May 25, 2024

Turisticidio

Turisticidio

Escucha los mejores casos de la serie de comedia radiofónica cubana La
Tremenda Corte, que fue transmitida por décadas en México en las distintas
estaciones de Grupo Radio Centro.

Apple Podcasts podcast player badge
Spotify podcast player badge
Castro podcast player badge
RSS Feed podcast player badge
Apple Podcasts podcast player iconSpotify podcast player iconCastro podcast player iconRSS Feed podcast player icon

Escucha los mejores casos de la serie de comedia radiofónica cubana La
Tremenda Corte, que fue transmitida por décadas en México en las distintas
estaciones de Grupo Radio Centro.

WEBVTT

1
00:00:04.080 --> 00:00:20.559
The tremendous borderline of the tremendous Court, at a public hearing, the tremendous

2
00:00:20.600 --> 00:00:25.000
judge of the tremendous Court is going
to solve a tremendous case of eight to

3
00:00:25.000 --> 00:00:30.000
three years. Good evening, sir, and before we move on, there

4
00:00:30.120 --> 00:00:37.119
' s a complaint signed by Dr
Luis López Venero, a dentist, accusing

5
00:00:37.240 --> 00:00:39.119
an artist who took a bite out
of him and wouldn' t pay for

6
00:00:39.119 --> 00:00:42.079
it. I know a mess here
I' m aware of that. No,

7
00:00:42.759 --> 00:00:48.320
we don' t do anything,
give her a hundred pesos of fines

8
00:00:48.880 --> 00:00:50.880
because that artist, he didn'
t pull any tooth. No, well,

9
00:00:50.960 --> 00:00:55.399
sure, well, and how you
guys do health, well, regular

10
00:00:55.479 --> 00:00:59.840
I feel very weak and very spoiled
and that you are taking nothing for that,

11
00:01:00.719 --> 00:01:03.200
because you do very bad. Look, I' m going to put

12
00:01:03.280 --> 00:01:04.599
it on a plan that' s
going to give it a wonderful result.

13
00:01:04.719 --> 00:01:11.840
You will see yes in the morning, when you wake up if you fear

14
00:01:11.959 --> 00:01:17.400
twenty and drops of old age yes
at noon, at lunch, three tablets

15
00:01:17.400 --> 00:01:19.879
of old phenol, you do not
yes. And at night, before bedtime,

16
00:01:19.000 --> 00:01:25.400
four pictoresitas of boccan bull and it' s good, all magnificent.

17
00:01:25.719 --> 00:01:29.000
You will see that within three days
of taking all that you feel as strong

18
00:01:29.079 --> 00:01:33.879
and as healthy as when you were
fifty. I' m starting to make

19
00:01:34.000 --> 00:01:34.719
fifty pesos of a fine right now. Well, that' s right,

20
00:01:34.879 --> 00:01:38.040
stop giving me a prescription and tell
me what case we have. The case

21
00:01:38.120 --> 00:01:41.079
is what you have to do.
It' s okay, Mr Joe.

22
00:01:41.680 --> 00:01:45.159
What we have today is a guy
who' s been accused of cheating on

23
00:01:45.159 --> 00:01:49.719
tourists. Then call the complicated in
that tourist and quote immediately Mr Joe Luz,

24
00:01:49.840 --> 00:01:57.079
Maria Na Nanina here every day,
Rudecinga, Caldeiro and Escoviña, José

25
00:01:57.079 --> 00:02:06.439
Candelario, three Papines, Ala,
let' s see who the accused is

26
00:02:06.480 --> 00:02:10.360
without shame that of three skates,
sir who has come here to the tourists

27
00:02:10.400 --> 00:02:15.759
to deceive him and take the money. That' s not true. To

28
00:02:15.800 --> 00:02:22.199
the baby, I do nothing but
teach the rites. The nice thing we

29
00:02:22.280 --> 00:02:24.240
have in Cuba. That' s
not pretty stuff, really. Yes,

30
00:02:24.360 --> 00:02:28.719
Mr Poque Ne, you know he' s the retractor. Where the renanguero

31
00:02:28.919 --> 00:02:32.400
is. A tranquero, viva Chico, retractor, the part outside of Cobacha,

32
00:02:32.560 --> 00:02:38.280
alien of tranque ah yes, yes, yes, foreigner abroad will see

33
00:02:38.439 --> 00:02:44.039
very nice thing to see. But
inside Cuba we also have very nice things,

34
00:02:44.039 --> 00:02:46.680
such as, for example, man
boys, the street of vinelesch as

