April 27, 2026
Muerte en la granja, El misterio Hinterkaifec || Relatos del lado oscuro

Una granja solitaria, cerca de un bosque. Sonidos fantasmales, pisadas en la nieve y entonces llegó la muerte. Acompaña a Relatos del lado oscuro en este caso de misterio, fantasmas y muerte
Conviértete en un supporter de este podcast: https://www.spreaker.com/podcast/relatos-del-lado-oscuro--5421502/support.
WEBVTT
1
00:00:00.230 --> 00:00:03.049
En las afueras de la ciudad de Ingolstadt, más o
2
00:00:03.089 --> 00:00:07.349
menos a una hora de Munich, se encuentra la comunidad
3
00:00:07.429 --> 00:00:12.250
de Weidhofen. Y en una zona agrÃcola, en las afueras,
4
00:00:12.990 --> 00:00:16.660
se encuentra un pequeño memorial. No es una cosa muy grande,
5
00:00:17.039 --> 00:00:20.339
es más bien un pilar blanco con un techito y
6
00:00:20.420 --> 00:00:24.600
unos nombres, con una pequeña valla a su alrededor y punto.
7
00:00:25.839 --> 00:00:31.149
Pero este memorial encierra algo muy misterioso. Encierra una historia
8
00:00:31.170 --> 00:00:36.090
que es una mezcla de cosas macabras con un crimen,
9
00:00:36.570 --> 00:00:41.149
con muchas otras cosas raras que ocurrieron allÃ. Detrás de
10
00:00:41.229 --> 00:00:43.289
esto hay un misterio que tiene más de 100 años. Y
11
00:00:44.750 --> 00:00:49.560
creo yo que valdrÃa la pena echarle un vistazo.¿ Me acompaña?
12
00:00:50.740 --> 00:00:59.630
Relatos del lado oscuro. Fantasmas. Hay que
13
00:00:59.909 --> 00:01:05.269
remontarse atrás en el tiempo. Estamos en 1920 más o menos.
14
00:01:05.370 --> 00:01:07.670
Es una época difÃcil,
15
00:01:29.840 --> 00:01:33.409
Alemania ha salido de la Primera Guerra Mundial. Hay una
16
00:01:33.489 --> 00:01:37.469
enorme inquietud dentro de la gente. Hay mucha pobreza también.
17
00:01:38.269 --> 00:01:40.629
No pierda de vista que una buena parte de los
18
00:01:40.709 --> 00:01:44.739
hombres alemanes, de los varones alemanes, murieron en la guerra.
19
00:01:45.560 --> 00:01:48.920
Sobre todo aquellos que eran jóvenes. Y por supuesto esto
20
00:01:49.120 --> 00:01:52.719
diezmó la mano de obra, pero también diezmó el ánimo popular.
21
00:01:53.640 --> 00:01:55.549
Y en la región de Baviera no es la excepción.
22
00:01:56.209 --> 00:01:58.950
Esta región fue azotada por no solo por una serie
23
00:01:59.030 --> 00:02:04.069
de sucesivas crisis económicas sino también por una crisis social
24
00:02:04.890 --> 00:02:07.170
era una región que en un tiempo habÃa sido bastante
25
00:02:07.230 --> 00:02:11.680
próspera pero la primera guerra mundial la golpeó muy fuerte
26
00:02:11.759 --> 00:02:16.759
muchas de sus aldeas tienen un déficit de varones impresionante
27
00:02:17.699 --> 00:02:21.439
pero además es una región en la que tradicionalmente las
28
00:02:21.520 --> 00:02:24.759
familias eran unidas eran familias que trabajaban en el campo
29
00:02:25.939 --> 00:02:30.080
pero ahora no hay varones Y hay muchas viudas, lo
30
00:02:30.099 --> 00:02:33.979
que ha generado situaciones muy tensas. Hay rencores, hay envidias
31
00:02:34.000 --> 00:02:40.870
y hay problemas muy variados. Una de estas familias vive
32
00:02:40.969 --> 00:02:44.610
en las afueras, en la parte atrás de una aldea
33
00:02:44.689 --> 00:02:49.949
conocida como Kaifek, la actual Weidhofen, en Baviera. No es
34
00:02:50.050 --> 00:02:52.770
una familia querida. Y le voy a decir dos o
35
00:02:52.789 --> 00:02:54.870
tres cosas. Lo primero es que esta es una familia querida.
36
00:02:55.319 --> 00:02:58.189
que desde mucho tiempo atrás habÃa tenido problemas con los vecinos.
37
00:02:58.210 --> 00:03:05.370
El padre de familia, Andreas Gruber, era un hombre especialmente violento, agresivo, grosero.
38
00:03:06.090 --> 00:03:09.409
HabÃa tenido problemas hasta con su propia familia, al punto
39
00:03:09.460 --> 00:03:12.580
en el que cuando murió su padre, la herencia se
40
00:03:12.639 --> 00:03:14.699
la dieron a su hermano y a él no le
41
00:03:14.740 --> 00:03:21.560
tocó nada. Precisamente por ese comportamiento violento, agresivo, Ha estado
42
00:03:21.599 --> 00:03:25.949
en prisión algunas veces, precisamente por agredir a otras personas.
