June 30, 2025
El NUEVO Adrián Marcelo


Conversaciones Distribuido por: Genuina Media
WEBVTT
1
00:00:10.000 --> 00:00:13.480
Muy bien, carnal. Feliz de estar de vuelta. Estaba viendo
2
00:00:14.269 --> 00:00:17.589
el suyo, que era...¿ Cuál era?¿ El de los 30 o
3
00:00:17.609 --> 00:00:20.429
el del inglés? El cumple bandido. El cumple bandido, es cierto.
4
00:00:20.730 --> 00:00:24.170
Pero, güey, qué pendejos que no hicimos todo el episodio
5
00:00:24.190 --> 00:00:24.710
de cumpleaños, güey.
6
00:00:24.969 --> 00:00:28.219
A mà me gustarÃa hablar de ti, güey. Pero bueno, sÃ, sÃ.
7
00:00:28.359 --> 00:00:30.480
O sea, hablaron de ciertas cosas con
8
00:00:30.679 --> 00:00:36.780
referencia a tu natalicio. Poquito del cumpleaños y hablamos mucho también,
9
00:00:37.399 --> 00:00:40.429
pues básicamente de cosas relacionadas a los 30, güey. Eso es
10
00:00:40.490 --> 00:00:41.450
el tema del
11
00:00:41.490 --> 00:00:41.909
tÃtulo que
12
00:00:41.929 --> 00:00:42.289
le pusieron. Era
13
00:00:42.310 --> 00:00:45.890
nostálgico el episodio de qué cosas extrañamos, de qué cosas
14
00:00:46.450 --> 00:00:49.549
nos sentimos capaces de hacer después de los 30, qué cosas
15
00:00:49.590 --> 00:00:51.579
quisiéramos hacer y ya no nos salen tan bien después
16
00:00:51.619 --> 00:00:51.840
de
17
00:00:51.850 --> 00:00:52.509
ciertas. SÃ, exacto
18
00:00:53.039 --> 00:00:55.200
correr un 5k hoy lo intenté y en menos de
19
00:00:55.259 --> 00:00:56.359
media y no nos salÃa
20
00:00:56.500 --> 00:00:57.020
yo también
21
00:00:57.060 --> 00:01:02.939
batallé no hay cosas que a veces te
22
00:01:02.960 --> 00:01:05.780
van dificultando no hombre wey esto se me olvidó al
23
00:01:05.819 --> 00:01:08.180
final no te dije es todo compadre es todo compadre
24
00:01:08.340 --> 00:01:12.560
vamos mutando vamos construyéndonos somos hombres nuevos somos hombres personas
25
00:01:12.579 --> 00:01:13.379
nuevas personas nuevas
26
00:01:21.469 --> 00:01:21.930
Somos
27
00:01:22.170 --> 00:01:26.909
individuos. No lo digo. SÃ. SÃ es un dÃa importante,
28
00:01:27.090 --> 00:01:31.799
o sea, bromeemos, pero aunque venga de mÃ, si es
29
00:01:31.840 --> 00:01:34.280
un dÃa que me voy a acordar, o sea, yo
30
00:01:34.439 --> 00:01:36.900
le decÃa a las licenciadas, es un dÃa que me
31
00:01:36.920 --> 00:01:40.680
voy a acordar, licenciadas, no tengan duda. Y no necesariamente
32
00:01:40.700 --> 00:01:43.799
desde la ironÃa se los decÃa, sino pues que te
33
00:01:43.859 --> 00:01:46.299
pase algo asÃ. Dije, espero coincidamos en un futuro en
34
00:01:46.359 --> 00:01:50.620
circunstancias más agradables, porque sé que esto también es parte
35
00:01:50.659 --> 00:01:53.579
de cumplir con algo que yo no pedÃ. Pero al
36
00:01:53.620 --> 00:01:59.000
mismo tiempo, otra vez la apertura vuelve a darme una lección, güey.
37
00:01:59.260 --> 00:02:02.000
La apertura, güey. La maldita apertura de que si hay
38
00:02:02.040 --> 00:02:04.000
alguien que está haciendo un trabajo y se toma el
39
00:02:04.060 --> 00:02:07.650
tiempo para prepararse y dar una capacitación, te puedes encontrar
40
00:02:07.709 --> 00:02:11.849
con cosas valiosas. Amén de que el tema... pues en
41
00:02:11.889 --> 00:02:14.830
mi caso tenga muchos prejuicios o tenga muchos juicios, sesgos
42
00:02:14.990 --> 00:02:17.909
cognitivos por evidentes razones. Es
43
00:02:17.930 --> 00:02:20.349
algo que no pediste, pero que sà le aprendiste. SÃ, exacto.
