Aug. 3, 2026
Píldora de Historia: La Biblioteca Nacional se fundó el 29 de diciembre de 1711
Esmeralda Ruiz y Pablo Tebar recuerdan la creación del organismo encargado del depósito del patrimonio bibliográfico y documental de España.
WEBVTT
1
00:00:21.289 --> 00:00:24.660
Son las 5 y 11 minutos de la tarde, las 4 y 11 en
2
00:00:24.699 --> 00:00:28.440
las Islas Canarias. Este lunes, nuestra pÃldora de la historia
3
00:00:28.640 --> 00:00:34.560
nos lleva hasta 1711, al rey Felipe V y a la
4
00:00:34.619 --> 00:00:39.119
creación de lo que hoy conocemos como la Biblioteca Nacional
5
00:00:39.520 --> 00:00:44.530
de España. Nos acompaña, nos lleva por este recorrido a
6
00:00:44.570 --> 00:00:46.729
la historia, Pablo Tebal.
7
00:00:51.079 --> 00:00:55.219
Si
8
00:00:55.280 --> 00:00:58.679
España perdiera su memoria, habrÃa un lugar capaz de reconstruirla.
9
00:00:59.159 --> 00:01:05.480
Allà descansan manuscritos medievales, mapas centenarios, periódicos, fotografÃas, grabaciones sonoras
10
00:01:05.500 --> 00:01:09.409
e incluso páginas web. Millones de documentos que cuentan quienes
11
00:01:09.480 --> 00:01:13.109
fuimos y también quienes somos. Ese lugar es la Biblioteca
12
00:01:13.170 --> 00:01:16.849
Nacional de España, una institución que lleva más de 300 años
13
00:01:16.969 --> 00:01:20.549
protegiendo el patrimonio documental de nuestro paÃs. Hoy recorremos su
14
00:01:20.590 --> 00:01:24.969
historia y descubrimos cómo trabaja para que nuestra memoria nunca desaparezca.
15
00:01:25.549 --> 00:01:28.540
El doctor en Historia del Arte, Ãngel MartÃnez Royer, nos
16
00:01:28.599 --> 00:01:29.200
abre sus puertas.
17
00:01:30.620 --> 00:01:35.459
En 1711 el rey Felipe V junta unos 6.000 volúmenes de distinta procedencia,
18
00:01:35.480 --> 00:01:37.900
colección de la Reina Madre, la propia tradición de los
19
00:01:37.920 --> 00:01:41.069
Habsburgo y de la Casa Borbón, junto con algunas bibliotecas
20
00:01:41.250 --> 00:01:44.310
incautadas tras la guerra de sucesión. Con todo ello se
21
00:01:44.370 --> 00:01:48.170
configura la primera real biblioteca pública que estarÃa situada más
22
00:01:48.230 --> 00:01:51.290
o menos donde estamos ahora, en un antiguo edificio que
23
00:01:51.430 --> 00:01:54.760
unÃa a modo de gran pasadizo el antiguo Alcázar de
24
00:01:54.819 --> 00:01:57.079
Madrid con el convento de la Encarnación.
25
00:01:57.840 --> 00:02:02.409
Todo comenzó el 29 de diciembre de 1711. Aquel dÃa Felipe V
26
00:02:02.469 --> 00:02:05.629
aprobó la creación de la Real Biblioteca, inspirándose en el
27
00:02:05.670 --> 00:02:08.889
modelo francés. Su objetivo era reunir en un único lugar
28
00:02:09.030 --> 00:02:12.199
todo el conocimiento del reino, y además ponerlo al alcance
29
00:02:12.240 --> 00:02:15.759
de los estudiosos. Una idea sorprendentemente moderna para la época,
30
00:02:15.780 --> 00:02:19.159
que acabarÃa convirtiéndose en la actual Biblioteca Nacional de España.
31
00:02:19.900 --> 00:02:22.340
Pero una biblioteca no se define por el espacio que ocupa.
32
00:02:22.759 --> 00:02:25.199
Su auténtico valor está en lo que conserva. Nos lo
33
00:02:25.240 --> 00:02:28.139
explica Isabel Ruiz, directora del Departamento de Manuscritos.
34
00:02:28.620 --> 00:02:33.330
Hay veces que los archivos nos llegan, digamos, en diferentes formas, ¿no?
