Aug. 26, 2026
Series de los 80: "Los Simpson", "ALF" y "Aquellos maravillosos años"
Esmeralda Ruiz analiza con Juanma González y Dani Palacios las tres series de los años 80.
WEBVTT
1
00:00:07.419 --> 00:00:11.679
En Es Radio, en Casa de Herrero, con Esmeralda Ruiz.
2
00:00:11.699 --> 00:00:13.839
So I'll
3
00:00:13.859 --> 00:00:42.329
go But I know I'll think of you each step
4
00:00:42.350 --> 00:00:47.929
of the way And I will always love you I
5
00:00:48.030 --> 00:01:12.650
will always love you Bittersweet memories That's all I am
6
00:01:12.730 --> 00:01:21.680
taking with me Goodbye, please don't cry We both know
7
00:01:21.700 --> 00:01:44.780
that I'm not what you need I hope life
8
00:01:44.799 --> 00:01:46.879
treats you kind and I hope that you have all
9
00:01:46.939 --> 00:01:49.680
that you ever dreamed of and I wish you joy
10
00:01:49.739 --> 00:01:53.079
and happiness
11
00:02:14.030 --> 00:02:22.580
But above all of this I wish you love And
12
00:02:22.780 --> 00:02:26.719
I will always love you I will always
13
00:02:26.759 --> 00:02:47.169
love you I will always love Tú. 5
14
00:02:52.370 --> 00:02:54.169
y 12 minutos de la tarde, las 4 y 12
15
00:02:54.169 --> 00:02:58.110
en las Islas Canarias. No me imaginaba mejor homenaje. SabÃa
16
00:02:58.189 --> 00:03:00.900
que iba a ser ella quien sonarÃa hoy en esta
17
00:03:00.979 --> 00:03:03.719
parte del programa. No sabÃa qué tema iba a escoger.
18
00:03:03.780 --> 00:03:05.370
Dani Palacios,¿ qué tal? Muy buenas tardes. Hola, buenas
19
00:03:08.120 --> 00:03:09.099
Para mÃ, de los mejores.
20
00:03:09.379 --> 00:03:11.639
Estos son los mejores. FÃjate que luego Windy Houston en
21
00:03:11.659 --> 00:03:17.689
los 90 hizo que esta canción fuese mundialmente conocida con
22
00:03:17.710 --> 00:03:20.569
el guardaespaldas. Es verdad. La banda es la más vendida
23
00:03:20.590 --> 00:03:25.710
de la historia. Pero yo como chaval de los 90,
24
00:03:25.710 --> 00:03:27.870
cuando vi la pelÃcula, la verdad es que me gustaba
25
00:03:27.909 --> 00:03:29.509
más la de Whitney Houston, pero luego según me he
26
00:03:29.530 --> 00:03:31.669
ido haciendo más mayor y he ido escuchando la de
27
00:03:31.710 --> 00:03:32.169
Dolly Parton,
28
00:03:32.729 --> 00:03:33.110
me gusta
29
00:03:33.270 --> 00:03:37.280
infinitamente mucho más esta que la de Whitney Houston. Y claro,
30
00:03:37.319 --> 00:03:41.120
estamos de triste actualidad porque Dolly Parton⦠No se abandonó ayer,
31
00:03:41.180 --> 00:03:45.639
con 80 años, después de... Ha sido corta la enfermedad,
32
00:03:45.979 --> 00:03:47.819
se ha llevado rápido, se ha llevado pronto, ha sido
33
00:03:47.840 --> 00:03:50.879
una pena. Pero Dolly Parton es una artista que ha
34
00:03:50.900 --> 00:03:53.560
trascendido a la música country, que ha trascendido absolutamente todo,
35
00:03:55.210 --> 00:03:57.550
porque es la reina del country, pero es una actriz
36
00:03:58.650 --> 00:04:01.729
y cantante, sobre todo cantante, muy popular en Estados Unidos,
37
00:04:01.750 --> 00:04:04.349
asociada a un género muy americano, pero que ha trascendido
38
00:04:04.409 --> 00:04:06.650
a todo el mundo. Todo el mundo conoce a Dolly
39
00:04:06.669 --> 00:04:11.689
Parton en... en cualquiera de sus facetas. Juanma y yo
40
00:04:11.710 --> 00:04:14.669
que somos cinefilos y nos gusta mucho el cine recordamos
41
00:04:14.689 --> 00:04:17.149
a Audrey Parton en pelÃculas también muy importantes como por
42
00:04:17.189 --> 00:04:20.529
ejemplo 9 to 5 que era como acabar con tu
43
00:04:20.550 --> 00:04:23.209
jefe creo que se llama la pelÃcula con
44
00:04:23.269 --> 00:04:25.490
un temazo de ella Juanma González buenas tardes es que
45
00:04:25.509 --> 00:04:25.889
no la habÃamos
46
00:04:25.920 --> 00:04:29.240
saludado era ectoplasma no me habÃa dado cuenta de que
47
00:04:29.259 --> 00:04:30.199
era ectoplasma hasta ahora
48
00:04:30.220 --> 00:04:32.100
no existÃas Juanma González buenas tardes
49
00:04:32.759 --> 00:04:36.399
que bien existo pues si tiene un temazo musical 9
50
00:04:36.399 --> 00:04:36.720
to
51
00:04:36.720 --> 00:04:37.300
5 de
52
00:04:38.060 --> 00:04:38.560
como matar a
53
00:04:38.579 --> 00:04:39.639
tu jefe como matar a tu jefe creo que se
54
00:04:39.660 --> 00:04:44.089
hablaba en España si si Magnolias de Acero, la pelÃcula
55
00:04:44.129 --> 00:04:49.000
esta que hizo con Silvestre Stallone, que estaba muy cachonda. Rhinestone,
56
00:04:49.019 --> 00:04:49.620
creo que se llamaba, ¿no?