44
00:02:20.990 --> 00:02:23.439
Asà lo describÃ. FÃjate, eso hace como un par de
45
00:02:23.500 --> 00:02:27.060
meses me acuerdo que platicando con mi mamá le conté
46
00:02:27.419 --> 00:02:29.860
eso de ti, Adrián. Le decÃa, es que algo que
47
00:02:29.900 --> 00:02:32.879
yo te aprendà a ti es a veces no tienes
48
00:02:32.919 --> 00:02:35.099
ganas de hacer algo. Pero ya que decÃas, eh, güey,
49
00:02:35.159 --> 00:02:38.030
hay que hacerlo, lo vas a hacer con madre. Y eso, güey.
50
00:02:38.110 --> 00:02:40.750
No es un... Ah, no, entonces es fake porque no
51
00:02:40.789 --> 00:02:42.509
querÃas hacerlo. No, no, no. Es más bien, eh, güey,
52
00:02:42.909 --> 00:02:44.930
si ya te toca hacerlo, hazlo lo mejor que puedas.
53
00:02:44.969 --> 00:02:45.469
Es que si no es
54
00:02:45.509 --> 00:02:47.490
un derroche esto hacerlo en
55
00:02:47.669 --> 00:02:48.960
n cosas, güey
56
00:02:49.270 --> 00:02:51.639
O sea, en grabaciones, en todo. O sea, si no
57
00:02:51.699 --> 00:02:55.419
le pones ese... O sea, de que, a ver, aquÃ
58
00:02:55.479 --> 00:02:57.979
cómo prender, ¿no? Y de pronto por eso también estás
59
00:02:58.259 --> 00:03:02.240
un poco apagado fuera de... Y mi vida se convirtió en,
60
00:03:03.039 --> 00:03:06.449
si te prenden una cámara, como que, pues ahà es
61
00:03:06.490 --> 00:03:10.449
un Zoom. Entonces yo siento que como es mi voz digitalizada,
62
00:03:10.469 --> 00:03:14.870
escuchándose y yo escuchando, viendo pantallas, siento que estoy trabajando.
63
00:03:14.889 --> 00:03:17.719
Entonces me tomé muy en serio este curso. Contexto a
64
00:03:17.740 --> 00:03:21.340
los que nos escuchan, pues es el curso de violencia,
65
00:03:21.360 --> 00:03:25.819
una constancia, violencia polÃtica en razón de género. Tiene sus
66
00:03:25.879 --> 00:03:32.469
siglas BPRG. BPRG, sÃ. Parece hasta enfermedad de transmisión sexual. Oye,
67
00:03:32.550 --> 00:03:41.610
tengo BPRG. ¡Felicidades! Me dan la constancia de una capacitación
68
00:03:41.669 --> 00:03:45.009
de dos horas cuarenta y cinco. La tomé con Lalo,
69
00:03:45.030 --> 00:03:50.370
nuestro abogado también, aquà de BAM. Y... Te soy sincero,
70
00:03:50.389 --> 00:03:52.889
sà te dan ganas, como también negocias el que no
71
00:03:52.990 --> 00:03:56.990
pase en la... No negocias, sino se puede desde los
72
00:03:57.030 --> 00:03:59.469
recursos lugares acordar que no esté prendida la cámara. Y
73
00:04:00.629 --> 00:04:03.590
te dan ganas de poner un torneo de póker o
74
00:04:03.650 --> 00:04:05.949
Tommy Jerry y le pones el mute del micrófono y
75
00:04:06.129 --> 00:04:09.849
la neta, tú puedes estar toreando. Y lo digo desde
76
00:04:09.949 --> 00:04:15.030
la transparencia, no lo hice. Dije, a ver, si voy
77
00:04:15.250 --> 00:04:19.240
a estar tirando tanta... Salsa de ese tema. Si me
78
00:04:19.279 --> 00:04:22.300
voy a estar metiendo en tantos pedos, déjame ver qué
79
00:04:22.339 --> 00:04:27.540
voy a aprender. Y hay cosas valiosas y que te
80
00:04:27.620 --> 00:04:28.139
retan
81
00:04:29.509 --> 00:04:31.930
Cuál fue el takeaway, la lección que más dijiste? Ah, chinga.
82
00:04:32.529 --> 00:04:35.529
Pues esto que tiene que ver con las acciones afirmativas
83
00:04:35.550 --> 00:04:38.949
y como... Ah, que tuiteaste eso. SÃ, que hasta me
84
00:04:38.970 --> 00:04:40.829
decÃan que era IA, pero entre Lalo y yo nos
85
00:04:40.870 --> 00:04:45.230
quedó tan claro el concepto que... Que ya lo traes mecanizado. SÃ,
86
00:04:45.290 --> 00:04:47.129
ahà es donde yo también le decÃa a la chica
87
00:04:47.350 --> 00:04:48.750
de que a ver, no te voy a decir que
88
00:04:48.790 --> 00:04:53.279
lo apropio, pero quisiera...¿ Tú crees que es una solución
89
00:04:53.339 --> 00:04:56.339
si en el corto plazo es un resalecimiento del daño
90
00:04:56.399 --> 00:04:59.360
histórico que ha sufrido la mujer en el tema polÃtico
91
00:04:59.459 --> 00:05:02.750
y la segregación? Sin embargo,¿ tú crees que eso va
92
00:05:02.759 --> 00:05:05.430
a compensar en el corto plazo, va a hacer que
93
00:05:06.029 --> 00:05:09.990
sea la salida a todos estos problemas, a la discriminación?
