Feb. 15, 2026

Retraticidio

Retraticidio
Apple Podcasts podcast player badge
Spotify podcast player badge
Castro podcast player badge
RSS Feed podcast player badge
Apple Podcasts podcast player icon Spotify podcast player icon Castro podcast player icon RSS Feed podcast player icon

Escucha los mejores casos de la serie de comedia radiofónica cubana La
Tremenda Corte, que fue transmitida por décadas en México en las distintas
estaciones de Grupo Radio Centro.

WEBVTT

1
00:00:04.110 --> 00:00:09.960
La Tremenda Corte.

2
00:00:11.060 --> 00:00:13.179
La Tremenda Corte.

3
00:00:16.100 --> 00:00:22.699
Audiencia pública. El tremendo juez de La Tremenda Corte va

4
00:00:22.719 --> 00:00:25.829
a resolver un tremendo caso. Buenas

5
00:00:25.969 --> 00:00:31.530
noches, secretario. Buenas noches, señor juez.¿ Cómo se siente usted hoy? Ay,

6
00:00:31.550 --> 00:00:34.320
hoy fui a ver al médico.¿ Y cómo lo encontró?¿

7
00:00:35.380 --> 00:00:37.969
Porque sé dónde vive? No, no, señor juez. Le pregunto

8
00:00:38.030 --> 00:00:41.429
que cómo lo encontró a usted, el médico de salud. Ah,

9
00:00:41.490 --> 00:00:45.130
pues me dijo que tengo el pulso normal, el hígado normal,

10
00:00:45.649 --> 00:00:50.409
el estómago normal, el metabolismo normal. Bueno, en fin, todo normal. Entonces,

11
00:00:50.630 --> 00:00:54.270
está usted completamente bien. No, que va, sigo hecho tierra,

12
00:00:54.329 --> 00:00:56.770
lo mismo que siempre.¿ Y eso?¿ No dice que el

13
00:00:56.810 --> 00:00:59.289
médico lo encontró todo normal? Sí, porque eso es lo

14
00:00:59.369 --> 00:01:02.950
normal en mí, estar hecho tierra. Ah, vamos. Pero, oígame,

15
00:01:02.969 --> 00:01:06.219
señor juez, usted está así porque le da la gana. Sí, ¿no? Sí.

16
00:01:06.719 --> 00:01:09.480
Todo eso se le quita cuando vaya usted a ver

17
00:01:09.500 --> 00:01:12.370
a los hermanos Mayo.¿ Y los hermanos Mayo no se

18
00:01:12.430 --> 00:01:13.209
murieron hace años

19
00:01:13.310 --> 00:01:13.430
Sí,

20
00:01:13.489 --> 00:01:15.500
por eso lo digo. Cuando usted los vaya a ver,

21
00:01:15.579 --> 00:01:17.799
se le quita todo. Póngase 20 pesos de multa por el

22
00:01:17.840 --> 00:01:18.260
consejito

23
00:01:18.340 --> 00:01:19.280
ese. Pero oígame, doctor.

24
00:01:19.340 --> 00:01:22.739
No oigo nada. A ver qué caso tenemos hoy. Una estafa.¿

25
00:01:22.760 --> 00:01:25.640
En qué consiste la estafa? En un fotógrafo que ajustó

26
00:01:25.700 --> 00:01:29.569
un trabajo, lo cobró por adelantado y luego no entregó

27
00:01:29.629 --> 00:01:33.329
los retratos. Pues llame entonces a los complicados en ese retraticidio. Enseguida,

28
00:01:33.409 --> 00:01:33.870
señor juez.

29
00:01:34.780 --> 00:01:39.629
Luz María Nananina! Aquí como todos los días.¡ Rudecindo Caldeiro

30
00:01:39.650 --> 00:01:47.450
y Escoviña!¡ Rudecindo Caldeiro y Escoviña! José Candelario Tres Patines.¡

31
00:01:47.670 --> 00:01:49.489
A la reja

32
00:01:51.180 --> 00:01:53.099
Bueno, vamos a ver.¿ Se puso usted la multa que

33
00:01:53.140 --> 00:01:57.640
le dije, secretario? Sí, de 10 pesos.¿ Cómo 10 pesos? Yo

34
00:01:57.680 --> 00:02:01.280
no dije 30. No, señor, usted dijo 20.¿ Entonces por qué se puso 10? Bueno,

35
00:02:01.319 --> 00:02:05.689
por economía, doctor. Así póngase 50 para que no sea tan económico. Oiga, doctor.

36
00:02:05.909 --> 00:02:09.650
Y en cuanto encuentre otro secretario lo voy a dejar cesante. Cuidadito.

37
00:02:11.770 --> 00:02:15.250
Óyeme, con permiso, señor juez. Yo creo que le tengo

38
00:02:15.330 --> 00:02:19.419
ya resuelto algo que le conviene en ese sentido. Porque

39
00:02:19.620 --> 00:02:22.680
usted lo que necesita es una secretaria.¿ Una secretaria? Sí.

40
00:02:22.960 --> 00:02:27.770
No me parece mala idea.¿ Usted tiene alguna que recomendarme? Oh, no, no, no, no, no.¿

41
00:02:27.830 --> 00:02:28.020
Cómo no,

42
00:02:28.120 --> 00:02:32.560
chico? Tengo una. Bonita. Ah, una belleza. Joven. Un pollito, chico.¿

43
00:02:32.580 --> 00:02:36.250
Quién es? Y que mamita, chico.¿ Y usted cree que

44
00:02:36.349 --> 00:02:38.949
su mamita quiera ser secretaria de un juzgado? Sí

45
00:02:39.069 --> 00:02:41.530
porque hoy mismo me lo estaba diciendo ella. Me decía, hijito,

46
00:02:41.590 --> 00:02:43.960
dile al juez que me coloque a mí de secretaria.