57
00:04:49.959 --> 00:04:53.699
Rhinestone. SÃ, ha salido Stallone en Instagram haciendo un vÃdeo
58
00:04:54.160 --> 00:04:57.329
de despedida a Dory Parton. Les ha pegado fuerte esto.
59
00:04:57.930 --> 00:05:01.550
Es que era una persona muy particular, ¿eh?
60
00:05:02.519 --> 00:05:02.800
A veces
61
00:05:02.839 --> 00:05:06.600
parecÃa ingenua, a veces era rozando en lo vulgar, a
62
00:05:06.680 --> 00:05:11.250
veces era un todoterreno, a veces, no sé, era muy
63
00:05:11.310 --> 00:05:14.350
difÃcil de etiquetar, pero yo creo que lo que consiguió
64
00:05:14.589 --> 00:05:18.500
era ser lo que siempre quiso ser. Y eso nadie
65
00:05:18.540 --> 00:05:18.959
se lo va a quitar.
66
00:05:18.980 --> 00:05:22.139
Eso desde luego. Ella siempre ha sido una mujer totalmente independiente.
67
00:05:22.160 --> 00:05:23.439
Ella ha tomado la rienda de su carrera.
68
00:05:24.379 --> 00:05:26.920
Actriz, compositora, cantante... Con esta canción,
69
00:05:26.939 --> 00:05:31.500
precisamente, esta canción le sirvió para separarse de su compañero
70
00:05:32.040 --> 00:05:34.600
de Porter Wegener, que era su compañero de siete años
71
00:05:34.620 --> 00:05:37.459
de carrera en televisión. Y como no sabÃa cómo despedirse
72
00:05:37.500 --> 00:05:39.600
de él y cómo iniciar su carrera en solitario, hizo
73
00:05:39.620 --> 00:05:42.139
esta canción. Y esta canción le escribió perfectamente qué es
74
00:05:42.160 --> 00:05:45.060
lo que ella sentÃa y cómo querÃa enfocar su carrera
75
00:05:45.079 --> 00:05:49.250
hasta ese momento. Y su compañero, lo único que pudo
76
00:05:49.290 --> 00:05:51.889
hacer fue llorar y decirle, vale, pero déjame que te
77
00:05:51.910 --> 00:05:55.279
produzca el disco. Muy
78
00:05:55.319 --> 00:05:58.259
lo hizo, pues muy bien. Bueno, pues descanse en paz
79
00:05:58.360 --> 00:06:01.899
Dolly Parton y desde luego una triste pérdida. TenÃa 80 años.
80
00:06:03.180 --> 00:06:05.810
Y además la recordamos recientemente en este programa en Casa
81
00:06:05.850 --> 00:06:08.269
de Herrero con Felipe Couselo. Luis Herrero creo que fue
82
00:06:08.290 --> 00:06:11.949
en enero-febrero, que es cuando justo cumplÃa los 80 años. SÃ, sÃ,
83
00:06:11.949 --> 00:06:14.170
26 de enero. Bueno, pues entonces fue en enero cuando
84
00:06:14.230 --> 00:06:19.519
la recordamos con tanto cariño en este programa. Bueno, tú sabes, Dani,
85
00:06:19.740 --> 00:06:23.680
que escribir determinadas cosas en redes sociales tienen un alto riesgo.
