
Entonces Cortés ve estos libros y los ve como algo
203
00:16:05.929 --> 00:16:10.809
tan exótico, tan extraño, que decide obsequiárselos a Carlos V.
204
00:16:11.370 --> 00:16:15.899
No sabemos qué códices fueron, solo sabemos que llegaron a
205
00:16:15.960 --> 00:16:18.899
manos de Carlos V, que bueno, sabemos que muchos de
206
00:16:18.940 --> 00:16:23.639
nuestros códices quedaron guardados ahà en cuartos, ni siquiera bodegas,
207
00:16:23.730 --> 00:16:28.029
en cuartos amontonados. Asà se han descubierto muchos códices, porque
208
00:16:28.090 --> 00:16:31.450
no les interesaba la nobleza ya en Europa, no les
209
00:16:31.529 --> 00:16:34.570
interesaba la historia, el folclor, la cultura, no les interesaba.
210
00:16:35.210 --> 00:16:40.169
Y ahà arrumbaban los objetos. Tan es asà que, por ejemplo,
211
00:16:40.590 --> 00:16:46.269
el segundo obsequio, el segundo envÃo que hace Cortés, A
212
00:16:46.379 --> 00:16:50.860
Carlos V, fÃjense qué regalazo le da, porque en el
213
00:16:51.000 --> 00:16:56.940
primero le regala dos libros, entre otras cosas, piezas de oro, etcétera, etcétera,
214
00:16:56.960 --> 00:17:00.480
aparte del V Real, que todavÃa era poquito. En el
215
00:17:00.559 --> 00:17:05.329
tercer viaje va a enviar el penacho, lo que ahora
216
00:17:05.390 --> 00:17:09.650
conocemos como penacho de Moctezuma, etcétera, regalos que envÃa Moctezuma.
217
00:17:10.109 --> 00:17:13.910
Pero en el segundo, aparte de objetos, le envÃa cinco
218
00:17:13.990 --> 00:17:20.130
totonacas vivos. No cualquier cosa, no estaban muertos ni estaban disecados,
219
00:17:20.150 --> 00:17:24.130
cinco totonacas vivos para que él viera cómo eran sus
220
00:17:24.190 --> 00:17:27.369
nuevos súbditos. Y se los envÃan para allá y para
221
00:17:27.390 --> 00:17:31.420
allá iban prácticamente desnudos porque aquà no se necesita ropa
222
00:17:31.660 --> 00:17:36.759
tan abrigadora y nuestra gente, nuestros antepasados, vestÃan con ropa
223
00:17:36.819 --> 00:17:40.980
mucho más ligera y más fresca. Entonces los tienen que
224
00:17:41.099 --> 00:17:44.920
vestir a la usanza española para llevarlos ante la corte
225
00:17:44.960 --> 00:17:50.160
de Carlos V y viera cinco totonacas vivos. Sabemos que
226
00:17:50.200 --> 00:17:55.069
después envió jugadores de pelota y allá en España dieron
227
00:17:55.150 --> 00:17:59.450
una exhibición del juego de pelota que aterrorizó a la
228
00:17:59.569 --> 00:18:04.089
corte española. Perdón por el tono, pero no lo puedo evitar.
229
00:18:04.109 --> 00:18:08.740
Aterrorizó a la corte española al ver esos movimientos tan
230
00:18:08.859 --> 00:18:16.329
salvajes para golpear una pelota. Bueno, en fin. Que después
231
00:18:16.410 --> 00:18:21.210
regresarÃan ellos, y ahà platicamos que es cuando llega Sagún,
232
00:18:23.410 --> 00:18:27.150
en este viaje de retorno de estos jugadores de pelota.
