June 3, 2026
Hablemos con...: Guillermo Balmori por 'Los hombres más elegantes de Hollywood'
Federico e Isabel González hablan con Guillermo Balmori por el libro Los hombres más elegantes de Hollywood de Notorious Ediciones.
WEBVTT
1
00:00:00.770 --> 00:00:03.390
Cuando este año vayan a las bodas, verán que la
2
00:00:03.450 --> 00:00:06.209
elegancia brilla por su ausencia. En el caso de los
3
00:00:06.290 --> 00:00:09.269
hombres vestidos y de las mujeres, que no voy a
4
00:00:09.349 --> 00:00:12.400
decir cómo van porque no dejamos de hablar de lo mismo.
5
00:00:12.939 --> 00:00:18.190
Pero vamos a ver, Guillermo Balmori. Este volumen, porque es
6
00:00:18.230 --> 00:00:21.789
un volumen que es ideal para regalo. Con esto quedas
7
00:00:21.870 --> 00:00:26.309
con la suegra para siempre, para siempre te agradecerá, los
8
00:00:26.370 --> 00:00:29.449
hombres más elegantes de Hollywood. Nos habÃa presentado el de
9
00:00:29.519 --> 00:00:33.299
las mujeres más elegantes de Hollywood.¿ Cómo ha sido la
10
00:00:33.340 --> 00:00:34.340
historia de este libro?
11
00:00:34.780 --> 00:00:36.609
Bueno, yo hice el de las chicas, porque yo doy
12
00:00:36.649 --> 00:00:39.329
clase de Muda y Cine para Vogue, para la revista Vogue.
13
00:00:39.810 --> 00:00:42.270
Y bueno, como fui adquiriendo conocimientos y es un tema
14
00:00:42.310 --> 00:00:43.990
que me gustó, me viene de familia, porque mi familia
15
00:00:44.049 --> 00:00:46.609
tiene en Burgos una tienda que se llama Serrano, que
16
00:00:46.630 --> 00:00:47.630
es una de las tiendas, mal que yo lo diga,
17
00:00:47.649 --> 00:00:49.170
pero es una de las tiendas señeras de España. Hay
18
00:00:49.310 --> 00:00:51.329
gente que va a Burgos para ir a Serrano, nada más.
19
00:00:52.310 --> 00:00:54.390
Y bueno, pues hice el de las chicas porque, bueno,
20
00:00:54.409 --> 00:00:57.409
la maravilla, lo visteis aquÃ, los trajes de Greyscale y
21
00:00:57.450 --> 00:01:00.320
los orÃgenes de Greta Garbo. Y entonces la gente decÃa, oye,¿
22
00:01:00.359 --> 00:01:01.609
por qué no haces uno de los chicos? Y yo decÃa,
23
00:01:01.689 --> 00:01:03.950
los chicos, digo, los chicos van todos de smoking, van todos, digo,
24
00:01:03.969 --> 00:01:06.579
al final, iban muy parecidos, gracias a Dios, ¿no? Porque
25
00:01:07.359 --> 00:01:07.599
con esa
26
00:01:07.620 --> 00:01:10.500
elegancia tan maravillosa. Y decÃa, no lo veo muy claro,
27
00:01:10.579 --> 00:01:12.760
pero digo, voy a ver qué material hay, qué fotos
28
00:01:12.819 --> 00:01:15.359
tenemos en la editorial, o qué. Y empecé a investigar,
29
00:01:15.379 --> 00:01:17.439
y claro, es que, primero, no es lo mismo ver
30
00:01:17.459 --> 00:01:19.079
a Fred Astaire con un smoking que a Cary Grant
31
00:01:19.140 --> 00:01:20.140
o a Charlton Heston con un
32
00:01:20.180 --> 00:01:20.819
smoking, porque cada uno.
33
00:01:21.200 --> 00:01:22.310
tiene su cuervo a John Wayne, por
34
00:01:22.329 --> 00:01:23.549
ejemplo, que también lo llevaba y estaba
35
00:01:23.670 --> 00:01:26.709
fenomenal. Y es muy bonito ver cómo le sienta a
36
00:01:26.750 --> 00:01:29.680
cada uno un esmoco encruzado, un traje de prÃncipe de Gales,
37
00:01:29.700 --> 00:01:32.840
de espiga, de pata de gallo
38
00:01:33.280 --> 00:01:36.120
Todo esto va cambiando y luego... También me di cuenta, claro,
39
00:01:36.159 --> 00:01:39.599
que hay trajes... No tiene por qué ser absolutamente elegante...
40
00:01:39.640 --> 00:01:43.489
Sino el traje de Ben Hur... De Charlton Heston
41
00:01:44.930 --> 00:01:46.049
Pregúntale a Mesala...