43
00:03:26.889 --> 00:03:31.729
Su esposa es una mujer de nombre Cecilia, Casilia en alemán.
44
00:03:33.009 --> 00:03:37.979
Es mayor que él. Andreas Gruber para 1920 tiene unos 61 años
45
00:03:38.000 --> 00:03:40.960
y su esposa tiene 9 años más que él, asà es
46
00:03:41.000 --> 00:03:45.479
que tendrá unos 70. Se les podrÃa considerar personas de edad avanzada,
47
00:03:46.000 --> 00:03:50.530
pero siguen trabajando y muy fuerte. No hay en casa
48
00:03:51.189 --> 00:03:55.250
algún hijo varón que pueda apoyar. Junto con ellos viven
49
00:03:55.550 --> 00:04:01.780
su hija Victoria, viuda. Su esposo era Carl Gabriel y
50
00:04:02.300 --> 00:04:05.340
fue soldado en la Primera Guerra Mundial, nunca volvió. El
51
00:04:05.379 --> 00:04:08.039
informe oficial dice que en el frente de batalla una
52
00:04:08.099 --> 00:04:11.319
explosión le quitó la vida y que no hubo un
53
00:04:11.530 --> 00:04:15.710
cuerpo que recuperar puesto que la explosión fue tan fuerte
54
00:04:16.129 --> 00:04:20.769
que desintegró el cuerpo. Aquello fue un golpe durÃsimo para
55
00:04:21.069 --> 00:04:24.209
toda la familia. Carl Gabriel era la mano de obra
56
00:04:25.009 --> 00:04:27.069
que ayudaba en la granja, pero cuando estalló la guerra
57
00:04:27.129 --> 00:04:32.370
fue enviado al frente y prácticamente apenas iniciadas las hostilidades, desapareció.
58
00:04:32.649 --> 00:04:35.110
Nunca más se volvió a saber de él. El informe
59
00:04:35.170 --> 00:04:37.600
oficial es que habÃa sido abatido y su cuerpo no
60
00:04:37.629 --> 00:04:40.569
se habÃa recuperado. Lo cual, por cierto, no era tan raro.
61
00:04:41.360 --> 00:04:44.500
HabÃa muchÃsimas personas que nunca volvieron y nunca fueron encontrados
62
00:04:44.560 --> 00:04:49.069
sus restos. La guerra fue terrible. Victoria la hija de
63
00:04:49.129 --> 00:04:54.829
Andrés Gruber y de Cecilia. Para ese momento, en 1921, debe
64
00:04:54.850 --> 00:04:59.649
de tener unos 34 o 35 años. Tiene una niña de 7, que
65
00:04:59.870 --> 00:05:03.449
casualmente le han puesto igual que a la abuela, Cecilia, Casilia.
66
00:05:04.170 --> 00:05:06.509
Es una chiquilla que va a la escuela y que
67
00:05:06.569 --> 00:05:09.649
también colabora con la granja. Y hay un pequeñito, Joseph.
68
00:05:10.470 --> 00:05:12.569
Joseph tiene dos años, en 1920 tiene dos años, es decir
69
00:05:12.589 --> 00:05:18.920
que nació en 1918, lo que genera un problema. Y un
70
00:05:18.959 --> 00:05:23.560
problema que se sumó a los ya problemáticos Gruber. Y
71
00:05:23.620 --> 00:05:26.860
el problema es que Victoria dio a luz ese bebé
72
00:05:26.920 --> 00:05:29.279
cuando su esposo tenÃa cuatro años de haber muerto en
73
00:05:29.319 --> 00:05:32.420
la guerra. La gran pregunta era,¿ de quién es ese bebé?
74
00:05:33.430 --> 00:05:35.550
Si no es de tu esposo porque ya está muerto,¿
75
00:05:35.670 --> 00:05:40.050
de quién es? Y en una comunidad que era bastante religiosa,
76
00:05:41.069 --> 00:05:44.430
filiación católica pero bastante religiosa, era muy mal visto esto.
77
00:05:45.310 --> 00:05:49.500
Los rumores no se hicieron esperar. Hubo señalamientos en todas direcciones,
78
00:05:49.600 --> 00:05:53.019
pero uno de los más graves iba directamente a Andrés Gruber,
79
00:05:53.519 --> 00:05:59.529
el padre. Aquel hombre habÃa sido arrestado en 1915, unos cinco
80
00:05:59.569 --> 00:06:02.449
años atrás, y habÃa sido condenado a un año de prisión,
81
00:06:02.550 --> 00:06:06.100
puesto que, de acuerdo con las declaraciones de una vecina,
82
00:06:07.540 --> 00:06:11.240
habÃa cometido el delito de incesto en su propia casa.
