April 26, 2026
Teatricidio

Escucha los mejores casos de la serie de comedia radiofónica cubana La
Tremenda Corte, que fue transmitida por décadas en México en las distintas
estaciones de Grupo Radio Centro.
#grc
WEBVTT
1
00:00:13.410 --> 00:00:22.399
La Tremenda Corte La Tremenda Corte Con Leopardo Fernández, AnÃbal Demar,
2
00:00:22.800 --> 00:00:28.199
Mimà Cal y Miguel Ãngel Herrera Escribe Castor Bispo Producción
3
00:00:28.219 --> 00:00:30.519
y dirección Miguel Yao
4
00:00:34.829 --> 00:00:40.539
Audiencia pública. El tremendo juez de la tremenda corte va
5
00:00:40.560 --> 00:00:43.640
a resolver un tremendo caso. Buenas
6
00:00:43.679 --> 00:00:44.640
noches, secretario.
7
00:00:46.359 --> 00:00:48.979
Buenas noches, señor juez.¿ Cómo se siente
8
00:00:49.020 --> 00:00:52.380
usted hoy? Muy bien. Hoy me siento chequendeque.¿ Pero qué
9
00:00:52.409 --> 00:00:56.909
es eso, doctor magistrado, diciendo chequendeque? Que está prohibido por
10
00:00:56.929 --> 00:00:59.270
el Tribunal Supremo. No estoy muy seguro, pero creo que sÃ.
11
00:00:59.409 --> 00:01:02.509
Entonces borre del acta eso de que me siento chequendeque
12
00:01:02.530 --> 00:01:06.090
y ponga que me siento barinsot. Ah, bueno, usted ve.
13
00:01:06.109 --> 00:01:08.319
Ya eso es otra cosa. Eso está permitido, ¿verdad
14
00:01:08.430 --> 00:01:08.569
No,
15
00:01:08.659 --> 00:01:10.530
qué va? Eso está prohibido también. Entonces,¿ por qué me
16
00:01:10.569 --> 00:01:12.829
dice que es otra cosa? Por no discutir. Total, es
17
00:01:12.859 --> 00:01:15.420
que le van a formar expedientes a usted, no a mÃ. ¿Ah, sÃ?
18
00:01:15.560 --> 00:01:18.219
Póngase 10 pesos de multa por esa respuesta. Pero, oÃgame, señor
19
00:01:18.280 --> 00:01:18.879
juez. No quiero
20
00:01:18.980 --> 00:01:22.500
protestas. Y pongan el acta que, como me siento yo hoy,
21
00:01:22.540 --> 00:01:27.060
es eufórico. ¿Cómo? Eufórico.¿ Y qué cosa es eufórico? Chequen
22
00:01:27.099 --> 00:01:29.840
de qué, pero dicho de una manera más elegante. Y
23
00:01:29.879 --> 00:01:30.040
vamos
24
00:01:30.079 --> 00:01:30.140
a
25
00:01:30.219 --> 00:01:32.980
ver qué caso tenemos hoy. Una bronca en un
26
00:01:33.000 --> 00:01:36.700
teatro.¿ En un teatro? SÃ, señor. Tres artistas que se
27
00:01:36.780 --> 00:01:39.950
fajaron y formaron un escándalo terrible por no sé qué
28
00:01:40.030 --> 00:01:42.890
problema de ellos. Y la bronca fue en pleno teatro, ¿verdad? SÃ,
29
00:01:42.909 --> 00:01:45.090
es que tengo tres patines, doctor. Vine estando aquà este
30
00:01:45.129 --> 00:01:46.469
hombre que ya lo tiene uno en la cabeza.
31
00:01:46.530 --> 00:01:48.989
Continúe. SÃ, señor, en pleno teatro. Pues llame entonces a
32
00:01:49.030 --> 00:01:53.609
los complicados en ese teatricidio. Enseguida, señor juez. Luz MarÃa
33
00:01:54.069 --> 00:01:58.680
Nananina. Aquà como todos los dÃas. Olegario Cascarilla.
34
00:01:59.079 --> 00:01:59.599
Servidor.
35
00:02:00.680 --> 00:02:05.299
José Candelario Tres Patines.¡ A la rea!
36
00:02:07.700 --> 00:02:10.379
Bueno, vamos a ver si hacemos justicia.¿ Quién es el
37
00:02:10.439 --> 00:02:11.539
acusado en este juicio?
38
00:02:13.210 --> 00:02:16.430
Dice Nananina que soy yo, pero óigame, yo no soy
39
00:02:16.490 --> 00:02:17.110
el acusado.