42
00:01:46.650 --> 00:01:47.469
La camiseta
43
00:01:47.489 --> 00:01:51.060
de Marlon Brando... La roja de Rebelde Sin Causa... Pero
44
00:01:51.079 --> 00:01:51.379
cuéntame lo
45
00:01:51.400 --> 00:01:52.700
de la camiseta de Clark Gable...
46
00:01:53.000 --> 00:01:58.000
Bueno, esto es muy interesante... Sucedió una noche... Con Claude Colbert.¿
47
00:01:58.019 --> 00:02:00.250
Te acuerdas que habÃa una escena que ponÃan unas murallas,
48
00:02:00.290 --> 00:02:01.909
que eran unas sábanas, asÃ, para que se les
49
00:02:02.010 --> 00:02:02.629
cambiara? SÃ, sÃ, sÃ.
50
00:02:02.650 --> 00:02:04.709
Entonces, en ese momento, todo el mundo usaba la camiseta
51
00:02:04.769 --> 00:02:08.960
interior como... Los señores se quitaban la camisa y siempre
52
00:02:09.000 --> 00:02:09.819
habÃa una camiseta interior.
53
00:02:09.840 --> 00:02:11.719
La camiseta imperio, como le llamaban en Italia.
54
00:02:12.900 --> 00:02:15.379
Y entonces, pues, claro, Clark Gibbons lo quitó y no
55
00:02:15.419 --> 00:02:17.580
tenÃa nada debajo. Iba la camisa y no habÃa camiseta.
56
00:02:17.599 --> 00:02:20.400
Entonces la gente se quedó convulsionada y cerraron fábricas de
57
00:02:20.439 --> 00:02:23.240
camisetas porque la gente ya no querÃa llevar la camiseta.
58
00:02:23.259 --> 00:02:25.340
Y no se recuperaron, se dice la leyenda, hasta que
59
00:02:25.439 --> 00:02:28.729
Marlon Brando, en el año 50, o sea, 20 o 30 años después,¿
60
00:02:29.330 --> 00:02:32.090
os acordáis? En un tranvÃa llamado Deseo. Pues empezó a usarlas.
61
00:02:32.449 --> 00:02:35.710
Flores para los muertos. Flores.
62
00:02:36.569 --> 00:02:38.849
Quiénes son los más elegantes? Porque habláis de Cary Grant
63
00:02:39.030 --> 00:02:43.060
y de Fred Astaire. Aquà habÃa también algún tipo de discrepancia.
64
00:02:43.120 --> 00:02:44.379
No sé, Federico, cuál es tu
65
00:02:44.400 --> 00:02:47.729
opinión. Hombre, yo creo que objetivamente es Cary Grant, pero
66
00:02:47.750 --> 00:02:49.009
a mà me gusta más Gary Cooper.
67
00:02:49.289 --> 00:02:51.409
Gary Cooper, que es la contraportada del libro, es un
68
00:02:51.430 --> 00:02:53.900
hombre elegantÃsimo. Además, Gary Cooper tiene una historia muy curiosa,
69
00:02:53.960 --> 00:02:57.879
porque él se educó en Montana y tenÃa una mezcla,
70
00:02:58.240 --> 00:03:00.719
le gustaba mucho hablar con los indios, las tribus, las reservas,
71
00:03:01.000 --> 00:03:03.419
y le gustaba la vida salvaje muchÃsimo. Pero su madre,
72
00:03:03.439 --> 00:03:05.439
sus padres, que no es que fueran clase alta, pero
73
00:03:05.490 --> 00:03:07.870
era media alta, decÃan, no podemos educar a nuestro hijo,
74
00:03:07.889 --> 00:03:11.069
y les llevaron a estudiar a Inglaterra. Y entonces tenÃa
75
00:03:11.090 --> 00:03:13.590
esa mezcla como del hombre sofisticado, pero a la vez
76
00:03:13.610 --> 00:03:15.219
el hombre campestre, por asà decirlo
77
00:03:16.069 --> 00:03:18.080
Y esa mezcla... Bueno, en el manantial, la pelÃcula
78
00:03:18.310 --> 00:03:19.280
ahà se nota
79
00:03:19.340 --> 00:03:23.360
la parte salvaje y la parte inevitablemente elegante, británica, etc.
80
00:03:23.699 --> 00:03:25.840
Y luego él se hizo amante de la condesa disfrazo.