86
00:06:24.269 --> 00:06:27.560
Bueno, ya sé por... Yo me he enterado... Te
87
00:06:27.579 --> 00:06:31.480
has enterado como yo, ¿no? Por las redes sociales. Ya. Entonces, claro,
88
00:06:31.720 --> 00:06:34.689
es que habrá que explicarle a los oyentes. Habrá oyentes
89
00:06:34.759 --> 00:06:39.029
que desde la semana pasada estén preguntando¿ por qué Juan
90
00:06:39.050 --> 00:06:41.449
Manuel está en el estudio?¿ Estará en, no sé, en
91
00:06:41.509 --> 00:06:45.930
un destino caribeño? Estará en Hawái. Estará en la maca, estará,
92
00:06:46.000 --> 00:06:49.129
no lo sé, en pleno, no sé, no lo sé,
93
00:06:49.250 --> 00:06:52.149
estará en un yate dándose una vuelta y tomándose unas caipiriñas. No,
94
00:06:52.310 --> 00:06:57.089
es que resulta que está con un dolor de espalda horrible, ¿no?,
95
00:06:57.129 --> 00:07:00.930
que acabas de pasar. No estás tan mayor, Juanma, para
96
00:07:00.970 --> 00:07:02.410
estar asÃ, te lo digo también.
97
00:07:03.029 --> 00:07:05.189
No, pero yo creo que esto es un castigo por
98
00:07:05.290 --> 00:07:08.269
haber puesto expresiones demasiado juveniles en Instagram.
99
00:07:08.329 --> 00:07:11.279
No, lo que has puesto es farmear aura, que esto
100
00:07:11.300 --> 00:07:17.939
lo hemos tratado recientemente con una psicóloga de adolescentes en
101
00:07:17.980 --> 00:07:20.779
este programa, y bueno, pues ahà lo dejo. Yo es
102
00:07:20.800 --> 00:07:23.160
que me enteré el martes de lo que era farmear aura,
103
00:07:23.180 --> 00:07:25.490
entonces dije, hay que llamar a una psicóloga de adolescentes,
104
00:07:25.899 --> 00:07:27.639
Si lo llego a saber, te llamo a ti y
105
00:07:27.699 --> 00:07:28.819
nos lo explicas.
106
00:07:30.439 --> 00:07:32.860
FÃjate ya, pues Dios ha venido a decirme que no
107
00:07:32.899 --> 00:07:36.430
soy un mocoso y que me ha venido un dolor
108
00:07:36.459 --> 00:07:39.329
de espalda. Esto es que... Me arrastré del baño a
109
00:07:39.610 --> 00:07:42.810
la habitación como si fuese una pelÃcula de Robert Eggers, Dani.
110
00:07:42.930 --> 00:07:44.170
O sea, parecÃa una criatura
111
00:07:45.410 --> 00:07:45.750
de un
112
00:07:45.790 --> 00:07:46.410
osferatu
113
00:07:46.629 --> 00:07:46.689
o
114
00:07:46.750 --> 00:07:50.970
algo asÃ. Pero ya estoy mucho mejor,
115
00:07:51.009 --> 00:07:51.230
muchas
116
00:07:51.250 --> 00:07:51.589
gracias.
117
00:07:51.649 --> 00:07:52.170
No es un
118
00:07:52.189 --> 00:07:53.410
obituario esto. No, no,
119
00:07:53.470 --> 00:07:53.889
no, por
120
00:07:53.949 --> 00:07:54.089
favor
121
00:07:54.329 --> 00:07:56.230
Te tenÃas que haber grabado ese momento porque ahà sÃ
122
00:07:56.250 --> 00:08:00.149
que habrÃas farmeado aura, realmente, arrastrándote por el pasillo. No,
123
00:08:00.250 --> 00:08:00.420
porque
124
00:08:01.040 --> 00:08:03.620
lógicamente, medio en la ducha estaba en bolas, Dani, y...
125
00:08:04.720 --> 00:08:05.060
Que tampoco
126
00:08:05.139 --> 00:08:07.290
hace falta
127
00:08:07.370 --> 00:08:08.100
que des más detalles
128
00:08:08.370 --> 00:08:12.529
HabÃamos entendido la situación y yo creo que dejarlo ahÃ
129
00:08:12.569 --> 00:08:12.889
está bien.
130
00:08:13.490 --> 00:08:16.990
El reverendo de Poltergeist 2 cuando se transforma en humano
131
00:08:17.209 --> 00:08:19.389
de su forma inicial de gusano
132
00:08:20.250 --> 00:08:23.819
Sabes a quién se le darÃa muy bien farmear aura?
133
00:08:23.879 --> 00:08:26.379
Lo he dicho bien, ¿no? Pues se le darÃa muy
134
00:08:26.439 --> 00:08:32.970
bien farmear aura a Homer Simpson. No, no era
135
00:08:33.090 --> 00:08:38.809
esto
136
00:08:38.889 --> 00:08:41.570
lo que Ãbamos a escuchar.