47
00:02:44.520 --> 00:02:46.699
Que luego toda la multa que te ponga él a ti,

48
00:02:46.740 --> 00:02:47.840
yo se la apunto a Rudecindo

49
00:02:48.139 --> 00:02:51.810
¿Ah, sí? Sí. Secretario, póngale 10 pesos de multa a Rudecindo.¿

50
00:02:51.830 --> 00:02:52.939
Y a mí por qué,

51
00:02:53.469 --> 00:02:53.939
doctor? Ah,

52
00:02:54.030 --> 00:02:55.870
no, dispense. Fue una equivocación,

53
00:02:55.909 --> 00:02:56.289
secretario

54
00:02:57.389 --> 00:03:00.729
Transfiérale esa multa a Tres Patines. Ah, bueno. Y cóbrele

55
00:03:00.770 --> 00:03:02.949
dos centavos a Rudecindo.¿ Pero y eso por qué? Por

56
00:03:02.990 --> 00:03:06.050
la transferencia. Bendito Dios. Y vamos a ver quién es

57
00:03:06.150 --> 00:03:06.789
el acusado.

58
00:03:06.810 --> 00:03:10.150
Ay, pero quién va a ser, señor juez. El sinvergüenza

59
00:03:10.189 --> 00:03:12.639
de tres patines que se ha metido a fotógrafo y

60
00:03:12.659 --> 00:03:16.000
está estafando a todo el mundo. No se agere, señora.

61
00:03:16.020 --> 00:03:16.860
A todo el mundo no. No

62
00:03:16.879 --> 00:03:18.520
me grite, no me grite. Sí,

63
00:03:18.599 --> 00:03:18.710
no

64
00:03:18.810 --> 00:03:18.879
se

65
00:03:18.969 --> 00:03:22.889
agere. Bueno, no me grite. Silencio. ¡Hombre! Tres Patines, pero

66
00:03:22.930 --> 00:03:25.750
es cierto eso de que usted se ha metido a fotógrafos.¿

67
00:03:26.009 --> 00:03:26.569
De qué se ríe?

68
00:03:26.610 --> 00:03:28.969
No sé, me dio ganas de reír. Me compré una

69
00:03:29.050 --> 00:03:33.789
camarita ahí de esa de cajón que me costó 180 pesos.

70
00:03:33.849 --> 00:03:35.159
¡Momento, Tres Patines!

71
00:03:35.659 --> 00:00:00.000
Cuánto le costó esa camarita? 180

72
00:03:37.259 --> 00:03:42.729
pesos.¿ Usted los pagó? No los pagué, pero los cumplí, chico. Entonces,

73
00:03:42.789 --> 00:03:46.750
lo que le costó esa camarita fueron 180 días,¿ no es eso? Sí,

74
00:03:46.930 --> 00:03:48.150
tú tienes alguna camarita igual?

75
00:03:48.210 --> 00:03:50.080
No, yo no tengo camarita ninguna. Vamos

76
00:03:50.199 --> 00:03:51.439
y cómo tú sabes lo que cuesta?

77
00:03:51.460 --> 00:03:53.860
Eh, yo no sé lo que cuesta entre patines. Vamos,

78
00:03:53.919 --> 00:03:55.780
entonces,¿ tú qué?¿ Aceptaste de casualidad?

79
00:03:55.819 --> 00:03:59.020
Sí, sí, pura casualidad. Mira eso. Pero, en fin, el

80
00:03:59.080 --> 00:04:01.659
caso fue que usted se robó una cámara,¿ no es eso?

81
00:04:01.680 --> 00:04:01.699
Sí

82
00:04:01.780 --> 00:04:05.409
yo me... Espérate, viejo, espérate. No, la cámara la compré

83
00:04:05.430 --> 00:04:08.189
a palazo, chico.¿ A qué? A palazo.¿ A quién le

84
00:04:08.210 --> 00:04:10.409
entró a palo a usted? No, a plazo, que tú

85
00:04:10.430 --> 00:04:11.349
vas dando un tanto

86
00:04:11.370 --> 00:04:14.250
así.¿ A plazo? Sí.¿ Cómo que la compró a plazo?

87
00:04:14.289 --> 00:04:17.439
Porque la camarita esa estaba en una vedrera,¿ tú sabes?

88
00:04:17.490 --> 00:04:17.839
En una qué?

89
00:04:18.040 --> 00:04:18.660
En una vedrera.

90
00:04:18.720 --> 00:04:21.620
Vidriera. ¿Eh? Una vidriera.¿ Tú la viste, no? No, señor,

91
00:04:21.660 --> 00:04:22.079
pero es así.

92
00:04:23.110 --> 00:04:26.470
Con un cartelito que decía, a pagar en seis meses.¿

93
00:04:26.490 --> 00:04:28.920
Y qué? Bueno, porque yo la pagué en seis meses,

94
00:04:28.959 --> 00:04:31.100
porque seis meses justo fue lo que me pusieron a

95
00:04:31.139 --> 00:04:31.750
mí por llevármela

96
00:04:32.199 --> 00:04:35.360
A ver, María, bendito Dios, pero tú oyes eso, licenciado.

97
00:04:35.439 --> 00:04:39.069
No me diga tú, rudecindo. Y no me diga licenciado tampoco,

98
00:04:39.110 --> 00:04:39.829
porque yo soy doctor.

99
00:04:40.050 --> 00:04:43.250
Perdone, doctor, es la indignación que se me rebosa.

100
00:04:43.269 --> 00:04:45.389
Pues póngale un tapón para que no se le rebose.

