March 21, 2026
Sortijicidio

Escucha los mejores casos de la serie de comedia radiofónica cubana La
Tremenda Corte, que fue transmitida por décadas en México en las distintas
estaciones de Grupo Radio Centro.
#grc
WEBVTT
1
00:00:04.089 --> 00:00:08.990
La Tremenda Corte.
2
00:00:10.669 --> 00:00:11.859
La Tremenda
3
00:00:12.019 --> 00:00:20.039
Corte. Audiencia pública. El tremendo juez de la Tremenda Corte
4
00:00:20.059 --> 00:00:26.339
va a resolver un tremendo caso. Buenas noches, secretario. Buenas noches,
5
00:00:26.399 --> 00:00:30.019
señor juez.¿ Cómo se siente hoy? Bien. Hoy me siento
6
00:00:30.199 --> 00:00:33.899
fuerte como el hierro.¿ Como qué clase de hierro?
7
00:00:34.950 --> 00:00:36.299
Por qué me hace esa pregunta, señor?
8
00:00:36.340 --> 00:00:39.490
Bueno, porque usted sabe, doctor, que hay hierro colado y
9
00:00:39.850 --> 00:00:43.100
hierro fundido. Ah, ¿sÃ? DÃgame una cosa, secretario
10
00:00:43.429 --> 00:00:46.630
yo tengo cara de estar fundido. No, que va, doctor,
11
00:00:46.670 --> 00:00:49.590
de ninguna manera. Pues colado tampoco lo estoy porque yo
12
00:00:49.649 --> 00:00:50.869
no soy café de Aquilo ni
13
00:00:51.149 --> 00:00:54.039
lo he sido nunca. Entonces, señor juez, no es que
14
00:00:54.079 --> 00:00:57.060
yo quiera decir nada con eso, ¿no? Pero solo queda
15
00:00:57.140 --> 00:01:00.770
otra clase de hierro. ¿Cuál? El hierro viejo. que también
16
00:01:00.810 --> 00:01:01.939
se llama chatarra.¿ De veras
17
00:01:02.250 --> 00:01:02.649
SÃ, señor.
18
00:01:03.109 --> 00:01:05.730
Pues no es que yo quiera decir nada con eso tampoco...
19
00:01:05.790 --> 00:01:09.510
pero póngase 10 pesos de multa por la chatarrita esa. Pero oÃgame, doctor...
20
00:01:09.590 --> 00:01:10.230
No quiero
21
00:01:10.329 --> 00:01:11.859
protestas y a ver qué caso
22
00:01:11.939 --> 00:01:16.180
tenemos hoy. Un caso de extravÃo sospechoso.¿ Cómo de extravÃo sospechoso?
23
00:01:17.299 --> 00:01:19.980
Porque se trata de una sortija que se cayó al mar...
24
00:01:20.000 --> 00:01:23.420
y que a las 24 horas de haberse caÃdo al mar...
25
00:01:23.659 --> 00:01:24.959
apareció en una casa de empeños.
26
00:01:25.079 --> 00:01:27.280
Y cómo es posible que a las 24 horas de haberse
27
00:01:27.340 --> 00:01:30.379
caÃdo al mar... la sortija apareciera en una casa de empeño. Ah,
28
00:01:30.400 --> 00:01:32.120
yo no sé. Eso es lo que tiene usted que
29
00:01:32.159 --> 00:01:36.560
aclarar precisamente. Allá llame entonces a los complicados en ese sortijicidio. Enseguida,
30
00:01:36.609 --> 00:01:36.989
señor juez
31
00:01:37.689 --> 00:01:43.450
Luz MarÃa Nananina. AquÃ, como todos los dÃas. Leoncio GarrotÃn
32
00:01:43.469 --> 00:01:51.030
y Rompecocos. Servidor. José Candelario Trespatines. A la reja.
33
00:01:53.340 --> 00:01:55.439
Bueno, vamos a ver,¿ de quién era la sortija esa
34
00:01:55.480 --> 00:01:56.319
que se cayó al mar?
35
00:01:56.659 --> 00:02:00.269
MÃa, señor juez, me la habÃa regalado un admirador.¿ Un qué?
36
00:02:00.530 --> 00:02:01.489
Un admirador. Ah
37
00:02:01.870 --> 00:02:04.230
dispense, yo habÃa entendido un afilador.
38
00:02:04.730 --> 00:02:07.870
Oiga, ningún afilador. Que le regaló un admirador que vino
39
00:02:07.930 --> 00:02:10.030
desde los remates de Guane a conocerme nada más.
40
00:02:10.409 --> 00:02:10.840
De dónde?
