Jan. 25, 2026
Personicidio
Escucha los mejores casos de la serie de comedia radiofónica cubana La
Tremenda Corte, que fue transmitida por décadas en México en las distintas
estaciones de Grupo Radio Centro.
WEBVTT
1
00:00:04.110 --> 00:00:10.080
La tremenda corte.
2
00:00:11.460 --> 00:00:13.599
La tremenda corte.
3
00:00:17.219 --> 00:00:23.929
Audiencia pública. El tremendo juez de la tremenda corte va
4
00:00:23.949 --> 00:00:31.640
a resolver un tremendo caso. Buenas noches, secretario. Buenas noches,
5
00:00:31.699 --> 00:00:33.740
señor juez.¿ Cómo sigue de su reuma?
6
00:00:34.270 --> 00:00:36.380
Cómo de mi reuma? SÃ, usted no me dijo anoche
7
00:00:36.420 --> 00:00:39.020
que tenÃa reuma. No, que va todo lo contrario.¿ Cómo
8
00:00:39.079 --> 00:00:41.920
todo lo contrario? Claro, porque ese reuma me duele a
9
00:00:41.979 --> 00:00:44.600
mà y yo no le puedo doler a él. Está
10
00:00:44.679 --> 00:00:47.229
instalado en los huesos mÃos, no yo en los huesos
11
00:00:47.280 --> 00:00:50.109
de él. Y cuando lo llevo al médico, quien paga
12
00:00:50.170 --> 00:00:52.829
la consulta y las medicinas soy yo y no él.
13
00:00:53.250 --> 00:00:55.189
De manera que si se va a ver, yo no
14
00:00:55.310 --> 00:00:57.990
soy el que tengo reuma. Ah, ¿no? No, señor, es
15
00:00:58.049 --> 00:01:00.719
el reuma el que me tiene a mÃ. Dispense entonces,
16
00:01:00.859 --> 00:01:02.700
yo no lo sabÃa. Pues ya lo sabe. Y ahora
17
00:01:02.759 --> 00:01:05.739
dÃgame qué caso tenemos hoy. Tres personas distintas que acusan
18
00:01:05.760 --> 00:01:08.359
de estafa al mismo sujeto. Seguro que el sujeto ese
19
00:01:08.400 --> 00:01:09.189
es Tres Patines, ¿verdad
20
00:01:09.299 --> 00:01:09.510
SÃ, señor
21
00:01:09.739 --> 00:01:12.170
óigame, doctor. No hay duda de que usted es muy inteligente.
22
00:01:12.189 --> 00:01:16.390
Póngase un peso de multa por Huataca. En fin, la
23
00:01:16.549 --> 00:01:19.530
estafada dice usted que son tres personas,¿ no es eso? SÃ, señor,
24
00:01:19.609 --> 00:01:22.609
tres personas. Pues llame a los complicados en ese personicidio.
25
00:01:22.650 --> 00:01:22.950
Enseguida
26
00:01:23.390 --> 00:01:25.069
señor juez.¡ Luz
27
00:01:25.370 --> 00:01:32.469
MarÃa Nananina!¡ Aquà como todos los dÃas!¡ Rudecindo Caldeiro y Escoviña!
28
00:01:32.530 --> 00:01:33.049
¡Presente!
29
00:01:35.069 --> 00:01:43.329
Leoncio GarrotÃn y Rompecocos!¡ José Candelario Tres Patines!
30
00:01:46.670 --> 00:01:50.319
Bueno, vamos a ver qué pasa aquÃ. Ante todo,¿ quiénes
31
00:01:50.379 --> 00:01:51.400
son los acusadores?
32
00:01:51.540 --> 00:01:53.769
Yo soy el primero, señor juez. Y yo la segunda.
33
00:01:53.930 --> 00:01:55.010
Yo el tercero. Y yo
34
00:01:55.090 --> 00:01:55.170
el
35
00:01:55.230 --> 00:01:58.920
cuarto.¡ Qué cosa!¿ Usted es el cuarto acusador?¿ Y
36
00:01:58.980 --> 00:02:01.219
qué cuarto tú quieres que yo sea?¿ El cuarto de
37
00:02:01.280 --> 00:02:04.310
baño? No, tres patines. Pero usted no puede ser el
38
00:02:04.409 --> 00:02:07.390
cuarto acusador.¿ Por qué? Porque entonces en este juicio no
39
00:02:07.469 --> 00:02:10.229
habrÃa acusado ninguno.¿ Y qué?¿ Se suspende
40
00:02:10.250 --> 00:02:14.430
el juicio por falta de acusado y asunto concluido, chico? No, señor.