101
00:04:46.649 --> 00:04:49.040
Y siga, Tres Patines. La cuestión fue que usted se

102
00:04:49.100 --> 00:04:51.100
compró una cámara a plazo, ¿verdad?

103
00:04:51.139 --> 00:04:52.220
Sí, a plazo, sí.

104
00:04:53.100 --> 00:04:55.259
Y por supuesto sin entrada. No, no, que va, con

105
00:04:55.360 --> 00:04:57.250
dos entradas.¿ Cómo con dos entradas? Sí

106
00:04:57.480 --> 00:05:00.250
una fue la entrada a mí en el castillo del Príncipe,

107
00:05:00.939 --> 00:05:03.029
porque ahí es donde yo pagué los seis meses, ¿no?

108
00:05:03.230 --> 00:05:05.029
Ah,¿ y cuál fue la otra entrada? La

109
00:05:05.089 --> 00:05:06.990
entrada de palo que me dio el dueño de la

110
00:05:07.050 --> 00:05:10.050
cámara cuando salí el primer día, me estaba esperando en

111
00:05:10.069 --> 00:05:10.689
la puerta de

112
00:05:10.730 --> 00:05:13.310
la calera del Príncipe, ahí mismo. Ah, ahí mismo, al

113
00:05:13.370 --> 00:05:15.829
pasar el puentecito está usted, él. Tú conoces

114
00:05:15.889 --> 00:05:16.329
mucho esa

115
00:05:16.470 --> 00:05:19.089
zona. Sí, conozco el Príncipe. Yo varias veces he tenido

116
00:05:19.149 --> 00:05:21.680
que ir allí a verlo usted, a usted mismo allí. Sí,

117
00:05:21.800 --> 00:05:25.670
es verdad. Sí. Pero la cámara no se la quitaron, ¿verdad? No,

118
00:05:25.790 --> 00:05:26.750
porque yo... No,

119
00:05:26.860 --> 00:05:27.459
viveza mía

120
00:05:27.699 --> 00:05:27.980
Ah, viveza

121
00:05:28.180 --> 00:05:28.459
Usted

122
00:05:28.540 --> 00:05:29.600
es muy vivo.

123
00:05:29.860 --> 00:05:31.800
Yo le había dicho a mamita que me la guardara,

124
00:05:31.839 --> 00:05:32.199
tú sabes.

125
00:05:32.800 --> 00:05:32.879
De

126
00:05:32.920 --> 00:05:35.259
manera que cuando yo pagué el último plazo, que ya

127
00:05:35.319 --> 00:05:38.550
la cámara era mía legalmente, se la pedí a mamita,

128
00:05:39.069 --> 00:05:42.629
alquilé un local, me conseguí unos muebles prestados ahí y

129
00:05:42.750 --> 00:05:43.930
abrí una fogata fría.

130
00:05:44.660 --> 00:05:44.990
Una qué?¿ Una

131
00:05:45.009 --> 00:05:45.069
qué?

132
00:05:45.519 --> 00:05:46.670
Una fogata fría, chico

133
00:05:47.120 --> 00:05:47.819
Oiga eso.

134
00:05:48.269 --> 00:05:48.360
Cuándo

135
00:05:48.399 --> 00:05:52.120
ha visto usted una fogata fría? Todas las fogatas son calientes.

136
00:05:52.300 --> 00:05:57.420
Pero, caballero,¿ usted ha visto qué ignorante es esta mujer? Señora. Señora,

137
00:05:57.480 --> 00:06:01.939
no mujer. Bueno, señora era la del verdugo también. Yo

138
00:06:02.019 --> 00:06:05.970
digo una fogata fría, señora. Una fábrica de hacer retratos.

139
00:06:05.990 --> 00:06:06.029
El

140
00:06:06.430 --> 00:06:08.470
ignorante lo es usted, Tres Patines. Lo

141
00:06:08.529 --> 00:06:09.050
ve, señora.

142
00:06:09.550 --> 00:06:13.019
Ah, ¿eh? Usted es el ignorante. Porque lo que usted

143
00:06:13.100 --> 00:06:16.639
tiene es una fotografía.¿ Una fotografía qué? Fía. No, yo

144
00:06:16.660 --> 00:06:18.160
no fío. Yo cobro adelantado allí.

145
00:06:18.699 --> 00:06:18.779
Ave

146
00:06:18.839 --> 00:06:19.040
María

147
00:06:19.279 --> 00:06:19.779
bendito

148
00:06:19.839 --> 00:06:22.720
Dios!¿ Pero tú oyes eso, licenciado? Le he dicho que

149
00:06:22.759 --> 00:06:24.980
no me diga ni licenciado ni turro, doy siendo.

150
00:06:25.319 --> 00:06:27.910
Es la sangre española, doctor, que me hirve en las venas.

151
00:06:27.949 --> 00:06:29.990
Pues quite la vena del fogón para que no le

152
00:06:30.029 --> 00:06:30.709
siga hirviendo.

153
00:06:31.069 --> 00:06:33.889
Está bien, doctor. Pero mira a ver si pone usted

154
00:06:33.949 --> 00:06:37.670
orden aquí porque... Tres Patines no hace más que estafarnos

155
00:06:37.750 --> 00:06:40.110
y así no podemos seguir. Así vamos al

156
00:06:40.170 --> 00:06:42.949
caos. No vamos al caos. Sí, vamos al caos. Diez

157
00:06:43.029 --> 00:06:45.569
pesos de multa,¿ vamos al caos? No, señor, no vamos

158
00:06:45.649 --> 00:06:49.189
a ningún caos, ni a ningún lado. Ah, bueno. En

159
00:06:49.250 --> 00:06:52.790
resumidas cuentas, Tres Patines, el caso es que ahora es

160
00:06:52.870 --> 00:06:54.670
usted fotógrafo,¿ no es eso?