83
00:06:11.259 --> 00:06:16.019
Aquella vecina lo habÃa sorprendido atacando de manera sexual a
84
00:06:16.060 --> 00:06:18.879
su propia hija. lo cual era un delito grave. Fue
85
00:06:18.899 --> 00:06:21.519
enviado a prisión un año y la hija Victoria también
86
00:06:21.600 --> 00:06:27.149
fue enviada a prisión unos dÃas. Cuando aquello pasó, volvieron
87
00:06:27.170 --> 00:06:30.629
a la granja y ciertamente la comunidad los tenÃa en
88
00:06:30.689 --> 00:06:34.600
un estatus de rechazo. Iban a la iglesia cada domingo,
89
00:06:34.660 --> 00:06:37.040
pero más allá de eso, la convivencia con otras familias
90
00:06:37.060 --> 00:06:41.839
era prácticamente nula. HabÃa algún contacto, por ejemplo, con los proveedores.
91
00:06:41.860 --> 00:06:45.410
La granja era una granja bastante próspera. Asà es que
92
00:06:45.430 --> 00:06:48.970
iban personas allá a comprar desde productos lácteos, carne y
93
00:06:49.730 --> 00:06:53.009
a venderles cosas. HabÃa alguien que cada semana iba a
94
00:06:53.069 --> 00:06:57.040
dejarles café. HabÃa otra persona de la misma comunidad que
95
00:06:57.139 --> 00:07:01.339
iba a darle servicio a la maquinaria que tenÃan. HabÃa
96
00:07:01.399 --> 00:07:05.660
quienes iban allá también a colaborar con otras cosas, etc.
97
00:07:06.420 --> 00:07:09.160
Y habÃa una empleada. A falta de tener un hijo
98
00:07:09.199 --> 00:07:12.250
varón o un yerno, tuvieron que contratar a una empleada
99
00:07:12.259 --> 00:07:15.740
que ayudara con las tareas de la casa. puesto que
100
00:07:15.980 --> 00:07:18.689
mientras ellos estaban en el campo, alguien tenÃa que hacerse
101
00:07:18.750 --> 00:07:21.550
cargo de los chiquillos, de mantener en orden aquello, de limpiar,
102
00:07:21.589 --> 00:07:28.170
de cocinar, etc. En 1920 la empleada era Crescens Rieger. HabÃa
103
00:07:28.230 --> 00:07:35.480
sido contratada en el mes de noviembre de 1919 y era
104
00:07:35.519 --> 00:07:39.300
una empleada que recibió un sueldo, aunque no estaba muy contenta, ¿sabe?
105
00:07:40.319 --> 00:07:42.180
La vida dentro de la granja de los Gruber
106
00:07:42.500 --> 00:07:42.660
no
107
00:07:42.779 --> 00:07:47.639
era agradable. Este lugar le llamaban Hinterkaifeck, que quiere decir
108
00:07:48.060 --> 00:07:50.899
atrás de Kaifeck, es decir, la granja que está detrás
109
00:07:50.939 --> 00:07:53.259
de la aldea, y estaba en medio de un bosque,
110
00:07:53.879 --> 00:07:58.300
rodeada por algunas parcelas de tierra cultivable, y luego el
111
00:07:58.339 --> 00:08:02.310
bosque oscuro, el bosque negro, un cerrado bosque de conÃferas,
112
00:08:02.990 --> 00:08:06.370
que hasta hoy en dÃa continúa estando ahÃ. Esta granja,
113
00:08:06.430 --> 00:08:09.129
compuesta de la casa de la granja, el granero y
114
00:08:09.149 --> 00:08:13.189
algunas otras instalaciones, era propiedad de András Gruber. pero al
115
00:08:13.230 --> 00:08:17.519
mismo tiempo colaboraba con otras granjas compartiendo una especie de colectiva,
116
00:08:18.319 --> 00:08:22.160
pero no era muy agradable su presencia. HabÃa tenido problemas
117
00:08:22.180 --> 00:08:25.540
desde joven con la gente de la comunidad. HabÃa golpeado,
118
00:08:26.100 --> 00:08:30.579
habÃa atacado y era un sujeto además que se sabÃa
119
00:08:31.610 --> 00:08:35.629
golpeaba a su esposa. Asà que no era una buena persona.
120
00:08:36.289 --> 00:08:38.769
Andreas Gruber no era una buena persona y el rumor
121
00:08:38.830 --> 00:08:41.820
más fuerte de toda la comunidad es que El pequeño
122
00:08:41.840 --> 00:08:45.000
niño de dos años, de nombre Joseph, no era hijo
123
00:08:45.080 --> 00:08:51.049
de otro, sino del propio Gruber. Es decir, que era
124
00:08:51.110 --> 00:08:54.009
su abuelo y su padre. Una cosa que habÃa generado
125
00:08:54.110 --> 00:08:59.490
mucho descontento entre la comunidad. Pero eso no es todo. Paralelamente,
126
00:08:59.590 --> 00:09:04.350
también se sabÃa que un personaje de la comunidad, Lawrence,
127
00:09:05.330 --> 00:09:09.399
podrÃa ser el padre. De hecho... El documento de nacimiento
128
00:09:09.470 --> 00:09:12.769
de Joseph decÃa que Joseph era hijo de Victoria y
129
00:09:13.029 --> 00:09:17.750
de Lawrence. Asà es que, bueno, el hecho es que
130
00:09:17.809 --> 00:09:20.769
Lawrence no estaba de acuerdo con eso, no le gustaba
131
00:09:20.809 --> 00:09:25.100
la idea y tenÃa un pleito casado con los Gruber.