41
00:02:14.469 --> 00:02:17.159
Aquà no hay que suspender nada porque el acusado es usted.
42
00:02:17.580 --> 00:02:21.689
Y bien que sÃ, doctor. Tres patines es el sinvergüenza
43
00:02:21.750 --> 00:02:24.650
que nos estafó a los tres. Y pido que caiga
44
00:02:24.810 --> 00:02:27.750
sobre sus costillas todo el peso de la ley.
45
00:02:27.930 --> 00:02:31.219
No se preocupe, Rudecindo, que se le aplicará todo el
46
00:02:31.340 --> 00:02:32.080
peso de la ley.
47
00:02:32.379 --> 00:02:34.680
Bueno, pero no vaya a ser que usted le aplique
48
00:02:34.759 --> 00:02:37.939
luego una peseta nada más, doctor. Yo pido que se
49
00:02:37.979 --> 00:02:39.360
le aplique el peso entero.
50
00:02:39.439 --> 00:02:41.800
SÃ, ya lo oÃ. Le repito que no se preocupe,
51
00:02:41.879 --> 00:02:44.419
se le aplicará el peso entero. ¿Seguro? Seguro.
52
00:02:44.840 --> 00:02:48.830
Pues muy agradecido, viejo, muy agradecido. Que tenga salud... Que
53
00:02:48.849 --> 00:02:49.770
la felicidad te sonrÃe. Muy
54
00:02:50.189 --> 00:02:54.000
bien. Hable usted primero, señor GarrotÃn.¿ Qué le hizo a
55
00:02:54.060 --> 00:02:54.939
usted Tres Patines?
56
00:02:55.080 --> 00:02:57.639
Me estafó y espeso, señor juez.¿ Cómo se lo estafó? SÃ,
57
00:02:57.699 --> 00:02:59.500
me lo estafó en la venta de un reloj que
58
00:02:59.560 --> 00:03:00.379
yo le vendà a plazo.
59
00:03:00.460 --> 00:03:03.520
No, no, no, no, espérate, espérate, Leoncito, que yo no
60
00:03:03.620 --> 00:03:05.639
te estafé a ti nada.¿ Cómo que no? Yo te
61
00:03:05.659 --> 00:03:07.180
vendà un reloj y tú no me lo pagaste, de
62
00:03:07.219 --> 00:03:09.400
manera que eso es una estafa. No, chico, eso no
63
00:03:09.539 --> 00:03:14.050
fue una estafa, eso fue una transacción mercantil... O sea,
64
00:03:14.110 --> 00:03:16.310
hace una operación de compro-venta.
65
00:03:16.770 --> 00:03:16.830
Una
66
00:03:16.889 --> 00:03:20.949
operación de qué? De compro-venta, señor juez. Palabra compuesto con
67
00:03:21.060 --> 00:03:22.169
una rayita en el medio, ¿no
68
00:03:22.280 --> 00:03:23.810
Ah, esa es una palabra compuesta.
69
00:03:23.960 --> 00:03:28.199
SÃ, porque son dos palabras pegadas con goma,¿ tú comprendes
70
00:03:28.840 --> 00:03:33.060
La conjugación del verbo comprar y venta, conjugación del verbo ventana.
71
00:03:33.120 --> 00:03:37.379
Del verbo ventana.¿ Dónde aprendió usted a conjugar los verbos,
72
00:03:37.460 --> 00:03:38.000
Tres Patines?
73
00:03:38.080 --> 00:03:39.740
Bueno, en ningún lado, tú sabes que yo los
74
00:03:39.840 --> 00:03:44.319
conjugo de oÃdo, ¿no? Ah, vamos, ya me parecÃa a mÃ... Bueno,
75
00:03:44.340 --> 00:03:47.120
señor GarrotÃn,¿ y qué le pasó a usted con Tres Patines?
76
00:03:47.379 --> 00:03:50.789
Bueno, pues mira, yo me dedico a vender prenda a
77
00:03:50.830 --> 00:03:53.110
plazo y eso. Ayer por la tarde Tres Patines me
78
00:03:53.150 --> 00:03:54.800
dijo que querÃa comprar un reloj a mÃ.¿ De veras?¿
79
00:03:54.860 --> 00:03:56.750
Y qué pasó? Bueno, porque yo se lo vendÃ. Tres
80
00:03:56.789 --> 00:03:59.550
Patines me sacó ahà una cuenta rara y el caso
81
00:03:59.610 --> 00:04:01.389
fue que se quedó con el reloj y ahora no
82
00:04:01.430 --> 00:04:02.780
me quiere pagar un kilo a mÃ. Porque
83
00:04:02.909 --> 00:04:05.960
ese relojcito te lo pagué al contado, Leóncio.