41
00:02:11.199 --> 00:02:13.379
Desde los remates de Guane, remates. SÃ,
42
00:02:13.539 --> 00:02:14.819
estaba rematado el hombre ese, ¿no?
43
00:02:15.500 --> 00:02:17.699
Y por qué iba a estar rematado? Ayer no vino
44
00:02:17.719 --> 00:02:19.219
a verme otro admirador desde Guanabo.
45
00:02:19.639 --> 00:02:22.349
SÃ, sÃ, pero eso no me extraña.¿ Por qué? Porque
46
00:02:22.389 --> 00:02:25.409
yo conozco al de Guanabo y sé que tiene Guanabito
47
00:02:25.449 --> 00:02:26.389
en la azotea esa
48
00:02:26.849 --> 00:02:29.030
Eso no es verdad, ¿eh? Haga el favor de respetar
49
00:02:29.060 --> 00:02:32.090
a mis admiradores, les suena una galleta que lo desencuaderno todo.
50
00:02:32.150 --> 00:02:32.189
No
51
00:02:32.250 --> 00:02:35.490
no, no, tampoco asÃ, que yo le he aguantado mucha
52
00:02:35.530 --> 00:02:38.750
galleta a usted sin desencuadernarme ni nada de eso. SÃ,
53
00:02:38.789 --> 00:02:39.669
pero es que ahora la doy
54
00:02:39.710 --> 00:02:40.949
más dura que antes. Bueno, ya, ya,
55
00:02:40.969 --> 00:02:44.030
no quiero peleas aquÃ. No, si no es cuestión de
56
00:02:44.050 --> 00:02:44.330
peleas.
57
00:02:44.569 --> 00:02:45.150
No, no es pelea.
58
00:02:45.169 --> 00:02:47.229
Además, yo nunca le he dado galleta a usted. Es menaza.
59
00:02:47.250 --> 00:02:49.210
Es propaganda de usted que me ha hecho guapa. No,
60
00:02:49.270 --> 00:02:49.349
la
61
00:02:49.389 --> 00:02:51.129
propaganda es suya
62
00:02:52.039 --> 00:02:54.169
Propaganda por qué es de ella? ¿Eh?¿ Por qué es
63
00:02:54.210 --> 00:02:56.939
de ella? Era ella la propaganda que le ha dado galletas.¿
64
00:02:56.979 --> 00:02:57.080
Quién
65
00:02:57.139 --> 00:02:57.199
ha
66
00:02:57.240 --> 00:02:57.379
dado
67
00:02:57.400 --> 00:02:57.610
galletas
68
00:02:58.150 --> 00:02:59.060
Quién ha dado galletas? Y
69
00:02:59.120 --> 00:03:01.000
usted me ha dado un pecozón a mÃ.¿ Qué es
70
00:03:01.039 --> 00:03:01.500
lo que le pasa
71
00:03:01.520 --> 00:03:03.129
a usted? No, pero él me ha dicho a mÃ
72
00:03:03.150 --> 00:03:05.069
que le metió a usted un cocotazo que la durmió.
73
00:03:05.150 --> 00:03:05.189
Un
74
00:03:05.210 --> 00:03:08.849
cocotazo colombiano. El único récord que tiene. Bueno, dÃgame,
75
00:03:08.870 --> 00:03:12.210
Nananina,¿ qué pasó con esa sortija?
76
00:03:12.430 --> 00:03:14.590
Bueno, pues, que yo creÃa que se me habÃa caÃdo
77
00:03:14.629 --> 00:03:16.389
al mar, pero ahora me doy cuenta de que no
78
00:03:16.430 --> 00:03:18.759
se me cayó nada y de que fue el sinvergüenza
79
00:03:18.780 --> 00:03:19.659
ese que me la robó.
80
00:03:19.879 --> 00:03:23.039
Bueno, el sinvergüenza ese quiere decir que sinvergüenza se escribe
81
00:03:23.120 --> 00:03:24.520
con S, ¿verdad? No, señor.
82
00:03:24.919 --> 00:03:29.680
El sinvergüenza ese quiere decir que el sinvergüenza es usted.
83
00:03:29.919 --> 00:03:33.039
Y eso por qué? Porque usted me robó la sortija. No, señora,
84
00:03:33.120 --> 00:03:35.930
yo no me ha robado sortija ninguna.
85
00:03:35.990 --> 00:03:37.229
Seguro que no, Tres Patines.