35
00:02:46.759 --> 00:02:51.599
street of villages, the street of
Vineyard Le that is there is street vineyard

36
00:02:51.680 --> 00:02:55.719
that you will see down the valley
of Viñales Chico. Indeed, very well

37
00:02:55.759 --> 00:03:00.639
answered. Well, although, of
course, in Cuba there are not only

38
00:03:00.719 --> 00:03:06.840
beautiful things, not delicacy and although
it does not hurt to say it,

39
00:03:07.400 --> 00:03:10.479
we have to have if we see
and confess that in Cuba we also have

40
00:03:10.479 --> 00:03:16.240
very ugly things, such as,
for example, rudeness from your god,

41
00:03:16.439 --> 00:03:21.080
Doctor, put a fine on him
for that disrespect, saying there is no

42
00:03:21.080 --> 00:03:23.280
lack of respect. The fact that
the three parties put it, as an

43
00:03:23.280 --> 00:03:27.000
example, should be of pride to
you, because that shows that you are

44
00:03:27.039 --> 00:03:30.879
a citizen. Oh, come on. I' m an exemplary citizen.

45
00:03:30.960 --> 00:03:34.599
Yes, sir, and that is
why you set a clear example to me

46
00:03:34.639 --> 00:03:37.919
: yes, thank you very much. Then three skates, but the next

47
00:03:38.000 --> 00:03:40.560
time you talk about the ugly things
in Cuba, put me, for example,

48
00:03:40.759 --> 00:03:46.360
to the Judge. Not reciting from
sonata what we' re left with,

49
00:03:46.360 --> 00:03:47.479
man. You say that' s
a pride. I hope I'

50
00:03:47.599 --> 00:03:51.319
m not proud. I' m
very democrat. Ah well, so am

51
00:03:51.400 --> 00:03:55.280
I and with you that Nanamina is
right and that what three skates do is

52
00:03:55.759 --> 00:04:01.159
swindle the São Paulo. I repeat
done nine of Roshinto, which is not

53
00:04:01.199 --> 00:04:05.159
true. Listen, sir, you
know what three skates did. The other

54
00:04:05.240 --> 00:04:10.960
day he made sir charged fifty pesos
to a tourist because to carry him in

55
00:04:10.960 --> 00:04:14.360
machines from Havana to Santiago is not
a girl, but that was the tisimo

56
00:04:14.360 --> 00:04:16.600
let that it gave you clearly that
yes, because from the band to Santiago

57
00:04:16.639 --> 00:04:19.600
de Cuba and nine hundred seventy kilometers, so not. No. No.

58
00:04:19.600 --> 00:04:23.560
No. No. If the thing
wasn' t Santiago de Cuba, no,

59
00:04:23.879 --> 00:04:28.000
where it was then Santiago de las
Vegas. You charged that tourist fifty

60
00:04:28.040 --> 00:04:30.319
pesos for taking him to Santiago de
las Vegas. Three fatines, well,

61
00:04:30.959 --> 00:04:35.360
he laughed. It' s not
that I stocito if I have Chico look,

62
00:04:35.720 --> 00:04:39.680
I charged him the fifty- sixty, nothing more than fifty sitting.

63
00:04:39.639 --> 00:04:44.480
Yeah, because he asked me how
motch how the how boy Moe told me,

64
00:04:45.920 --> 00:04:46.759
howmorge aha. You say it no, no, but it is so,

65
00:04:47.279 --> 00:04:51.879
Howmage, then I told him fisti
ift i mean that fifty was aha,

66
00:04:53.199 --> 00:04:57.879
then it seems astounded by how cheap
I charged him. Fipsti told me.

67
00:04:58.399 --> 00:05:02.439
I told him and Fiti aha.
Then I you, why I'

68
00:05:02.480 --> 00:05:05.399
m going to wait, I'
m going to talk what you' re

69
00:05:05.399 --> 00:05:08.800
going to see. Well, you' re kids. Tell you, gentlemen,

70
00:05:09.160 --> 00:05:12.199
you didn' t give a fifty- dollar bill to yourself. Ah

71
00:05:12.319 --> 00:05:15.639
yes, aha and why you stayed
with them. Well, because I thought

72
00:05:15.680 --> 00:05:21.600
in the other forty- nine fifty
he tipped me. Well, thirty oil.

73
00:05:23.480 --> 00:05:29.079
You oiled who oiled the too close. I accepted it. You'

74
00:05:29.120 --> 00:05:31.680
ve done the same thing, too, no, sir That' s what

75
00:05:31.680 --> 00:05:34.000
being says, well, three skates, but you just told him Fifty,

76
00:05:34.000 --> 00:05:35.759
right. Yeah, no, no, no, no, no more fi.