137
00:08:41.649 --> 00:08:42.149
Esto sÃ, esto
138
00:08:42.240 --> 00:08:42.269
sÃ.
139
00:08:42.360 --> 00:08:42.389
Es
140
00:08:42.409 --> 00:08:42.509
que
141
00:08:42.549 --> 00:08:47.139
seguimos hablando de series. Ãltima sección del verano. Hablando de
142
00:08:47.179 --> 00:08:49.700
los series de los ochentas. Series de los ochentas que
143
00:08:50.240 --> 00:08:52.779
no sabéis la de gente que nos está escribiendo en
144
00:08:52.840 --> 00:08:56.879
redes sociales, en el correo del programa, diciendo que gracias
145
00:08:56.950 --> 00:08:59.529
a vosotros han conectado con una parte de su infancia.
146
00:08:59.870 --> 00:08:59.970
Que
147
00:08:59.990 --> 00:09:01.549
también os ha pasado a vosotros. He visto que con
148
00:09:01.570 --> 00:09:02.210
lo de DinastÃa...
149
00:09:02.250 --> 00:09:04.639
Con DinastÃa se ha movido muchÃsimo. MuchÃsimo
150
00:09:04.870 --> 00:09:05.289
muchÃsimo.
151
00:09:05.730 --> 00:09:09.139
Con DinastÃa muchÃsimo. Y hoy pues hemos dejado las tres
152
00:09:09.220 --> 00:09:11.460
últimas que yo no sé. Yo creo que también están
153
00:09:11.500 --> 00:09:13.240
muy bien y están a la altura. Y esta era una...
154
00:09:13.980 --> 00:09:15.019
Esta era obligada.
155
00:09:15.179 --> 00:09:18.889
Los Simpsons. Los Simpsons, bueno, serie de los 80... TodavÃa
156
00:09:18.929 --> 00:09:20.879
seguimos con los sÃmbolos.
157
00:09:21.500 --> 00:09:24.139
Pero a que a Homer le veis farmeando aura. SÃ,
158
00:09:24.159 --> 00:09:25.080
claro que sÃ
159
00:09:25.480 --> 00:09:28.779
Igual que nosotros en la sección hemos farmeado aura
160
00:09:29.700 --> 00:09:34.440
Lo acabamos de hacer. Bueno, del 89.
161
00:09:34.899 --> 00:09:36.509
El primer episodio del 89. Lo que pasa es que
162
00:09:36.549 --> 00:09:40.169
antes era como una especie de cortos que aparecÃan de
163
00:09:40.269 --> 00:09:43.429
Tracy Ullman Show, desde el año 87. Pero luego se
164
00:09:43.470 --> 00:09:47.169
convierte ya en serie autónoma, digamos, de 30 minutos por
165
00:09:47.210 --> 00:09:51.529
capÃtulo a partir del 89. Y hasta hoy, Los Simpsons
166
00:09:51.549 --> 00:09:54.289
es el oráculo. Todo lo que quieras saber del futuro,
167
00:09:55.990 --> 00:09:57.240
Los Simpsons te lo predicen
168
00:09:57.429 --> 00:10:00.370
Ahora ya lo sabemos, pero en aquella época no lo sabÃamos. sabÃamos.
169
00:10:00.389 --> 00:10:02.970
En los 90 y principios del 2000 no sabÃamos que
170
00:10:03.009 --> 00:10:05.100
los Simpsons se estaban adelantando a todo lo que iba
171
00:10:05.120 --> 00:10:07.779
a ocurrir. Y además es que lo enclavaron. Y
172
00:10:07.840 --> 00:10:13.919
realmente comenzaron como un absoluto fenómeno de masas. Ahora igual
173
00:10:14.279 --> 00:10:19.000
los Simpsons siguen existiendo porque el streaming lo justifica plenamente.