40
00:02:17.310 --> 00:02:18.409
Claro que es usted, claro
41
00:02:18.430 --> 00:02:19.449
que es usted. No, señor, los
42
00:02:19.530 --> 00:02:22.469
acusados somos los tres, chico.¿ Cómo los tres?¿ Usted quiere
43
00:02:22.509 --> 00:02:23.840
decir los tres patines?
44
00:02:23.879 --> 00:02:26.219
No, señor, lo que yo quiero decir es que los
45
00:02:26.300 --> 00:02:27.939
acusados somos Nananina.
46
00:02:28.039 --> 00:02:28.319
Somos.
47
00:02:28.729 --> 00:02:29.360
Tú también estás acusado?
48
00:02:29.400 --> 00:02:30.800
No, señor, se dice somos.
49
00:02:30.979 --> 00:02:35.099
SÃ, somos Nananina, Don Olegario y Mangui. Mangui
50
00:02:35.979 --> 00:02:36.610
Quién es Mangui
51
00:02:36.979 --> 00:02:37.419
Yo mismo.
52
00:02:37.500 --> 00:02:41.680
Ah, muy bien. Secretario,¿ eso de Mangui está permitido por
53
00:02:41.719 --> 00:02:44.560
el Tribunal Supremo? No, señor. Póngale a Tres Patines diez
54
00:02:44.620 --> 00:02:45.979
mangos de multa por ese Mangui.
55
00:02:46.280 --> 00:02:49.379
Pero si Mangui es una palabra admitida por la Academia.
56
00:02:49.509 --> 00:02:51.990
Por la Academia Española? No, por la Academia
57
00:02:52.069 --> 00:02:52.750
de Baile.
58
00:02:52.960 --> 00:02:55.629
Y quién es la Academia de Baile para admitir palabras
59
00:02:55.750 --> 00:02:59.120
o no? Póngale diez mangos más, secretario. Con mucho gusto.¿
60
00:02:59.800 --> 00:03:01.750
Me va a dar algo esos mangos a mÃ, doctor? SÃ,
61
00:03:01.810 --> 00:03:04.129
cómo no. Después que yo me los coma, le voy
62
00:03:04.150 --> 00:03:06.919
a dar todas las semillas. Y vamos al asunto. Ustedes
63
00:03:06.979 --> 00:03:09.099
tres se fajaron,¿ no es eso? SÃ, señor. Pero la
64
00:03:09.180 --> 00:03:11.039
culpa de todo la tuvo tres patines que nos tomó
65
00:03:11.080 --> 00:03:12.439
el pelo.¿ Qué fue lo que les hizo?
66
00:03:12.590 --> 00:03:15.370
Que nos engañó, señor juez. Figúrese usted que por culpa
67
00:03:15.430 --> 00:03:17.389
de él hemos perdido más de mil pesos. Ãyeme,
68
00:03:17.469 --> 00:03:19.849
señora. No, no, no diga eso.¿ Qué tal parece? Cállese
69
00:03:19.879 --> 00:03:21.939
la boca. Eh, eh, eh,¿ qué pasa?¿ Yo no puedo
70
00:03:21.969 --> 00:03:22.490
hablar aquÃ, chico?
71
00:03:22.500 --> 00:03:24.229
No, señor, usted no puede hablar sin que yo le
72
00:03:24.270 --> 00:03:26.889
dé permiso. Bueno, pues dame permiso. Se lo daré después.¿
73
00:03:27.030 --> 00:03:28.669
Después de qué, chico? Después de que hablen los otros.
74
00:03:28.840 --> 00:03:29.210
Qué otros,
75
00:03:29.270 --> 00:03:30.030
chico? Don Olegario y
76
00:03:30.110 --> 00:03:33.590
Nananina. Hágame el favor,¿ Don Olegario y Nananina son otros?
77
00:03:33.629 --> 00:03:33.889
Claro
78
00:03:33.949 --> 00:03:37.050
que sÃ. No, chico, no, vete al oculista que necesita
79
00:03:37.129 --> 00:03:38.240
cambiarte el lopejuelo, chico.
80
00:03:38.379 --> 00:03:38.719
Por qué?
81
00:03:39.180 --> 00:03:41.870
Porque Nananina no es otro, es otra
82
00:03:42.000 --> 00:03:46.419
Tres patines,¿ se va a callar la boca sà o no? No, chico. Digo, sÃ.¿
83
00:03:46.520 --> 00:03:48.780
En qué quedamos?¿ Sà o no?¿ Qué dije primero
84
00:03:49.030 --> 00:03:49.409
Que no.
85
00:03:49.689 --> 00:03:50.669
Entonces es que sÃ, chico.