81
00:03:26.490 --> 00:03:29.289
que ni era italiana ni se llamaba disfrazo pero era
82
00:03:29.330 --> 00:03:31.909
una americana rica de estas que estaba casada con un
83
00:03:32.050 --> 00:03:35.250
noble italiano que estaba arruinado estas tÃpicas uniones de
84
00:03:35.270 --> 00:03:35.610
la rica
85
00:03:35.669 --> 00:03:38.229
millonaria americana y tenÃa un palacio que lo pagó todo
86
00:03:38.270 --> 00:03:42.030
ella en Italia invitaba pues a personalidades y Gary Cooper
87
00:03:42.050 --> 00:03:44.349
fue allà y se hizo amante de ella y según
88
00:03:44.409 --> 00:03:47.050
reconoce él fue la que le enseñó la exquisidez es
89
00:03:47.090 --> 00:03:48.930
decir el cómo vestir el cómo comer
90
00:03:48.949 --> 00:03:49.530
el detalle
91
00:03:49.689 --> 00:03:51.189
el detalle y eso es que te gusta a ti
92
00:03:51.219 --> 00:03:52.680
de Gary Cooper y a ti también que es que
93
00:03:53.000 --> 00:03:55.120
es se lo dio la condesa a disfrazo que no
94
00:03:55.159 --> 00:03:58.120
era disfrazo era una millonaria pero le dio este saber
95
00:03:58.199 --> 00:03:58.759
a mà me gusta
96
00:03:58.819 --> 00:03:59.740
Humphrey Bogart
97
00:03:59.819 --> 00:03:59.900
la
98
00:03:59.939 --> 00:04:02.280
garandina y luego el sombrero que además
99
00:04:02.319 --> 00:04:04.560
y el snooki blanco de Casas Blancs fabuloso
100
00:04:04.780 --> 00:04:07.360
pero sobre todo ese sombrero que luego ya se relaciona
101
00:04:07.419 --> 00:04:08.419
cuentas tú borsalino
102
00:04:09.379 --> 00:04:09.520
con
103
00:04:09.580 --> 00:04:10.780
las pelÃculas de mafiosos
104
00:04:10.800 --> 00:04:12.759
y con los chungos hay una pelÃcula que hace Alain
105
00:04:12.780 --> 00:04:16.379
Delonco otro elegante. SÃ. O sea, elegante sin proponérselo. Es verdad.
106
00:04:16.399 --> 00:04:18.550
Se llama asà Borsalino. Borsalino. Es
107
00:04:19.569 --> 00:04:22.750
el sombrero. SÃ, es que a ver, la trinchera de Casablanca,
108
00:04:22.810 --> 00:04:24.569
es que son hitos, ¿no?, de la historia de la
109
00:04:24.610 --> 00:04:26.860
moda y es verdad que marcan ese estilo, los tienes
110
00:04:27.180 --> 00:04:29.959
ya identificados, pero es verdad que Genfri Bogart Es que
111
00:04:30.000 --> 00:04:33.000
tenÃan todos mucha prestancia, mucha categorÃa, los ves, ¿no
112
00:04:33.160 --> 00:04:34.740
Parecen figurines, hay que decir
113
00:04:34.839 --> 00:04:34.899
que
114
00:04:35.279 --> 00:04:37.740
lo contáis, a diferencia del manual de las mujeres, no
115
00:04:38.160 --> 00:04:41.529
ponéis los nombres de los diseñadores, ni siquiera son fotos
116
00:04:41.569 --> 00:04:46.350
de producciones cinematográficas, porque los hombres eran de tercera en
117
00:04:46.410 --> 00:04:46.829
este sentido
118
00:04:47.029 --> 00:04:53.769
¿no? Pero claro, aquà tenemos muchas fotos de Cary Grant
119
00:04:53.850 --> 00:04:55.509
con un smoking de qué pelÃcula es, a veces que
120
00:04:55.540 --> 00:04:57.899
no es de ninguna, es una foto de promoción, entonces
121
00:04:57.959 --> 00:04:59.839
yo cuando he podido identificarlo lo he puesto, pero ante
122
00:04:59.879 --> 00:05:01.860
la duda no he puesto nada, porque no quiero meter
123
00:05:01.879 --> 00:05:02.110
la bata
124
00:05:02.600 --> 00:05:05.959
Pero en los vestidos de las chicas, por decirlo, cada
125
00:05:06.019 --> 00:05:08.509
uno está acreditado de qué pelÃcula es, pero aquà son fotos,
126
00:05:08.610 --> 00:05:09.310
por ejemplo,
127
00:05:09.329 --> 00:05:11.899
estás viendo aquà los demandamientos, evidentemente eso está acreditado
128
00:05:12.449 --> 00:05:15.149
Pero hay algunas que son simplemente fotos de producción, que
129
00:05:15.170 --> 00:05:17.410
hacÃan ellos de exhibición de la estrella, por
130
00:05:17.430 --> 00:05:17.990
asà decirlo. SÃ, para las
131
00:05:18.069 --> 00:05:18.829
postales que se
132
00:05:18.889 --> 00:05:19.750
hacÃan entonces.