84
00:04:06.000 --> 00:04:06.539
¿Cómo, cómo?¿
85
00:04:06.580 --> 00:04:06.840
Usted se
86
00:04:06.879 --> 00:04:06.960
lo
87
00:04:07.020 --> 00:04:07.900
pagó al contado?
88
00:04:07.979 --> 00:04:10.000
Claro que sÃ, señor juez. De manera que yo no
89
00:04:10.060 --> 00:04:12.259
le debo ni un centavito siquiera.¿ Cómo que
90
00:04:12.319 --> 00:04:12.400
no
91
00:04:12.419 --> 00:04:12.539
me
92
00:04:12.599 --> 00:04:12.729
debe
93
00:04:12.879 --> 00:04:12.939
No.
94
00:04:13.550 --> 00:04:14.400
Pero cómo no me vas a decir
95
00:04:14.419 --> 00:04:14.960
si no me pagaste
96
00:04:15.000 --> 00:04:16.939
nada, chico?¿ Qué cosa? Tres Patines no le pagó nada.
97
00:04:16.959 --> 00:04:17.120
Ni un
98
00:04:17.139 --> 00:04:17.699
kilo, señor
99
00:04:17.740 --> 00:04:17.889
juez
100
00:04:18.540 --> 00:04:21.290
A ver, a ver, Tres Patines, dÃgame la verdad.¿ Cómo
101
00:04:21.379 --> 00:04:22.670
fue el negocio de Relocito
102
00:04:23.089 --> 00:04:25.009
Se lo voy a explicar a ustedes, señor juez, que
103
00:04:25.050 --> 00:04:28.889
ustedes más conscientes. Para que se convenza también de que
104
00:04:28.970 --> 00:04:31.170
quien tiene la razón es Pepecito.
105
00:04:31.189 --> 00:04:33.730
Ah, quien tiene la razón es Pepecito. Hombre
106
00:04:33.910 --> 00:04:35.329
claro.¿ Tú sabes quién es Pepecito?
107
00:04:35.370 --> 00:04:37.930
SÃ, es usted.¿ Quién te lo dijo? Nadie.
108
00:04:38.290 --> 00:04:39.490
Eh, lo endivinaste.
109
00:04:39.689 --> 00:04:39.850
¿Cómo?
110
00:04:40.680 --> 00:04:41.699
Que si lo endivinaste.
111
00:04:41.819 --> 00:04:43.439
Ah, sÃ, lo endiviné.¿ Qué
112
00:04:43.500 --> 00:04:43.759
dijiste?
113
00:04:43.939 --> 00:04:46.040
Que sÃ, que lo endiviné. Qué bruto
114
00:04:46.139 --> 00:04:47.279
eres, se dice adiviné.
115
00:04:47.360 --> 00:04:49.959
Diez pesos de multa.¿ Y eso por qué, chico? Porque
116
00:04:50.029 --> 00:04:53.290
me da la gana. Y siga,¿ qué pasó con ese
117
00:04:53.329 --> 00:04:53.629
reloj
118
00:04:53.990 --> 00:04:58.410
Bueno, que Leoncio me enseñó un relojcito. Yo lo vi,
119
00:04:58.490 --> 00:05:00.829
lo parpé, lo vi consciente,
120
00:05:00.850 --> 00:05:01.420
me gustó.¿ Lo parpó?
121
00:05:01.689 --> 00:05:06.230
SÃ. Y le dije,¿ cuánto vale este rolocito? Ah,
122
00:05:06.250 --> 00:05:06.730
el rolocito
123
00:05:07.050 --> 00:05:07.430
SÃ, un
124
00:05:07.490 --> 00:05:07.949
rolocito.
125
00:05:08.370 --> 00:05:08.449
Y
126
00:05:08.490 --> 00:05:12.540
él me contestó entonces, 20 pesos a plazo y 10 al contado.¿
127
00:05:12.660 --> 00:05:14.040
No fue asà la cosa, Leoncio?
128
00:05:14.360 --> 00:05:17.699
SÃ, sÃ, porque esos relojes al contado valen 10 pesos, pero
129
00:05:17.720 --> 00:05:19.920
a plazo no se pueden vender menos de 20 porque son
130
00:05:19.939 --> 00:05:20.779
unos relojes muy buenos
131
00:05:21.120 --> 00:05:22.149
De qué son, de acero o nÃquel
132
00:05:22.410 --> 00:05:26.420
Bueno, no, no, los relojes son de lata. Pero las
133
00:05:26.540 --> 00:05:28.639
rayitas que marcan los cuartos duros tienen un baño duro
134
00:05:28.680 --> 00:05:29.529
de 14 quilates
135
00:05:30.120 --> 00:05:32.379
De manera que los cuartos de esos relojes no son
136
00:05:32.420 --> 00:05:33.279
cuartos corrientes.