161
00:06:54.810 --> 00:06:56.889
Sí, yo soy ahora fotógrafo.¿ Tú te quieres retratar?

162
00:06:56.930 --> 00:07:00.089
No, no, señor, no quiero gastarme el dinero en retratos.

163
00:07:00.209 --> 00:07:02.939
No, no, pero si es muy barato. Por un peso

164
00:07:03.019 --> 00:07:05.660
nada más te hago un retrato de cuerpo entero, chico.¿

165
00:07:05.879 --> 00:07:08.709
Por un peso nada más? Nada más. Eso sí, para

166
00:07:08.769 --> 00:07:12.310
que quepa en la placa, te tienes que retratar doblado.¿

167
00:07:12.410 --> 00:07:15.230
Cómo doblado? Claro, porque si no, como que la cámara

168
00:07:15.310 --> 00:07:18.310
es chiquita y tú eres muy alto, hay que retratarte

169
00:07:18.329 --> 00:07:20.800
en dos veces, ¿no? Primero en la parte de arriba

170
00:07:20.819 --> 00:07:23.160
y luego en la parte de abajo, para empatarla después, ¿no?

171
00:07:23.339 --> 00:07:25.139
Ah, no me diga,¿ y quedan bien empatadas?

172
00:07:25.220 --> 00:07:28.139
Bueno, ese es el problema, que yo esos empates los

173
00:07:28.160 --> 00:07:29.069
hago de oído, ¿no

174
00:07:29.620 --> 00:07:31.199
Y hay veces que no me quedan bien y...

175
00:07:31.639 --> 00:07:32.600
De oído? Sí,

176
00:07:32.639 --> 00:07:32.860
de oído

177
00:07:33.029 --> 00:07:35.660
Y usted mismo revela, no? ¿Eh? ¿Revela? Sí, yo mismo

178
00:07:35.680 --> 00:07:37.220
hago la revelación.¿ Revela el negativo? Me

179
00:07:37.240 --> 00:07:38.620
meto en el cuatro curros. Ah, sí,

180
00:07:38.699 --> 00:07:39.870
revela el negativo. El

181
00:07:39.930 --> 00:07:40.620
negativo, sí

182
00:07:40.870 --> 00:07:45.279
Primero qué? Primero el negativo a revelador, ¿no? Sí, primero

183
00:07:45.399 --> 00:07:47.540
va de negativo a revelador.¿ Y después?

184
00:07:47.759 --> 00:07:48.500
Cuando la...

185
00:07:48.850 --> 00:07:49.689
No usa detenedor?

186
00:07:49.990 --> 00:07:50.110
¿Eh?

187
00:07:50.250 --> 00:07:50.870
Detenedor, ¿no?

188
00:07:50.889 --> 00:07:52.629
No, de cuchara es lo que yo...

189
00:07:52.949 --> 00:07:53.029
No

190
00:07:53.110 --> 00:07:57.069
cuchara, no. Detenedor. Bueno, chico, el mismo fijador, tú sabes.

191
00:07:57.110 --> 00:07:57.139
Ah

192
00:07:57.189 --> 00:07:58.170
el mismo fijador. Cuando yo veo que

193
00:07:58.230 --> 00:07:59.850
ya la figura sacó la cabeza.

194
00:07:59.970 --> 00:08:00.050
Sí.

195
00:08:00.670 --> 00:08:01.310
Oíste, antes

196
00:08:01.329 --> 00:08:01.389
de

197
00:08:01.430 --> 00:08:03.050
que se me vaya a poner preso, porque hay veces

198
00:08:03.089 --> 00:08:05.870
que yo le meto mucho tiempo a eso, entonces la

199
00:08:05.949 --> 00:08:06.290
brinco

200
00:08:07.389 --> 00:08:07.980
para el

201
00:08:08.100 --> 00:08:09.540
fijador y ahí aguanto la cosa

202
00:08:09.980 --> 00:08:12.259
Ahí es como si fuera, el detenedor es el fijador,

203
00:08:12.459 --> 00:08:14.889
para no gastarse el dinero en el detenedor. El detenedor

204
00:08:15.040 --> 00:08:16.579
porque yo creo que debe ser una implotación.

205
00:08:16.790 --> 00:08:20.160
Y usted no mira esa fotografía en sepia? ¿Eh?¿ No

206
00:08:20.199 --> 00:08:23.879
la mira en sepia? No, esa... No, mentira,

207
00:08:23.920 --> 00:08:28.019
eso no es...¿ Eso se puede hacer? Sí. ¿Sí? Sí.

208
00:08:29.600 --> 00:08:32.250
Pero usted alguna de esas fotografías no le da color?

209
00:08:33.250 --> 00:08:33.970
Bueno

210
00:08:34.769 --> 00:08:36.929
cómo me está guiando, chico?¿ Eso se puede hacer?¿ Todo

211
00:08:36.950 --> 00:08:37.399
eso se puede hacer

212
00:08:37.490 --> 00:08:40.330
Sí, señor. Para usted dar color tiene que virarla en sepia,

213
00:08:40.950 --> 00:08:42.080
la fotografía. Virarla

214
00:08:42.149 --> 00:08:42.399
en sepia

215
00:08:42.600 --> 00:08:45.139
sí. Entonces, después que está en sepia, entonces que le

216
00:08:45.200 --> 00:08:47.899
da color.¿ Cómo usted le da color? Bueno, yo tengo

217
00:08:47.919 --> 00:08:50.870
unos cinceles.¿ Cómo cinceles?¿ Cómo los

218
00:08:50.909 --> 00:08:52.330
cinceles en la pintura, eh

219
00:08:52.610 --> 00:08:53.309
Pinceles.