94
00:05:10.649 --> 00:05:14.290
si te pones en un tema hasta antropológico, no crees
95
00:05:14.329 --> 00:05:16.879
que ir es en contra de la naturaleza del hombre,
96
00:05:16.899 --> 00:05:20.279
que es muy... Yo le ponÃa un poco de salsa,
97
00:05:20.579 --> 00:05:23.709
de filosofÃa, o lo que intento yo es asà medio...
98
00:05:24.610 --> 00:05:27.930
Lo que me da, pues, y asà tratar de... Y
99
00:05:28.129 --> 00:05:32.079
entrábamos en no discusiones, en un diálogo. Y eso es
100
00:05:32.139 --> 00:05:34.420
construir de cierta forma. Y no quiere decir que yo
101
00:05:34.459 --> 00:05:39.029
ya soy Adriano Casio Cortés, güey. Esa referencia, alta referencia.
102
00:05:40.069 --> 00:05:44.519
Pero al Chile sà te siembra un tema de, a ver, mujer,
103
00:05:44.540 --> 00:05:47.990
hace 71 años no podÃa votar. SÃ, mi abuelita no podÃa votar.
104
00:05:48.069 --> 00:05:50.970
Y tú sabes también, mira, y pique que la queremos,
105
00:05:51.089 --> 00:05:54.069
tú la adoramos, yo la conozco, hermano, es un amor.
106
00:05:54.410 --> 00:05:55.810
O sea, alcanzó a ser mayor de edad y no
107
00:05:55.850 --> 00:05:56.060
pudo votar
108
00:05:56.149 --> 00:05:59.939
Qué locura. Y si ahà te ponen unos videos en
109
00:05:59.980 --> 00:06:03.839
el curso en donde es inevitable como hombre sentirte asÃ
110
00:06:03.860 --> 00:06:06.800
de que nos pasamos de verga. como cuestiones que le
111
00:06:06.920 --> 00:06:07.660
pusieron unos
112
00:06:07.720 --> 00:06:09.199
videos stand up de Adrián Marcelo
113
00:06:10.879 --> 00:06:14.420
no no como te ponen simulacros de agencias o por
114
00:06:14.439 --> 00:06:19.569
ejemplo jefes de noticieros productores cuando están grabando a candidatas
115
00:06:19.629 --> 00:06:23.410
de que a ver candidata pues una sonrisita o se
116
00:06:23.449 --> 00:06:26.449
hubiera venido más maquillada o a desabrocharse dos botas que
117
00:06:26.509 --> 00:06:28.949
esté el lenguaje un poquito y de que a un
118
00:06:28.990 --> 00:06:33.500
hombre nunca le dirÃas asà o preguntas como candidata con
119
00:06:33.540 --> 00:06:35.040
los cuatro hijos que tiene cómo se va a dar
120
00:06:35.100 --> 00:06:36.680
tiempo para la función si es que llega a ganar
121
00:06:36.699 --> 00:06:39.399
la región o no mames o sea si te las
122
00:06:39.480 --> 00:06:43.589
ponen asà como mira lo que venimos¿ Desde dónde venimos?
123
00:06:43.610 --> 00:06:44.709
Sé que no nos están
124
00:06:44.750 --> 00:06:45.480
escuchando mujeres.
125
00:06:46.620 --> 00:06:48.360
Bienvenidos a conversaciones feministas.
126
00:06:48.379 --> 00:06:51.100
Tres hombres blancos hablando.
127
00:06:51.879 --> 00:06:52.240
Quién mejor
128
00:06:52.259 --> 00:06:55.279
que tres hombres blancos hablando? No, no, no. Solo me tocó.
129
00:06:55.360 --> 00:07:00.600
Es una experiencia. Contamos las nuestras en este espacio. Definitivo.
130
00:07:00.620 --> 00:07:02.250
Y ha sido un dÃa que me ha marcado. Puedo
131
00:07:02.379 --> 00:07:08.329
seguir ahondando. Pero bueno, este Adrián nuevo. Renovado. Es alguien
132
00:07:08.370 --> 00:07:09.850
que no te esté riendo.