137
00:05:33.350 --> 00:05:34.160
Y qué son entonces?
138
00:05:34.439 --> 00:05:35.339
Cuartos con baño.
139
00:05:37.230 --> 00:05:38.540
Y qué más, Tres Patines? No
140
00:05:38.759 --> 00:05:41.930
que además de baño supongo que tendrá lavado
141
00:05:42.339 --> 00:05:45.430
No, no, no. Le pregunto que qué más pasó.
142
00:05:45.490 --> 00:05:49.050
Bueno, que entonces Leoncio me dijo que el relojcito valÃa 20
143
00:05:49.250 --> 00:05:51.389
pesos a Palazzo.¿ A quién? A Palazzo.
144
00:05:52.250 --> 00:05:52.720
A palo?
145
00:05:52.959 --> 00:05:55.040
No, chico, a palazo, que te va dando un poquito...
146
00:05:55.189 --> 00:05:55.259
A
147
00:05:55.420 --> 00:05:55.899
plazo?
148
00:05:55.930 --> 00:05:55.939
Y
149
00:05:55.959 --> 00:05:57.089
la otra que usted no te dice
150
00:05:58.110 --> 00:06:03.189
¿Plazos? SÃ, a plazo. Y 10 al contado. Entonces yo se
151
00:06:03.230 --> 00:06:05.370
lo compré para pagárselo a plazo.
152
00:06:05.589 --> 00:06:08.279
Ah, usted se lo compró para pagárselo a plazo, ¿verdad? SÃ.
153
00:06:09.389 --> 00:06:11.129
Pero como yo se lo compré a plazo, yo le
154
00:06:11.189 --> 00:06:14.459
debÃa a Leoncio entonces 20 pesos,¿ no es asÃ? SÃ, señor
155
00:06:14.329 --> 00:06:16.829
20 pesos. Bueno, pero es que después de eso yo
156
00:06:16.850 --> 00:06:19.069
me di cuenta de que comprando solo al contado me
157
00:06:19.129 --> 00:06:21.649
salÃa en la mitad del dinero. Ajá. Entonces le dije
158
00:06:21.670 --> 00:06:25.720
a Leoncio,¿ tú quieres deshacer el negocio y venderme el
159
00:06:25.779 --> 00:06:28.040
reloj al contado? Y él me dijo que sÃ
160
00:06:28.160 --> 00:06:30.860
Tú no me dijiste que sÃ, Leoncio? SÃ, sÃ, porque
161
00:06:30.899 --> 00:06:33.100
a mà me conviene más vender al contado, asà yo
162
00:06:33.139 --> 00:06:34.560
tengo el guano seguro. All right.
163
00:06:35.000 --> 00:06:37.810
Pero como habÃamos quedado en que eran 20 pesos y al
164
00:06:37.850 --> 00:06:41.170
deshacer la venta ya no eran más que 10, Leóncio me
165
00:06:41.230 --> 00:06:44.310
debÃa 10 pesos a mÃ,¿ no es eso? SÃ.¿ Y cuánto
166
00:06:44.360 --> 00:06:46.180
le tenÃa yo que dar a él por el reloj
167
00:06:46.240 --> 00:00:00.000
comprándoselo al contado? 10
168
00:06:47.720 --> 00:06:48.360
pesos. Bueno,
169
00:06:48.420 --> 00:06:50.379
pues eso era lo mismo que me debÃa él a mÃ.
170
00:06:50.839 --> 00:06:53.560
De manera que llevándome yo el reloj, quedábamos en paz
171
00:06:53.779 --> 00:06:57.279
En paz? Verdad que sÃ. Tres Patines tiene razón.¿
172
00:06:57.319 --> 00:06:59.120
Pero cómo va a tener razón?¿ Cómo va a tener
173
00:06:59.220 --> 00:07:01.839
razón si Tres Patines se llevó el reloj sin darle
174
00:07:01.879 --> 00:07:02.629
un kilo a Leóncio
175
00:07:03.000 --> 00:07:06.399
No, nananina, usted está equivocada. El reloj primero fue vendido
176
00:07:06.680 --> 00:07:10.079
en 20 pesos. Pero al acordar después que el precio fueran 10
177
00:07:10.199 --> 00:07:13.810
nada más, Leóncio le debÃa 10 a Tres Patines. De manera
178
00:07:13.879 --> 00:07:17.470
que debÃan...¿ Qué cuenta fue la que me hizo usted ahÃ,
179
00:07:17.509 --> 00:07:18.230
Tres Patines?