220
00:08:53.649 --> 00:08:54.250
Tú también tienes,

221
00:08:54.529 --> 00:08:57.190
¿no? No, pero es que yo he visto. Yo vivía

222
00:08:57.210 --> 00:08:59.789
al lado de un fotógrafo y yo vi cómo hacían

223
00:08:59.850 --> 00:09:00.190
las fotos.

224
00:09:00.230 --> 00:09:04.299
Después le saco el sol y cuento. Uno, dos, tres. Entro,

225
00:09:04.360 --> 00:09:05.940
lo meto y ahí es la cosa.

226
00:09:06.200 --> 00:09:09.179
Bueno, usted me dijo que quedaban bien empatadas, ¿no?

227
00:09:09.460 --> 00:09:11.580
Bueno, no bien, no bien. Un día, mira, me equivoqué

228
00:09:11.679 --> 00:09:12.879
en la foto de una boda y

229
00:09:13.080 --> 00:09:13.240
por

230
00:09:13.320 --> 00:09:15.299
poco me mata el padre de la novia.

231
00:09:15.440 --> 00:09:16.320
Por qué?¿ Qué pasó?

232
00:09:16.559 --> 00:09:17.279
Porque empaté

233
00:09:17.320 --> 00:09:17.419
la

234
00:09:17.480 --> 00:09:18.919
parte de arriba de la novia

235
00:09:18.980 --> 00:09:19.220
con la

236
00:09:19.299 --> 00:09:22.759
parte de abajo de un bombero que yo había retratado. ¿Oíste?

237
00:09:23.279 --> 00:09:25.379
Y el padre de la novia miraba la fotografía y

238
00:09:25.440 --> 00:09:27.080
me miraba a mí, no hacía nada más que decir,

239
00:09:27.139 --> 00:09:30.659
pero¿ cómo es posible que mi hija se haya ido

240
00:09:30.679 --> 00:09:32.450
a casar con Polaina, compadre?

241
00:09:34.299 --> 00:09:36.570
Qué hubo, señor juez?¿ Ya usted se da cuenta de

242
00:09:36.610 --> 00:09:38.409
la clase de fotógrafos que tres patines?

243
00:09:38.429 --> 00:09:40.460
Sí, cómo no, pero¿ de qué lo acusan ustedes

244
00:09:40.629 --> 00:09:43.029
De estafa, señor juez, nos estafó seis pesos. Eso no

245
00:09:43.190 --> 00:09:43.909
es verdad, señora

246
00:09:44.070 --> 00:09:44.830
Sí es verdad,

247
00:09:44.870 --> 00:09:47.370
hombre. Oye, el otro. Lo digo yo, y la colonia

248
00:09:47.409 --> 00:09:48.460
española no miente nunca.

249
00:09:48.549 --> 00:09:50.740
Bueno, bueno, nananina,¿ y qué fue lo que pasó?

250
00:09:51.029 --> 00:09:53.919
Nada, señor juez, que ayer dio la casualidad de que

251
00:09:53.960 --> 00:09:57.299
era el vigésimo quinto aniversario del día en que Ruedes...

252
00:09:58.639 --> 00:10:00.279
¿Qué?¿ Qué le pasó a Rudecindo? A

253
00:10:00.299 --> 00:10:01.019
ella, a ella le da

254
00:10:01.039 --> 00:10:01.679
sentimiento. Empezó

255
00:10:01.740 --> 00:10:04.019
a ponerse viejo.

256
00:10:04.039 --> 00:10:04.179
Como

257
00:10:04.340 --> 00:10:07.320
era una fecha tan señalada, Rudecindo me invitó a almorzar

258
00:10:07.360 --> 00:10:08.159
para celebrarla.

259
00:10:08.539 --> 00:10:11.059
Ah,¿ usted invitó a Nananina en el aniversario de que

260
00:10:11.120 --> 00:10:13.940
usted se iba a poner viejo, Rudecindo? Sí, señor.¿ Qué

261
00:10:14.000 --> 00:10:14.580
tal estaba el

262
00:10:14.600 --> 00:10:15.139
caldo gallego,

263
00:10:15.200 --> 00:10:15.600
Nananina?

264
00:10:15.620 --> 00:10:17.960
Magnífico. Oiga, nunca en mi vida yo había comido un

265
00:10:18.019 --> 00:10:20.100
caldo gallego como este, ni en España lo había yo

266
00:10:20.159 --> 00:10:20.330
comido

267
00:10:20.580 --> 00:10:28.029
Estaba sabroso, ¿no?¿ Qué le pasó? Una cosa maravillosa. Y

268
00:10:28.190 --> 00:10:32.029
a propósito,¿ a usted le agradaría comerse un buen caldo

269
00:10:32.049 --> 00:10:34.509
gallego un día de estos?¿ Cómo no?¿ Con su buen

270
00:10:34.570 --> 00:10:36.250
pedazo de lacón para después? Ya lo

271
00:10:36.330 --> 00:10:36.649
creo que

272
00:10:36.730 --> 00:10:40.529
sí. Y una buena botellita de vino para remojar el almuerzo, ¿eh?

273
00:10:40.850 --> 00:10:43.860
Magnífico.¿ Le parece bien mañana a la una?¿ Cómo no?

274
00:10:43.960 --> 00:10:48.379
Me parece perfectamente.¿ Dónde me espera?¿ Para qué?¿ Para qué

275
00:10:48.419 --> 00:10:50.039
va a ser? Usted no me va a invitar. No,

276
00:10:50.200 --> 00:10:52.179
señor. Yo dije algo de invitarlo a usted

277
00:10:52.360 --> 00:10:54.700
Entonces,¿ para qué me preguntó si me gustaría todo eso?