86
00:03:50.750 --> 00:03:51.810
Y eso por qué? Porque yo
87
00:03:51.870 --> 00:03:53.000
nunca acierto a la primera vez
88
00:03:53.069 --> 00:03:56.430
tu señor. Ah, bueno. Secretario. DÃgame. En vez de 20 mangos,
89
00:03:56.509 --> 00:03:58.750
póngale a tres patines 20 pesos de multa.¿ Y eso
90
00:03:58.849 --> 00:03:58.969
por
91
00:03:59.030 --> 00:04:01.699
qué, chico? Porque yo nunca acierto a la primera vez tampoco.
92
00:04:01.800 --> 00:04:05.650
Pero oye, viejo. No oigo nada. Oh, está bien, chico. ExplÃqueme, nananina,
93
00:04:05.689 --> 00:04:08.569
dice usted que por culpa de tres patines perdieron ustedes
94
00:04:08.719 --> 00:04:11.020
más de mil pesos. SÃ, señor.¿ Y eso cómo fue?
95
00:04:11.360 --> 00:04:13.819
Verá usted, señor juez, eso fue que don Olegario y
96
00:04:13.840 --> 00:04:16.660
yo formamos una compañÃa de teatro para recorrer la isla
97
00:04:16.720 --> 00:04:17.439
dando funciones.
98
00:04:17.480 --> 00:04:18.079
Vamos, formaron
99
00:04:18.120 --> 00:04:21.639
ustedes una compañÃa teatral. SÃ, sÃ, señor juez, sÃ. Nananina
100
00:04:21.699 --> 00:04:25.259
era la primera actriz. Porque ahà usted la ve, nananina
101
00:04:25.279 --> 00:04:26.810
es una actriz estupenda. No
102
00:04:26.939 --> 00:04:30.620
no, eso sà es verdad. Yo quisiera que tuviera a
103
00:04:30.680 --> 00:04:32.939
la doña esta haciendo la loca de la casa.
104
00:04:33.120 --> 00:04:33.519
La hace
105
00:04:33.560 --> 00:04:36.259
bien. Que si la hace bien, cada vez que hace
106
00:04:36.339 --> 00:04:40.019
la loca de la casa viene una abundancia de mazahorra.
107
00:04:40.500 --> 00:04:42.850
Cómo abundancia de mazahorra? SÃ, chico, el
108
00:04:42.930 --> 00:04:43.810
carro ese que...
109
00:04:45.009 --> 00:04:46.250
Ambulancia de mazorra.
110
00:04:46.680 --> 00:04:47.300
Tú la viste pasar, ¿no?
111
00:04:47.420 --> 00:04:49.149
No, señor, pero es asà como se dice. Bueno
112
00:04:49.310 --> 00:04:52.089
pues llega la ambulancia esa de Mazorra, como dices tú,
113
00:04:52.110 --> 00:04:52.610
y se la lleva.
114
00:04:52.709 --> 00:04:56.170
Ah, bueno, entonces Nananina era la primera actriz. SÃ, sÃ, sÃ, señor.
115
00:04:56.250 --> 00:04:57.980
Ella era la primera actriz y yo era
116
00:04:58.060 --> 00:04:59.920
el galán de dÃas. Exactamente
117
00:05:00.560 --> 00:05:01.220
oye eso.
118
00:05:01.300 --> 00:05:01.519
SÃ.
119
00:05:01.839 --> 00:05:04.189
Y yo no sabe quién era yo? ¿Quién? Oye esto.
120
00:05:04.560 --> 00:05:07.019
El galán de noche.¿ Cómo el galán de noche? SÃ,
121
00:05:07.040 --> 00:05:11.069
porque nos repartÃamos el trabajo, tú sabes. Don Olegario trabajaba
122
00:05:11.110 --> 00:05:13.089
por el dÃa y yo trabajaba por la noche. Con
123
00:05:13.129 --> 00:05:14.019
que el galán de noche
124
00:05:14.310 --> 00:05:17.680
Secretario, póngale a Tres Patines un mar pacÃfico de multa.¿
125
00:05:18.100 --> 00:05:21.230
Un mar pacÃfico? SÃ, pero entero, con barco, ballena, pescadito
126
00:05:21.269 --> 00:05:24.740
y todo. En fin, nananina,¿ qué pasó en esa compañÃa
127
00:05:24.800 --> 00:05:25.379
de teatro?
128
00:05:25.439 --> 00:05:28.100
Pues que contratamos a este atrevido de Tres Patines para
129
00:05:28.120 --> 00:05:31.120
que actuara con nosotros. Y óigame, señor juez, eso fue
130
00:05:31.500 --> 00:05:32.399
la catástrofe.
131
00:05:32.540 --> 00:05:33.600
No lo hacÃa bien, ¿no?
132
00:05:34.139 --> 00:05:37.259
Qué iba a hacer?¿ Fue engañando miserablemente a nosotros lo
133
00:05:37.300 --> 00:05:39.839
que hizo? No es verdad, señora, no es verdad. No
134
00:05:39.879 --> 00:05:43.720
me levante falso testimonio que yo no engañé a nadie.