180
00:07:18.980 --> 00:07:22.240
Oiga, doctor, no fue una cuenta, hombre. Fue un cuento.
181
00:07:22.439 --> 00:07:25.699
No, no, nada de cuento, Rudecindo. Eso son matemáticas y
182
00:07:25.759 --> 00:07:27.000
la matemática no falla.
183
00:07:27.040 --> 00:07:27.500
¡Ah, no!
184
00:07:27.720 --> 00:07:29.699
Hombre, claro que no.¿ Quiere que te saque la cuenta
185
00:07:29.720 --> 00:07:30.800
otra vez para que te comente
186
00:07:31.079 --> 00:07:31.519
No, no, deje.
187
00:07:31.639 --> 00:07:32.259
Yo la saco.
188
00:07:32.279 --> 00:07:35.750
Deje. El caso fue que Tres Patines se llevó el reloj,¿
189
00:07:35.769 --> 00:07:36.259
no es eso? SÃ
190
00:07:36.360 --> 00:07:36.800
señor, sÃ.
191
00:07:36.910 --> 00:07:38.759
Y no le dio ningún dinero? No, ni un centavo, no.
192
00:07:38.800 --> 00:07:41.819
Me basta. A ver, Rudecindo, vamos con usted.¿ Qué fue
193
00:07:41.860 --> 00:07:43.069
lo que le estafó Tres Patines
194
00:07:43.850 --> 00:07:48.899
Pues a mÃ, ilustre y embutido magistrado, me estafó una peseta. Momento, Rudecindo.¿
195
00:07:49.629 --> 00:07:52.680
Usted puede explicarme eso de embutido? Con mucho gusto y
196
00:07:52.720 --> 00:07:56.740
entera satisfacción.¿ Tres patines no lo acaba usted de embutir
197
00:07:56.920 --> 00:07:59.129
a usted hace un momento? SÃ, señor, debo confesar que
198
00:07:59.149 --> 00:08:02.230
me embutió. Pues entonces es usted un embutido. No, señor,
199
00:08:02.350 --> 00:08:05.910
porque me desembutà enseguida. No importa, en ese caso es
200
00:08:05.949 --> 00:08:09.290
usted un embutido que se desembutió, pero sigue siendo embutido.
201
00:08:09.410 --> 00:08:09.529
No
202
00:08:09.709 --> 00:08:13.579
soy embutido. Pues si no eres embutido, serás butifarra. Pero
203
00:08:13.660 --> 00:08:14.199
algo tiene que
204
00:08:14.259 --> 00:08:14.740
ser.¡ Cien
205
00:08:14.899 --> 00:08:17.899
pesos de multa! Dito Dios, primera vez en mi gallega
206
00:08:17.959 --> 00:08:20.160
vida que un salchichón me pone una multa.
207
00:08:20.279 --> 00:08:23.120
Rudecindo respete a la sala o le suena un campanillazo
208
00:08:23.160 --> 00:08:23.399
por la
209
00:08:23.439 --> 00:08:26.459
cabeza. Ya, esto es otra cosa. A mÃ, con buenos modos,
210
00:08:26.500 --> 00:08:27.430
se me convence enseguida.
211
00:08:27.490 --> 00:08:30.370
All right, sigue entonces. DecÃa usted que Tres Patines le
212
00:08:30.389 --> 00:08:32.090
estafó una peseta,¿ no es eso?
213
00:08:32.169 --> 00:08:35.450
SÃ, señor, veinte centavos. El muy sinvergüenza se presentó en
214
00:08:35.490 --> 00:08:39.759
mi bodega... Pidió una botella de cerveza y salió corriendo.¿
215
00:08:39.879 --> 00:08:43.190
Sin pagarla? SÃ, señor, sin pagarla. Y eso es un
216
00:08:43.230 --> 00:08:45.049
delito aquà y en todas partes.
217
00:08:45.070 --> 00:08:47.289
No, rulecindo, estás equivocado, hijo.
218
00:08:47.440 --> 00:08:47.529
No
219
00:08:47.570 --> 00:08:49.690
grites, señor! No, si no es gritando, pero si no
220
00:08:49.710 --> 00:08:49.830
le... No,
221
00:08:49.850 --> 00:08:53.320
si hable mesuradamente. Si hablo bajito, se me encarama arriba
222
00:08:53.340 --> 00:08:53.820
y pierdo el juicio
223
00:08:53.929 --> 00:08:55.820
No tiene que el que hable bajito, que el que
224
00:08:55.879 --> 00:08:58.120
tiene que dictar la sentencia aquà soy yo.