86
00:03:37.289 --> 00:03:40.110
Palabra que no, señor juez.¿ Usted sabe lo que le
87
00:03:40.150 --> 00:03:42.909
pasó a la sortija esa?¿ Qué le pasó? Que se
88
00:03:42.990 --> 00:03:46.069
cayó al mar, chico. Con permiso, señor juez. Se lo tiene.¿
89
00:03:46.110 --> 00:03:49.560
Cuándo se cayó al mar esa sortija, Tres Patines? El domingo.¿
90
00:03:49.710 --> 00:03:51.479
Y si se cayó al mar el domingo, cómo la
91
00:03:51.520 --> 00:03:53.180
pudo usted llevar el lunes a mi casa en Peño?¿
92
00:03:53.960 --> 00:03:55.719
Qué pregunta más tonta es? Al revés de lo que
93
00:03:55.740 --> 00:03:58.620
no puede ser, hijo. Si se cae el mar del lunes,
94
00:03:58.659 --> 00:04:00.689
no se puede llevar el domingo terrible a la Casa Bella.
95
00:04:01.120 --> 00:04:04.250
Pero será Pio Silva, Leoncio.¿ Cómo será Pio Silva? Digo...¿
96
00:04:04.810 --> 00:04:08.689
También será Pio Silva? No, quiero decir que... Ah, será posible.
97
00:04:08.789 --> 00:04:12.030
A ti también te extraña, ¿verdad? ¡No, señor! Ah, pero
98
00:04:12.069 --> 00:04:15.770
tú no te estás dando cuenta cómo ha podido ser eso, muchacho. No, no,
99
00:04:15.810 --> 00:04:17.670
yo no me doy cuenta, ¿no? Hágame el favor, pero
100
00:04:17.769 --> 00:04:20.930
la luz natural no te lo está diciendo. No, señor,
101
00:04:20.949 --> 00:04:23.769
la luz natural no me indica nada.¿ Y la luz frÃa? Tampoco.¡
102
00:04:23.870 --> 00:04:26.600
Qué barbaridad, chico! ExplÃqueselo ahÃ, señor juez
103
00:04:27.560 --> 00:04:30.089
No, ¿yo? No, Tres Patines, yo no sé nada de eso.
104
00:04:30.129 --> 00:04:32.129
No importa, chico, dile lo primero que se te ocurra,
105
00:04:32.189 --> 00:04:32.360
chico
106
00:04:32.629 --> 00:04:33.790
Cómo lo primero que se me ocurra?
107
00:04:33.829 --> 00:04:36.250
SÃ, chico, lo que tú digas lo tienen que creer,
108
00:04:36.329 --> 00:04:37.850
lo tienen que aceitar ellos, chico.
109
00:04:37.959 --> 00:04:39.680
Cómo aceitar? ¿Eh?¿ Cómo aceitar
110
00:04:39.889 --> 00:04:40.629
Aceitarlos, chico
111
00:04:40.839 --> 00:04:41.500
Aceptar.
112
00:04:41.620 --> 00:04:43.279
Claro, para eso tú eres juez aquÃ.
113
00:04:43.360 --> 00:04:46.279
No, Tres Patines, la cosa no es asÃ. Usted es
114
00:04:46.319 --> 00:04:48.839
el que tiene que explicarme a mà cómo pudo, puede ser...
115
00:04:49.410 --> 00:04:51.889
Eso de que una sortija que se cayó al mar
116
00:04:51.949 --> 00:04:55.529
el domingo la lleve usted el lunes a una casa
117
00:04:55.589 --> 00:04:56.110
de empeño.
118
00:04:56.189 --> 00:04:57.389
Ah, eso lo tengo que explicar yo.
119
00:04:57.500 --> 00:05:00.480
Claro que sÃ, que lo tiene que explicar usted.¿ Ahora mismo? SÃ, señor,
120
00:05:00.519 --> 00:05:01.139
ahora mismo.¿ Y
121
00:05:01.220 --> 00:05:01.319
eso?
122
00:05:01.470 --> 00:05:03.660
Tú estás apurado? SÃ, señor, estoy muy apurado. Bueno, no
123
00:05:03.680 --> 00:05:06.019
hay problema. Vete donde tenga que ir, chico. Ya mañana
124
00:05:06.040 --> 00:05:08.850
o pasado nos reuniremos, caballero, y aclaramos
125
00:05:08.870 --> 00:05:13.230
este asunto. No, tres patines. Eso me lo tiene que
126
00:05:13.269 --> 00:05:16.689
aclarar hoy mismo.¿ Qué cosa, chico? Eso.¿ Por qué llevó
127
00:05:16.750 --> 00:05:18.529
usted la sortija a empeñar el lunes?
128
00:05:18.750 --> 00:05:24.389
Porque en la casa de empeño no abren los domingos ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
129
00:05:24.420 --> 00:05:24.680
¡Ah! ¡Ah!