132
00:09:25.860 --> 00:09:27.960
Toda esta situación que le he descrito nos lleva a
133
00:09:28.059 --> 00:09:32.120
ver un escenario en el cual una familia no está bien.
134
00:09:33.340 --> 00:09:35.659
Es una familia que tiene problemas fuertes, que tiene un
135
00:09:35.730 --> 00:09:39.679
patriarca violento que ha tenido antecedentes penales, que ha sido
136
00:09:39.720 --> 00:09:44.049
arrestado en diferentes ocasiones por diferentes delitos y que es
137
00:09:44.090 --> 00:09:49.690
un hombre violento. Hay una matriarca, la señora Cecilia, que
138
00:09:49.769 --> 00:09:52.529
es una mujer mayor que ya casi no participa en nada.
139
00:09:53.509 --> 00:09:57.669
No responde, no actúa, está totalmente sometida. Victoria es una
140
00:09:57.730 --> 00:10:02.840
viuda de 35 años que ha tenido problemas también, puesto que
141
00:10:03.259 --> 00:10:06.600
al verse abandonada por la muerte del esposo, Carl Gabriel,
142
00:10:07.250 --> 00:10:12.090
ha tenido que buscar otras soluciones y se sabe que
143
00:10:12.129 --> 00:10:16.450
ha tenido contacto con varios hombres de la comunidad algunos
144
00:10:16.470 --> 00:10:19.330
de ellos casados lo que le ha llevado a sentir
145
00:10:19.389 --> 00:10:22.559
el rechazo de toda la comunidad después están los pequeños
146
00:10:23.080 --> 00:10:26.840
la pequeña es Caecilia de 7 años bueno, es una niña
147
00:10:26.899 --> 00:10:30.980
común va a la escuela solo que también se ha
148
00:10:31.019 --> 00:10:34.610
llevado su parte de rechazo y no es raro que
149
00:10:34.639 --> 00:10:39.029
aparezca con algún moretón o alguna lesión En cuanto a Joseph,
150
00:10:39.230 --> 00:10:44.169
es muy pequeño, apenas tiene edad para mencionarse. La casa
151
00:10:44.230 --> 00:10:49.549
es una casa común, de campo. El granero, tienen varios animales,
152
00:10:49.649 --> 00:10:52.820
tienen vacas, tienen cerdos, tienen algunos pollos y tienen un
153
00:10:52.860 --> 00:10:57.299
perro guardián. Todo el mundo sabe que aquel perro, Silky,
154
00:10:58.000 --> 00:11:02.659
es particularmente bravo. Es un animal fuerte y grande, peludo,
155
00:11:02.960 --> 00:11:07.450
de color amarillento. Es un animal muy bonito, pero también
156
00:11:07.490 --> 00:11:10.539
es muy fiero. Es el guardián de la granja. Y
157
00:11:10.620 --> 00:11:13.200
todo el mundo sabe que si ladra, mejor no te acerques.
158
00:11:14.179 --> 00:11:17.539
Porque ese perro sà ataca. Claro, excepto a los de casa.
159
00:11:18.759 --> 00:11:21.360
El asunto está en que periódicamente contratan mano de obra
160
00:11:21.419 --> 00:11:23.879
y cuando alguien quiere ir a trabajar, lo contratan. Han
161
00:11:23.919 --> 00:11:27.000
tenido por ahà algún empleado eventual que como venÃa de
162
00:11:27.059 --> 00:11:29.240
fuera tenÃa que quedarse. Y se quedaban también en la casa,
163
00:11:29.279 --> 00:11:34.710
lo que generó peores rumores. Pero ahà no termina el problema.
164
00:11:34.950 --> 00:11:36.789
Esa es la historia de esta granja. Es lo que
165
00:11:36.809 --> 00:11:42.000
estaban viviendo. Entre 1919 y 1920 es lo que se estaba viviendo
166
00:11:42.059 --> 00:11:49.259
ahà dentro. Pero entonces ocurrió aquello. En septiembre de 1920, la empleada,
167
00:11:50.059 --> 00:11:52.850
la señora que hacÃa el aseo, que cocinaba, que cuidaba
168
00:11:52.879 --> 00:12:00.669
de los niños, Crescens Rieger, se va. Un buen dÃa,
169
00:12:01.190 --> 00:12:05.090
junta sus cosas, las mete en una bolsa y se despide.
170
00:12:06.090 --> 00:12:08.889
No son tiempos para dejar un trabajo. No, no, no, no.
171
00:12:09.559 --> 00:12:13.460
No hay trabajo. No hay dónde. Es un problema realmente.