225
00:08:58.440 --> 00:09:00.960
Bueno, Ray, pero es que yo no tenÃa que pagarle
226
00:09:01.019 --> 00:09:02.700
nada por esa cerveza, rulecindo.
227
00:09:02.950 --> 00:09:05.080
Cómo que no, hombre? Usted se figura que yo tengo
228
00:09:05.120 --> 00:09:07.970
la mercancÃa para darle gratis. Pero ven acá, rulecindo
229
00:09:08.399 --> 00:09:09.899
hijo mÃo. No,
230
00:09:09.919 --> 00:09:10.450
no digo
231
00:09:10.470 --> 00:09:12.389
nada. Oye, tú lo que tienes, caperucita,
232
00:09:12.409 --> 00:09:12.730
hijo.¿ Qué
233
00:09:12.750 --> 00:09:17.320
caperucita es esa? Esto que piense lo que... ¿Eh? Recapacita.¿
234
00:09:17.559 --> 00:09:19.129
Esa es la recapacita roja, la de los
235
00:09:19.169 --> 00:09:20.110
cuentos? No, señores, la
236
00:09:20.129 --> 00:09:21.490
caperucita roja es caperucita
237
00:09:21.570 --> 00:09:22.669
roja, eso es recapacita. Lo
238
00:09:22.740 --> 00:09:26.559
que tú tienes, rulecindo, es que tú estás privado, hijo. ¿Privado? SÃ,
239
00:09:26.600 --> 00:09:26.840
hombre
1
00:00:04.110 --> 00:00:10.080
2
00:00:11.460 --> 00:00:13.599
3
00:00:17.219 --> 00:00:23.929
4
00:00:23.949 --> 00:00:31.640
5
00:00:31.699 --> 00:00:33.740
6
00:00:34.270 --> 00:00:36.380
7
00:00:36.420 --> 00:00:39.020
8
00:00:39.079 --> 00:00:41.920
9
00:00:41.979 --> 00:00:44.600
10
00:00:44.679 --> 00:00:47.229
11
00:00:47.280 --> 00:00:50.109
12
00:00:50.170 --> 00:00:52.829
13
00:00:53.250 --> 00:00:55.189
14
00:00:55.310 --> 00:00:57.990
15
00:00:58.049 --> 00:01:00.719
16
00:01:00.859 --> 00:01:02.700
17
00:01:02.759 --> 00:01:05.739
18
00:01:05.760 --> 00:01:08.359
19
00:01:08.400 --> 00:01:09.189
20
00:01:09.299 --> 00:01:09.510
21
00:01:09.739 --> 00:01:12.170
22
00:01:12.189 --> 00:01:16.390
23
00:01:16.549 --> 00:01:19.530
24
00:01:19.609 --> 00:01:22.609
25
00:01:22.650 --> 00:01:22.950
26
00:01:23.390 --> 00:01:25.069
27
00:01:25.370 --> 00:01:32.469
28
00:01:32.530 --> 00:01:33.049
29
00:01:35.069 --> 00:01:43.329
30
00:01:46.670 --> 00:01:50.319
31
00:01:50.379 --> 00:01:51.400
32
00:01:51.540 --> 00:01:53.769
33
00:01:53.930 --> 00:01:55.010
34
00:01:55.090 --> 00:01:55.170
35
00:01:55.230 --> 00:01:58.920
36
00:01:58.980 --> 00:02:01.219
37
00:02:01.280 --> 00:02:04.310
38
00:02:04.409 --> 00:02:07.390
39
00:02:07.469 --> 00:02:10.229
40
00:02:10.250 --> 00:02:14.430
41
00:02:14.469 --> 00:02:17.159
42
00:02:17.580 --> 00:02:21.689
43
00:02:21.750 --> 00:02:24.650
44
00:02:24.810 --> 00:02:27.750
45
00:02:27.930 --> 00:02:31.219
46
00:02:31.340 --> 00:02:32.080
47
00:02:32.379 --> 00:02:34.680
48
00:02:34.759 --> 00:02:37.939
49
00:02:37.979 --> 00:02:39.360
50
00:02:39.439 --> 00:02:41.800
51
00:02:41.879 --> 00:02:44.419
52
00:02:44.840 --> 00:02:48.830
53
00:02:48.849 --> 00:02:49.770
54
00:02:50.189 --> 00:02:54.000
55
00:02:54.060 --> 00:02:54.939
56
00:02:55.080 --> 00:02:57.639
57
00:02:57.699 --> 00:02:59.500
58
00:02:59.560 --> 00:03:00.379
59
00:03:00.460 --> 00:03:03.520
60
00:03:03.620 --> 00:03:05.639
61