35
00:02:34.150 --> 00:02:37.090
simplemente algunos en cajas de embalaje... que se contrata una
36
00:02:38.289 --> 00:02:41.430
mudanza y los embalan... y otras veces ellos mismos tenÃan
37
00:02:41.650 --> 00:02:46.219
como un sistema de guarda... cajones, maletas y eso nos llega...
38
00:02:46.259 --> 00:02:49.259
y también muchas veces lo conservamos efectivamente... que nos pueden
39
00:02:49.300 --> 00:02:52.479
dar un poco idea de cómo funcionaba ese autor... para
40
00:02:52.539 --> 00:02:54.919
guardar sus recuerdos y sus objetos queridos.
41
00:02:55.819 --> 00:02:59.159
Cada manuscrito, cada carta y cada archivo personal... que llega
42
00:02:59.180 --> 00:03:03.080
a la Biblioteca Nacional... guarda una historia irrepetible... Muchos proceden
43
00:03:03.099 --> 00:03:07.340
de donaciones realizadas por escritores, investigadores o por sus propias familias.
44
00:03:07.360 --> 00:03:11.139
Otros llegan mediante compras o depósitos. Todos pasan por un
45
00:03:11.199 --> 00:03:15.300
exhaustivo proceso de catalogación que garantiza su conservación y permite
46
00:03:15.340 --> 00:03:18.770
que puedan seguir siendo consultados dentro de cientos de años.
47
00:03:19.310 --> 00:03:22.629
Hoy la Biblioteca Nacional custodia millones de documentos y no
48
00:03:22.669 --> 00:03:28.150
solo libros, también dibujos, fotografÃas, carteles, partituras, revistas, mapas y periódicos.
49
00:03:28.789 --> 00:03:32.979
Precisamente la prensa representa uno de los mayores retos de conservación.
50
00:03:33.699 --> 00:03:36.469
Nos habla Piedad MartÃnez, jefa del Servicio de Salas de
51
00:03:36.490 --> 00:03:37.340
la Biblioteca Nacional.
52
00:03:37.870 --> 00:03:40.969
La prensa es un material que es muy delicado, muy frágil,
53
00:03:41.629 --> 00:03:44.250
enseguida entra en fase de acidez, sobre todo estamos hablando
54
00:03:44.270 --> 00:03:47.669
de los periódicos y la prensa del XIX y de
55
00:03:47.729 --> 00:03:50.659
inicios del XX, y por eso la Biblioteca Nacional en
56
00:03:51.960 --> 00:03:57.699
el año 1991 hicimos un plan de microfilmación para salvaguardarla con
57
00:03:57.740 --> 00:04:01.539
el fin de que continúen siglos posteriores para todo el
58
00:04:01.580 --> 00:04:02.400
que quiera consultar.
59
00:04:03.159 --> 00:04:06.300
Los periódicos son una auténtica fotografÃa de cada época. En
60
00:04:06.340 --> 00:04:09.919
sus páginas quedaron reflejados los grandes acontecimientos de la historia,
61
00:04:10.319 --> 00:04:13.650
pero también la vida cotidiana de millones de personas. Conservar
62
00:04:13.689 --> 00:04:16.990
ese patrimonio exige unas condiciones muy estrictas porque el papel
63
00:04:17.029 --> 00:04:20.230
de prensa es especialmente frágil y el paso del tiempo
64
00:04:20.370 --> 00:04:24.709
puede deteriorarlo con facilidad. Y ese desafÃo no afecta únicamente
65
00:04:24.740 --> 00:04:27.939
a los periódicos. La conservación es una de las grandes
66
00:04:28.040 --> 00:04:32.050
misiones que tiene la Biblioteca Nacional. Lo sabe bien Arsenio Sánchez,
67
00:04:32.170 --> 00:04:33.300
licenciado en GeografÃa e Historia
68
00:04:33.449 --> 00:04:36.709
Los laboratorios de restauración funcionan un poco como cápsulas del tiempo.
69
00:04:37.910 --> 00:04:41.629
Hasta nosotros llegan libros que han tenido una vida muy larga.