174
00:10:19.480 --> 00:10:22.440
Una vez que Fox fue Disney+, ahora en Disney+, pues
175
00:10:22.460 --> 00:10:26.299
por lo visto siguen teniendo... un montonazo de visionados, pero
176
00:10:26.500 --> 00:10:29.879
quizá ya no son ese fenómeno pop que estaba en portadas,
177
00:10:29.899 --> 00:10:32.950
en productos, en muñecos, en todas partes, es decir, ya
178
00:10:32.990 --> 00:10:35.610
los chavales de 20, 25 años que están empezando ahÃ
179
00:10:35.649 --> 00:10:37.889
con nosotros en la emisora, os digo que los Simpson
180
00:10:37.929 --> 00:10:41.830
durante los 90, o sea, estaban en todas partes,
181
00:10:41.850 --> 00:10:42.169
literalmente
182
00:10:42.509 --> 00:10:47.470
se reÃan de ello, y... los plantes siguen ahà y
183
00:10:47.850 --> 00:10:49.490
hasta el punto de que hace dos o tres dÃas
184
00:10:49.629 --> 00:10:52.009
se ha anunciado ya la segunda pelÃcula para el año
185
00:10:52.049 --> 00:10:55.090
que viene después de que la primera se estrenase también
186
00:10:55.149 --> 00:10:59.080
muy tarde en 2007 pues han espaciado otros 20 años
187
00:10:59.100 --> 00:11:02.379
casi el estreno de la siguiente 20 años de hecho
188
00:11:03.379 --> 00:11:07.320
y es que todo mi vocabulario está en los Simpsons
189
00:11:07.470 --> 00:11:08.710
toda la mitad de
190
00:11:08.769 --> 00:11:08.970
mis
191
00:11:09.230 --> 00:11:14.389
bromas ya completamente obsoletas y antiguas Están en Los Simpsons
192
00:11:14.450 --> 00:11:17.649
y me parece que en sus mejores años, que fueron muchos,
193
00:11:17.710 --> 00:11:21.580
fue una serie absolutamente memorable. O sea, era la caricatura
194
00:11:21.649 --> 00:11:25.320
de la familia normal, americana pero también española, yo creo.
195
00:11:26.799 --> 00:11:30.720
Y también es un empujón al tema de la sitcom,
196
00:11:31.080 --> 00:11:35.700
el cómo ver... releer un poco todo el tema del
197
00:11:35.720 --> 00:11:41.309
humor familiar en las televisiones, en este género familiar adolescente, norteamericano,
198
00:11:41.330 --> 00:11:44.149
y llevárselo a una nueva época mucho más irreverente que
199
00:11:44.210 --> 00:11:46.049
fueron los 90. Hombre
200
00:11:47.789 --> 00:11:51.610
desde luego, algo asà ya habÃamos visto en Matrimonio con Hijos,
201
00:11:51.669 --> 00:11:52.309
que más o menos es
202
00:11:52.350 --> 00:11:52.549
casi
203
00:11:52.629 --> 00:11:56.190
comparten, son coetáneas, Pero claro, lo que realmente me parecÃa
204
00:11:56.210 --> 00:11:58.269
arriesgado y audaz es que esto es una serie de animación.
205
00:11:58.669 --> 00:11:58.779
Claro
206
00:11:59.340 --> 00:12:05.379
es que coger un formato que hasta ese momento siempre
207
00:12:05.399 --> 00:12:08.759
está asociado al público infantil o familiar, es decir, los
208
00:12:08.779 --> 00:12:13.220
dibujos animados, y convertirlo en una serie... familiar, pero con
209
00:12:13.279 --> 00:12:16.120
un enfoque mucho más adulto, por la negrura muchas veces
210
00:12:16.179 --> 00:12:18.340
y por la acidez de todo lo que le ocurre
211
00:12:18.360 --> 00:12:18.820
a los Simpsons. Y
212
00:12:19.200 --> 00:12:20.960
que se consuma igual que si estuvieras viendo actores de
213
00:12:21.000 --> 00:12:21.440
carne y hueso.
214
00:12:21.519 --> 00:12:26.039
Claro, me parecÃa una fórmula que hasta ese momento era
215
00:12:26.080 --> 00:12:29.230
impensable y que Matt Groening dio con ello en el
216
00:12:29.259 --> 00:12:33.370
clavo y hasta dÃa de hoy le sigue durando. Y
217
00:12:33.409 --> 00:12:35.590
además es que lo que ha dicho Juanma, esta es
218
00:12:35.669 --> 00:12:39.230
una serie que ha empapado totalmente en el imaginario popular,
219
00:12:39.789 --> 00:12:41.490
no solo de Estados Unidos, sino de todo el mundo.
220
00:12:41.549 --> 00:12:44.240
Todo el mundo tiene sus momentos favoritos, sus fases favoritas,
221
00:12:44.960 --> 00:12:46.049
sus secuencias favoritas
222
00:12:46.299 --> 00:12:48.480
su personaje favorito de los Simpsons.
223
00:12:48.730 --> 00:12:50.100
Cuál es el personaje favorito de Danny?
224
00:12:51.139 --> 00:12:52.429
Hombre, yo creo que evidentemente es Homer
225
00:12:52.919 --> 00:12:56.049
Es que los personajes han ido evolucionando, pero sÃ, yo
226
00:12:56.110 --> 00:12:57.490
coincido contigo. ¿Juanma?
227
00:12:58.559 --> 00:13:01.799
SÃ, es lo más. Pero empezó siendo más Bart en
228
00:13:01.840 --> 00:13:01.919
la
229
00:13:02.000 --> 00:13:02.320
serie.