133
00:05:19.949 --> 00:05:21.500
De hecho, por ejemplo, Cary Grant, que lo nombras aquÃ,
134
00:05:21.689 --> 00:05:24.470
muchas veces usaba su propia ropa, tenÃa por contrato. que
135
00:05:24.509 --> 00:05:26.870
él podÃa utilizar, si no le gustaba el corte del
136
00:05:26.910 --> 00:05:28.790
traje que le daban, ya sabéis que era muy elegante,
137
00:05:28.829 --> 00:05:31.339
como habéis dicho, pues él llevaba su propia ropa y
138
00:05:31.379 --> 00:05:31.740
la utilizaba.
139
00:05:31.779 --> 00:05:33.399
Pero su traje con la muerte en los talones,
140
00:05:34.139 --> 00:05:35.579
en 2006,
141
00:05:35.139 --> 00:05:36.980
es elegido el traje más elegante
142
00:05:37.019 --> 00:05:39.959
de la historia. Y más mÃtico, llevaba la corbata gris perla,¿
143
00:05:40.040 --> 00:05:42.399
os acordáis? SÃ. Además, lo lleva él mismo toda la pelÃcula,
144
00:05:42.439 --> 00:05:44.290
porque le están persiguiendo todo el tiempo. Te permite correr.
145
00:05:44.310 --> 00:05:45.689
Te permite correr. Es que, claro,
146
00:05:46.110 --> 00:05:46.410
se ven las
147
00:05:46.509 --> 00:05:46.939
telas buenas
148
00:05:47.209 --> 00:05:50.949
¿no? Hombre, y tanto, y tanto. Yo recuerdo, me cuenta
149
00:05:51.009 --> 00:05:54.730
siempre mi amigo Rafael Fraguas, el de... el de Mirto,
150
00:05:55.209 --> 00:05:58.360
que todos los años va a Italia a elegir la tela,
151
00:05:58.720 --> 00:06:01.139
de todas las variantes, de todos los productos que va
152
00:06:01.160 --> 00:06:03.240
a hacer, porque la tela y el tacto de la
153
00:06:03.339 --> 00:06:05.360
tela en Italia como en ningún sitio. Es una maravilla.
154
00:06:05.439 --> 00:06:09.199
Y sigue siendo. Y entonces, pues nos ha venido una
155
00:06:09.339 --> 00:06:15.079
tela de Singapur. La tela es la italiana. Pero he
156
00:06:15.100 --> 00:06:18.120
visto una foto que me ha encantado de John Wayne,
157
00:06:20.250 --> 00:06:23.470
que además es una de esas fotos, es The Quiet Man,
158
00:06:23.829 --> 00:06:26.730
el hombre con la gorra. Y dice, bueno,¿ y puede
159
00:06:26.750 --> 00:06:29.290
estar elegante un hombre con esa gorra? Ãl sÃ, él
160
00:06:29.589 --> 00:06:30.149
ahà sÃ.
161
00:06:30.189 --> 00:06:32.910
Es que eso es curioso. Le hablaba antes aquà con
162
00:06:32.949 --> 00:06:34.870
la gente de la radio, Rodolfo Valentino, por ejemplo, que
163
00:06:34.889 --> 00:06:35.129
también
164
00:06:35.149 --> 00:06:39.439
está. Le vestÃan de todo. Pero es que le queda bien.
165
00:06:39.459 --> 00:06:41.459
Porque era un tÃo con una planta, le ponÃan perlas
166
00:06:41.500 --> 00:06:42.040
por la cabeza.
167
00:06:42.180 --> 00:06:45.800
Pero ahà le quedaba bien, porque era un exposeador, con
168
00:06:45.839 --> 00:06:48.459
una vida complicada, y luego además con lo que iba
169
00:06:48.480 --> 00:06:50.800
a venir en Irlanda y con aquella gente borracha, pues claro...
170
00:06:52.139 --> 00:06:55.290
Y hay alguna prenda rompedora? Igual que hemos hablado de
171
00:06:55.310 --> 00:06:58.629
esa camiseta blanca, por ejemplo, las cazadoras de motero o
172
00:06:59.129 --> 00:06:59.290
los
173
00:06:59.329 --> 00:07:00.790
sombreros de cowboy,¿ hay algo
174
00:07:01.329 --> 00:07:12.709
que llame especialmente la atención? Pero que es la cazadora
175
00:07:12.740 --> 00:07:15.660
de cuero, el vaquero, la camiseta blanca debajo, creo que
176
00:07:15.699 --> 00:07:18.470
tiene unas rayitas asÃ, y la gorra de macarra
177
00:07:18.699 --> 00:07:19.240
¿no?