70
00:04:41.860 --> 00:04:45.819
En algunas ocasiones estamos tratando aquà en el laboratorio documentos
71
00:04:45.879 --> 00:04:48.879
que tienen ya 11 o 12 siglos. Y a lo largo de
72
00:04:48.899 --> 00:04:53.699
todos esos siglos se han ido envejeciendo, pero también se
73
00:04:53.720 --> 00:04:57.680
han ido enriqueciendo con muchÃsimas informaciones... que se han ido
74
00:04:57.980 --> 00:05:00.699
añadiendo a lo largo de los siglos por parte de
75
00:05:00.740 --> 00:05:04.529
los investigadores, de los propietarios, incluso muchas veces hasta el
76
00:05:04.569 --> 00:05:07.550
propio deterioro de los ejemplares, nos está hablando de las
77
00:05:07.649 --> 00:05:08.569
épocas del pasado.
78
00:05:09.649 --> 00:05:13.110
La temperatura, la humedad, la iluminación, incluso la forma de
79
00:05:13.189 --> 00:05:17.480
manipular cada ejemplar están cuidadosamente controladas. Todo para que un
80
00:05:17.540 --> 00:05:20.680
manuscrito del siglo XV o un libro impreso hace cientos
81
00:05:20.720 --> 00:05:24.060
de años pueda seguir consultándose sin perder su valor histórico.
82
00:05:24.720 --> 00:05:27.319
Pero la memoria de un paÃs también puede dibujarse sobre
83
00:05:27.360 --> 00:05:31.050
un mapa. Y su importancia nos la explica Carmen GarcÃa,
84
00:05:31.069 --> 00:05:34.129
que es la jefa de cartografÃa de la Biblioteca Nacional.
85
00:05:35.370 --> 00:05:38.389
Una frase que siempre decimos en cartografÃa es que lo
86
00:05:38.449 --> 00:05:41.810
importante en un mapa no es lo que muestra, sino
87
00:05:41.870 --> 00:05:42.350
lo que esconde.
88
00:05:43.110 --> 00:05:46.290
Los mapas permiten descubrir cómo ha cambiado el territorio, cómo
89
00:05:46.350 --> 00:05:49.550
se exploró el mundo y cómo evolucionaron las fronteras a
90
00:05:49.589 --> 00:05:53.769
lo largo de los siglos. Son mucho más simples representaciones geográficas.
91
00:05:53.870 --> 00:05:57.430
Son documentos históricos que ayudan a entender la evolución polÃtica,
92
00:05:57.629 --> 00:06:00.870
cientÃfica y social de España. Pero la memoria no solo
93
00:06:01.009 --> 00:06:04.009
se lee, también puede escucharse. Y eso lo sabe muy
94
00:06:04.060 --> 00:06:06.279
bien MarÃa Jesús López, que es la jefa del Servicio
95
00:06:06.319 --> 00:06:08.620
de Documentos Sonoros de la Biblioteca Nacional. El archivo de
96
00:06:08.639 --> 00:06:15.519
la palabra son recitados, humorÃsticos, conferencias... discursos de polÃticos... recitaciones
97
00:06:15.560 --> 00:06:17.899
de escritores... es decir, todo lo que es palabra y
98
00:06:17.939 --> 00:06:18.660
no es música.
99
00:06:20.139 --> 00:06:24.019
Nada me molesta más... que oÃr decir de alguien... que
100
00:06:24.110 --> 00:06:27.649
habla como un libro... prefiero los libros... que hablan como
101
00:06:27.709 --> 00:06:30.610
los hombres... y lo que es Mesester... es que la
102
00:06:30.689 --> 00:06:35.370
gente aprenda... a leer con los oÃdos... no con los ojos.
103
00:06:36.569 --> 00:06:39.730
Gracias a esas grabaciones... hoy podemos volver a escuchar voces...
104
00:06:39.750 --> 00:06:43.990
que ya forman parte de nuestra historia... Discursos, entrevistas, programas
105
00:06:44.009 --> 00:06:47.610
de radio, conciertos o testimonios que conservan no solo la palabra,
106
00:06:48.089 --> 00:06:50.329
sino también la manera en la que hablaba una sociedad
107
00:06:50.410 --> 00:06:53.639
en cada momento. Sin embargo, el gran reto del siglo
108
00:06:53.740 --> 00:06:55.860
XXI ya no está únicamente en el papel ni en
109
00:06:55.879 --> 00:06:58.980
el sonido. Ahora también hay que conservar todo aquello que
110
00:06:59.040 --> 00:07:03.199
nace directamente en formato digital. La directora del departamento, Mar Pérez,
111
00:07:03.620 --> 00:07:05.569
nos explica cómo se lleva a cabo este trabajo.