172
00:12:14.279 --> 00:12:17.659
Pero esta mujer decide abandonar el lugar. Cuando se acerca
173
00:12:17.679 --> 00:12:19.480
a Andreas Gruber y le pregunta por qué se va,
174
00:12:20.500 --> 00:12:23.909
imaginando que son los rumores y todo aquello, esta mujer
175
00:12:23.950 --> 00:12:28.909
le responde que básicamente es porque tiene mucho miedo. Crescens
176
00:12:29.110 --> 00:12:34.830
tiene mucho miedo. Pero no miedo de Andreas. a decir
177
00:12:35.230 --> 00:12:40.129
del propio Andreas y de la propia Crescens posteriormente, lo
178
00:12:40.149 --> 00:12:43.429
que la espantaba eran los fantasmas. La casa de los
179
00:12:43.509 --> 00:12:48.720
Gruber habÃa comenzado a ser asediada por un fenómeno paranormal,
180
00:12:48.899 --> 00:12:52.000
o por lo menos es lo que ella creÃa. Cuando
181
00:12:52.039 --> 00:12:55.039
se está despidiendo de Andreas Gruber, el dueño de la granja,
182
00:12:55.580 --> 00:12:59.299
le informa que durante muchas noches ha estado oyendo extraños
183
00:12:59.379 --> 00:13:05.879
sonidos que provienen del ático. Pasos, murmullos, respiraciones y cosas
184
00:13:05.919 --> 00:13:11.330
que se mueven sin explicación. A decir de Crescens, ahÃ
185
00:13:11.389 --> 00:13:13.009
habita algo muy maligno,
186
00:13:13.889 --> 00:13:14.070
muy
187
00:13:14.169 --> 00:13:19.769
muy peligroso, quizá un demonio. Después de decir esto, toma
188
00:13:19.840 --> 00:13:23.700
su maleta y aun cuando está atardeciendo ya, empieza a caminar.
189
00:13:23.919 --> 00:13:26.419
No le importa tener que caminar de noche, lo que
190
00:13:26.460 --> 00:13:30.370
no quiere es quedarse una noche más ahÃ. Algo debÃa
191
00:13:30.429 --> 00:13:35.710
estar ocurriendo que le provocó tanto miedo. Andreas no tiene
192
00:13:35.769 --> 00:13:41.110
nada que decir. Vaya, obviamente le sorprende aquello. La mujer
193
00:13:41.149 --> 00:13:47.169
se va. El problema es que pocos dÃas después, el
194
00:13:47.230 --> 00:13:52.820
propio Andreas Gruber vivirÃa algo extraño. En sus propias palabras
195
00:13:52.840 --> 00:13:57.259
que narrarÃa a algunos conocidos, unas noches después de que
196
00:13:57.340 --> 00:14:00.889
Crescens se fue de casa, Ãl despertó en la madrugada
197
00:14:00.909 --> 00:14:06.289
escuchando los pesados pasos de alguien en el ático. Sin
198
00:14:06.690 --> 00:14:10.629
saber exactamente por qué o cómo, vistió unas botas, tomó
199
00:14:10.710 --> 00:14:15.049
un arma y subió a investigar. Armado con una linterna
200
00:14:15.090 --> 00:14:18.950
de petróleo, fue revisando rincón por rincón sin encontrar nada.
201
00:14:20.970 --> 00:14:23.649
Volvió a su cama, en donde lo esperaba su esposa,
202
00:14:23.990 --> 00:14:28.990
la señora Cecilia, quien se habÃa dado cuenta también del
203
00:14:29.029 --> 00:14:32.269
ruido Simplemente le dijo que no era nada, que volviera
204
00:14:32.289 --> 00:14:36.490
a dormir. Era curioso, pero no habÃan escuchado los ladridos
205
00:14:36.549 --> 00:14:42.879
del perro. DÃas después, aquello se fue repitiendo. Por momentos,
206
00:14:43.340 --> 00:14:46.440
se escuchaba como que alguien muy grande estuviera caminando con
207
00:14:46.500 --> 00:14:50.139
unos pesados zapatos, en el ático, en medio de la madrugada,
208
00:14:50.179 --> 00:14:54.740
en el silencio de aquellas regiones, acercándose el invierno. AllÃ
209
00:14:54.820 --> 00:14:57.299
no hay el sonido natural de los grillos y demás,
210
00:14:57.620 --> 00:15:01.000
sobre todo en épocas de frÃo. hay un silencio sepulcral
211
00:15:01.019 --> 00:15:03.980
y en medio de aquel silencio se empezaba a escuchar
212
00:15:04.059 --> 00:15:08.450
como algo caminaba arriba. Es importante mencionar que el ático
213
00:15:08.470 --> 00:15:12.429
no era un gran ático, era un espacio relativamente pequeño,
214
00:15:13.429 --> 00:15:15.649
no muy alto como para que un hombre muy grande
215
00:15:15.730 --> 00:15:20.950
pudiera caminar y sin embargo los sonidos eran constantes. Algunos
216
00:15:21.009 --> 00:15:24.730
dÃas después, la maestra de la escuela, a donde asistÃa
217
00:15:24.809 --> 00:15:27.730
la pequeña de siete años, se dio cuenta que esta
218
00:15:27.769 --> 00:15:31.669
niña se quedaba dormida al empezar la clase. Cuando le
219
00:15:31.710 --> 00:15:35.320
preguntó qué pasaba, la niña respondió que no podÃa dormir
220
00:15:36.139 --> 00:15:43.299
porque alguien caminaba. Es decir, aquello lo habÃan escuchado varias personas.