178
00:07:19.519 --> 00:07:22.100
Que en Inglaterra simplemente por ese aspecto no se permitió
179
00:07:22.139 --> 00:07:23.980
la pelÃcula. Aquà en España creo que tampoco es esto, ¿no?
180
00:07:24.300 --> 00:07:25.939
Pero llegaron los pósters, ¿no
181
00:07:26.620 --> 00:07:28.769
No veÃan la pelÃcula, pero el póster del con la
182
00:07:28.810 --> 00:07:30.730
moto es icónico. Es que muchas veces yo creo que
183
00:07:30.750 --> 00:07:32.250
es más icónica la foto. Bueno,
184
00:07:32.329 --> 00:07:34.910
yo creo que el único que podÃa disputar en serio
185
00:07:34.970 --> 00:07:36.870
a estos dos era Joseph Cotton.
186
00:07:36.889 --> 00:07:37.730
Era maravilloso también, ¿eh?
187
00:07:38.889 --> 00:07:43.560
esas elegancias naturales. Luego hay que acertar, o sea, no estropear.
188
00:07:44.000 --> 00:07:46.540
Tienes esa planta, a ver cómo no lo estropeas. Pero
189
00:07:46.600 --> 00:07:51.350
en el caso de las mujeres es el vestido del cine.
190
00:07:52.439 --> 00:07:53.860
lo que luego se traslada a la vida real
191
00:07:54.060 --> 00:07:54.220
En el
192
00:07:54.279 --> 00:07:57.300
caso de los caballeros es
193
00:07:57.519 --> 00:07:59.879
difÃcil. Es una pregunta interesante porque yo creo que ahÃ
194
00:07:59.899 --> 00:08:03.079
no serÃa tan claro. Realmente estos hombres están en una época,
195
00:08:03.199 --> 00:08:07.199
por suerte, en la que habÃa mucha elegancia. Era una
196
00:08:07.230 --> 00:08:11.069
sociedad clasista, también es verdad. Pero ellos copian casi de
197
00:08:11.089 --> 00:08:15.629
la nobleza europea. Más que de americanos van vestidos de europeos,
198
00:08:15.649 --> 00:08:16.730
de los ingleses, italianos...
199
00:08:16.829 --> 00:08:19.870
SÃ, sobre todo los italianos, que son más preta por té. Claro,
200
00:08:19.949 --> 00:08:20.209
entonces
201
00:08:20.670 --> 00:08:22.269
ellos beben un poco de ahÃ. SÃ que es verdad
202
00:08:22.290 --> 00:08:23.889
lo que decÃas tú, que la mujer sà que marca
203
00:08:23.930 --> 00:08:25.829
más la tendencia. Lo que sale en las pelÃculas, las
204
00:08:25.870 --> 00:08:26.490
mujeres lo copian
205
00:08:26.509 --> 00:08:26.990
en la calle. Pero
206
00:08:27.009 --> 00:08:29.610
yo creo que aquà es al revés. Los actores, muy elegantes,
207
00:08:29.769 --> 00:08:32.840
copian lo que las clases altas o pudientes o elegantes
208
00:08:32.960 --> 00:08:35.649
europeas llevaban. O simplemente vestÃan bien, porque tú ves ahora
209
00:08:35.750 --> 00:08:38.059
grabaciones en la calle, al final de los 50. SÃ, sÃ.
210
00:08:39.230 --> 00:08:41.529
Ya en los 60 la cosa se ha perdido. No, pero
211
00:08:41.590 --> 00:08:43.789
vas a cualquier calle en Nueva York, en Chicago. Y
212
00:08:43.809 --> 00:08:46.409
en España. Pero si es que en España ves cómo
213
00:08:46.429 --> 00:08:49.480
iba la gente al fútbol, ya los toros, iban de corbata.
214
00:08:49.750 --> 00:08:51.379
Pero por ejemplo el pantalón corto
215
00:08:51.580 --> 00:08:55.200
era una prenda habitual antes de Mogambo, pregunto, que lo desconozco.
216
00:08:55.259 --> 00:08:59.080
Era para aventureros, grababan las pelÃculas de safaris. SÃ, claro,
217
00:08:59.159 --> 00:09:01.259
entonces luego llega el cine. Es
218
00:09:01.399 --> 00:09:01.519
una
219
00:09:01.559 --> 00:09:02.740
maravilla, como siempre, Guillermo
220
00:09:02.960 --> 00:09:05.970
MuchÃsimas gracias. Precioso, precioso. Qué gran regalo, además. El
221
00:09:06.000 --> 00:09:08.710
complemento perfecto.¿ Vais a hacer los hombres y mujeres más
222
00:09:08.769 --> 00:09:11.070
elegantes de Hollywood a partir del 68? Es que
223
00:09:12.090 --> 00:09:15.529
para mà no hay elegantes. Me ha costado llegar al 68,
224
00:09:15.529 --> 00:09:19.730
de hecho. He metido el 68 porque está el planeta de
225
00:09:19.769 --> 00:09:21.990
los simios, que como he metido a Charlton Heston, aunque
226
00:09:22.029 --> 00:09:25.750
sea ese taparrabos mÃtico y cuando va de astronauta, digo,
227
00:09:25.789 --> 00:09:27.250
hablando de Charlton Heston no puedo quitarlo.