00:03:05.659 --> 00:03:07.180
62
00:03:07.219 --> 00:03:09.400
63
00:03:09.539 --> 00:03:14.050
64
00:03:14.110 --> 00:03:16.310
65
00:03:16.770 --> 00:03:16.830
66
00:03:16.889 --> 00:03:20.949
67
00:03:21.060 --> 00:03:22.169
68
00:03:22.280 --> 00:03:23.810
69
00:03:23.960 --> 00:03:28.199
70
00:03:28.840 --> 00:03:33.060
71
00:03:33.120 --> 00:03:37.379
72
00:03:37.460 --> 00:03:38.000
73
00:03:38.080 --> 00:03:39.740
74
00:03:39.840 --> 00:03:44.319
75
00:03:44.340 --> 00:03:47.120
76
00:03:47.379 --> 00:03:50.789
77
00:03:50.830 --> 00:03:53.110
78
00:03:53.150 --> 00:03:54.800
79
00:03:54.860 --> 00:03:56.750
80
00:03:56.789 --> 00:03:59.550
81
00:03:59.610 --> 00:04:01.389
82
00:04:01.430 --> 00:04:02.780
83
00:04:02.909 --> 00:04:05.960
84
00:04:06.000 --> 00:04:06.539
85
00:04:06.580 --> 00:04:06.840
86
00:04:06.879 --> 00:04:06.960
87
00:04:07.020 --> 00:04:07.900
88
00:04:07.979 --> 00:04:10.000
89
00:04:10.060 --> 00:04:12.259
90
00:04:12.319 --> 00:04:12.400
91
00:04:12.419 --> 00:04:12.539
92
00:04:12.599 --> 00:04:12.729
93
00:04:12.879 --> 00:04:12.939
94
00:04:13.550 --> 00:04:14.400
95
00:04:14.419 --> 00:04:14.960
96
00:04:15.000 --> 00:04:16.939
97
00:04:16.959 --> 00:04:17.120
98
00:04:17.139 --> 00:04:17.699
99
00:04:17.740 --> 00:04:17.889
100
00:04:18.540 --> 00:04:21.290
101
00:04:21.379 --> 00:04:22.670
102
00:04:23.089 --> 00:04:25.009
103
00:04:25.050 --> 00:04:28.889
104
00:04:28.970 --> 00:04:31.170
105
00:04:31.189 --> 00:04:33.730
106
00:04:33.910 --> 00:04:35.329
107
00:04:35.370 --> 00:04:37.930
108
00:04:38.290 --> 00:04:39.490
109
00:04:39.689 --> 00:04:39.850
110
00:04:40.680 --> 00:04:41.699
111
00:04:41.819 --> 00:04:43.439
112
00:04:43.500 --> 00:04:43.759
113
00:04:43.939 --> 00:04:46.040
114
00:04:46.139 --> 00:04:47.279
115
00:04:47.360 --> 00:04:49.959
116
00:04:50.029 --> 00:04:53.290
117
00:04:53.329 --> 00:04:53.629
118
00:04:53.990 --> 00:04:58.410
119
00:04:58.490 --> 00:05:00.829
120
00:05:00.850 --> 00:05:01.420
121
00:05:01.689 --> 00:05:06.230
122
00:05:06.250 --> 00:05:06.730
123
00:05:07.050 --> 00:05:07.430
124
00:05:07.490 --> 00:05:07.949
125
00:05:08.370 --> 00:05:08.449
126
00:05:08.490 --> 00:05:12.540
127
00:05:12.660 --> 00:05:14.040
128
00:05:14.360 --> 00:05:17.699
129
00:05:17.720 --> 00:05:19.920
130
00:05:19.939 --> 00:05:20.779
131
00:05:21.120 --> 00:05:22.149
132
00:05:22.410 --> 00:05:26.420
133
00:05:26.540 --> 00:05:28.639
134
00:05:28.680 --> 00:05:29.529
135
00:05:30.120 --> 00:05:32.379
136
00:05:32.420 --> 00:05:33.279
137
00:05:33.350 --> 00:05:34.160
138
00:05:34.439 --> 00:05:35.339
139
00:05:37.230 --> 00:05:38.540
140
00:05:38.759 --> 00:05:41.930
141
00:05:42.339 --> 00:05:45.430
142
00:05:45.490 --> 00:05:49.050
143
00:05:49.250 --> 00:05:51.389
144
00:05:52.250 --> 00:05:52.720
145
00:05:52.959 --> 00:05:55.040
146
00:05:55.189 --> 00:05:55.259
147
00:05:55.420 --> 00:05:55.899
148
00:05:55.930 --> 00:05:55.939
149
00:05:55.959 --> 00:05:57.089
150
00:05:58.110 --> 00:06:03.189
151