130
00:05:24.689 --> 00:05:28.279
Entonces usted confiesa que se robó la sortija No, chico,
131
00:05:28.339 --> 00:05:30.860
no empiece a enredarme que yo no he confesado eso,
132
00:05:31.220 --> 00:05:31.500
chico
133
00:05:31.629 --> 00:05:32.259
Cómo que no? No
134
00:05:32.439 --> 00:05:34.699
señor, lo único que yo he confesado
135
00:05:34.850 --> 00:05:36.360
Que yo he confesado? Tú lo
136
00:05:36.420 --> 00:05:36.699
mismo
137
00:05:36.959 --> 00:05:38.360
¡No, señor! Bueno, que en la
138
00:05:38.500 --> 00:05:41.779
casa de empeño no abren los domingos Y eso no
139
00:05:41.899 --> 00:05:42.339
es delito
140
00:05:42.509 --> 00:05:45.540
All right!¡ All right! Vamos a ver si aclaramos eso
141
00:05:45.579 --> 00:05:49.100
entonces¿ Cómo fue lo de la sortija, Nananina?
142
00:05:49.120 --> 00:05:51.600
Verá usted, señor juez, yo salà el domingo a dar
143
00:05:51.639 --> 00:05:54.529
un paseo en bote con tres patines, porque yo no
144
00:05:54.610 --> 00:05:57.189
sé si usted sabrá que tres patines ahora se ha
145
00:05:57.250 --> 00:05:58.529
metido a botero. No,
146
00:05:58.649 --> 00:06:01.500
no, no, nada de botero, asà con desprecio ni nada
147
00:06:01.519 --> 00:06:03.430
de eso, lo que yo tengo no es un bote. Ay,¿
148
00:06:03.449 --> 00:06:05.540
qué es entonces? Yo tengo una tómbola, señora.
149
00:06:05.779 --> 00:06:05.879
Una
150
00:06:05.920 --> 00:06:06.259
qué?
151
00:06:06.480 --> 00:06:09.980
Una tómbola, chico, una tómbola. Como esa que sale en
152
00:06:10.040 --> 00:06:12.089
la pelÃcula de Venancia, chico
153
00:06:12.240 --> 00:06:13.980
De qué Venancia, Tres Patines? Hombre
154
00:06:14.170 --> 00:06:18.709
de la ciudad esa de Italia, chico, que tiene tantos canales,
155
00:06:18.730 --> 00:06:18.819
chico
156
00:06:18.970 --> 00:06:22.670
Esa ciudad no se llama Venancia.¿ Cómo que no, chico? No, señor,
157
00:06:22.730 --> 00:06:24.050
se llama Venecia.
158
00:06:24.209 --> 00:06:24.990
Ah, le cambiaron el nombre
159
00:06:25.810 --> 00:06:28.050
No, señor, siempre se ha llamado asÃ. No me digas.
160
00:06:28.129 --> 00:06:30.740
Y la embarcación que se usa en Venecia tampoco se
161
00:06:30.800 --> 00:06:32.040
llama tómbola.¿ Cómo
162
00:06:32.100 --> 00:06:32.379
se llama
163
00:06:32.800 --> 00:06:33.480
Góndola.
164
00:06:33.920 --> 00:06:37.379
No sea asÃ, chico. Hombre, góndola no es donde se
165
00:06:37.459 --> 00:06:41.420
rifan los regalos. No, no. Los niños cuando alan los
166
00:06:41.459 --> 00:06:43.120
cordeles que les cae la harina catilla en la cabeza
167
00:06:43.160 --> 00:06:43.220
con
168
00:06:43.319 --> 00:06:43.959
los caramelos. No,
169
00:06:44.199 --> 00:06:44.300
no,
170
00:06:44.839 --> 00:06:46.459
no. Eso es tómbola.
171
00:06:46.620 --> 00:06:48.560
Ah, ¿s�¿ Y eso no fue lo que yo dije primero?
172
00:06:48.670 --> 00:06:48.910
SÃ.
173
00:06:49.360 --> 00:06:50.529
Y entonces qué estamos discutiendo?
174
00:06:50.569 --> 00:06:54.290
Diez pesos de multa. Me parece bien. No, no, sÃ,
175
00:06:54.389 --> 00:06:57.769
para cerrar... Ah, bueno. Sigan, Ana Nina. El caso fue
176
00:06:57.810 --> 00:07:01.000
que ustedes... salió a dar un paseo en bote.¿ Usted
177
00:07:01.019 --> 00:07:03.860
salió a dar el paseo como... Pasajera
178
00:07:03.899 --> 00:07:04.300
del bote
179
00:07:04.990 --> 00:07:05.649
No, con él no.