112
00:07:06.399 --> 00:07:08.839
En todas las bibliotecas del mundo ha habido una necesidad,
113
00:07:08.939 --> 00:07:13.259
incluso la UNESCO publicó unas directrices para preservar el patrimonio digital,
114
00:07:13.720 --> 00:07:17.529
porque estaba en verdadero riesgo de pérdida si las instituciones patrimoniales,
115
00:07:17.610 --> 00:07:20.970
como una biblioteca nacional, no hacÃan nada para guardarlo. Desde
116
00:07:21.009 --> 00:07:24.910
entonces hacemos una recolección del dominio.es al año, que tarda
117
00:07:25.490 --> 00:07:28.149
en torno a un mes en terminar, porque es muchÃsima
118
00:07:28.709 --> 00:07:29.810
información la que guardamos.
119
00:07:31.009 --> 00:07:34.829
Hace más de 300 años, Felipe V imaginó una biblioteca capaz
120
00:07:34.870 --> 00:07:39.189
de reunir el conocimiento de su tiempo. Hoy, aquella institución
121
00:07:39.250 --> 00:07:43.629
custodia millones de documentos, donde manuscritos medievales hasta páginas web,
122
00:07:44.009 --> 00:07:48.269
desde mapas y periódicos hasta fotografÃas, partituras o grabaciones sonoras.
123
00:07:48.810 --> 00:07:52.660
Porque la Biblioteca Nacional no solo conserva libros, conserva la
124
00:07:52.740 --> 00:07:56.180
memoria colectiva de España, una memoria que nos permite comprender
125
00:07:56.480 --> 00:08:00.029
de dónde venimos, entender quiénes somos y asegurarnos de que
126
00:08:00.089 --> 00:08:02.740
las generaciones futuras nunca olviden su propia historia.
1
00:00:21.289 --> 00:00:24.660
2
00:00:24.699 --> 00:00:28.440
3
00:00:28.640 --> 00:00:34.560
4
00:00:34.619 --> 00:00:39.119
5
00:00:39.520 --> 00:00:44.530
6
00:00:44.570 --> 00:00:46.729
7
00:00:51.079 --> 00:00:55.219
8
00:00:55.280 --> 00:00:58.679
9
00:00:59.159 --> 00:01:05.480
10
00:01:05.500 --> 00:01:09.409
11
00:01:09.480 --> 00:01:13.109
12
00:01:13.170 --> 00:01:16.849
13
00:01:16.969 --> 00:01:20.549
14
00:01:20.590 --> 00:01:24.969
15
00:01:25.549 --> 00:01:28.540
16
00:01:28.599 --> 00:01:29.200
17
00:01:30.620 --> 00:01:35.459
18
00:01:35.480 --> 00:01:37.900
19
00:01:37.920 --> 00:01:41.069
20
00:01:41.250 --> 00:01:44.310
21
00:01:44.370 --> 00:01:48.170
22
00:01:48.230 --> 00:01:51.290
23
00:01:51.430 --> 00:01:54.760
24
00:01:54.819 --> 00:01:57.079
25
00:01:57.840 --> 00:02:02.409
26
00:02:02.469 --> 00:02:05.629
27
00:02:05.670 --> 00:02:08.889
28
00:02:09.030 --> 00:02:12.199
29
00:02:12.240 --> 00:02:15.759
30
00:02:15.780 --> 00:02:19.159
31
00:02:19.900 --> 00:02:22.340
32
00:02:22.759 --> 00:02:25.199
33
00:02:25.240 --> 00:02:28.139
34
00:02:28.620 --> 00:02:33.330
35
00:02:34.150 --> 00:02:37.090
36
00:02:38.289 --> 00:02:41.430
37
00:02:41.650 --> 00:02:46.219
38
00:02:46.259 --> 00:02:49.259
39
00:02:49.300 --> 00:02:52.479
40
00:02:52.539 --> 00:02:54.919
41
00:02:55.819 --> 00:02:59.159