133
00:07:10.529 --> 00:07:12.069
Es alguien que... Es que me acordé que hablaste del
134
00:07:12.089 --> 00:07:13.970
Adrián de antes. Ese ya no existe. No
135
00:07:14.649 --> 00:07:14.910
sé. Es
136
00:07:14.949 --> 00:07:16.850
el Adrián de los encabezados.
137
00:07:16.870 --> 00:07:21.370
Adrián Marcelo II. Aquà está con nosotros. Es correcto. Es
138
00:07:21.430 --> 00:07:21.579
correcto
139
00:07:21.949 --> 00:07:27.939
Tú qué opinas? Yo quiero preguntarte. Eres bienvenido. Si yo
140
00:07:28.009 --> 00:07:30.060
te digo al Chile, como yo soy una de las
141
00:07:30.120 --> 00:07:34.129
personas más inteligentes que conozco y capaces, Y si yo
142
00:07:34.149 --> 00:07:37.569
te preguntara,¿ qué opinas del término deconstrucción, güey?¿ Qué es
143
00:07:37.629 --> 00:07:38.319
para ti el chile?
144
00:07:38.600 --> 00:07:39.800
No, para mà no
145
00:07:39.839 --> 00:07:42.259
me gustan esos términos. A mà tampoco me gusta, sin
146
00:07:42.300 --> 00:07:44.079
embargo lo uso.¿ Pero tú qué opinas? Es que el
147
00:07:44.139 --> 00:07:49.300
problema de algunos términos como deconstruido, empoderado, y hay muchos más,
148
00:07:49.759 --> 00:07:53.459
tienen que ver con que solo los usa un sector
149
00:07:53.500 --> 00:07:53.660
de la
150
00:07:53.740 --> 00:07:57.639
población y es un glosario que tiene una ideologÃa de transposición.
151
00:07:57.670 --> 00:08:00.389
Como que causa ruido usarlo, ¿no? SÃ, o sea, yo ahorita...
152
00:08:00.790 --> 00:08:03.850
Es una medalla para presumir, no para hacer introspección. Incluso
153
00:08:03.889 --> 00:08:07.459
si yo te dijera... Mi abuelita me cuidó mucho cuando
154
00:08:07.480 --> 00:08:09.839
yo era niño. Me hizo sentir empoderado. Es como, ¿cómo, güey?
155
00:08:10.279 --> 00:08:11.040
Si tú no eres
156
00:08:11.079 --> 00:08:13.899
muy... SÃ, sÃ, sÃ. Parece que la palabra ya solo
157
00:08:13.959 --> 00:08:15.230
tiene un uso especÃfico.
158
00:08:15.410 --> 00:08:17.750
Y no me quiero poner muy chomsky aquÃ, pero el
159
00:08:17.790 --> 00:08:20.829
lenguaje es el lenguaje. Y cuando de pronto viene cargado
160
00:08:20.870 --> 00:08:22.810
de una doctrina, el que empieces a utilizar... O sea,
161
00:08:22.970 --> 00:08:24.500
yo a veces me veo a mà mismo de afuera
162
00:08:24.560 --> 00:08:29.040
utilizando términos. Me estoy deconstruyendo. Y es de... Sà entiendo
163
00:08:29.180 --> 00:08:31.579
que hay cosas que necesito, tal vez no es la
164
00:08:31.620 --> 00:08:33.080
palabra de construir, pero desaprender.
165
00:08:33.639 --> 00:08:34.080
Definitivo.
166
00:08:34.100 --> 00:08:36.600
Si la hemos instalado. Aprender
167
00:08:36.899 --> 00:08:39.419
tienes que desaprender. SÃ. Para poder hacerlo
168
00:08:39.460 --> 00:08:43.059
bien. En administración, en psicologÃa, la maestra Marta Lilia, en
169
00:08:43.830 --> 00:08:46.370
teorÃa de la administración y asà en esos temas, no
170
00:08:46.399 --> 00:08:49.210
me acuerdo cuál era la materia especÃfica, pero hablaba de eso,
171
00:08:49.230 --> 00:08:52.289
de que el conocimiento primero para congelarlo hay que descongelarlo
172
00:08:52.309 --> 00:08:55.870
si es equivocado. Entonces hablaba de un metafóricamente de descongela.
173
00:08:56.549 --> 00:08:59.269
Vuelve a meter conocimiento que es el que tú quieres,
174
00:08:59.289 --> 00:09:03.080
la capacitación, la competencia, el skill, y vuelve a congelar
175
00:09:03.799 --> 00:09:10.000
con reforzadores. Entonces, sà es muy interesante cómo a través
176
00:09:10.100 --> 00:09:15.690
también de estos conceptos nos va venciendo un poquito ese...