135
00:05:43.759 --> 00:05:46.699
SÃ, señor. Usted me engañó a mà porque me dijo
136
00:05:46.750 --> 00:05:48.939
que era actor y en su vida lo ha sido. No,
137
00:05:48.959 --> 00:05:49.060
don
138
00:05:49.079 --> 00:05:51.750
Olegario, vamos a aclarar eso porque usted no me preguntó
139
00:05:51.769 --> 00:05:53.829
a mà nada de si yo era actor.¿ Pero cómo
140
00:05:53.889 --> 00:05:54.050
que no
141
00:05:54.149 --> 00:05:56.529
compadre? Yo le pregunté si habÃa trabajado en las tablas
142
00:05:56.870 --> 00:05:58.670
y usted me dijo que sÃ. Porque es verdad, chico,
143
00:05:58.709 --> 00:06:01.629
yo he trabajado mucho en las tablas.¿ En el primer actor? No, señor,
144
00:06:01.670 --> 00:06:04.970
de carpintero. Hombre, que... Bueno, pero un momento. Usted me
145
00:06:05.009 --> 00:06:07.149
dijo que habÃa trabajado en obras de teatro. Porque es
146
00:06:07.189 --> 00:06:07.500
verdad
147
00:06:07.569 --> 00:06:11.819
también, Olegario. Cuando hicieron unas obras a reparación de la
148
00:06:11.879 --> 00:06:15.180
guanajera de teatro de mi pueblo, para reformarlo, yo trabajé
149
00:06:15.240 --> 00:06:18.029
en esas obras, chico.¿ De qué?¿ De galán? No, señor,
150
00:06:18.050 --> 00:06:18.949
de peón del bañil, chico
151
00:06:19.050 --> 00:06:21.379
Ya ve usted, señor juez. Pero usted me dijo que
152
00:06:21.420 --> 00:06:21.750
era artista
153
00:06:22.180 --> 00:06:23.660
SÃ, pero no de teatro.
154
00:06:23.730 --> 00:06:24.600
Y de qué entonces?
155
00:06:24.699 --> 00:06:25.029
De cine
156
00:06:25.259 --> 00:06:27.639
chico.¿ Qué cosa?¿ Usted es artista de cine? SÃ, cómo no,
157
00:06:27.660 --> 00:06:27.759
chico
158
00:06:27.939 --> 00:06:28.389
Tú no lo sabÃas
159
00:06:28.560 --> 00:06:29.899
En qué pelÃculas ha trabajado usted?
160
00:06:29.939 --> 00:06:32.750
Pues no te voy a decir.¿ Tú viste El monstruo
161
00:06:33.050 --> 00:06:34.029
de la Laguna Negra?
162
00:06:34.050 --> 00:06:34.529
SÃ, señor.
163
00:06:35.430 --> 00:06:37.949
Tú te acuerdas de que hay una escena donde uno
164
00:06:38.029 --> 00:06:40.649
le dice a otro, se trata de un monstruo terrible,
165
00:06:41.149 --> 00:06:43.019
toda la gente del pueblo está asustada?
166
00:06:43.079 --> 00:06:43.220
SÃ,
167
00:06:43.279 --> 00:06:44.959
cómo no. Bueno, pues yo creo que es uno de
168
00:06:45.000 --> 00:06:46.759
los de pueblo de los que estaba asustado.
169
00:06:46.779 --> 00:06:46.920
No me
170
00:06:46.959 --> 00:06:47.379
digas.
171
00:06:47.879 --> 00:06:49.800
Y ese fue el papel que hizo usted en esa pelÃcula?
172
00:06:49.920 --> 00:06:52.300
SÃ, no, era un papel importante, oÃste, porque no se
173
00:06:52.379 --> 00:06:55.560
me veÃa, pero oye, se comentaba y se hablaba mucho
174
00:06:55.600 --> 00:06:55.819
de mÃ.
175
00:06:55.839 --> 00:06:58.060
Háganme el favor, pero¿ será posible que usted le llame?
176
00:06:58.100 --> 00:06:59.959
Es un papel importante, Tres Patines. Caramba.
177
00:06:59.980 --> 00:07:03.300
Chamba, chico, me extraña la pregunta.¿ De verdad que tú
178
00:07:03.319 --> 00:07:05.180
viste el monstruo de la Laguna Negra?
179
00:07:05.259 --> 00:07:07.769
SÃ, señor, lo vi.¿ Pero lo viste en un cine?¿
180
00:07:07.829 --> 00:07:09.089
Cómo que si lo vi en un cine?¿ Dónde lo
181
00:07:09.129 --> 00:07:10.310
iba a ver entonces? PodÃa
182
00:07:10.430 --> 00:07:11.649
ser que te mirara en un espejo.