180
00:07:05.730 --> 00:07:07.990
Le veo ya la insinuación. No, porque no. Le veo
181
00:07:08.009 --> 00:07:11.350
la insinuación. No hay insinuación, señora. Pero es que el
182
00:07:11.410 --> 00:07:13.610
juzgado quiere enterarse de lo que ha pasado. Hombre,
183
00:07:13.629 --> 00:07:15.810
eres amigo mÃo. Tiene un bote. Tengo que alquilarle a él.
184
00:07:15.889 --> 00:07:18.060
Está bien. Eso es asÃ. No, pero yo pregunto.
185
00:07:18.339 --> 00:07:19.819
No pregunte bien. Usted salió a
186
00:07:19.839 --> 00:07:20.459
dar. Yo
187
00:07:20.500 --> 00:07:21.480
comprendo la doble intención
188
00:07:21.639 --> 00:07:24.800
Tres patines. Usted no cree que está bien hecha la pregunta. SÃ.¿
189
00:07:25.139 --> 00:07:26.100
De qué se rÃe? No sé.
190
00:07:27.300 --> 00:07:27.519
No sé
191
00:07:27.600 --> 00:07:28.360
que te la llevaste
192
00:07:28.420 --> 00:07:28.860
fácil, te la
193
00:07:28.920 --> 00:07:29.500
llevaste fácil. AsÃ
194
00:07:29.540 --> 00:07:30.060
que usted salió a dar un
195
00:07:30.100 --> 00:07:33.439
paseo en bote con tres patines, ¿verdad?
196
00:07:33.639 --> 00:07:37.360
Efectivamente, yo llevaba puesta la sortija esa, porque es una
197
00:07:37.420 --> 00:07:40.480
sortija muy buena, ¿eh? Toda de oro, con un brillante
198
00:07:40.500 --> 00:07:43.800
en el centro.¿ Qué cosa, señora?¿ Esa sortija es de oro? SÃ, señor,
199
00:07:43.860 --> 00:07:46.050
de oro puro, que por la parte de adentro lo
200
00:07:46.079 --> 00:07:49.290
dice bien claro. O de L. Bueno,¿ y qué?¿ Cómo
201
00:07:49.350 --> 00:07:53.509
que qué? O de L,¿ no quiere decir oro de ley? No, señora,
202
00:07:53.610 --> 00:07:56.819
nada de eso.¿ Y qué quiere decir ODL? Hoja de lata.
203
00:07:56.899 --> 00:08:00.560
No, señor GarrotÃn, no. Eso no puede ser.
204
00:08:00.930 --> 00:08:01.379
Por qué no puede ser
205
00:08:01.490 --> 00:08:03.810
Porque hoja es con H.¿ Qué importa eso?
206
00:08:04.149 --> 00:08:06.189
La sortija esa es lo mismo de hoja de lata
207
00:08:06.230 --> 00:08:08.689
con H que sin H. Hágame el favor.¿ Pero cómo
208
00:08:08.730 --> 00:08:10.569
va a ser de hoja de lata una sortija que
209
00:08:10.610 --> 00:08:15.170
tiene un brillante de 20 kilates?¿ De 20 kilates? Dirá usted
210
00:08:15.230 --> 00:08:17.980
de 20 kilitos y va bien. No puede ser de 20 kilitos.
211
00:08:18.279 --> 00:08:20.399
Porque el admirador que me la regaló a mà me
212
00:08:20.459 --> 00:08:24.100
dijo que la sortija le habÃa costado 200 pesos. Pues lo estafaron.
213
00:08:25.259 --> 00:08:25.589
Le dijo dónde
214
00:08:25.610 --> 00:08:27.430
la habÃa comprado? SÃ, en el Mercado Ãnico.
215
00:08:27.709 --> 00:08:30.490
Perdóneme, perdóname que te rompa. Por una curiosidad,
216
00:08:31.189 --> 00:08:31.290
fue
217
00:08:31.329 --> 00:08:34.149
en el mismo mercado o en un puesto de lo
218
00:08:34.190 --> 00:08:36.090
que hay en la acera que le ponen en un
219
00:08:36.110 --> 00:08:36.529
saco
220
00:08:37.049 --> 00:08:37.470
al lado de
221
00:08:37.509 --> 00:08:38.909
lo que venden los plátanos de Granada?
222
00:08:38.980 --> 00:08:39.600
Ah, en un
223
00:08:39.669 --> 00:08:41.899
puesto de la acera fue. SÃ. En
224
00:08:41.940 --> 00:08:42.600
un puesto de la
225
00:08:42.720 --> 00:08:46.610
acera. Uno que dice joyas de calidad. SÃ. Y que
226
00:08:46.669 --> 00:08:51.750
debajo dice en un cartón escrito honradez, seriedad y garantÃa. SÃ.