177
00:09:16.950 --> 00:09:19.700
Patriarcado opresor del que hablan, que también ahà es entrar
178
00:09:19.740 --> 00:09:21.639
en temas bien locos. Pero si yo te vuelvo a
179
00:09:21.679 --> 00:09:24.659
decir patriarcado opresor, a mà también. No mames, me lo
180
00:09:24.700 --> 00:09:28.440
dices y lo rechazo inmediatamente. Y luego medio te lo
181
00:09:28.480 --> 00:09:33.750
desmenuzan un poco y ahà es donde entran esos grises muy,
182
00:09:33.830 --> 00:09:35.250
muy cabrones. Y hay otras
183
00:09:35.309 --> 00:09:38.789
palabras que están cooptadas por la ideologÃa contraria y hay
184
00:09:38.850 --> 00:09:39.029
otras
185
00:09:39.250 --> 00:09:39.490
palabras
186
00:09:39.509 --> 00:09:42.909
que están cooptadas por la religión. Y ahÃ, asÃ, o sea,
187
00:09:43.379 --> 00:09:46.879
cuando escuchas a alguien, por ejemplo, hablar de que es neoliberal,
188
00:09:47.080 --> 00:09:47.679
tú ya sabes...
189
00:09:47.950 --> 00:09:48.940
Por dónde viene el vergaso? Te dice
190
00:09:49.019 --> 00:09:52.740
muchÃsimo de la persona que está usando el léxico especÃfico.
191
00:09:53.259 --> 00:09:57.019
Y no se refiere realmente a la corriente económica neoliberal.
192
00:09:57.480 --> 00:10:00.039
Se refiere a un villano que está usando... En Twitter,
193
00:10:00.519 --> 00:10:03.580
un villano de Twitter con quien se quiere pelear. SÃ,
194
00:10:03.600 --> 00:10:06.399
usa la precarga que trae la palabra para imponerse en
195
00:10:06.419 --> 00:10:07.000
la conversación.
196
00:10:07.019 --> 00:10:10.379
Y mucha parte del lenguaje asà tiene una connotación, como cuando...
197
00:10:11.320 --> 00:10:15.860
alguien usa también una maldición con cierta intención o sin ella. SÃ,
198
00:10:15.919 --> 00:10:18.690
que los vemos muchas veces en Pues en muchas áreas.
199
00:10:19.389 --> 00:10:19.809
Son esas
200
00:10:19.889 --> 00:10:26.669
palabras fuertecitas de internet que agarran tracción. Porque en el 2020
201
00:10:26.850 --> 00:10:33.250
hubo una epidemia muy grande y se llamó hacerse progres, güey. Porque, güey,
202
00:10:33.480 --> 00:10:35.250
en el 2020 todo el mundo estaba encerrado y fue uno
203
00:10:35.269 --> 00:10:37.440
de esas palabras el que te decÃa es que es
204
00:10:37.500 --> 00:10:40.299
un maldito neoliberal o yo ya me deconstruÃ. Es porque
205
00:10:40.360 --> 00:10:40.480
todo
206
00:10:40.500 --> 00:10:41.139
el mundo tenemos
207
00:10:41.200 --> 00:10:41.940
mucho internet en
208
00:10:41.980 --> 00:10:42.519
esos dÃas porque no
209
00:10:42.559 --> 00:10:43.179
podemos salir de la
210
00:10:43.220 --> 00:10:43.700
casa. Cuando alguien
211
00:10:43.740 --> 00:10:44.039
me decÃa
212
00:10:44.179 --> 00:10:44.899
es problemático.
213
00:10:45.659 --> 00:10:46.279
SÃ, güey
214
00:10:46.440 --> 00:10:51.259
Violentar también es una...¿ Qué problemático eres? Eres un violentador.
215
00:10:51.679 --> 00:10:56.529
Yo crecà no escuchando mucho esa palabra. Era como, eres agresivo,
216
00:10:56.549 --> 00:10:59.690
eres un hijo de perra. Eres culero, güey. Eres culero, güey.
217
00:11:00.370 --> 00:11:04.750
Pero como que está padre la guerra ideológica de empezar
218
00:11:04.769 --> 00:11:07.220
a surfear en donde existen estas palabras con las que
219
00:11:07.259 --> 00:11:10.860
ya también te tienes que... Porque generan cosas. Y no
220
00:11:10.919 --> 00:11:11.100
es lo
221
00:11:11.159 --> 00:11:13.820
mismo el contexto en el que lo dijiste. O sea,
222
00:11:14.080 --> 00:11:17.340
no son atemporales las palabras. Tienen su contexto, su geografÃa.
223
00:11:17.830 --> 00:11:21.309
Por ejemplo, cuando en los 2000 alguien decÃa Naco, es muy
224
00:11:21.350 --> 00:11:23.909
diferente que cuando lo dicen ahora. Hubo una ola incluso.¿
225
00:11:23.970 --> 00:11:24.830
Te acuerdas de hacer Naco es Chido?