00:06:03.230 --> 00:06:05.370
152
00:06:05.589 --> 00:06:08.279
153
00:06:09.389 --> 00:06:11.129
154
00:06:11.189 --> 00:06:14.459
155
00:06:14.329 --> 00:06:16.829
156
00:06:16.850 --> 00:06:19.069
157
00:06:19.129 --> 00:06:21.649
158
00:06:21.670 --> 00:06:25.720
159
00:06:25.779 --> 00:06:28.040
160
00:06:28.160 --> 00:06:30.860
161
00:06:30.899 --> 00:06:33.100
162
00:06:33.139 --> 00:06:34.560
163
00:06:35.000 --> 00:06:37.810
164
00:06:37.850 --> 00:06:41.170
165
00:06:41.230 --> 00:06:44.310
166
00:06:44.360 --> 00:06:46.180
167
00:06:46.240 --> 00:00:00.000
168
00:06:47.720 --> 00:06:48.360
169
00:06:48.420 --> 00:06:50.379
170
00:06:50.839 --> 00:06:53.560
171
00:06:53.779 --> 00:06:57.279
172
00:06:57.319 --> 00:06:59.120
173
00:06:59.220 --> 00:07:01.839
174
00:07:01.879 --> 00:07:02.629
175
00:07:03.000 --> 00:07:06.399
176
00:07:06.680 --> 00:07:10.079
177
00:07:10.199 --> 00:07:13.810
178
00:07:13.879 --> 00:07:17.470
179
00:07:17.509 --> 00:07:18.230
180
00:07:18.980 --> 00:07:22.240
181
00:07:22.439 --> 00:07:25.699
182
00:07:25.759 --> 00:07:27.000
183
00:07:27.040 --> 00:07:27.500
184
00:07:27.720 --> 00:07:29.699
185
00:07:29.720 --> 00:07:30.800
186
00:07:31.079 --> 00:07:31.519
187
00:07:31.639 --> 00:07:32.259
188
00:07:32.279 --> 00:07:35.750
189
00:07:35.769 --> 00:07:36.259
190
00:07:36.360 --> 00:07:36.800
191
00:07:36.910 --> 00:07:38.759
192
00:07:38.800 --> 00:07:41.819
193
00:07:41.860 --> 00:07:43.069
194
00:07:43.850 --> 00:07:48.899
195
00:07:49.629 --> 00:07:52.680
196
00:07:52.720 --> 00:07:56.740
197
00:07:56.920 --> 00:07:59.129
198
00:07:59.149 --> 00:08:02.230
199
00:08:02.350 --> 00:08:05.910
200
00:08:05.949 --> 00:08:09.290
201
00:08:09.410 --> 00:08:09.529
202
00:08:09.709 --> 00:08:13.579
203
00:08:13.660 --> 00:08:14.199
204
00:08:14.259 --> 00:08:14.740
205
00:08:14.899 --> 00:08:17.899
206
00:08:17.959 --> 00:08:20.160
207
00:08:20.279 --> 00:08:23.120
208
00:08:23.160 --> 00:08:23.399
209
00:08:23.439 --> 00:08:26.459
210
00:08:26.500 --> 00:08:27.430
211
00:08:27.490 --> 00:08:30.370
212
00:08:30.389 --> 00:08:32.090
213
00:08:32.169 --> 00:08:35.450
214
00:08:35.490 --> 00:08:39.759
215
00:08:39.879 --> 00:08:43.190
216
00:08:43.230 --> 00:08:45.049
217
00:08:45.070 --> 00:08:47.289
218
00:08:47.440 --> 00:08:47.529
219
00:08:47.570 --> 00:08:49.690
220
00:08:49.710 --> 00:08:49.830
221
00:08:49.850 --> 00:08:53.320
222
00:08:53.340 --> 00:08:53.820
223
00:08:53.929 --> 00:08:55.820
224
00:08:55.879 --> 00:08:58.120
225
00:08:58.440 --> 00:09:00.960
226
00:09:01.019 --> 00:09:02.700
227
00:09:02.950 --> 00:09:05.080
228
00:09:05.120 --> 00:09:07.970
229
00:09:08.399 --> 00:09:09.899
230
00:09:09.919 --> 00:09:10.450
231
00:09:10.470 --> 00:09:12.389
232
00:09:12.409 --> 00:09:12.730
233
00:09:12.750 --> 00:09:17.320
234
00:09:17.559 --> 00:09:19.129
235
00:09:19.169 --> 00:09:20.110
236
00:09:20.129 --> 00:09:21.490
237
00:09:21.570 --> 00:09:22.669
238
00:09:22.740 --> 00:09:26.559
239
00:09:26.600 --> 00:09:26.840