77
00:05:35.759 --> 00:05:39.759
And why didn' t you clarify
it was pennies and not dollars?

78
00:05:39.839 --> 00:05:43.120
Guys, man, I couldn'
t guys. Why I couldn' t

79
00:05:43.240 --> 00:05:46.720
because I couldn' t, I
can' t say fift and schen in

80
00:05:46.800 --> 00:05:50.399
American and how I say it now, three parties, what you, what

81
00:05:50.480 --> 00:05:53.839
things they fifty cents and what you
mean you fisist hundred fifty cents. Sure,

82
00:05:54.000 --> 00:05:57.560
sure. Or nine. Now that
I' m here to find out

83
00:05:58.000 --> 00:06:01.399
Media Shap Secretary, give him fifty
pesos of fine, because of everything,

84
00:06:01.399 --> 00:06:04.920
finally three skateboards. The point was
that you put in fifty dollars for a

85
00:06:05.040 --> 00:06:08.439
little trip to Santiago de la Vega. It' s not that, no,

86
00:06:08.560 --> 00:06:11.319
no, no, there was no, no twenty- five, nothing

87
00:06:11.399 --> 00:06:14.439
more, for the other twenty-
five were for the house. Why the

88
00:06:14.519 --> 00:06:18.600
lalo cousin mine which owns cousins no, not mine has heard my man,

89
00:06:18.839 --> 00:06:23.879
whose son is the hello boy,
I have read it from Lola, Lola

90
00:06:24.000 --> 00:06:30.120
sister whose Lili is Lily' s. Yeah, Lily' s the older

91
00:06:30.199 --> 00:06:34.439
brother of cinema and Lulu' s, uh, and cinematium than what if

92
00:06:34.560 --> 00:06:38.399
fool' s been pre for you
I' ll fix it for you.

93
00:06:38.399 --> 00:06:41.000
Then I don' t know how
silence comes in. That' s where

94
00:06:41.040 --> 00:06:45.279
he doesn' t know how sinecio
comes in, because because of that movie

95
00:06:45.439 --> 00:06:46.720
band in the dramata, then it
turns out. I know Lalo owns the

96
00:06:46.759 --> 00:06:54.279
machine or the guide business. Tourists
have him halfway between my cousin Lalo and

97
00:06:54.439 --> 00:06:58.720
eight. So and where they take
the tourists they take him to the cathedral,

98
00:06:58.920 --> 00:07:00.800
yes of course. It' s
a boy' s weapon mass Adone

99
00:07:00.879 --> 00:07:03.519
to the Weapon Square. She also
calls it in the square. No,

100
00:07:03.720 --> 00:07:09.000
sir, I say to the square
that is in front of the Ajuntamién,

101
00:07:09.199 --> 00:07:12.560
so do we, boys, and
the data. There' s all the

102
00:07:12.639 --> 00:07:15.839
trade that' s going on The
ex acts all the menuments there are.

103
00:07:16.120 --> 00:07:21.399
He' s taught the world or
not. Not everything. Yeah, yeah,

104
00:07:21.879 --> 00:07:26.800
the tattoo, no, tattoo not
monument to everything. That' s

105
00:07:26.839 --> 00:07:29.279
the chin lesson That' s how
he shows it all. No. Well,

106
00:07:29.360 --> 00:07:32.720
this is something else. Doctor No, on behalf of the Tourist Guides

107
00:07:32.879 --> 00:07:38.519
Union, to which I have the
honour of belonging, I ask that three

108
00:07:38.720 --> 00:07:44.959
skates should not be allowed to continue
exercising this profession because it says one of

109
00:07:45.120 --> 00:07:50.000
nonsense that truly constitutes an attack on
culture and an obvious danger to the good

110
00:07:50.120 --> 00:07:55.160
organization that must exist in seo or
activity. So, of course, Doctor,

111
00:07:55.600 --> 00:07:59.759
you think the other day I took
some tourists there to the cathedral square

112
00:08:00.160 --> 00:08:07.000
and told them this is the Cathedral
of Havana. The time of Spain then

113
00:08:07.079 --> 00:08:11.959
led him to the gathering and told
them to see to the gathering of Havana

114
00:08:11.079 --> 00:08:15.120
also the time of Spain? That' s not true, but did he

115
00:08:15.199 --> 00:08:18.879
then take it to the light pier, teach them the Bay and tell them

116
00:08:20.000 --> 00:08:22.759
the Havana Bay of Spain' s
weather? Also or that' s true.