183
00:07:11.910 --> 00:07:12.069
Cien
184
00:07:12.250 --> 00:07:16.970
pesos de multa! Bueno, vamos a ver si acabamos de
185
00:07:17.089 --> 00:07:19.860
resolver este caso.¿ Qué fue lo que le pasó con
186
00:07:19.899 --> 00:07:22.800
Tres Patines en esa compañÃa que formaron ustedes, Nananina?
187
00:07:22.839 --> 00:07:25.500
Pues nada, señor juez, que nosotros creÃamos que Tres Patines
188
00:07:25.519 --> 00:07:28.829
era actor y le dimos el puesto de galán. Y óigame, compadre,
189
00:07:29.230 --> 00:07:31.350
no hicimos nada más que debutar en Camas JuanÃ. Y
190
00:07:31.709 --> 00:07:34.189
mire cómo serÃa la cosa, que hasta nos tiraron piedra
191
00:07:34.230 --> 00:07:35.230
y todo a nosotros. No, no,
192
00:07:35.350 --> 00:07:39.610
perdón, Nananina, pero usted está confundida. La piedra nos la
193
00:07:39.670 --> 00:07:42.730
tiraron envueltas.¿ Envueltas en qué?¿ En celofán? No, chico, yo
194
00:07:42.850 --> 00:07:45.819
digo que la piedra nos la tiraron envueltas en el
195
00:07:45.899 --> 00:07:46.699
pueblo de Vueltas.
196
00:07:46.959 --> 00:07:48.740
Y en Camajuanà también? No, señora,
197
00:07:48.819 --> 00:07:51.579
no diga mentiras porque en Guajamanà no nos tiraron piedras.
198
00:07:51.860 --> 00:07:52.959
Y qué nos tiraron entonces?
199
00:07:53.050 --> 00:07:55.389
Fueron ladrillos.¿ Y eso no es lo mismo? No, señora,
200
00:07:55.870 --> 00:07:59.629
son dos cosas distintas. No me discuta sobre esa materia
201
00:07:59.709 --> 00:08:02.610
porque yo ha sido peón de albañil y conozco la materia.
202
00:08:02.910 --> 00:08:05.189
Bueno, la verdad es que donde quiera que trabajaba usted,
203
00:08:05.230 --> 00:08:07.160
el público formaba una bronca terrible, hombre
204
00:08:07.300 --> 00:08:09.480
No, no, eso no es cierto. Mira, en Salsa del
205
00:08:09.540 --> 00:08:13.240
Medio yo tuve un éxito tremendo. Porque todos los pollitos
206
00:08:13.279 --> 00:08:16.199
del pueblo vinieron a, óyeme, a parar al escenario.
207
00:08:16.279 --> 00:08:19.040
Qué cosa?¿ En Salsa del Medio? Ahà no fue donde
208
00:08:19.060 --> 00:08:21.660
los tiraron huevos podridos. SÃ, chico, pero dentro de los
209
00:08:21.720 --> 00:08:21.899
huevos
210
00:08:21.920 --> 00:08:23.019
podridos venÃan los pollitos,
211
00:08:23.120 --> 00:08:25.310
te acuerdas? No te digas. SÃ.¿ Y ese fue el
212
00:08:25.370 --> 00:08:27.810
éxito que tuvieron ustedes en Sasa del Medio o Tres Patines?
213
00:08:27.850 --> 00:08:27.889
Y
214
00:08:27.930 --> 00:08:30.949
bien que sÃ, chico.¿ No fue un éxito enorme, don Olegario?
215
00:08:31.290 --> 00:08:35.450
SÃ, cómo no. Un éxito terrible. Figúrese usted, señor juez,
216
00:08:35.490 --> 00:08:38.289
que yo salà a trabajar esa noche con una guayabera
217
00:08:38.370 --> 00:08:42.409
que no era blanca, pero que era muy clara. Bueno,
218
00:08:42.470 --> 00:08:45.029
pues cuando se acabó la función, ya la guayabera no
219
00:08:45.110 --> 00:08:45.570
era clara.
220
00:08:45.769 --> 00:08:46.490
Cómo que no era clara
221
00:08:46.669 --> 00:08:49.870
No, era mitad clara y mitad yema. Háganmelo, cabrón.¿ Le parece?¿
222
00:08:50.049 --> 00:08:53.470
Y todo eso por qué? Porque Tres Patines es un saboruco, compadre.