227
00:08:52.090 --> 00:08:54.629
Háganme el favor, ya está mamita otra vez vendiendo boberÃas.
228
00:08:54.950 --> 00:08:55.389
¿Eh
229
00:08:55.870 --> 00:08:58.970
Entonces esa sortija la vendió su mamita, ¿verdad? SÃ,
230
00:08:58.990 --> 00:09:01.049
chico, y eso que se lo tengo dicho. Mima, no
231
00:09:01.250 --> 00:09:03.789
ponga hoja de lata sin H, que luego la gente
232
00:09:03.879 --> 00:09:06.440
se figura otra cosa. Y viene la bronca.
233
00:09:06.500 --> 00:09:10.340
Secretario, encárguese de decomisar toda la mercancÃa que hay en
234
00:09:10.379 --> 00:09:12.740
el establecimiento de la mamita de Tres Patines.
235
00:09:12.809 --> 00:09:13.639
La van a decomisar a
236
00:09:13.659 --> 00:09:13.860
mamita
237
00:09:14.139 --> 00:09:16.379
No, no. No la pueden decomisar porque ella tiene un
238
00:09:16.440 --> 00:09:19.450
pulúber abajo.¿ Un pulúber? Un pulúber. Pulúber
239
00:09:20.059 --> 00:09:23.690
pulúber. Bueno, siga, nananina.¿ Qué pasó con esa sortija?
1
00:00:04.089 --> 00:00:08.990
2
00:00:10.669 --> 00:00:11.859
3
00:00:12.019 --> 00:00:20.039
4
00:00:20.059 --> 00:00:26.339
5
00:00:26.399 --> 00:00:30.019
6
00:00:30.199 --> 00:00:33.899
7
00:00:34.950 --> 00:00:36.299
8
00:00:36.340 --> 00:00:39.490
9
00:00:39.850 --> 00:00:43.100
10
00:00:43.429 --> 00:00:46.630
11
00:00:46.670 --> 00:00:49.590
12
00:00:49.649 --> 00:00:50.869
13
00:00:51.149 --> 00:00:54.039
14
00:00:54.079 --> 00:00:57.060
15
00:00:57.140 --> 00:01:00.770
16
00:01:00.810 --> 00:01:01.939
17
00:01:02.250 --> 00:01:02.649
18
00:01:03.109 --> 00:01:05.730
19
00:01:05.790 --> 00:01:09.510
20
00:01:09.590 --> 00:01:10.230
21
00:01:10.329 --> 00:01:11.859
22
00:01:11.939 --> 00:01:16.180
23
00:01:17.299 --> 00:01:19.980
24
00:01:20.000 --> 00:01:23.420
25
00:01:23.659 --> 00:01:24.959
26
00:01:25.079 --> 00:01:27.280
27
00:01:27.340 --> 00:01:30.379
28
00:01:30.400 --> 00:01:32.120
29
00:01:32.159 --> 00:01:36.560
30
00:01:36.609 --> 00:01:36.989
31
00:01:37.689 --> 00:01:43.450
32
00:01:43.469 --> 00:01:51.030
33
00:01:53.340 --> 00:01:55.439
34
00:01:55.480 --> 00:01:56.319
35
00:01:56.659 --> 00:02:00.269
36
00:02:00.530 --> 00:02:01.489
37
00:02:01.870 --> 00:02:04.230
38
00:02:04.730 --> 00:02:07.870
39
00:02:07.930 --> 00:02:10.030
40
00:02:10.409 --> 00:02:10.840
41
00:02:11.199 --> 00:02:13.379
42
00:02:13.539 --> 00:02:14.819
43
00:02:15.500 --> 00:02:17.699
44
00:02:17.719 --> 00:02:19.219
45
00:02:19.639 --> 00:02:22.349
46
00:02:22.389 --> 00:02:25.409
47
00:02:25.449 --> 00:02:26.389
48
00:02:26.849 --> 00:02:29.030
49
00:02:29.060 --> 00:02:32.090
50
00:02:32.150 --> 00:02:32.189
51
00:02:32.250 --> 00:02:35.490
52
00:02:35.530 --> 00:02:38.750
53
00:02:38.789 --> 00:02:39.669
54
00:02:39.710 --> 00:02:40.949
55
00:02:40.969 --> 00:02:44.030
56
00:02:44.050 --> 00:02:44.330
57
00:02:44.569 --> 00:02:45.150
58
00:02:45.169 --> 00:02:47.229
59
00:02:47.250 --> 00:02:49.210
60
00:02:49.270 --> 00:02:49.349
61
00:02:49.389 --> 00:02:51.129
62