233
00:18:27.779 --> 00:18:31.900
Pero bueno, ahà tenemos la primera descripción. FÃjense bien, son
234
00:18:32.119 --> 00:18:36.549
dos códices que se enviaron, no sabemos cuáles. TodavÃa no
235
00:18:36.609 --> 00:18:41.910
avanzaba al centro de México. Entonces se supone que son
236
00:18:41.990 --> 00:18:46.690
dos códices huastecos. Se supone. Porque ya habÃa contacto con
237
00:18:46.730 --> 00:18:50.589
los huastecos, con los empaltecas. Aún no avanzaba hacia el
238
00:18:50.630 --> 00:18:53.970
Valle de México. Pero ya habÃan llegado dos códices allá.¿
239
00:18:54.049 --> 00:18:57.329
Qué pasó de ellos? No lo sabemos. No sabemos si
240
00:18:57.390 --> 00:19:02.940
son de los que tiene ahorita España o no. Pero bueno. Después,
241
00:19:03.240 --> 00:19:10.980
porque les digo... se da estos lazos familiares entre la
242
00:19:11.079 --> 00:19:17.450
nobleza europea. Y sabemos que en 1521, tenemos otro dato bien interesante,
243
00:19:17.710 --> 00:19:24.769
en 1521 el rey de Portugal, nótese, el rey de Portugal
1
00:00:06.139 --> 00:00:09.339
2
00:00:09.599 --> 00:00:40.289
3
00:00:40.490 --> 00:00:44.670
4
00:00:44.770 --> 00:00:50.170
5
00:00:50.750 --> 00:00:56.789
6
00:00:56.829 --> 00:01:00.700
7
00:01:00.759 --> 00:01:03.899
8
00:01:04.439 --> 00:01:08.140
9
00:01:08.200 --> 00:01:11.120
10
00:01:11.159 --> 00:01:13.099
11
00:01:14.260 --> 00:01:18.420
12
00:01:18.480 --> 00:01:22.159
13
00:01:22.200 --> 00:01:28.079
14
00:01:28.680 --> 00:01:32.340
15
00:01:33.569 --> 00:01:36.549
16
00:01:36.650 --> 00:01:40.379
17
00:01:40.599 --> 00:01:45.599
18
00:01:45.680 --> 00:01:49.680
19
00:01:49.719 --> 00:01:57.430
20
00:01:58.170 --> 00:02:00.849
21
00:02:01.310 --> 00:02:06.959
22
00:02:07.159 --> 00:02:09.879
23
00:02:10.419 --> 00:02:14.030
24
00:02:14.120 --> 00:02:15.729
25
00:02:16.250 --> 00:02:19.569
26
00:02:19.629 --> 00:02:22.689
27
00:02:22.750 --> 00:02:26.580
28
00:02:26.639 --> 00:02:31.469
29
00:02:31.610 --> 00:02:35.210
30
00:02:35.870 --> 00:02:37.750
31
00:02:38.050 --> 00:02:43.889
32
00:02:43.909 --> 00:02:45.949
33
00:02:46.090 --> 00:02:49.460
34
00:02:49.500 --> 00:02:55.400
35
00:02:55.479 --> 00:02:59.129
36
00:02:59.150 --> 00:03:03.449
37
00:03:03.490 --> 00:03:05.900
38
00:00:00.000 --> 00:03:08.009
39
00:03:08.629 --> 00:03:08.960
40
00:03:09.009 --> 00:03:12.520
41
00:03:12.580 --> 00:03:17.520
42
00:03:17.599 --> 00:03:20.060
43
00:03:20.120 --> 00:03:24.800
44
00:03:24.860 --> 00:03:28.409
45
00:03:28.449 --> 00:03:32.889
46
00:03:32.949 --> 00:03:39.699
47
00:03:40.139 --> 00:03:42.500
48
00:03:42.560 --> 00:03:48.120
49
00:03:48.159 --> 00:03:56.060
50
00:03:57.430 --> 00:04:02.550
51
00:04:02.629 --> 00:04:06.569
52
00:04:06.669 --> 00:04:15.009
53
00:04:15.030 --> 00:04:23.370
54
00:04:24.509 --> 00:04:27.250
55
00:04:27.329 --> 00:04:33.529
56
00:04:33.569 --> 00:04:36.370
57
00:04:36.389 --> 00:04:41.240
58
00:04:41.480 --> 00:04:44.300
59
00:04:44.339 --> 00:04:48.800
60
00:04:48.860 --> 00:04:51.519
61
00:04:52.490 --> 00:04:54.769
62
00:04:54.810 --> 00:04:57.769