117
00:08:22.879 --> 00:08:26.800
Enclosure the Bay wasn' t there. It has in bre Spain and

118
00:08:26.920 --> 00:08:33.000
your God, the Bay is there
long before the Spanish compadres arrived. You

119
00:08:33.240 --> 00:08:35.200
won' t see. He'
s going to tell me now that they

120
00:08:35.480 --> 00:08:37.399
gave the lotions how the figs of
them were going to do it three games.

121
00:08:37.480 --> 00:08:41.159
Of course not the Spaniards, who
still have the slabs and wood in

122
00:08:41.279 --> 00:08:48.200
Fonwich. The men, the bays
were made by nature. Hey, listen

123
00:08:48.200 --> 00:08:52.279
to the other one. That'
s the one thing about the other,

124
00:08:52.440 --> 00:08:56.320
but of course it is, nature
comes here with nature, it did the

125
00:08:56.320 --> 00:09:01.639
boat, no, sir, the
ships were made by the men from long

126
00:09:01.720 --> 00:09:03.360
after and then why nature made the
bay. Yeah, yeah, if I

127
00:09:03.480 --> 00:09:05.960
didn' t have banc shawls skates. That' s one thing that'

128
00:09:05.960 --> 00:09:09.879
s shutting it off. Bathing.
The truth is that I believe that you

129
00:09:09.919 --> 00:09:15.200
are in no way able to continue
to guide the people. Of course not,

130
00:09:15.360 --> 00:09:18.879
sir, that you think a man
like that is capable of taking a

131
00:09:18.919 --> 00:09:22.440
tourist trip. Suppose the valley of
Viñales. No. No, no,

132
00:09:22.559 --> 00:09:26.279
no, wait a minute, ma' am, a minute careful with that

133
00:09:26.360 --> 00:09:30.559
Viñales Valley. Listen to me in
the valley of Viñales. My cousin and

134
00:09:30.639 --> 00:09:35.159
I have taken it. Yeah.
You don' t know how much excursion

135
00:09:35.879 --> 00:09:39.559
that cha was and I even took
a little verse out into the valley and

136
00:09:39.799 --> 00:09:41.480
I told it all to myself.
I' m sure that little brat took

137
00:09:41.600 --> 00:09:45.639
it from his cousin. Cuckoo cuckoo
then like he says good, because I

138
00:09:45.759 --> 00:09:48.600
registered him for me to resurrect him. What he enrolled for me to resurrect.

139
00:09:50.320 --> 00:09:54.000
He died. You didn' t
tell Mary what Mary looks like,

140
00:09:54.240 --> 00:09:58.159
but you registered her. He'
s that for me to rewrite. Where

141
00:09:58.240 --> 00:10:01.440
the record of the girl fucked up
a pencil there on a carama wrote,

142
00:10:01.879 --> 00:10:05.480
he wrote of belief. He wrote
it for you to recite. They recited

143
00:10:05.480 --> 00:10:13.720
it. See how he says look
at him like he says vineyards, I

144
00:10:13.919 --> 00:10:16.000
can never forget you as long as
I live. To see you you have

145
00:10:16.279 --> 00:10:18.679
to climb a hill uphill. Do
me a favor. You' ve ever

146
00:10:18.759 --> 00:10:22.159
seen a hill that' s not
uphill, have you? Madam that same

147
00:10:22.320 --> 00:10:26.759
hill, after you have arrived the
copito up there, because it becomes downhill,

148
00:10:26.879 --> 00:10:35.159
yes? And to maraderos you have
also gone as true as not boy

149
00:10:35.279 --> 00:10:37.799
to true I take out another verse
that says so. See the beach in

150
00:10:37.919 --> 00:10:41.679
Baradero has a sand so thin that
instead of calling it sand, they should

151
00:10:43.279 --> 00:10:48.200
call it Harina. They have your
God, but how they' re going

152
00:10:48.240 --> 00:10:52.399
to call Harina compadre so they can
start picking up the chamfers to make tamales.