230
00:13:04.360 --> 00:13:07.899
Los videojuegos y todo eso. FÃjate, por curiosidad, el otro
231
00:13:07.960 --> 00:13:10.669
dÃa en Wallapop estaba buscando el número uno de hobby
232
00:13:10.690 --> 00:13:13.769
consolas aquà en España, que tenÃa la portada de Bart Simpson,
233
00:13:14.269 --> 00:13:17.570
porque salÃa el videojuego Bart contra los mutantes del espacio.
234
00:13:17.590 --> 00:13:25.289
Y 480 pavos vale la revista, ¿eh? Si quieres un
235
00:13:25.389 --> 00:13:28.720
número de los años 90 con la portada de Bart Simpson,
236
00:13:28.759 --> 00:13:28.840
una
237
00:13:28.860 --> 00:13:30.259
revista de consolas, bueno, en fin.
238
00:13:30.639 --> 00:13:33.240
Es que hubo una auténtica BartmanÃa. SÃ
239
00:13:33.620 --> 00:13:37.059
también sacaron un disco, la canción esta de Dudé Bartman,
240
00:13:37.080 --> 00:13:39.110
que fue un auténtico pelotazo.
241
00:13:39.490 --> 00:13:41.990
Bueno, el disco es un discazo, el de Sing the Blues,
242
00:13:42.049 --> 00:13:43.750
tiene unas canciones, a mà me encantan,
243
00:13:43.769 --> 00:13:46.129
los sigo escuchando. no sé si os acordáis que Michael
1
00:00:07.419 --> 00:00:11.679
2
00:00:11.699 --> 00:00:13.839
3
00:00:13.859 --> 00:00:42.329
4
00:00:42.350 --> 00:00:47.929
5
00:00:48.030 --> 00:01:12.650
6
00:01:12.730 --> 00:01:21.680
7
00:01:21.700 --> 00:01:44.780
8
00:01:44.799 --> 00:01:46.879
9
00:01:46.939 --> 00:01:49.680
10
00:01:49.739 --> 00:01:53.079
11
00:02:14.030 --> 00:02:22.580
12
00:02:22.780 --> 00:02:26.719
13
00:02:26.759 --> 00:02:47.169
14
00:02:52.370 --> 00:02:54.169
15
00:02:54.169 --> 00:02:58.110
16
00:02:58.189 --> 00:03:00.900
17
00:03:00.979 --> 00:03:03.719
18
00:03:03.780 --> 00:03:05.370
19
00:03:08.120 --> 00:03:09.099
20
00:03:09.379 --> 00:03:11.639
21
00:03:11.659 --> 00:03:17.689
22
00:03:17.710 --> 00:03:20.569
23
00:03:20.590 --> 00:03:25.710
24
00:03:25.710 --> 00:03:27.870
25
00:03:27.909 --> 00:03:29.509
26
00:03:29.530 --> 00:03:31.669
27
00:03:31.710 --> 00:03:32.169
28
00:03:32.729 --> 00:03:33.110
29
00:03:33.270 --> 00:03:37.280
30
00:03:37.319 --> 00:03:41.120
31
00:03:41.180 --> 00:03:45.639
32
00:03:45.979 --> 00:03:47.819
33
00:03:47.840 --> 00:03:50.879
34
00:03:50.900 --> 00:03:53.560
35
00:03:55.210 --> 00:03:57.550
36
00:03:58.650 --> 00:04:01.729
37
00:04:01.750 --> 00:04:04.349
38
00:04:04.409 --> 00:04:06.650
39
00:04:06.669 --> 00:04:11.689
40
00:04:11.710 --> 00:04:14.669
41
00:04:14.689 --> 00:04:17.149
42
00:04:17.189 --> 00:04:20.529
43
00:04:20.550 --> 00:04:23.209
44
00:04:23.269 --> 00:04:25.490
45
00:04:25.509 --> 00:04:25.889
46
00:04:25.920 --> 00:04:29.240
47
00:04:29.259 --> 00:04:30.199
48
00:04:30.220 --> 00:04:32.100
49
00:04:32.759 --> 00:04:36.399
50
00:04:36.399 --> 00:04:36.720
51
00:04:36.720 --> 00:04:37.300
52
00:04:38.060 --> 00:04:38.560
53
00:04:38.579 --> 00:04:39.639
54
00:04:39.660 --> 00:04:44.089
55
00:04:44.129 --> 00:04:49.000
56
00:04:49.019 --> 00:04:49.620
57
00:04:49.959 --> 00:04:53.699
58
00:04:54.160 --> 00:04:57.329
59
00:04:57.930 --> 00:05:01.550
60
00:05:02.519 --> 00:05:02.800