63
00:04:57.810 --> 00:04:59.350
64
00:04:59.410 --> 00:05:02.529
65
00:05:02.569 --> 00:05:03.829
66
00:05:03.990 --> 00:05:09.420
67
00:05:09.449 --> 00:05:14.459
68
00:05:14.579 --> 00:05:27.439
69
00:05:27.500 --> 00:05:34.959
70
00:05:35.339 --> 00:05:44.699
71
00:05:44.779 --> 00:05:54.930
72
00:05:54.949 --> 00:05:59.819
73
00:05:59.879 --> 00:06:05.879
74
00:06:07.920 --> 00:06:10.540
75
00:06:10.579 --> 00:06:14.060
76
00:06:14.639 --> 00:06:20.009
77
00:06:20.069 --> 00:06:24.410
78
00:06:26.089 --> 00:06:31.290
79
00:06:31.350 --> 00:06:39.129
80
00:06:40.209 --> 00:06:44.149
81
00:06:44.230 --> 00:06:51.089
82
00:06:52.110 --> 00:06:58.209
83
00:06:58.350 --> 00:07:02.689
84
00:07:03.050 --> 00:07:07.420
85
00:07:07.980 --> 00:07:12.180
86
00:07:12.240 --> 00:07:18.860
87
00:07:18.899 --> 00:07:21.899
88
00:07:21.920 --> 00:07:26.810
89
00:07:26.819 --> 00:07:29.569
90
00:07:29.649 --> 00:07:35.050
91
00:07:35.209 --> 00:07:38.629
92
00:07:38.750 --> 00:07:42.129
93
00:07:42.839 --> 00:07:44.550
94
00:07:44.649 --> 00:07:47.529
95
00:07:47.610 --> 00:07:53.509
96
00:07:53.560 --> 00:07:56.459
97
00:07:56.560 --> 00:07:59.839
98
00:07:59.860 --> 00:08:03.199
99
00:08:03.240 --> 00:08:06.949
100
00:08:08.129 --> 00:08:12.689
101
00:08:12.709 --> 00:08:16.829
102
00:08:16.850 --> 00:08:20.129
103
00:08:21.230 --> 00:08:24.589
104
00:08:24.850 --> 00:08:28.870
105
00:08:28.930 --> 00:08:31.949
106
00:08:31.980 --> 00:08:36.299
107
00:08:36.320 --> 00:08:40.070
108
00:08:40.129 --> 00:08:43.070
109
00:08:43.110 --> 00:08:45.879
110
00:08:45.940 --> 00:08:50.539
111
00:08:50.759 --> 00:08:53.620
112
00:08:53.700 --> 00:08:57.600
113
00:08:57.720 --> 00:09:03.450
114
00:09:03.490 --> 00:09:07.750
115
00:09:07.789 --> 00:09:10.629
116
00:09:10.649 --> 00:09:14.360
117
00:09:14.460 --> 00:09:18.100
118
00:09:18.139 --> 00:09:20.960
119
00:09:21.000 --> 00:09:24.480
120
00:09:24.539 --> 00:09:29.909
121
00:09:30.029 --> 00:09:34.889
122
00:09:34.950 --> 00:09:40.059
123
00:09:41.019 --> 00:09:44.379
124
00:09:44.779 --> 00:09:49.320
125
00:09:49.379 --> 00:09:54.779
126
00:09:54.919 --> 00:09:58.019
127
00:09:58.090 --> 00:10:02.570
128
00:10:02.649 --> 00:10:07.679
129
00:10:08.279 --> 00:10:12.230
130
00:10:12.289 --> 00:10:15.950
131
00:10:16.009 --> 00:10:19.909
132
00:10:19.950 --> 00:10:22.769
133
00:10:22.809 --> 00:10:27.090
134
00:10:27.190 --> 00:10:31.139
135
00:10:31.320 --> 00:10:35.820
136
00:10:36.870 --> 00:10:40.909
137
00:10:41.250 --> 00:10:45.490
138
00:10:45.529 --> 00:10:47.750
139
00:10:48.269 --> 00:10:52.629
140
00:10:52.690 --> 00:10:57.490
141
00:10:57.570 --> 00:11:00.750
142
00:11:00.769 --> 00:11:04.250
143
00:11:04.289 --> 00:11:08.679
144
00:11:08.820 --> 00:11:12.539
145
00:11:12.580 --> 00:11:17.679
146
00:11:17.700 --> 00:11:23.350
147
00:11:23.370 --> 00:11:26.860
148
00:11:26.980 --> 00:11:29.919
149
00:11:30.059 --> 00:11:34.240
150
00:11:34.299 --> 00:11:37.299
151
00:11:37.320 --> 00:11:40.539
152
00:11:40.590 --> 00:11:44.470
153
00:11:44.509 --> 00:11:46.549