221
00:15:43.779 --> 00:15:47.379
Gruber lo platicarÃa con algunos conocidos que llegaban a la
222
00:15:47.419 --> 00:15:50.200
granja y lo platicarÃa con el ministro en un domingo,
223
00:15:50.220 --> 00:15:53.820
el sacerdote de la iglesia. al que le confesarÃa que
224
00:15:53.840 --> 00:15:56.320
estaban escuchando cosas raras en la granja, pero por supuesto
225
00:15:56.360 --> 00:15:59.720
el sacerdote no hizo mayor caso, porque realmente sentÃa mucha
226
00:15:59.740 --> 00:16:03.340
antipatÃa por Gruber. Sabiendo todo lo que se le acusaba
227
00:16:03.360 --> 00:16:06.639
y sabiendo lo que podÃa haber ocurrido con ese bebé,
228
00:16:07.139 --> 00:16:13.960
no le tenÃa ningún aprecio. Pasaron unos dÃas y con
229
00:16:14.000 --> 00:16:18.519
las primeras nevadas, Gruber descubrió algo que le llenó de asombro.
230
00:16:20.500 --> 00:16:23.610
Una mañana saliendo hacia los campos, se dio cuenta que
231
00:16:23.750 --> 00:16:28.200
habÃa huellas inusuales en la nieve. Las huellas venÃan del
232
00:16:28.240 --> 00:16:32.100
bosque y llegaban hasta la casa. Andrés Gruber corrió en
233
00:16:32.139 --> 00:16:35.419
dirección al bosque para ver dónde comenzaba aquello o de
234
00:16:35.480 --> 00:16:39.559
dónde venÃa, pero las huellas extrañamente comenzaban en la orilla
235
00:16:39.600 --> 00:16:43.620
del bosque, pero no provenÃan de otra parte. Más aún,
236
00:16:44.590 --> 00:16:49.169
no regresaban, simplemente llegaban a la casa. Gruber nuevamente temiendo
237
00:16:49.230 --> 00:16:52.129
que se tratara de algún vagabundo o de alguien tratando
238
00:16:52.190 --> 00:16:56.000
de robar lo cual no era tan raro. Regresó a casa,
239
00:16:56.120 --> 00:16:59.460
tomó su arma y comenzó a buscar por todos los rincones,
1
00:00:00.230 --> 00:00:03.049
2
00:00:03.089 --> 00:00:07.349
3
00:00:07.429 --> 00:00:12.250
4
00:00:12.990 --> 00:00:16.660
5
00:00:17.039 --> 00:00:20.339
6
00:00:20.420 --> 00:00:24.600
7
00:00:25.839 --> 00:00:31.149
8
00:00:31.170 --> 00:00:36.090
9
00:00:36.570 --> 00:00:41.149
10
00:00:41.229 --> 00:00:43.289
11
00:00:44.750 --> 00:00:49.560
12
00:00:50.740 --> 00:00:59.630
13
00:00:59.909 --> 00:01:05.269
14
00:01:05.370 --> 00:01:07.670
15
00:01:29.840 --> 00:01:33.409
16
00:01:33.489 --> 00:01:37.469
17
00:01:38.269 --> 00:01:40.629
18
00:01:40.709 --> 00:01:44.739
19
00:01:45.560 --> 00:01:48.920
20
00:01:49.120 --> 00:01:52.719
21
00:01:53.640 --> 00:01:55.549
22
00:01:56.209 --> 00:01:58.950
23
00:01:59.030 --> 00:02:04.069
24
00:02:04.890 --> 00:02:07.170
25
00:02:07.230 --> 00:02:11.680
26
00:02:11.759 --> 00:02:16.759
27
00:02:17.699 --> 00:02:21.439
28
00:02:21.520 --> 00:02:24.759
29
00:02:25.939 --> 00:02:30.080
30
00:02:30.099 --> 00:02:33.979
31
00:02:34.000 --> 00:02:40.870
32
00:02:40.969 --> 00:02:44.610
33
00:02:44.689 --> 00:02:49.949
34
00:02:50.050 --> 00:02:52.770
35
00:02:52.789 --> 00:02:54.870
36
00:02:55.319 --> 00:02:58.189
37
00:02:58.210 --> 00:03:05.370
38
00:03:06.090 --> 00:03:09.409
39
00:03:09.460 --> 00:03:12.580
40
00:03:12.639 --> 00:03:14.699
41
00:03:14.740 --> 00:03:21.560
42
00:03:21.599 --> 00:03:25.949
43
00:03:26.889 --> 00:03:31.729
44
00:03:33.009 --> 00:03:37.979
45
00:03:38.000 --> 00:03:40.960
46
00:03:41.000 --> 00:03:45.479