00:02:52.039 --> 00:02:54.169
63
00:02:54.210 --> 00:02:56.939
64
00:02:56.979 --> 00:02:57.080
65
00:02:57.139 --> 00:02:57.199
66
00:02:57.240 --> 00:02:57.379
67
00:02:57.400 --> 00:02:57.610
68
00:02:58.150 --> 00:02:59.060
69
00:02:59.120 --> 00:03:01.000
70
00:03:01.039 --> 00:03:01.500
71
00:03:01.520 --> 00:03:03.129
72
00:03:03.150 --> 00:03:05.069
73
00:03:05.150 --> 00:03:05.189
74
00:03:05.210 --> 00:03:08.849
75
00:03:08.870 --> 00:03:12.210
76
00:03:12.430 --> 00:03:14.590
77
00:03:14.629 --> 00:03:16.389
78
00:03:16.430 --> 00:03:18.759
79
00:03:18.780 --> 00:03:19.659
80
00:03:19.879 --> 00:03:23.039
81
00:03:23.120 --> 00:03:24.520
82
00:03:24.919 --> 00:03:29.680
83
00:03:29.919 --> 00:03:33.039
84
00:03:33.120 --> 00:03:35.930
85
00:03:35.990 --> 00:03:37.229
86
00:03:37.289 --> 00:03:40.110
87
00:03:40.150 --> 00:03:42.909
88
00:03:42.990 --> 00:03:46.069
89
00:03:46.110 --> 00:03:49.560
90
00:03:49.710 --> 00:03:51.479
91
00:03:51.520 --> 00:03:53.180
92
00:03:53.960 --> 00:03:55.719
93
00:03:55.740 --> 00:03:58.620
94
00:03:58.659 --> 00:04:00.689
95
00:04:01.120 --> 00:04:04.250
96
00:04:04.810 --> 00:04:08.689
97
00:04:08.789 --> 00:04:12.030
98
00:04:12.069 --> 00:04:15.770
99
00:04:15.810 --> 00:04:17.670
100
00:04:17.769 --> 00:04:20.930
101
00:04:20.949 --> 00:04:23.769
102
00:04:23.870 --> 00:04:26.600
103
00:04:27.560 --> 00:04:30.089
104
00:04:30.129 --> 00:04:32.129
105
00:04:32.189 --> 00:04:32.360
106
00:04:32.629 --> 00:04:33.790
107
00:04:33.829 --> 00:04:36.250
108
00:04:36.329 --> 00:04:37.850
109
00:04:37.959 --> 00:04:39.680
110
00:04:39.889 --> 00:04:40.629
111
00:04:40.839 --> 00:04:41.500
112
00:04:41.620 --> 00:04:43.279
113
00:04:43.360 --> 00:04:46.279
114
00:04:46.319 --> 00:04:48.839
115
00:04:49.410 --> 00:04:51.889
116
00:04:51.949 --> 00:04:55.529
117
00:04:55.589 --> 00:04:56.110
118
00:04:56.189 --> 00:04:57.389
119
00:04:57.500 --> 00:05:00.480
120
00:05:00.519 --> 00:05:01.139
121
00:05:01.220 --> 00:05:01.319
122
00:05:01.470 --> 00:05:03.660
123
00:05:03.680 --> 00:05:06.019
124
00:05:06.040 --> 00:05:08.850
125
00:05:08.870 --> 00:05:13.230
126
00:05:13.269 --> 00:05:16.689
127
00:05:16.750 --> 00:05:18.529
128
00:05:18.750 --> 00:05:24.389
129
00:05:24.420 --> 00:05:24.680
130
00:05:24.689 --> 00:05:28.279
131
00:05:28.339 --> 00:05:30.860
132
00:05:31.220 --> 00:05:31.500
133
00:05:31.629 --> 00:05:32.259
134
00:05:32.439 --> 00:05:34.699
135
00:05:34.850 --> 00:05:36.360
136
00:05:36.420 --> 00:05:36.699
137
00:05:36.959 --> 00:05:38.360
138
00:05:38.500 --> 00:05:41.779
139
00:05:41.899 --> 00:05:42.339
140
00:05:42.509 --> 00:05:45.540
141
00:05:45.579 --> 00:05:49.100
142
00:05:49.120 --> 00:05:51.600
143
00:05:51.639 --> 00:05:54.529
144
00:05:54.610 --> 00:05:57.189
145
00:05:57.250 --> 00:05:58.529
146
00:05:58.649 --> 00:06:01.500
147
00:06:01.519 --> 00:06:03.430
148
00:06:03.449 --> 00:06:05.540
149
00:06:05.779 --> 00:06:05.879
150
00:06:05.920 --> 00:06:06.259
151
00:06:06.480 --> 00:06:09.980