61
00:05:02.839 --> 00:05:06.600
62
00:05:06.680 --> 00:05:11.250
63
00:05:11.310 --> 00:05:14.350
64
00:05:14.589 --> 00:05:18.500
65
00:05:18.540 --> 00:05:18.959
66
00:05:18.980 --> 00:05:22.139
67
00:05:22.160 --> 00:05:23.439
68
00:05:24.379 --> 00:05:26.920
69
00:05:26.939 --> 00:05:31.500
70
00:05:32.040 --> 00:05:34.600
71
00:05:34.620 --> 00:05:37.459
72
00:05:37.500 --> 00:05:39.600
73
00:05:39.620 --> 00:05:42.139
74
00:05:42.160 --> 00:05:45.060
75
00:05:45.079 --> 00:05:49.250
76
00:05:49.290 --> 00:05:51.889
77
00:05:51.910 --> 00:05:55.279
78
00:05:55.319 --> 00:05:58.259
79
00:05:58.360 --> 00:06:01.899
80
00:06:03.180 --> 00:06:05.810
81
00:06:05.850 --> 00:06:08.269
82
00:06:08.290 --> 00:06:11.949
83
00:06:11.949 --> 00:06:14.170
84
00:06:14.230 --> 00:06:19.519
85
00:06:19.740 --> 00:06:23.680
86
00:06:24.269 --> 00:06:27.560
87
00:06:27.579 --> 00:06:31.480
88
00:06:31.720 --> 00:06:34.689
89
00:06:34.759 --> 00:06:39.029
90
00:06:39.050 --> 00:06:41.449
91
00:06:41.509 --> 00:06:45.930
92
00:06:46.000 --> 00:06:49.129
93
00:06:49.250 --> 00:06:52.149
94
00:06:52.310 --> 00:06:57.089
95
00:06:57.129 --> 00:07:00.930
96
00:07:00.970 --> 00:07:02.410
97
00:07:03.029 --> 00:07:05.189
98
00:07:05.290 --> 00:07:08.269
99
00:07:08.329 --> 00:07:11.279
100
00:07:11.300 --> 00:07:17.939
101
00:07:17.980 --> 00:07:20.779
102
00:07:20.800 --> 00:07:23.160
103
00:07:23.180 --> 00:07:25.490
104
00:07:25.899 --> 00:07:27.639
105
00:07:27.699 --> 00:07:28.819
106
00:07:30.439 --> 00:07:32.860
107
00:07:32.899 --> 00:07:36.430
108
00:07:36.459 --> 00:07:39.329
109
00:07:39.610 --> 00:07:42.810
110
00:07:42.930 --> 00:07:44.170
111
00:07:45.410 --> 00:07:45.750
112
00:07:45.790 --> 00:07:46.410
113
00:07:46.629 --> 00:07:46.689
114
00:07:46.750 --> 00:07:50.970
115
00:07:51.009 --> 00:07:51.230
116
00:07:51.250 --> 00:07:51.589
117
00:07:51.649 --> 00:07:52.170
118
00:07:52.189 --> 00:07:53.410
119
00:07:53.470 --> 00:07:53.889
120
00:07:53.949 --> 00:07:54.089
121
00:07:54.329 --> 00:07:56.230
122
00:07:56.250 --> 00:08:00.149
123
00:08:00.250 --> 00:08:00.420
124
00:08:01.040 --> 00:08:03.620
125
00:08:04.720 --> 00:08:05.060
126
00:08:05.139 --> 00:08:07.290
127
00:08:07.370 --> 00:08:08.100
128
00:08:08.370 --> 00:08:12.529
129
00:08:12.569 --> 00:08:12.889
130
00:08:13.490 --> 00:08:16.990
131
00:08:17.209 --> 00:08:19.389
132
00:08:20.250 --> 00:08:23.819
133
00:08:23.879 --> 00:08:26.379
134
00:08:26.439 --> 00:08:32.970
135
00:08:33.090 --> 00:08:38.809
136
00:08:38.889 --> 00:08:41.570
137
00:08:41.649 --> 00:08:42.149
138
00:08:42.240 --> 00:08:42.269
139
00:08:42.360 --> 00:08:42.389
140
00:08:42.409 --> 00:08:42.509
141
00:08:42.549 --> 00:08:47.139
142
00:08:47.179 --> 00:08:49.700
143
00:08:50.240 --> 00:08:52.779
144
00:08:52.840 --> 00:08:56.879
145
00:08:56.950 --> 00:08:59.529
146
00:08:59.870 --> 00:08:59.970
147
00:08:59.990 --> 00:09:01.549
148
00:09:01.570 --> 00:09:02.210
149
00:09:02.250 --> 00:09:04.639
150
00:09:04.870 --> 00:09:05.289
151
00:09:05.730 --> 00:09:09.139
152
00:09:09.220 --> 00:09:11.460