42
00:02:59.180 --> 00:03:03.080
43
00:03:03.099 --> 00:03:07.340
44
00:03:07.360 --> 00:03:11.139
45
00:03:11.199 --> 00:03:15.300
46
00:03:15.340 --> 00:03:18.770
47
00:03:19.310 --> 00:03:22.629
48
00:03:22.669 --> 00:03:28.150
49
00:03:28.789 --> 00:03:32.979
50
00:03:33.699 --> 00:03:36.469
51
00:03:36.490 --> 00:03:37.340
52
00:03:37.870 --> 00:03:40.969
53
00:03:41.629 --> 00:03:44.250
54
00:03:44.270 --> 00:03:47.669
55
00:03:47.729 --> 00:03:50.659
56
00:03:51.960 --> 00:03:57.699
57
00:03:57.740 --> 00:04:01.539
58
00:04:01.580 --> 00:04:02.400
59
00:04:03.159 --> 00:04:06.300
60
00:04:06.340 --> 00:04:09.919
61
00:04:10.319 --> 00:04:13.650
62
00:04:13.689 --> 00:04:16.990
63
00:04:17.029 --> 00:04:20.230
64
00:04:20.370 --> 00:04:24.709
65
00:04:24.740 --> 00:04:27.939
66
00:04:28.040 --> 00:04:32.050
67
00:04:32.170 --> 00:04:33.300
68
00:04:33.449 --> 00:04:36.709
69
00:04:37.910 --> 00:04:41.629
70
00:04:41.860 --> 00:04:45.819
71
00:04:45.879 --> 00:04:48.879
72
00:04:48.899 --> 00:04:53.699
73
00:04:53.720 --> 00:04:57.680
74
00:04:57.980 --> 00:05:00.699
75
00:05:00.740 --> 00:05:04.529
76
00:05:04.569 --> 00:05:07.550
77
00:05:07.649 --> 00:05:08.569
78
00:05:09.649 --> 00:05:13.110
79
00:05:13.189 --> 00:05:17.480
80
00:05:17.540 --> 00:05:20.680
81
00:05:20.720 --> 00:05:24.060
82
00:05:24.720 --> 00:05:27.319
83
00:05:27.360 --> 00:05:31.050
84
00:05:31.069 --> 00:05:34.129
85
00:05:35.370 --> 00:05:38.389
86
00:05:38.449 --> 00:05:41.810
87
00:05:41.870 --> 00:05:42.350
88
00:05:43.110 --> 00:05:46.290
89
00:05:46.350 --> 00:05:49.550
90
00:05:49.589 --> 00:05:53.769
91
00:05:53.870 --> 00:05:57.430
92
00:05:57.629 --> 00:06:00.870
93
00:06:01.009 --> 00:06:04.009
94
00:06:04.060 --> 00:06:06.279
95
00:06:06.319 --> 00:06:08.620
96
00:06:08.639 --> 00:06:15.519
97
00:06:15.560 --> 00:06:17.899
98
00:06:17.939 --> 00:06:18.660
99
00:06:20.139 --> 00:06:24.019
100
00:06:24.110 --> 00:06:27.649
101
00:06:27.709 --> 00:06:30.610
102
00:06:30.689 --> 00:06:35.370
103
00:06:36.569 --> 00:06:39.730
104
00:06:39.750 --> 00:06:43.990
105
00:06:44.009 --> 00:06:47.610
106
00:06:48.089 --> 00:06:50.329
107
00:06:50.410 --> 00:06:53.639
108
00:06:53.740 --> 00:06:55.860
109
00:06:55.879 --> 00:06:58.980
110
00:06:59.040 --> 00:07:03.199
111
00:07:03.620 --> 00:07:05.569
112
00:07:06.399 --> 00:07:08.839
113
00:07:08.939 --> 00:07:13.259
114
00:07:13.720 --> 00:07:17.529
115
00:07:17.610 --> 00:07:20.970
116
00:07:21.009 --> 00:07:24.910
117
00:07:25.490 --> 00:07:28.149
118
00:07:28.709 --> 00:07:29.810
119
00:07:31.009 --> 00:07:34.829
120
00:07:34.870 --> 00:07:39.189
121
00:07:39.250 --> 00:07:43.629
122
00:07:44.009 --> 00:07:48.269
123
00:07:48.810 --> 00:07:52.660
124
00:07:52.740 --> 00:07:56.180
125
00:07:56.480 --> 00:08:00.029
126
00:08:00.089 --> 00:08:02.740