278
00:10:54.799 --> 00:10:57.019
Para saber si tiene usted los mismos gustos que yo.

279
00:10:57.659 --> 00:11:00.059
Pura curiosidad nada más, doctor. Secretario, póngale

280
00:11:00.100 --> 00:11:03.580
arrudeciendo seis fabadas de multa. Usted come esboniato puro. La

281
00:11:03.679 --> 00:11:07.100
culpa es mía por darle confianza a usted. Muchísimas gracias, doctor.

282
00:11:07.139 --> 00:11:09.740
Claro que sí, ¿qué? Claro que sí. Pero no te

283
00:11:09.759 --> 00:11:12.379
ocupe que si él no te invita, yo estoy dispuesto

284
00:11:12.419 --> 00:11:16.409
a invitarte cuando tú quieras. Usted... Sí, señor. Yo te

285
00:11:16.450 --> 00:11:19.279
voy a llevar a una fonda donde dan un caldo

286
00:11:19.320 --> 00:11:23.230
gallego que es una belleza. Y no te cuesta nada.

287
00:11:23.379 --> 00:11:24.330
Cómo que no cuesta nada?

288
00:11:24.429 --> 00:11:26.289
Nada. A la hora de pagar lo único que tienes

289
00:11:26.309 --> 00:11:27.809
que hacer es correr más que el camarero.

290
00:11:28.620 --> 00:11:30.389
Y usted se figura que yo voy a ir a

291
00:11:30.429 --> 00:11:32.519
una fonda para salir corriendo a la hora de pagar,

292
00:11:32.600 --> 00:11:33.700
Tres Patines. Pero¿ por qué

293
00:11:33.759 --> 00:11:37.840
no, chico? Si eso ayuda... Eso ayuda a la digestión, chico.

294
00:11:37.860 --> 00:11:40.240
Eso es, correr es mejor que tomar bicarbonato, chico.

295
00:11:40.299 --> 00:11:44.419
Póngale otra seis pavadas a Tres Patines, secretario. Y siga, nananina,¿

296
00:11:44.480 --> 00:11:45.019
qué más pasó?

297
00:11:45.159 --> 00:11:48.320
Nada, que después de almorzar, Rudecindo y yo decidimos retratarnos.

298
00:11:48.860 --> 00:11:52.100
Entonces fuimos a la fotografía de Tres Patines.

299
00:11:52.940 --> 00:11:55.720
Qué le pasó a la donina?¿ De ahí fueron en

300
00:11:55.779 --> 00:11:56.629
la fotografía

301
00:11:57.139 --> 00:11:57.960
La culpa la tuve

302
00:11:58.000 --> 00:12:01.570
yo, porque Rudecindo no quería ir. Claro que no, hombre,

303
00:12:01.649 --> 00:12:05.129
porque Tres Patines es un fotógrafo muy chapucero.

304
00:12:05.830 --> 00:12:07.860
Es chapucero, ¿verdad?¿ Quién es chapitero, caballero

305
00:12:08.080 --> 00:12:08.769
Chapitero no

306
00:12:08.879 --> 00:12:09.200
chapucero

307
00:12:09.639 --> 00:12:09.879
Ah,

308
00:12:09.919 --> 00:12:10.100
sí.

309
00:12:10.879 --> 00:12:11.009
Oiga

310
00:12:11.179 --> 00:12:13.120
yo soy el mejor fotógrafo

311
00:12:13.159 --> 00:12:16.850
de La Habana. El mejor fotógrafo. Pero, hombre, por Dios,

312
00:12:16.929 --> 00:12:18.970
si el otro día le mandé a hacer una foto

313
00:12:19.009 --> 00:12:20.669
del centro gallego para mandarlo a

314
00:12:20.730 --> 00:12:22.389
España y le salió movido.

315
00:12:25.639 --> 00:12:27.700
Salió movida la foto, ¿no?¿ Qué dice?¿ Qué

316
00:12:27.759 --> 00:12:28.279
es lo que dice?

317
00:12:28.440 --> 00:12:30.679
Que mandó a hacer una foto del centro gallego para

318
00:12:30.700 --> 00:12:32.320
mandarle a España y le salió movida.¿ Qué

319
00:12:32.360 --> 00:12:35.000
culpa tengo yo que a esa hora había 11 gallegos barriendo

320
00:12:35.059 --> 00:12:38.379
la pata adentro, chico? Que se tenía que mover, chico.

321
00:12:38.570 --> 00:12:41.389
Miento Dios!¿ Pero cómo se va a mover el centro

322
00:12:41.450 --> 00:12:44.169
gallego si eso es lo más sólido y consistente que

323
00:12:44.210 --> 00:12:46.690
hay? Bueno, dejen eso y prosiga usted, nananina.¿ Qué más pasó?

324
00:12:46.710 --> 00:12:47.789
Había 11

325
00:12:47.429 --> 00:12:48.049
barriendo de la

326
00:12:48.090 --> 00:12:49.029
pata adentro. Pues que

327
00:12:49.110 --> 00:12:51.649
encima ya tres patines, ¿sabe? Y no dijo que...

328
00:12:52.500 --> 00:12:53.100
Qué le dijo?

329
00:12:53.120 --> 00:12:55.649
Que por seis pesos nos hacía media docena de retratos

330
00:12:55.669 --> 00:12:56.230
a cada uno.

331
00:12:56.529 --> 00:12:56.570
Y

332
00:12:56.629 --> 00:12:58.429
lo que nos hizo fue una basura, señor juez, porque

333
00:12:58.470 --> 00:13:00.090
esos retratos no sirven.¿ Pero por qué

334
00:13:00.129 --> 00:13:02.799
no van a servir, señora? Oiga,¿ qué es lo que

335
00:13:02.860 --> 00:13:03.860
tienen esos retratos?