153
00:09:11.500 --> 00:09:13.240
154
00:09:13.980 --> 00:09:15.019
155
00:09:15.179 --> 00:09:18.889
156
00:09:18.929 --> 00:09:20.879
157
00:09:21.500 --> 00:09:24.139
158
00:09:24.159 --> 00:09:25.080
159
00:09:25.480 --> 00:09:28.779
160
00:09:29.700 --> 00:09:34.440
161
00:09:34.899 --> 00:09:36.509
162
00:09:36.549 --> 00:09:40.169
163
00:09:40.269 --> 00:09:43.429
164
00:09:43.470 --> 00:09:47.169
165
00:09:47.210 --> 00:09:51.529
166
00:09:51.549 --> 00:09:54.289
167
00:09:55.990 --> 00:09:57.240
168
00:09:57.429 --> 00:10:00.370
169
00:10:00.389 --> 00:10:02.970
170
00:10:03.009 --> 00:10:05.100
171
00:10:05.120 --> 00:10:07.779
172
00:10:07.840 --> 00:10:13.919
173
00:10:14.279 --> 00:10:19.000
174
00:10:19.480 --> 00:10:22.440
175
00:10:22.460 --> 00:10:26.299
176
00:10:26.500 --> 00:10:29.879
177
00:10:29.899 --> 00:10:32.950
178
00:10:32.990 --> 00:10:35.610
179
00:10:35.649 --> 00:10:37.889
180
00:10:37.929 --> 00:10:41.830
181
00:10:41.850 --> 00:10:42.169
182
00:10:42.509 --> 00:10:47.470
183
00:10:47.850 --> 00:10:49.490
184
00:10:49.629 --> 00:10:52.009
185
00:10:52.049 --> 00:10:55.090
186
00:10:55.149 --> 00:10:59.080
187
00:10:59.100 --> 00:11:02.379
188
00:11:03.379 --> 00:11:07.320
189
00:11:07.470 --> 00:11:08.710
190
00:11:08.769 --> 00:11:08.970
191
00:11:09.230 --> 00:11:14.389
192
00:11:14.450 --> 00:11:17.649
193
00:11:17.710 --> 00:11:21.580
194
00:11:21.649 --> 00:11:25.320
195
00:11:26.799 --> 00:11:30.720
196
00:11:31.080 --> 00:11:35.700
197
00:11:35.720 --> 00:11:41.309
198
00:11:41.330 --> 00:11:44.149
199
00:11:44.210 --> 00:11:46.049
200
00:11:47.789 --> 00:11:51.610
201
00:11:51.669 --> 00:11:52.309
202
00:11:52.350 --> 00:11:52.549
203
00:11:52.629 --> 00:11:56.190
204
00:11:56.210 --> 00:11:58.269
205
00:11:58.669 --> 00:11:58.779
206
00:11:59.340 --> 00:12:05.379
207
00:12:05.399 --> 00:12:08.759
208
00:12:08.779 --> 00:12:13.220
209
00:12:13.279 --> 00:12:16.120
210
00:12:16.179 --> 00:12:18.340
211
00:12:18.360 --> 00:12:18.820
212
00:12:19.200 --> 00:12:20.960
213
00:12:21.000 --> 00:12:21.440
214
00:12:21.519 --> 00:12:26.039
215
00:12:26.080 --> 00:12:29.230
216
00:12:29.259 --> 00:12:33.370
217
00:12:33.409 --> 00:12:35.590
218
00:12:35.669 --> 00:12:39.230
219
00:12:39.789 --> 00:12:41.490
220
00:12:41.549 --> 00:12:44.240
221
00:12:44.960 --> 00:12:46.049
222
00:12:46.299 --> 00:12:48.480
223
00:12:48.730 --> 00:12:50.100
224
00:12:51.139 --> 00:12:52.429
225
00:12:52.919 --> 00:12:56.049
226
00:12:56.110 --> 00:12:57.490
227
00:12:58.559 --> 00:13:01.799
228
00:13:01.840 --> 00:13:01.919
229
00:13:02.000 --> 00:13:02.320
230
00:13:04.360 --> 00:13:07.899
231
00:13:07.960 --> 00:13:10.669
232
00:13:10.690 --> 00:13:13.769
233
00:13:14.269 --> 00:13:17.570
234
00:13:17.590 --> 00:13:25.289
235
00:13:25.389 --> 00:13:28.720
236
00:13:28.759 --> 00:13:28.840
237
00:13:28.860 --> 00:13:30.259
238
00:13:30.639 --> 00:13:33.240
239
00:13:33.620 --> 00:13:37.059
240
00:13:37.080 --> 00:13:39.110
241
00:13:39.490 --> 00:13:41.990
242
00:13:42.049 --> 00:13:43.750
243
00:13:43.769 --> 00:13:46.129