47
00:03:46.000 --> 00:03:50.530
48
00:03:51.189 --> 00:03:55.250
49
00:03:55.550 --> 00:04:01.780
50
00:04:02.300 --> 00:04:05.340
51
00:04:05.379 --> 00:04:08.039
52
00:04:08.099 --> 00:04:11.319
53
00:04:11.530 --> 00:04:15.710
54
00:04:16.129 --> 00:04:20.769
55
00:04:21.069 --> 00:04:24.209
56
00:04:25.009 --> 00:04:27.069
57
00:04:27.129 --> 00:04:32.370
58
00:04:32.649 --> 00:04:35.110
59
00:04:35.170 --> 00:04:37.600
60
00:04:37.629 --> 00:04:40.569
61
00:04:41.360 --> 00:04:44.500
62
00:04:44.560 --> 00:04:49.069
63
00:04:49.129 --> 00:04:54.829
64
00:04:54.850 --> 00:04:59.649
65
00:04:59.870 --> 00:05:03.449
66
00:05:04.170 --> 00:05:06.509
67
00:05:06.569 --> 00:05:09.649
68
00:05:10.470 --> 00:05:12.569
69
00:05:12.589 --> 00:05:18.920
70
00:05:18.959 --> 00:05:23.560
71
00:05:23.620 --> 00:05:26.860
72
00:05:26.920 --> 00:05:29.279
73
00:05:29.319 --> 00:05:32.420
74
00:05:33.430 --> 00:05:35.550
75
00:05:35.670 --> 00:05:40.050
76
00:05:41.069 --> 00:05:44.430
77
00:05:45.310 --> 00:05:49.500
78
00:05:49.600 --> 00:05:53.019
79
00:05:53.519 --> 00:05:59.529
80
00:05:59.569 --> 00:06:02.449
81
00:06:02.550 --> 00:06:06.100
82
00:06:07.540 --> 00:06:11.240
83
00:06:11.259 --> 00:06:16.019
84
00:06:16.060 --> 00:06:18.879
85
00:06:18.899 --> 00:06:21.519
86
00:06:21.600 --> 00:06:27.149
87
00:06:27.170 --> 00:06:30.629
88
00:06:30.689 --> 00:06:34.600
89
00:06:34.660 --> 00:06:37.040
90
00:06:37.060 --> 00:06:41.839
91
00:06:41.860 --> 00:06:45.410
92
00:06:45.430 --> 00:06:48.970
93
00:06:49.730 --> 00:06:53.009
94
00:06:53.069 --> 00:06:57.040
95
00:06:57.139 --> 00:07:01.339
96
00:07:01.399 --> 00:07:05.660
97
00:07:06.420 --> 00:07:09.160
98
00:07:09.199 --> 00:07:12.250
99
00:07:12.259 --> 00:07:15.740
100
00:07:15.980 --> 00:07:18.689
101
00:07:18.750 --> 00:07:21.550
102
00:07:21.589 --> 00:07:28.170
103
00:07:28.230 --> 00:07:35.480
104
00:07:35.519 --> 00:07:39.300
105
00:07:40.319 --> 00:07:42.180
106
00:07:42.500 --> 00:07:42.660
107
00:07:42.779 --> 00:07:47.639
108
00:07:48.060 --> 00:07:50.899
109
00:07:50.939 --> 00:07:53.259
110
00:07:53.879 --> 00:07:58.300
111
00:07:58.339 --> 00:08:02.310
112
00:08:02.990 --> 00:08:06.370
113
00:08:06.430 --> 00:08:09.129
114
00:08:09.149 --> 00:08:13.189
115
00:08:13.230 --> 00:08:17.519
116
00:08:18.319 --> 00:08:22.160
117
00:08:22.180 --> 00:08:25.540
118
00:08:26.100 --> 00:08:30.579
119
00:08:31.610 --> 00:08:35.629
120
00:08:36.289 --> 00:08:38.769
121
00:08:38.830 --> 00:08:41.820
122
00:08:41.840 --> 00:08:45.000
123
00:08:45.080 --> 00:08:51.049
124
00:08:51.110 --> 00:08:54.009
125
00:08:54.110 --> 00:08:59.490
126
00:08:59.590 --> 00:09:04.350
127
00:09:05.330 --> 00:09:09.399
128
00:09:09.470 --> 00:09:12.769
129
00:09:13.029 --> 00:09:17.750
130
00:09:17.809 --> 00:09:20.769
131
00:09:20.809 --> 00:09:25.100
132
00:09:25.860 --> 00:09:27.960
133
00:09:28.059 --> 00:09:32.120
134
00:09:33.340 --> 00:09:35.659
135
00:09:35.730 --> 00:09:39.679
136
00:09:39.720 --> 00:09:44.049
137
00:09:44.090 --> 00:09:49.690
138
00:09:49.769 --> 00:09:52.529
139
00:09:53.509 --> 00:09:57.669
140
00:09:57.730 --> 00:10:02.840
141
00:10:03.259 --> 00:10:06.600
142
00:10:07.250 --> 00:10:12.090
143
00:10:12.129 --> 00:10:16.450
144