154
00:11:46.610 --> 00:11:53.549
155
00:11:53.940 --> 00:11:55.799
156
00:11:55.820 --> 00:12:01.539
157
00:12:02.080 --> 00:12:07.269
158
00:12:08.250 --> 00:12:10.909
159
00:12:10.970 --> 00:12:14.649
160
00:12:14.809 --> 00:12:19.970
161
00:12:19.990 --> 00:12:26.019
162
00:12:27.000 --> 00:12:31.519
163
00:12:31.580 --> 00:12:34.570
164
00:12:36.590 --> 00:12:41.049
165
00:12:41.149 --> 00:12:45.340
166
00:12:45.419 --> 00:12:50.149
167
00:12:50.210 --> 00:12:52.970
168
00:12:53.029 --> 00:12:56.970
169
00:12:57.029 --> 00:13:01.769
170
00:13:01.789 --> 00:13:04.820
171
00:13:04.879 --> 00:13:08.379
172
00:13:08.440 --> 00:13:12.379
173
00:13:12.480 --> 00:13:19.240
174
00:13:20.250 --> 00:13:24.529
175
00:13:24.590 --> 00:13:31.879
176
00:13:31.940 --> 00:13:38.700
177
00:13:38.720 --> 00:13:42.399
178
00:13:42.419 --> 00:13:50.809
179
00:13:50.909 --> 00:13:56.870
180
00:13:56.929 --> 00:14:02.970
181
00:14:03.769 --> 00:14:09.610
182
00:14:09.710 --> 00:14:16.220
183
00:14:16.389 --> 00:14:24.250
184
00:14:25.250 --> 00:14:31.590
185
00:14:32.190 --> 00:14:36.250
186
00:14:36.330 --> 00:14:42.000
187
00:14:42.100 --> 00:14:47.340
188
00:14:47.460 --> 00:14:52.179
189
00:14:52.259 --> 00:14:56.429
190
00:14:56.610 --> 00:15:03.610
191
00:15:03.629 --> 00:15:05.529
192
00:15:05.549 --> 00:15:11.620
193
00:15:11.639 --> 00:15:15.960
194
00:15:16.850 --> 00:15:18.750
195
00:15:18.809 --> 00:15:24.129
196
00:15:24.210 --> 00:15:27.690
197
00:15:28.289 --> 00:15:34.509
198
00:15:34.570 --> 00:15:41.929
199
00:15:43.889 --> 00:15:49.289
200
00:15:49.350 --> 00:15:56.159
201
00:15:56.259 --> 00:16:01.299
202
00:16:02.399 --> 00:16:05.750
203
00:16:05.929 --> 00:16:10.809
204
00:16:11.370 --> 00:16:15.899
205
00:16:15.960 --> 00:16:18.899
206
00:16:18.940 --> 00:16:23.639
207
00:16:23.730 --> 00:16:28.029
208
00:16:28.090 --> 00:16:31.450
209
00:16:31.529 --> 00:16:34.570
210
00:16:35.210 --> 00:16:40.169
211
00:16:40.590 --> 00:16:46.269
212
00:16:46.379 --> 00:16:50.860
213
00:16:51.000 --> 00:16:56.940
214
00:16:56.960 --> 00:17:00.480
215
00:17:00.559 --> 00:17:05.329
216
00:17:05.390 --> 00:17:09.650
217
00:17:10.109 --> 00:17:13.910
218
00:17:13.990 --> 00:17:20.130
219
00:17:20.150 --> 00:17:24.130
220
00:17:24.190 --> 00:17:27.369
221
00:17:27.390 --> 00:17:31.420
222
00:17:31.660 --> 00:17:36.759
223
00:17:36.819 --> 00:17:40.980
224
00:17:41.099 --> 00:17:44.920
225
00:17:44.960 --> 00:17:50.160
226
00:17:50.200 --> 00:17:55.069
227
00:17:55.150 --> 00:17:59.450
228
00:17:59.569 --> 00:18:04.089
229
00:18:04.109 --> 00:18:08.740
230
00:18:08.859 --> 00:18:16.329
231
00:18:16.410 --> 00:18:21.210
232
00:18:23.410 --> 00:18:27.150
233
00:18:27.779 --> 00:18:31.900
234
00:18:32.119 --> 00:18:36.549
235
00:18:36.609 --> 00:18:41.910
236
00:18:41.990 --> 00:18:46.690
237
00:18:46.730 --> 00:18:50.589
238
00:18:50.630 --> 00:18:53.970
239
00:18:54.049 --> 00:18:57.329
240
00:18:57.390 --> 00:19:02.940
241
00:19:03.240 --> 00:19:10.980
242
00:19:11.079 --> 00:19:17.450
243
00:19:17.710 --> 00:19:24.769