153
00:10:52.600 --> 00:10:54.799
And what heroes being of the tamales
the other is evident and what other

154
00:10:54.799 --> 00:11:00.639
things he has done to you verses. Ah the bayer kills, tells him

155
00:11:00.840 --> 00:11:05.200
another that says so. The bay
of slaughter is a beautiful one. The

156
00:11:05.320 --> 00:11:09.440
only bad thing is the water that
has a lot of moisture, so that

157
00:11:09.519 --> 00:11:13.360
the water in the slaughter bay has
a lot of moisture and has a little

158
00:11:13.360 --> 00:11:16.039
Meda already to the cave of le
beyamar I also made another versito. As

159
00:11:16.159 --> 00:11:20.440
he says so, notice, the
caves must call have a great beauty and

160
00:11:20.120 --> 00:11:24.080
they have droplets of water that shut
you in the head. Don' t

161
00:11:24.080 --> 00:11:28.639
tell me, and those booties of
anus were the ones that called your attention

162
00:11:28.799 --> 00:11:33.279
in such a propitious place, to
contemplation and romanticism, to ketch to romanticism.

163
00:11:33.360 --> 00:11:35.960
You don' t like romanticism.
I don' t know, I

164
00:11:37.039 --> 00:11:39.320
' ve never eaten it. It' s root and that' s not

165
00:11:39.320 --> 00:11:43.759
it, sir. Who does not, Lord, you have some more charge

166
00:11:43.759 --> 00:11:46.320
to make to three skates How not, sir, for the gravest of all

167
00:11:46.639 --> 00:11:50.000
the accusations is missing. Yeah,
which, then, this three- legged

168
00:11:50.080 --> 00:11:56.200
bandit has been a pile of tourists. You' ve scammed him selling him

169
00:11:56.320 --> 00:12:00.320
a ballot for a chibi chala he' s got telling him they' re

170
00:12:00.440 --> 00:12:01.320
tickets for the national tria draw.
No. Not a moment. I'

171
00:12:01.360 --> 00:12:05.720
ve sold it in the chivallina,
but it' s chala, yes,

172
00:12:05.240 --> 00:12:09.639
picha la chichana, yes, but
I never said anything about national. What

173
00:12:09.759 --> 00:12:11.039
do you mean, not both of
us. Ma' am, I said

174
00:12:11.159 --> 00:12:15.440
that ticket was for the lottery draw. Nothing' s good for the case.

175
00:12:15.519 --> 00:12:18.360
Anyway, it' s not rude, it' s not the same,

176
00:12:18.600 --> 00:12:20.639
because what I tell you is the
truth. And like there' s

177
00:12:20.759 --> 00:12:22.639
no cheating, there' s no
cheating because there' s no three-

178
00:12:22.639 --> 00:12:26.440
bit scam. You tell us those
tickets are for the lottery draw. Yeah,

179
00:12:26.679 --> 00:12:28.840
kiddo,' cause they' re
for a bachelor who makes my cousin

180
00:12:28.840 --> 00:12:31.919
lalo every month. You know,
uh- huh They' re for a

181
00:12:31.120 --> 00:12:33.559
draw that his cousin lalos makes.
Yeah, and you know, how I

182
00:12:33.679 --> 00:12:35.919
asked my cousin to give it up
like he did. That' s why

183
00:12:37.000 --> 00:12:41.080
I tell you they' re for
the lottery draw. Moment three your cousins

184
00:12:41.159 --> 00:12:45.240
are surnamed theory, word that xi
che and that last name exists, well,

185
00:12:45.679 --> 00:12:48.240
guys, yes, here among us
exists no. He asked me not

186
00:12:48.279 --> 00:12:52.240
to exist, because the truth is
that my cousin was called la lo Fernández.

187
00:12:52.799 --> 00:12:54.840
Come on, his name was Fernández. Yeah, but that changed his

188
00:12:54.879 --> 00:12:58.559
last name. And why did you
change your last name, man, what

189
00:12:58.639 --> 00:13:01.399
a small question to be able to
put on it turritos ticket. That'

190
00:13:01.480 --> 00:13:05.080
s not how he commits deli.
Write there, Secretary, come sit down

191
00:13:05.360 --> 00:13:07.440
for the lottery, doing my duty, I have you to put fourteen months

192
00:13:07.559 --> 00:13:11.600
and one day and if I see
you getting close to foreign tourists, you

193
00:13:11.600 --> 00:13:22.240
can prepare now because I will put
you ten years. Ay puede Fernández,

194
00:13:22.360 --> 00:13:28.039
Aníbal de Barro Mexical, Adolfo Pedro
and MiguelÁngel Herrera writes Castor Bispo,

195
00:13:28.519 --> 00:13:33.840
Production and Direction. Miguel yao Lobo
Iglesias, who speaks to them, tells

196
00:13:35.559 --> 00:13:43.600
them very good luck. Friends Audio
Centra