00:10:16.470 --> 00:10:19.330
145
00:10:19.389 --> 00:10:22.559
146
00:10:23.080 --> 00:10:26.840
147
00:10:26.899 --> 00:10:30.980
148
00:10:31.019 --> 00:10:34.610
149
00:10:34.639 --> 00:10:39.029
150
00:10:39.230 --> 00:10:44.169
151
00:10:44.230 --> 00:10:49.549
152
00:10:49.649 --> 00:10:52.820
153
00:10:52.860 --> 00:10:57.299
154
00:10:58.000 --> 00:11:02.659
155
00:11:02.960 --> 00:11:07.450
156
00:11:07.490 --> 00:11:10.539
157
00:11:10.620 --> 00:11:13.200
158
00:11:14.179 --> 00:11:17.539
159
00:11:18.759 --> 00:11:21.360
160
00:11:21.419 --> 00:11:23.879
161
00:11:23.919 --> 00:11:27.000
162
00:11:27.059 --> 00:11:29.240
163
00:11:29.279 --> 00:11:34.710
164
00:11:34.950 --> 00:11:36.789
165
00:11:36.809 --> 00:11:42.000
166
00:11:42.059 --> 00:11:49.259
167
00:11:50.059 --> 00:11:52.850
168
00:11:52.879 --> 00:12:00.669
169
00:12:01.190 --> 00:12:05.090
170
00:12:06.090 --> 00:12:08.889
171
00:12:09.559 --> 00:12:13.460
172
00:12:14.279 --> 00:12:17.659
173
00:12:17.679 --> 00:12:19.480
174
00:12:20.500 --> 00:12:23.909
175
00:12:23.950 --> 00:12:28.909
176
00:12:29.110 --> 00:12:34.830
177
00:12:35.230 --> 00:12:40.129
178
00:12:40.149 --> 00:12:43.429
179
00:12:43.509 --> 00:12:48.720
180
00:12:48.899 --> 00:12:52.000
181
00:12:52.039 --> 00:12:55.039
182
00:12:55.580 --> 00:12:59.299
183
00:12:59.379 --> 00:13:05.879
184
00:13:05.919 --> 00:13:11.330
185
00:13:11.389 --> 00:13:13.009
186
00:13:13.889 --> 00:13:14.070
187
00:13:14.169 --> 00:13:19.769
188
00:13:19.840 --> 00:13:23.700
189
00:13:23.919 --> 00:13:26.419
190
00:13:26.460 --> 00:13:30.370
191
00:13:30.429 --> 00:13:35.710
192
00:13:35.769 --> 00:13:41.110
193
00:13:41.149 --> 00:13:47.169
194
00:13:47.230 --> 00:13:52.820
195
00:13:52.840 --> 00:13:57.259
196
00:13:57.340 --> 00:14:00.889
197
00:14:00.909 --> 00:14:06.289
198
00:14:06.690 --> 00:14:10.629
199
00:14:10.710 --> 00:14:15.049
200
00:14:15.090 --> 00:14:18.950
201
00:14:20.970 --> 00:14:23.649
202
00:14:23.990 --> 00:14:28.990
203
00:14:29.029 --> 00:14:32.269
204
00:14:32.289 --> 00:14:36.490
205
00:14:36.549 --> 00:14:42.879
206
00:14:43.340 --> 00:14:46.440
207
00:14:46.500 --> 00:14:50.139
208
00:14:50.179 --> 00:14:54.740
209
00:14:54.820 --> 00:14:57.299
210
00:14:57.620 --> 00:15:01.000
211
00:15:01.019 --> 00:15:03.980
212
00:15:04.059 --> 00:15:08.450
213
00:15:08.470 --> 00:15:12.429
214
00:15:13.429 --> 00:15:15.649
215
00:15:15.730 --> 00:15:20.950
216
00:15:21.009 --> 00:15:24.730
217
00:15:24.809 --> 00:15:27.730
218
00:15:27.769 --> 00:15:31.669
219
00:15:31.710 --> 00:15:35.320
220
00:15:36.139 --> 00:15:43.299
221
00:15:43.779 --> 00:15:47.379
222
00:15:47.419 --> 00:15:50.200
223
00:15:50.220 --> 00:15:53.820
224
00:15:53.840 --> 00:15:56.320
225
00:15:56.360 --> 00:15:59.720
226
00:15:59.740 --> 00:16:03.340
227
00:16:03.360 --> 00:16:06.639
228
00:16:07.139 --> 00:16:13.960
229
00:16:14.000 --> 00:16:18.519
230
00:16:20.500 --> 00:16:23.610
231
00:16:23.750 --> 00:16:28.200
232
00:16:28.240 --> 00:16:32.100
233
00:16:32.139 --> 00:16:35.419
234
00:16:35.480 --> 00:16:39.559
235
00:16:39.600 --> 00:16:43.620
236
00:16:44.590 --> 00:16:49.169
237
00:16:49.230 --> 00:16:52.129
238
00:16:52.190 --> 00:16:56.000
239
00:16:56.120 --> 00:16:59.460