223
00:08:54.500 --> 00:08:57.100
Seguro es usted que en Camajuanà pusimos una obra en
224
00:08:57.299 --> 00:09:01.039
catorce actos y medio, muy bonita. Muy bonita y muy triste,
225
00:09:01.100 --> 00:09:05.379
que se llamaba Los amores de Rosa Candela o La
226
00:09:05.419 --> 00:09:07.000
agonÃa de un cabo de vela.
227
00:09:07.179 --> 00:09:10.600
No, no la conozco.¿ De quién es esa obra? Ah, mÃa, mÃa.
228
00:09:10.620 --> 00:09:12.779
No me diga, usted escribe obras teatrales.
229
00:09:13.019 --> 00:09:18.269
Cómo no, chico? Dolgarrio es un autor teatral de gran altura.¿
230
00:09:18.289 --> 00:09:18.639
De gran
231
00:09:18.710 --> 00:09:19.850
altura? Ah, sÃ,
232
00:09:20.039 --> 00:09:20.330
ya.
233
00:09:20.879 --> 00:09:22.830
Ãl escribe subido en una calera siempre.
234
00:09:22.850 --> 00:09:26.700
¡No, señor! Yo no escribo subido en ninguna escalera. Y
235
00:09:26.759 --> 00:09:28.779
cuidadito conmigo, porque yo sà verá que me fajo. Bueno
236
00:09:28.940 --> 00:09:30.200
no me formes broncas aquÃ.
237
00:09:30.860 --> 00:09:32.919
A ver, en fin,¿ qué pasó con la obra esa? Bueno,
238
00:09:32.960 --> 00:09:36.019
pues que Nananina hacÃa el papel de una jovencita que
239
00:09:36.179 --> 00:09:40.350
estaba muy triste porque su novio la habÃa abandonado. Y
1
00:00:13.410 --> 00:00:22.399
2
00:00:22.800 --> 00:00:28.199
3
00:00:28.219 --> 00:00:30.519
4
00:00:34.829 --> 00:00:40.539
5
00:00:40.560 --> 00:00:43.640
6
00:00:43.679 --> 00:00:44.640
7
00:00:46.359 --> 00:00:48.979
8
00:00:49.020 --> 00:00:52.380
9
00:00:52.409 --> 00:00:56.909
10
00:00:56.929 --> 00:00:59.270
11
00:00:59.409 --> 00:01:02.509
12
00:01:02.530 --> 00:01:06.090
13
00:01:06.109 --> 00:01:08.319
14
00:01:08.430 --> 00:01:08.569
15
00:01:08.659 --> 00:01:10.530
16
00:01:10.569 --> 00:01:12.829
17
00:01:12.859 --> 00:01:15.420
18
00:01:15.560 --> 00:01:18.219
19
00:01:18.280 --> 00:01:18.879
20
00:01:18.980 --> 00:01:22.500
21
00:01:22.540 --> 00:01:27.060
22
00:01:27.099 --> 00:01:29.840
23
00:01:29.879 --> 00:01:30.040
24
00:01:30.079 --> 00:01:30.140
25
00:01:30.219 --> 00:01:32.980
26
00:01:33.000 --> 00:01:36.700
27
00:01:36.780 --> 00:01:39.950
28
00:01:40.030 --> 00:01:42.890
29
00:01:42.909 --> 00:01:45.090
30
00:01:45.129 --> 00:01:46.469
31
00:01:46.530 --> 00:01:48.989
32
00:01:49.030 --> 00:01:53.609
33
00:01:54.069 --> 00:01:58.680
34
00:01:59.079 --> 00:01:59.599
35
00:02:00.680 --> 00:02:05.299
36
00:02:07.700 --> 00:02:10.379
37
00:02:10.439 --> 00:02:11.539
38
00:02:13.210 --> 00:02:16.430
39
00:02:16.490 --> 00:02:17.110
40
00:02:17.310 --> 00:02:18.409
41
00:02:18.430 --> 00:02:19.449
42
00:02:19.530 --> 00:02:22.469
43
00:02:22.509 --> 00:02:23.840
44
00:02:23.879 --> 00:02:26.219
45
00:02:26.300 --> 00:02:27.939
46
00:02:28.039 --> 00:02:28.319
47
00:02:28.729 --> 00:02:29.360
48
00:02:29.400 --> 00:02:30.800
49
00:02:30.979 --> 00:02:35.099
50
00:02:35.979 --> 00:02:36.610
51
00:02:36.979 --> 00:02:37.419
52
00:02:37.500 --> 00:02:41.680
53
00:02:41.719 --> 00:02:44.560
54
00:02:44.620 --> 00:02:45.979
55
00:02:46.280 --> 00:02:49.379
56