226
00:11:25.090 --> 00:11:26.929
SÃ, claro. Las playeras. SÃ, claro. La
227
00:11:26.970 --> 00:11:29.110
marca de playeras que era muy buena marca, bueno, muy
228
00:11:29.129 --> 00:11:29.409
fresca en su
229
00:11:29.429 --> 00:11:32.690
momento. Pero hay palabras que tienen históricamente una carga que
230
00:11:33.149 --> 00:11:36.879
por más que quieras sensibilizarlas, no se pueden. Prostituta, una
231
00:11:36.919 --> 00:11:42.360
de ellas. SÃ, exacto. No quiero ahondar, cometà un error terrible, pero...
232
00:11:42.559 --> 00:11:44.840
Pero eso fue el Adrián de antes. Exacto, estoy hablando
233
00:11:44.899 --> 00:11:48.759
del pasado. SÃ, exacto. Sin embargo, el ponerle comillas es
234
00:11:48.820 --> 00:11:53.049
como el disclaimer perfecto. Porque las comillas te protegen, hermano.
235
00:11:53.149 --> 00:11:55.629
Es como la capa invisible de Harry Potter. Tú lo sabes.
236
00:11:55.990 --> 00:11:58.610
Tú que eres un lingüista, cabrón. No soy lingüista, pero sÃ.
237
00:11:58.929 --> 00:12:02.169
Falta tu tweet, güey. A ver, el señor Adrián, mi socio...
238
00:12:03.759 --> 00:12:06.830
Yo como lingüista les puedo confirmar. Está poniendo unas comillas
239
00:12:06.850 --> 00:12:10.330
y lo que yo busco también es quitarle, al menos
1
00:00:10.000 --> 00:00:13.480
2
00:00:14.269 --> 00:00:17.589
3
00:00:17.609 --> 00:00:20.429
4
00:00:20.730 --> 00:00:24.170
5
00:00:24.190 --> 00:00:24.710
6
00:00:24.969 --> 00:00:28.219
7
00:00:28.359 --> 00:00:30.480
8
00:00:30.679 --> 00:00:36.780
9
00:00:37.399 --> 00:00:40.429
10
00:00:40.490 --> 00:00:41.450
11
00:00:41.490 --> 00:00:41.909
12
00:00:41.929 --> 00:00:42.289
13
00:00:42.310 --> 00:00:45.890
14
00:00:46.450 --> 00:00:49.549
15
00:00:49.590 --> 00:00:51.579
16
00:00:51.619 --> 00:00:51.840
17
00:00:51.850 --> 00:00:52.509
18
00:00:53.039 --> 00:00:55.200
19
00:00:55.259 --> 00:00:56.359
20
00:00:56.500 --> 00:00:57.020
21
00:00:57.060 --> 00:01:02.939
22
00:01:02.960 --> 00:01:05.780
23
00:01:05.819 --> 00:01:08.180
24
00:01:08.340 --> 00:01:12.560
25
00:01:12.579 --> 00:01:13.379
26
00:01:21.469 --> 00:01:21.930
27
00:01:22.170 --> 00:01:26.909
28
00:01:27.090 --> 00:01:31.799
29
00:01:31.840 --> 00:01:34.280
30
00:01:34.439 --> 00:01:36.900
31
00:01:36.920 --> 00:01:40.680
32
00:01:40.700 --> 00:01:43.799
33
00:01:43.859 --> 00:01:46.299
34
00:01:46.359 --> 00:01:50.620
35
00:01:50.659 --> 00:01:53.579
36
00:01:53.620 --> 00:01:59.000
37
00:01:59.260 --> 00:02:02.000
38
00:02:02.040 --> 00:02:04.000
39
00:02:04.060 --> 00:02:07.650
40
00:02:07.709 --> 00:02:11.849
41
00:02:11.889 --> 00:02:14.830
42
00:02:14.990 --> 00:02:17.909
43
00:02:17.930 --> 00:02:20.349
44
00:02:20.990 --> 00:02:23.439
45
00:02:23.500 --> 00:02:27.060
46
00:02:27.419 --> 00:02:29.860
47
00:02:29.900 --> 00:02:32.879
48
00:02:32.919 --> 00:02:35.099
49
00:02:35.159 --> 00:02:38.030
50
00:02:38.110 --> 00:02:40.750
51
00:02:40.789 --> 00:02:42.509
52
00:02:42.909 --> 00:02:44.930
53
00:02:44.969 --> 00:02:45.469
54
00:02:45.509 --> 00:02:47.490
55
00:02:47.669 --> 00:02:48.960
56
00:02:49.270 --> 00:02:51.639