152
00:06:10.040 --> 00:06:12.089
153
00:06:12.240 --> 00:06:13.980
154
00:06:14.170 --> 00:06:18.709
155
00:06:18.730 --> 00:06:18.819
156
00:06:18.970 --> 00:06:22.670
157
00:06:22.730 --> 00:06:24.050
158
00:06:24.209 --> 00:06:24.990
159
00:06:25.810 --> 00:06:28.050
160
00:06:28.129 --> 00:06:30.740
161
00:06:30.800 --> 00:06:32.040
162
00:06:32.100 --> 00:06:32.379
163
00:06:32.800 --> 00:06:33.480
164
00:06:33.920 --> 00:06:37.379
165
00:06:37.459 --> 00:06:41.420
166
00:06:41.459 --> 00:06:43.120
167
00:06:43.160 --> 00:06:43.220
168
00:06:43.319 --> 00:06:43.959
169
00:06:44.199 --> 00:06:44.300
170
00:06:44.839 --> 00:06:46.459
171
00:06:46.620 --> 00:06:48.560
172
00:06:48.670 --> 00:06:48.910
173
00:06:49.360 --> 00:06:50.529
174
00:06:50.569 --> 00:06:54.290
175
00:06:54.389 --> 00:06:57.769
176
00:06:57.810 --> 00:07:01.000
177
00:07:01.019 --> 00:07:03.860
178
00:07:03.899 --> 00:07:04.300
179
00:07:04.990 --> 00:07:05.649
180
00:07:05.730 --> 00:07:07.990
181
00:07:08.009 --> 00:07:11.350
182
00:07:11.410 --> 00:07:13.610
183
00:07:13.629 --> 00:07:15.810
184
00:07:15.889 --> 00:07:18.060
185
00:07:18.339 --> 00:07:19.819
186
00:07:19.839 --> 00:07:20.459
187
00:07:20.500 --> 00:07:21.480
188
00:07:21.639 --> 00:07:24.800
189
00:07:25.139 --> 00:07:26.100
190
00:07:27.300 --> 00:07:27.519
191
00:07:27.600 --> 00:07:28.360
192
00:07:28.420 --> 00:07:28.860
193
00:07:28.920 --> 00:07:29.500
194
00:07:29.540 --> 00:07:30.060
195
00:07:30.100 --> 00:07:33.439
196
00:07:33.639 --> 00:07:37.360
197
00:07:37.420 --> 00:07:40.480
198
00:07:40.500 --> 00:07:43.800
199
00:07:43.860 --> 00:07:46.050
200
00:07:46.079 --> 00:07:49.290
201
00:07:49.350 --> 00:07:53.509
202
00:07:53.610 --> 00:07:56.819
203
00:07:56.899 --> 00:08:00.560
204
00:08:00.930 --> 00:08:01.379
205
00:08:01.490 --> 00:08:03.810
206
00:08:04.149 --> 00:08:06.189
207
00:08:06.230 --> 00:08:08.689
208
00:08:08.730 --> 00:08:10.569
209
00:08:10.610 --> 00:08:15.170
210
00:08:15.230 --> 00:08:17.980
211
00:08:18.279 --> 00:08:20.399
212
00:08:20.459 --> 00:08:24.100
213
00:08:25.259 --> 00:08:25.589
214
00:08:25.610 --> 00:08:27.430
215
00:08:27.709 --> 00:08:30.490
216
00:08:31.189 --> 00:08:31.290
217
00:08:31.329 --> 00:08:34.149
218
00:08:34.190 --> 00:08:36.090
219
00:08:36.110 --> 00:08:36.529
220
00:08:37.049 --> 00:08:37.470
221
00:08:37.509 --> 00:08:38.909
222
00:08:38.980 --> 00:08:39.600
223
00:08:39.669 --> 00:08:41.899
224
00:08:41.940 --> 00:08:42.600
225
00:08:42.720 --> 00:08:46.610
226
00:08:46.669 --> 00:08:51.750
227
00:08:52.090 --> 00:08:54.629
228
00:08:54.950 --> 00:08:55.389
229
00:08:55.870 --> 00:08:58.970
230
00:08:58.990 --> 00:09:01.049
231
00:09:01.250 --> 00:09:03.789
232
00:09:03.879 --> 00:09:06.440
233
00:09:06.500 --> 00:09:10.340
234
00:09:10.379 --> 00:09:12.740
235
00:09:12.809 --> 00:09:13.639
236
00:09:13.659 --> 00:09:13.860
237
00:09:14.139 --> 00:09:16.379
238
00:09:16.440 --> 00:09:19.450
239
00:09:20.059 --> 00:09:23.690