336
00:13:04.360 --> 00:13:10.220
Ah, vergante, gañán. Y todavía lo preguntas. Óigame, doctor, el

337
00:13:10.299 --> 00:13:13.580
retrato mío es de aquí, de la cintura, para abajo.

338
00:13:13.879 --> 00:13:15.750
La cara no se me ve.¿ Cómo que no se

339
00:13:15.809 --> 00:13:19.120
le ve? No, señor. La fotografía esa no tiene cabeza.¿

340
00:13:19.279 --> 00:13:19.470
Y tú

341
00:13:19.509 --> 00:13:22.529
querías que en la foto saliera la cabeza ganosa esa?

342
00:13:22.590 --> 00:13:23.450
Claro que sí.

343
00:13:23.950 --> 00:13:26.610
Me lo hubiera dicho, chico. Esa cosa hay que advertirse

344
00:13:26.629 --> 00:13:27.559
la fotógrafa, chico

345
00:13:27.679 --> 00:13:30.029
Pero cómo va a haber que advertir eso, compadre? Yo

346
00:13:30.080 --> 00:13:32.919
le pedí a usted una fotografía mía o una fotografía

347
00:13:32.980 --> 00:13:33.840
de mis zapatos. Tú

348
00:13:33.860 --> 00:13:36.639
me pediste una fotografía de medio cuerpo nada más. Y

349
00:13:36.700 --> 00:13:38.879
eso lo mismo puede ser el medio cuerpo de la

350
00:13:38.940 --> 00:13:40.679
parte de arriba que el medio cuerpo de la parte

351
00:13:40.700 --> 00:13:41.019
de abajo.

352
00:13:41.059 --> 00:13:43.399
Ay, bendito Dios. Esa es la conciencia del fotógrafo.¿ Qué

353
00:13:43.460 --> 00:13:46.100
es conciencia? Pero tú oyes eso, licenciado.¿ Qué le he

354
00:13:46.139 --> 00:13:47.019
dicho yo, Rudecindo?

355
00:13:47.100 --> 00:13:48.750
Perdone, doctor, es que se me fue. Pues

356
00:13:48.779 --> 00:13:50.889
amárrelo para que no se le vaya. Muchísimas gracias. Y

357
00:13:50.929 --> 00:13:52.590
es cierto eso de que usted le hizo a Rudecindo

358
00:13:52.649 --> 00:13:54.549
una fotografía sin cabeza. Bueno,

359
00:13:54.570 --> 00:13:56.830
pero por eso no hay problema. Rudecindo se llega un

360
00:13:56.870 --> 00:14:00.110
momento a la fotografía mía. Yo le retrato la cabeza

361
00:14:00.169 --> 00:14:02.429
aparte y él se la pega a la fotografía esa.

362
00:14:03.299 --> 00:14:04.990
Que la coloque arriba de la cintura, a la altura

363
00:14:05.019 --> 00:14:07.049
de la faja, Ruedecino.¿ Te parece bien

364
00:14:07.169 --> 00:14:11.049
No, señor. Es una chapucería.¿ Quién ha visto eso de

365
00:14:11.110 --> 00:14:14.049
retratarla a uno y no sacarle la cara, hombre? Bueno, Ruedecino,

366
00:14:14.090 --> 00:14:14.210
pero

367
00:14:14.450 --> 00:14:16.850
eso yo te lo avisé cuando discutimos el precio, chico.¿

368
00:14:16.909 --> 00:14:19.799
Cómo que usted me lo avisó? Sí, señor. Acuérdese de

369
00:14:19.840 --> 00:14:22.559
que yo te dije que esa fotografía en seis pesos

370
00:14:22.600 --> 00:14:24.940
nada más no tenía nada de cara, chico. Pero usted

371
00:14:25.000 --> 00:14:28.179
se refería al precio, ¿no? No, chico, yo me refería

372
00:14:28.200 --> 00:14:30.679
a la cara tuya, chico. ¿Eh? Y aparte de eso,

373
00:14:30.740 --> 00:14:33.870
tú me pediste una fotografía. Y si te saco la cara,

374
00:14:33.879 --> 00:14:35.639
ya no hubiera sido una fotografía, chico.¿

375
00:14:35.659 --> 00:14:40.370
Qué hubiera sido entonces? Una fotografía, chico.¡ Dios mío! Pero

376
00:14:40.409 --> 00:14:41.870
tú oyes eso, licenciado.¡ Cien

377
00:14:41.970 --> 00:14:44.370
pesos de multa! Pero oiga, doctor.¡ Cien pesos más!¿ Qué

378
00:14:44.429 --> 00:14:44.870
iba a decir?

379
00:14:44.990 --> 00:14:46.169
No, nada. Iba a quedarme

380
00:14:46.210 --> 00:14:46.590
callado.

381
00:14:46.669 --> 00:14:50.450
Ah, bueno. Dígame, nananina.¿ A usted también le retrataron sin cabeza?

382
00:14:50.470 --> 00:14:50.570
Sin

383
00:14:50.590 --> 00:14:52.970
cabeza hice nada, señor juez, porque yo no tenía la foto.

384
00:14:53.120 --> 00:14:54.590
Cómo que no está en la foto?

385
00:14:55.929 --> 00:14:56.649
En la foto.

386
00:14:56.750 --> 00:14:59.129
Espérese, espérese, aquí está el acta. En la foto que...

387
00:14:59.460 --> 00:15:01.220
Me dio tres patines y lo único que se veía

388
00:15:01.279 --> 00:15:01.820
era una silla.