228
00:09:27.289 --> 00:09:28.830
No, no, no. Yo lo voy a separar al 65, para mÃ.
229
00:09:30.809 --> 00:09:31.049
Pues
230
00:09:31.070 --> 00:09:32.909
no, tienes que hacer porque está el vestido de Julia
231
00:09:33.009 --> 00:09:34.409
Roberts en Pretty Woman.
232
00:09:34.529 --> 00:09:36.200
Lo estamos estudiando, pero eso no lo harÃa yo porque
233
00:09:36.220 --> 00:09:38.240
yo no soy experto en esa época. Bueno, tú
234
00:09:38.279 --> 00:09:39.750
vendrÃas a presentarlo. Bueno
235
00:09:40.000 --> 00:09:42.840
yo lo que creo aquÃ, lo fundamental es la ojera.
236
00:09:42.860 --> 00:09:46.179
Porque en el hombre como en la mujer, saber qué hacemos.¿
237
00:09:46.580 --> 00:09:50.149
Cómo tenemos aspecto con la piel fresca? Pero para eso
238
00:09:50.190 --> 00:09:52.169
tenemos aquà a Beatriz. Eso es. Y luego, Federico
1
00:00:00.770 --> 00:00:03.390
2
00:00:03.450 --> 00:00:06.209
3
00:00:06.290 --> 00:00:09.269
4
00:00:09.349 --> 00:00:12.400
5
00:00:12.939 --> 00:00:18.190
6
00:00:18.230 --> 00:00:21.789
7
00:00:21.870 --> 00:00:26.309
8
00:00:26.370 --> 00:00:29.449
9
00:00:29.519 --> 00:00:33.299
10
00:00:33.340 --> 00:00:34.340
11
00:00:34.780 --> 00:00:36.609
12
00:00:36.649 --> 00:00:39.329
13
00:00:39.810 --> 00:00:42.270
14
00:00:42.310 --> 00:00:43.990
15
00:00:44.049 --> 00:00:46.609
16
00:00:46.630 --> 00:00:47.630
17
00:00:47.649 --> 00:00:49.170
18
00:00:49.310 --> 00:00:51.329
19
00:00:52.310 --> 00:00:54.390
20
00:00:54.409 --> 00:00:57.409
21
00:00:57.450 --> 00:01:00.320
22
00:01:00.359 --> 00:01:01.609
23
00:01:01.689 --> 00:01:03.950
24
00:01:03.969 --> 00:01:06.579
25
00:01:07.359 --> 00:01:07.599
26
00:01:07.620 --> 00:01:10.500
27
00:01:10.579 --> 00:01:12.760
28
00:01:12.819 --> 00:01:15.359
29
00:01:15.379 --> 00:01:17.439
30
00:01:17.459 --> 00:01:19.079
31
00:01:19.140 --> 00:01:20.140
32
00:01:20.180 --> 00:01:20.819
33
00:01:21.200 --> 00:01:22.310
34
00:01:22.329 --> 00:01:23.549
35
00:01:23.670 --> 00:01:26.709
36
00:01:26.750 --> 00:01:29.680
37
00:01:29.700 --> 00:01:32.840
38
00:01:33.280 --> 00:01:36.120
39
00:01:36.159 --> 00:01:39.599
40
00:01:39.640 --> 00:01:43.489
41
00:01:44.930 --> 00:01:46.049
42
00:01:46.650 --> 00:01:47.469
43
00:01:47.489 --> 00:01:51.060
44
00:01:51.079 --> 00:01:51.379
45
00:01:51.400 --> 00:01:52.700
46
00:01:53.000 --> 00:01:58.000
47
00:01:58.019 --> 00:02:00.250
48
00:02:00.290 --> 00:02:01.909
49
00:02:02.010 --> 00:02:02.629
50
00:02:02.650 --> 00:02:04.709
51
00:02:04.769 --> 00:02:08.960
52
00:02:09.000 --> 00:02:09.819
53
00:02:09.840 --> 00:02:11.719
54
00:02:12.900 --> 00:02:15.379
55
00:02:15.419 --> 00:02:17.580
56
00:02:17.599 --> 00:02:20.400
57
00:02:20.439 --> 00:02:23.240
58
00:02:23.259 --> 00:02:25.340
59
00:02:25.439 --> 00:02:28.729
60
00:02:29.330 --> 00:02:32.090
61
00:02:32.449 --> 00:02:35.710
62
00:02:36.569 --> 00:02:38.849
63
00:02:39.030 --> 00:02:43.060
64
00:02:43.120 --> 00:02:44.379