57
00:02:51.699 --> 00:02:55.419
58
00:02:55.479 --> 00:02:57.979
59
00:02:58.259 --> 00:03:02.240
60
00:03:03.039 --> 00:03:06.449
61
00:03:06.490 --> 00:03:10.449
62
00:03:10.469 --> 00:03:14.870
63
00:03:14.889 --> 00:03:17.719
64
00:03:17.740 --> 00:03:21.340
65
00:03:21.360 --> 00:03:25.819
66
00:03:25.879 --> 00:03:32.469
67
00:03:32.550 --> 00:03:41.610
68
00:03:41.669 --> 00:03:45.009
69
00:03:45.030 --> 00:03:50.370
70
00:03:50.389 --> 00:03:52.889
71
00:03:52.990 --> 00:03:56.990
72
00:03:57.030 --> 00:03:59.469
73
00:04:00.629 --> 00:04:03.590
74
00:04:03.650 --> 00:04:05.949
75
00:04:06.129 --> 00:04:09.849
76
00:04:09.949 --> 00:04:15.030
77
00:04:15.250 --> 00:04:19.240
78
00:04:19.279 --> 00:04:22.300
79
00:04:22.339 --> 00:04:27.540
80
00:04:27.620 --> 00:04:28.139
81
00:04:29.509 --> 00:04:31.930
82
00:04:32.529 --> 00:04:35.529
83
00:04:35.550 --> 00:04:38.949
84
00:04:38.970 --> 00:04:40.829
85
00:04:40.870 --> 00:04:45.230
86
00:04:45.290 --> 00:04:47.129
87
00:04:47.350 --> 00:04:48.750
88
00:04:48.790 --> 00:04:53.279
89
00:04:53.339 --> 00:04:56.339
90
00:04:56.399 --> 00:04:59.360
91
00:04:59.459 --> 00:05:02.750
92
00:05:02.759 --> 00:05:05.430
93
00:05:06.029 --> 00:05:09.990
94
00:05:10.649 --> 00:05:14.290
95
00:05:14.329 --> 00:05:16.879
96
00:05:16.899 --> 00:05:20.279
97
00:05:20.579 --> 00:05:23.709
98
00:05:24.610 --> 00:05:27.930
99
00:05:28.129 --> 00:05:32.079
100
00:05:32.139 --> 00:05:34.420
101
00:05:34.459 --> 00:05:39.029
102
00:05:40.069 --> 00:05:44.519
103
00:05:44.540 --> 00:05:47.990
104
00:05:48.069 --> 00:05:50.970
105
00:05:51.089 --> 00:05:54.069
106
00:05:54.410 --> 00:05:55.810
107
00:05:55.850 --> 00:05:56.060
108
00:05:56.149 --> 00:05:59.939
109
00:05:59.980 --> 00:06:03.839
110
00:06:03.860 --> 00:06:06.800
111
00:06:06.920 --> 00:06:07.660
112
00:06:07.720 --> 00:06:09.199
113
00:06:10.879 --> 00:06:14.420
114
00:06:14.439 --> 00:06:19.569
115
00:06:19.629 --> 00:06:23.410
116
00:06:23.449 --> 00:06:26.449
117
00:06:26.509 --> 00:06:28.949
118
00:06:28.990 --> 00:06:33.500
119
00:06:33.540 --> 00:06:35.040
120
00:06:35.100 --> 00:06:36.680
121
00:06:36.699 --> 00:06:39.399
122
00:06:39.480 --> 00:06:43.589
123
00:06:43.610 --> 00:06:44.709
124
00:06:44.750 --> 00:06:45.480
125
00:06:46.620 --> 00:06:48.360
126
00:06:48.379 --> 00:06:51.100
127
00:06:51.879 --> 00:06:52.240
128
00:06:52.259 --> 00:06:55.279
129
00:06:55.360 --> 00:07:00.600
130
00:07:00.620 --> 00:07:02.250
131
00:07:02.379 --> 00:07:08.329
132
00:07:08.370 --> 00:07:09.850
133
00:07:10.529 --> 00:07:12.069
134
00:07:12.089 --> 00:07:13.970
135
00:07:14.649 --> 00:07:14.910
136
00:07:14.949 --> 00:07:16.850
137
00:07:16.870 --> 00:07:21.370
138
00:07:21.430 --> 00:07:21.579
139
00:07:21.949 --> 00:07:27.939
140
00:07:28.009 --> 00:07:30.060
141
00:07:30.120 --> 00:07:34.129
142
00:07:34.149 --> 00:07:37.569
143
00:07:37.629 --> 00:07:38.319
144
00:07:38.600 --> 00:07:39.800
145
00:07:39.839 --> 00:07:42.259
146
00:07:42.300 --> 00:07:44.079
147
00:07:44.139 --> 00:07:49.300
148
00:07:49.759 --> 00:07:53.459