00:02:49.509 --> 00:02:51.990
57
00:02:52.069 --> 00:02:52.750
58
00:02:52.960 --> 00:02:55.629
59
00:02:55.750 --> 00:02:59.120
60
00:02:59.800 --> 00:03:01.750
61
00:03:01.810 --> 00:03:04.129
62
00:03:04.150 --> 00:03:06.919
63
00:03:06.979 --> 00:03:09.099
64
00:03:09.180 --> 00:03:11.039
65
00:03:11.080 --> 00:03:12.439
66
00:03:12.590 --> 00:03:15.370
67
00:03:15.430 --> 00:03:17.389
68
00:03:17.469 --> 00:03:19.849
69
00:03:19.879 --> 00:03:21.939
70
00:03:21.969 --> 00:03:22.490
71
00:03:22.500 --> 00:03:24.229
72
00:03:24.270 --> 00:03:26.889
73
00:03:27.030 --> 00:03:28.669
74
00:03:28.840 --> 00:03:29.210
75
00:03:29.270 --> 00:03:30.030
76
00:03:30.110 --> 00:03:33.590
77
00:03:33.629 --> 00:03:33.889
78
00:03:33.949 --> 00:03:37.050
79
00:03:37.129 --> 00:03:38.240
80
00:03:38.379 --> 00:03:38.719
81
00:03:39.180 --> 00:03:41.870
82
00:03:42.000 --> 00:03:46.419
83
00:03:46.520 --> 00:03:48.780
84
00:03:49.030 --> 00:03:49.409
85
00:03:49.689 --> 00:03:50.669
86
00:03:50.750 --> 00:03:51.810
87
00:03:51.870 --> 00:03:53.000
88
00:03:53.069 --> 00:03:56.430
89
00:03:56.509 --> 00:03:58.750
90
00:03:58.849 --> 00:03:58.969
91
00:03:59.030 --> 00:04:01.699
92
00:04:01.800 --> 00:04:05.650
93
00:04:05.689 --> 00:04:08.569
94
00:04:08.719 --> 00:04:11.020
95
00:04:11.360 --> 00:04:13.819
96
00:04:13.840 --> 00:04:16.660
97
00:04:16.720 --> 00:04:17.439
98
00:04:17.480 --> 00:04:18.079
99
00:04:18.120 --> 00:04:21.639
100
00:04:21.699 --> 00:04:25.259
101
00:04:25.279 --> 00:04:26.810
102
00:04:26.939 --> 00:04:30.620
103
00:04:30.680 --> 00:04:32.939
104
00:04:33.120 --> 00:04:33.519
105
00:04:33.560 --> 00:04:36.259
106
00:04:36.339 --> 00:04:40.019
107
00:04:40.500 --> 00:04:42.850
108
00:04:42.930 --> 00:04:43.810
109
00:04:45.009 --> 00:04:46.250
110
00:04:46.680 --> 00:04:47.300
111
00:04:47.420 --> 00:04:49.149
112
00:04:49.310 --> 00:04:52.089
113
00:04:52.110 --> 00:04:52.610
114
00:04:52.709 --> 00:04:56.170
115
00:04:56.250 --> 00:04:57.980
116
00:04:58.060 --> 00:04:59.920
117
00:05:00.560 --> 00:05:01.220
118
00:05:01.300 --> 00:05:01.519
119
00:05:01.839 --> 00:05:04.189
120
00:05:04.560 --> 00:05:07.019
121
00:05:07.040 --> 00:05:11.069
122
00:05:11.110 --> 00:05:13.089
123
00:05:13.129 --> 00:05:14.019
124
00:05:14.310 --> 00:05:17.680
125
00:05:18.100 --> 00:05:21.230
126
00:05:21.269 --> 00:05:24.740
127
00:05:24.800 --> 00:05:25.379
128
00:05:25.439 --> 00:05:28.100
129
00:05:28.120 --> 00:05:31.120
130
00:05:31.500 --> 00:05:32.399
131
00:05:32.540 --> 00:05:33.600
132
00:05:34.139 --> 00:05:37.259
133
00:05:37.300 --> 00:05:39.839
134
00:05:39.879 --> 00:05:43.720
135
00:05:43.759 --> 00:05:46.699
136
00:05:46.750 --> 00:05:48.939
137
00:05:48.959 --> 00:05:49.060
138
00:05:49.079 --> 00:05:51.750
139
00:05:51.769 --> 00:05:53.829
140
00:05:53.889 --> 00:05:54.050
141
00:05:54.149 --> 00:05:56.529
142
00:05:56.870 --> 00:05:58.670
143
00:05:58.709 --> 00:06:01.629
144
00:06:01.670 --> 00:06:04.970
145
00:06:05.009 --> 00:06:07.149
146
00:06:07.189 --> 00:06:07.500
147
00:06:07.569 --> 00:06:11.819
148
00:06:11.879 --> 00:06:15.180