65
00:02:44.400 --> 00:02:47.729
66
00:02:47.750 --> 00:02:49.009
67
00:02:49.289 --> 00:02:51.409
68
00:02:51.430 --> 00:02:53.900
69
00:02:53.960 --> 00:02:57.879
70
00:02:58.240 --> 00:03:00.719
71
00:03:01.000 --> 00:03:03.419
72
00:03:03.439 --> 00:03:05.439
73
00:03:05.490 --> 00:03:07.870
74
00:03:07.889 --> 00:03:11.069
75
00:03:11.090 --> 00:03:13.590
76
00:03:13.610 --> 00:03:15.219
77
00:03:16.069 --> 00:03:18.080
78
00:03:18.310 --> 00:03:19.280
79
00:03:19.340 --> 00:03:23.360
80
00:03:23.699 --> 00:03:25.840
81
00:03:26.490 --> 00:03:29.289
82
00:03:29.330 --> 00:03:31.909
83
00:03:32.050 --> 00:03:35.250
84
00:03:35.270 --> 00:03:35.610
85
00:03:35.669 --> 00:03:38.229
86
00:03:38.270 --> 00:03:42.030
87
00:03:42.050 --> 00:03:44.349
88
00:03:44.409 --> 00:03:47.050
89
00:03:47.090 --> 00:03:48.930
90
00:03:48.949 --> 00:03:49.530
91
00:03:49.689 --> 00:03:51.189
92
00:03:51.219 --> 00:03:52.680
93
00:03:53.000 --> 00:03:55.120
94
00:03:55.159 --> 00:03:58.120
95
00:03:58.199 --> 00:03:58.759
96
00:03:58.819 --> 00:03:59.740
97
00:03:59.819 --> 00:03:59.900
98
00:03:59.939 --> 00:04:02.280
99
00:04:02.319 --> 00:04:04.560
100
00:04:04.780 --> 00:04:07.360
101
00:04:07.419 --> 00:04:08.419
102
00:04:09.379 --> 00:04:09.520
103
00:04:09.580 --> 00:04:10.780
104
00:04:10.800 --> 00:04:12.759
105
00:04:12.780 --> 00:04:16.379
106
00:04:16.399 --> 00:04:18.550
107
00:04:19.569 --> 00:04:22.750
108
00:04:22.810 --> 00:04:24.569
109
00:04:24.610 --> 00:04:26.860
110
00:04:27.180 --> 00:04:29.959
111
00:04:30.000 --> 00:04:33.000
112
00:04:33.160 --> 00:04:34.740
113
00:04:34.839 --> 00:04:34.899
114
00:04:35.279 --> 00:04:37.740
115
00:04:38.160 --> 00:04:41.529
116
00:04:41.569 --> 00:04:46.350
117
00:04:46.410 --> 00:04:46.829
118
00:04:47.029 --> 00:04:53.769
119
00:04:53.850 --> 00:04:55.509
120
00:04:55.540 --> 00:04:57.899
121
00:04:57.959 --> 00:04:59.839
122
00:04:59.879 --> 00:05:01.860
123
00:05:01.879 --> 00:05:02.110
124
00:05:02.600 --> 00:05:05.959
125
00:05:06.019 --> 00:05:08.509
126
00:05:08.610 --> 00:05:09.310
127
00:05:09.329 --> 00:05:11.899
128
00:05:12.449 --> 00:05:15.149
129
00:05:15.170 --> 00:05:17.410
130
00:05:17.430 --> 00:05:17.990
131
00:05:18.069 --> 00:05:18.829
132
00:05:18.889 --> 00:05:19.750
133
00:05:19.949 --> 00:05:21.500
134
00:05:21.689 --> 00:05:24.470
135
00:05:24.509 --> 00:05:26.870
136
00:05:26.910 --> 00:05:28.790
137
00:05:28.829 --> 00:05:31.339
138
00:05:31.379 --> 00:05:31.740
139
00:05:31.779 --> 00:05:33.399
140
00:05:34.139 --> 00:05:35.579
141
00:05:35.139 --> 00:05:36.980
142
00:05:37.019 --> 00:05:39.959
143
00:05:40.040 --> 00:05:42.399
144
00:05:42.439 --> 00:05:44.290
145
00:05:44.310 --> 00:05:45.689
146
00:05:46.110 --> 00:05:46.410
147
00:05:46.509 --> 00:05:46.939
148
00:05:47.209 --> 00:05:50.949
149
00:05:51.009 --> 00:05:54.730
150
00:05:55.209 --> 00:05:58.360
151
00:05:58.720 --> 00:06:01.139
152