149
00:07:53.500 --> 00:07:53.660
150
00:07:53.740 --> 00:07:57.639
151
00:07:57.670 --> 00:08:00.389
152
00:08:00.790 --> 00:08:03.850
153
00:08:03.889 --> 00:08:07.459
154
00:08:07.480 --> 00:08:09.839
155
00:08:10.279 --> 00:08:11.040
156
00:08:11.079 --> 00:08:13.899
157
00:08:13.959 --> 00:08:15.230
158
00:08:15.410 --> 00:08:17.750
159
00:08:17.790 --> 00:08:20.829
160
00:08:20.870 --> 00:08:22.810
161
00:08:22.970 --> 00:08:24.500
162
00:08:24.560 --> 00:08:29.040
163
00:08:29.180 --> 00:08:31.579
164
00:08:31.620 --> 00:08:33.080
165
00:08:33.639 --> 00:08:34.080
166
00:08:34.100 --> 00:08:36.600
167
00:08:36.899 --> 00:08:39.419
168
00:08:39.460 --> 00:08:43.059
169
00:08:43.830 --> 00:08:46.370
170
00:08:46.399 --> 00:08:49.210
171
00:08:49.230 --> 00:08:52.289
172
00:08:52.309 --> 00:08:55.870
173
00:08:56.549 --> 00:08:59.269
174
00:08:59.289 --> 00:09:03.080
175
00:09:03.799 --> 00:09:10.000
176
00:09:10.100 --> 00:09:15.690
177
00:09:16.950 --> 00:09:19.700
178
00:09:19.740 --> 00:09:21.639
179
00:09:21.679 --> 00:09:24.659
180
00:09:24.700 --> 00:09:28.440
181
00:09:28.480 --> 00:09:33.750
182
00:09:33.830 --> 00:09:35.250
183
00:09:35.309 --> 00:09:38.789
184
00:09:38.850 --> 00:09:39.029
185
00:09:39.250 --> 00:09:39.490
186
00:09:39.509 --> 00:09:42.909
187
00:09:43.379 --> 00:09:46.879
188
00:09:47.080 --> 00:09:47.679
189
00:09:47.950 --> 00:09:48.940
190
00:09:49.019 --> 00:09:52.740
191
00:09:53.259 --> 00:09:57.019
192
00:09:57.480 --> 00:10:00.039
193
00:10:00.519 --> 00:10:03.580
194
00:10:03.600 --> 00:10:06.399
195
00:10:06.419 --> 00:10:07.000
196
00:10:07.019 --> 00:10:10.379
197
00:10:11.320 --> 00:10:15.860
198
00:10:15.919 --> 00:10:18.690
199
00:10:19.389 --> 00:10:19.809
200
00:10:19.889 --> 00:10:26.669
201
00:10:26.850 --> 00:10:33.250
202
00:10:33.480 --> 00:10:35.250
203
00:10:35.269 --> 00:10:37.440
204
00:10:37.500 --> 00:10:40.299
205
00:10:40.360 --> 00:10:40.480
206
00:10:40.500 --> 00:10:41.139
207
00:10:41.200 --> 00:10:41.940
208
00:10:41.980 --> 00:10:42.519
209
00:10:42.559 --> 00:10:43.179
210
00:10:43.220 --> 00:10:43.700
211
00:10:43.740 --> 00:10:44.039
212
00:10:44.179 --> 00:10:44.899
213
00:10:45.659 --> 00:10:46.279
214
00:10:46.440 --> 00:10:51.259
215
00:10:51.679 --> 00:10:56.529
216
00:10:56.549 --> 00:10:59.690
217
00:11:00.370 --> 00:11:04.750
218
00:11:04.769 --> 00:11:07.220
219
00:11:07.259 --> 00:11:10.860
220
00:11:10.919 --> 00:11:11.100
221
00:11:11.159 --> 00:11:13.820
222
00:11:14.080 --> 00:11:17.340
223
00:11:17.830 --> 00:11:21.309
224
00:11:21.350 --> 00:11:23.909
225
00:11:23.970 --> 00:11:24.830
226
00:11:25.090 --> 00:11:26.929
227
00:11:26.970 --> 00:11:29.110
228
00:11:29.129 --> 00:11:29.409
229
00:11:29.429 --> 00:11:32.690
230
00:11:33.149 --> 00:11:36.879
231
00:11:36.919 --> 00:11:42.360
232
00:11:42.559 --> 00:11:44.840
233
00:11:44.899 --> 00:11:48.759
234
00:11:48.820 --> 00:11:53.049
235
00:11:53.149 --> 00:11:55.629
236
00:11:55.990 --> 00:11:58.610
237
00:11:58.929 --> 00:12:02.169
238
00:12:03.759 --> 00:12:06.830
239
00:12:06.850 --> 00:12:10.330