389
00:15:01.919 --> 00:15:02.909
Y eso, tres patines

390
00:15:03.299 --> 00:15:05.970
Nada, chico, un olvido sin importancia que lo tiene cualquiera.¿

391
00:15:06.090 --> 00:15:08.399
Cómo un olvido? Eso fue que yo senté a Nananina

392
00:15:08.440 --> 00:15:10.049
en una silla para retratarla. Sí

393
00:15:10.429 --> 00:15:12.889
Pero al tirar la foto se me olvidó de tapar

394
00:15:13.000 --> 00:15:14.360
la cámara y no salió nada.

395
00:15:14.450 --> 00:15:15.720
Y usted no se dio cuenta de eso?

396
00:15:15.759 --> 00:15:17.879
Me di cuenta después de que ella se había marchado.

397
00:15:17.899 --> 00:15:20.179
Y como Nananina ya no estaba allí, no tuve más

398
00:15:20.220 --> 00:15:22.600
remedio que retratarla después de que ella se había ido, chico.

399
00:15:22.690 --> 00:15:24.279
Cómo después de que se había ido? Entonces ella no

400
00:15:24.340 --> 00:15:25.519
salió en la foto. No podía

401
00:15:25.580 --> 00:15:27.960
salir porque no estaba allí, chico. Pero óyeme, chico, la

402
00:15:28.080 --> 00:15:31.330
silla salió de lo mejor, chico.¿ Qué me cuenta? La

403
00:15:31.409 --> 00:15:32.350
silla salió bien,

404
00:15:32.450 --> 00:15:32.730
¿no? Muchacho

405
00:15:32.889 --> 00:15:35.110
quedó igualito a como es ella, chico. Tú ves la

406
00:15:35.169 --> 00:15:38.210
silla en esa foto y parece que está hablando. ¿Hablando?¿

407
00:15:38.830 --> 00:15:41.769
Pero cómo va a hablar una silla, Tres Patines? No, chicos,

408
00:15:41.830 --> 00:15:43.610
yo no digo el asiento, chicos.

409
00:15:43.710 --> 00:15:44.509
Cómo el asiento? Sí,

410
00:15:44.610 --> 00:15:46.629
yo digo el asiento. Sí, porque esa silla tiene el

411
00:15:46.669 --> 00:15:47.350
asiento muy duro,

412
00:15:47.370 --> 00:15:47.700
tú sabes.

413
00:15:48.120 --> 00:15:50.940
Pero tú ves la silla en esa foto y parece

414
00:15:51.000 --> 00:15:53.679
que está hablando. Está hablando el asiento, pero no está...

415
00:15:53.980 --> 00:15:56.480
Pero entonces no se trata propiamente de una estafa, sino

416
00:15:56.539 --> 00:15:57.860
de un trabajo mal hecho,¿ no es así?

417
00:15:58.039 --> 00:16:01.360
No, señor, hay estafa también.¿ Por qué? Porque Tres Patines

418
00:16:01.399 --> 00:16:04.539
me dijo que las fotos no las hacía en colores.

419
00:16:04.740 --> 00:16:06.659
Qué entendiste más? Yo no dije nada de la foto

420
00:16:06.710 --> 00:16:07.690
que la hacía en colores, chico.

421
00:16:07.730 --> 00:16:08.769
Y qué dijo usted entonces? Que

422
00:16:08.809 --> 00:16:09.970
la hacía en Dolores, chico.¿

423
00:16:10.029 --> 00:16:10.769
Cómo en Dolores?

424
00:16:10.809 --> 00:16:12.529
Sí, en la avenida de Dolores, que es donde yo

425
00:16:12.590 --> 00:16:13.470
tengo la foto. No,

426
00:16:13.509 --> 00:16:17.230
un momento. Usted dijo colores con C. ¿Seguro? Sí, señor,

427
00:16:17.309 --> 00:16:17.470
segurísimo

428
00:16:17.649 --> 00:16:19.250
Bueno, pues si lo dije, la culpa no fue mía.¿

429
00:16:19.259 --> 00:16:19.480
Y de

430
00:16:19.559 --> 00:16:20.070
quién fue entonces

431
00:16:20.200 --> 00:16:20.320
Del

432
00:16:20.360 --> 00:16:23.059
alfabeto, chico. Como la C está pegadita a la D,

433
00:16:23.100 --> 00:16:24.620
cualquiera se equivoca a coger la letra, chico.

434
00:16:24.620 --> 00:16:26.899
Sí, pero lo suyo no fue una equivocación, lo suyo

435
00:16:26.960 --> 00:16:29.179
fue una estafa.¿ Cómo que fue una estafa? Sí, señor,

436
00:16:29.279 --> 00:16:30.100
fue una estafa.

437
00:16:30.120 --> 00:16:30.860
Bendito Dios, pero

438
00:16:30.960 --> 00:16:32.639
tú oye eso, licenciado.¡ Cien

439
00:16:32.740 --> 00:16:34.799
pesos de multa! Escriba ahí, secretario.

440
00:16:34.980 --> 00:16:36.460
Venga la sentencia. Por los

441
00:16:36.580 --> 00:16:39.259
retraticos esos que usted se ha metido a hacer, solo

442
00:16:39.320 --> 00:16:41.860
le voy a poner otra multa de cien pesos. Pero

443
00:16:41.980 --> 00:16:44.399
por el licenciado que me acaba de empujar, se va

444
00:16:44.419 --> 00:16:46.879
a tener que pasar quince días encerrado.

445
00:16:52.500 --> 00:16:57.419
Don Leopoldo Fernández, Aníbal Lebar, Minical, Adolfo Otero y Miguel

446
00:16:57.440 --> 00:17:03.399
Ángel Herrera. Escribe Castor Bispo. Producción y dirección, Miguel Yao.

447
00:17:04.380 --> 00:17:08.240
Manolo Iglesias que les habla les dice¡ Muy buena suerte, amigos!