00:06:01.160 --> 00:06:03.240
153
00:06:03.339 --> 00:06:05.360
154
00:06:05.439 --> 00:06:09.199
155
00:06:09.339 --> 00:06:15.079
156
00:06:15.100 --> 00:06:18.120
157
00:06:20.250 --> 00:06:23.470
158
00:06:23.829 --> 00:06:26.730
159
00:06:26.750 --> 00:06:29.290
160
00:06:29.589 --> 00:06:30.149
161
00:06:30.189 --> 00:06:32.910
162
00:06:32.949 --> 00:06:34.870
163
00:06:34.889 --> 00:06:35.129
164
00:06:35.149 --> 00:06:39.439
165
00:06:39.459 --> 00:06:41.459
166
00:06:41.500 --> 00:06:42.040
167
00:06:42.180 --> 00:06:45.800
168
00:06:45.839 --> 00:06:48.459
169
00:06:48.480 --> 00:06:50.800
170
00:06:52.139 --> 00:06:55.290
171
00:06:55.310 --> 00:06:58.629
172
00:06:59.129 --> 00:06:59.290
173
00:06:59.329 --> 00:07:00.790
174
00:07:01.329 --> 00:07:12.709
175
00:07:12.740 --> 00:07:15.660
176
00:07:15.699 --> 00:07:18.470
177
00:07:18.699 --> 00:07:19.240
178
00:07:19.519 --> 00:07:22.100
179
00:07:22.139 --> 00:07:23.980
180
00:07:24.300 --> 00:07:25.939
181
00:07:26.620 --> 00:07:28.769
182
00:07:28.810 --> 00:07:30.730
183
00:07:30.750 --> 00:07:32.250
184
00:07:32.329 --> 00:07:34.910
185
00:07:34.970 --> 00:07:36.870
186
00:07:36.889 --> 00:07:37.730
187
00:07:38.889 --> 00:07:43.560
188
00:07:44.000 --> 00:07:46.540
189
00:07:46.600 --> 00:07:51.350
190
00:07:52.439 --> 00:07:53.860
191
00:07:54.060 --> 00:07:54.220
192
00:07:54.279 --> 00:07:57.300
193
00:07:57.519 --> 00:07:59.879
194
00:07:59.899 --> 00:08:03.079
195
00:08:03.199 --> 00:08:07.199
196
00:08:07.230 --> 00:08:11.069
197
00:08:11.089 --> 00:08:15.629
198
00:08:15.649 --> 00:08:16.730
199
00:08:16.829 --> 00:08:19.870
200
00:08:19.949 --> 00:08:20.209
201
00:08:20.670 --> 00:08:22.269
202
00:08:22.290 --> 00:08:23.889
203
00:08:23.930 --> 00:08:25.829
204
00:08:25.870 --> 00:08:26.490
205
00:08:26.509 --> 00:08:26.990
206
00:08:27.009 --> 00:08:29.610
207
00:08:29.769 --> 00:08:32.840
208
00:08:32.960 --> 00:08:35.649
209
00:08:35.750 --> 00:08:38.059
210
00:08:39.230 --> 00:08:41.529
211
00:08:41.590 --> 00:08:43.789
212
00:08:43.809 --> 00:08:46.409
213
00:08:46.429 --> 00:08:49.480
214
00:08:49.750 --> 00:08:51.379
215
00:08:51.580 --> 00:08:55.200
216
00:08:55.259 --> 00:08:59.080
217
00:08:59.159 --> 00:09:01.259
218
00:09:01.399 --> 00:09:01.519
219
00:09:01.559 --> 00:09:02.740
220
00:09:02.960 --> 00:09:05.970
221
00:09:06.000 --> 00:09:08.710
222
00:09:08.769 --> 00:09:11.070
223
00:09:12.090 --> 00:09:15.529
224
00:09:15.529 --> 00:09:19.730
225
00:09:19.769 --> 00:09:21.990
226
00:09:22.029 --> 00:09:25.750
227
00:09:25.789 --> 00:09:27.250
228
00:09:27.289 --> 00:09:28.830
229
00:09:30.809 --> 00:09:31.049
230
00:09:31.070 --> 00:09:32.909
231
00:09:33.009 --> 00:09:34.409
232
00:09:34.529 --> 00:09:36.200
233
00:09:36.220 --> 00:09:38.240
234
00:09:38.279 --> 00:09:39.750
235
00:09:40.000 --> 00:09:42.840
236
00:09:42.860 --> 00:09:46.179
237
00:09:46.580 --> 00:09:50.149
238
00:09:50.190 --> 00:09:52.169