149
00:06:15.240 --> 00:06:18.029
150
00:06:18.050 --> 00:06:18.949
151
00:06:19.050 --> 00:06:21.379
152
00:06:21.420 --> 00:06:21.750
153
00:06:22.180 --> 00:06:23.660
154
00:06:23.730 --> 00:06:24.600
155
00:06:24.699 --> 00:06:25.029
156
00:06:25.259 --> 00:06:27.639
157
00:06:27.660 --> 00:06:27.759
158
00:06:27.939 --> 00:06:28.389
159
00:06:28.560 --> 00:06:29.899
160
00:06:29.939 --> 00:06:32.750
161
00:06:33.050 --> 00:06:34.029
162
00:06:34.050 --> 00:06:34.529
163
00:06:35.430 --> 00:06:37.949
164
00:06:38.029 --> 00:06:40.649
165
00:06:41.149 --> 00:06:43.019
166
00:06:43.079 --> 00:06:43.220
167
00:06:43.279 --> 00:06:44.959
168
00:06:45.000 --> 00:06:46.759
169
00:06:46.779 --> 00:06:46.920
170
00:06:46.959 --> 00:06:47.379
171
00:06:47.879 --> 00:06:49.800
172
00:06:49.920 --> 00:06:52.300
173
00:06:52.379 --> 00:06:55.560
174
00:06:55.600 --> 00:06:55.819
175
00:06:55.839 --> 00:06:58.060
176
00:06:58.100 --> 00:06:59.959
177
00:06:59.980 --> 00:07:03.300
178
00:07:03.319 --> 00:07:05.180
179
00:07:05.259 --> 00:07:07.769
180
00:07:07.829 --> 00:07:09.089
181
00:07:09.129 --> 00:07:10.310
182
00:07:10.430 --> 00:07:11.649
183
00:07:11.910 --> 00:07:12.069
184
00:07:12.250 --> 00:07:16.970
185
00:07:17.089 --> 00:07:19.860
186
00:07:19.899 --> 00:07:22.800
187
00:07:22.839 --> 00:07:25.500
188
00:07:25.519 --> 00:07:28.829
189
00:07:29.230 --> 00:07:31.350
190
00:07:31.709 --> 00:07:34.189
191
00:07:34.230 --> 00:07:35.230
192
00:07:35.350 --> 00:07:39.610
193
00:07:39.670 --> 00:07:42.730
194
00:07:42.850 --> 00:07:45.819
195
00:07:45.899 --> 00:07:46.699
196
00:07:46.959 --> 00:07:48.740
197
00:07:48.819 --> 00:07:51.579
198
00:07:51.860 --> 00:07:52.959
199
00:07:53.050 --> 00:07:55.389
200
00:07:55.870 --> 00:07:59.629
201
00:07:59.709 --> 00:08:02.610
202
00:08:02.910 --> 00:08:05.189
203
00:08:05.230 --> 00:08:07.160
204
00:08:07.300 --> 00:08:09.480
205
00:08:09.540 --> 00:08:13.240
206
00:08:13.279 --> 00:08:16.199
207
00:08:16.279 --> 00:08:19.040
208
00:08:19.060 --> 00:08:21.660
209
00:08:21.720 --> 00:08:21.899
210
00:08:21.920 --> 00:08:23.019
211
00:08:23.120 --> 00:08:25.310
212
00:08:25.370 --> 00:08:27.810
213
00:08:27.850 --> 00:08:27.889
214
00:08:27.930 --> 00:08:30.949
215
00:08:31.290 --> 00:08:35.450
216
00:08:35.490 --> 00:08:38.289
217
00:08:38.370 --> 00:08:42.409
218
00:08:42.470 --> 00:08:45.029
219
00:08:45.110 --> 00:08:45.570
220
00:08:45.769 --> 00:08:46.490
221
00:08:46.669 --> 00:08:49.870
222
00:08:50.049 --> 00:08:53.470
223
00:08:54.500 --> 00:08:57.100
224
00:08:57.299 --> 00:09:01.039
225
00:09:01.100 --> 00:09:05.379
226
00:09:05.419 --> 00:09:07.000
227
00:09:07.179 --> 00:09:10.600
228
00:09:10.620 --> 00:09:12.779
229
00:09:13.019 --> 00:09:18.269
230
00:09:18.289 --> 00:09:18.639
231
00:09:18.710 --> 00:09:19.850
232
00:09:20.039 --> 00:09:20.330
233
00:09:20.879 --> 00:09:22.830
234
00:09:22.850 --> 00:09:26.700
235
00:09:26.759 --> 00:09:28.779
236
00:09:28.940 --> 00:09:30.200
237
00:09:30.860 --> 00:09:32.919
238
00:09:32.960 --> 00:09:36.019
239
00:09:36.179 --> 00:09:40.350



