Oct. 4, 2025
Rudecindicidio

Escucha los mejores casos de la serie de comedia radiofónica cubana La
Tremenda Corte, que fue transmitida por décadas en México en las distintas
estaciones de Grupo Radio Centro.
WEBVTT
1
00:00:11.519 --> 00:00:13.240
La tremenda corte!
2
00:00:18.960 --> 00:00:25.530
Audiencia pública. El tremendo juez de la tremenda corte va
3
00:00:25.550 --> 00:00:28.789
a resolver un tremendo caso.
4
00:00:28.809 --> 00:00:29.089
Buenas
5
00:00:29.129 --> 00:00:37.950
noches, secretario. Buenas noches, señor juez.¿ Cómo sigue de salud? Regular.
6
00:00:39.079 --> 00:00:41.780
Ahora el médico me recetó unas inyecciones que dice que
7
00:00:41.840 --> 00:00:44.479
son muy buenas para el reuma. Pero lo malo es
8
00:00:44.500 --> 00:00:46.679
que no tengo quien me las ponga. Bueno, señor juez,
9
00:00:46.700 --> 00:00:49.079
si usted quiere, se las pongo yo.¿ Usted
10
00:00:49.140 --> 00:00:50.990
sabe inyectar?¿ Cómo no voy a saber si eso es
11
00:00:51.009 --> 00:00:54.329
de lo más sencillo? Mire, se carga la jeringuilla, se
12
00:00:54.549 --> 00:00:56.289
clava la aguja, se aprieta y ya está.
13
00:00:56.509 --> 00:01:00.810
No, no, la cosa no es asÃ, no. Una inyección
14
00:01:00.909 --> 00:01:03.609
mal puesta para que se vaya enterando puede infectarse y
15
00:01:03.689 --> 00:01:07.329
ser muy peligroso. Señor juez, por favor, ni me hable
16
00:01:07.370 --> 00:01:07.969
de eso, porque
17
00:01:08.010 --> 00:01:10.519
conmigo no hay problema en eso. Yo soy el campeón
18
00:01:10.560 --> 00:01:13.879
de las precauciones. ¿Ah, s�¿ Cómo no? Mire, antes de
19
00:01:13.920 --> 00:01:16.640
inyectar a uno, lo primero que hago es hervir el
20
00:01:16.739 --> 00:01:17.079
jarro
21
00:01:17.109 --> 00:01:19.890
donde voy a hervir la jeringuilla.¿ Cómo es?¿ Cómo es?
22
00:01:19.969 --> 00:01:23.469
Usted empieza por hervir el jarro. Ah, sÃ, sÃ, sÃ, sÃ, sÃ.
23
00:01:23.590 --> 00:01:25.459
Luego hiervo la aguja. Ajá.
24
00:01:25.879 --> 00:01:29.659
Hiervo la jeringuilla. SÃ. Hiervo la inyección y lo inyecto.
25
00:01:29.680 --> 00:01:31.840
Entonces usted lo hierve todo. Todo, porque
26
00:01:31.879 --> 00:01:33.920
después que lo inyecte, para que no haya problema ninguno,
27
00:01:33.959 --> 00:01:37.060
lo pienso hervir usted también.¿ A m� Póngase diez pesos
28
00:01:37.099 --> 00:01:40.010
de multa por querer salcochar a su jefe. Pero, señor juez...
29
00:01:40.049 --> 00:01:40.769
Pero nada, no
30
00:01:40.849 --> 00:01:44.170
quiero que me inyecte. Y a ver,¿ qué caso tenemos hoy?
31
00:01:44.469 --> 00:01:49.049
Tres patines, doctor, que volvió a estafar a Rudecindo.¿ Otra vez? SÃ, señor,
32
00:01:49.129 --> 00:01:51.890
otra vez. Vaya, por Dios. Llame entonces a lo complicado
33
00:01:51.930 --> 00:01:54.549
en ese Rudecindicidio. Enseguida, señor juez.
34
00:01:55.829 --> 00:02:05.650
Rudecindo Caldeiro y Escoviña! ¡Presente!¡ José Candelario, tres patines a
35
00:02:05.670 --> 00:02:06.609
la reja!
36
00:02:08.879 --> 00:02:11.990
Ya, señor juez, puede empezar cuando quiera.¿ Y eso, dónde
37
00:02:12.050 --> 00:02:12.750
está Nananina
38
00:02:13.389 --> 00:02:16.990
Bueno, Nananina no ha comperecido, chico.¿ Qué dijo usted, TrapatÃn?
39
00:02:17.189 --> 00:02:20.939
Que no ha comperecido. Se dice compa. Ah, sÃ, verdad.
40
00:02:21.520 --> 00:02:25.199
No ha comperecido, compa.¿ Qué es eso de decirle compa
41
00:02:25.259 --> 00:02:26.370
al señor juez? Eh, pero tú
42
00:02:26.409 --> 00:02:27.009
no dices que
43
00:02:27.120 --> 00:02:27.139
No
44
00:02:27.530 --> 00:02:28.490
señor, yo digo
45
00:02:28.530 --> 00:02:31.650
que se dice comparecido. No, viejo, no, eso es cuando
46
00:02:31.729 --> 00:02:33.849
se está hablando de un niño chiquito.¿ Cómo de un
47
00:02:33.889 --> 00:02:35.930
niño chiquito? SÃ,¿ tú no te has fijado que todos
48
00:02:35.990 --> 00:02:40.750
los niños nacen comparecidos al papá? O comparecido al abuelo.
49
00:02:40.849 --> 00:02:41.750
Momento, Tres Patines. Y
50
00:02:41.840 --> 00:02:44.569
hay algunos que comparecido al padrino, chico
51
00:02:44.919 --> 00:02:49.759
Momento, Tres Patines. Yo estoy hablando del verbo comparecer.
52
00:02:49.819 --> 00:02:52.319
Ah, pues no, chico. Yo no estoy hablando de ningún verbo,
53
00:02:52.340 --> 00:02:52.409
chico
54
00:02:52.590 --> 00:02:55.789
Cómo que no? Usted no dice que Nananina no ha comparecido. No,
55
00:02:55.849 --> 00:02:56.050
yo
56
00:02:56.169 --> 00:02:59.110
no, chico. Yo digo que Nananina no ha comparecido. Pues
57
00:02:59.150 --> 00:03:01.930
eso es un disparate.¿ Por qué? Porque está mal dicho. ¿S�¿
58
00:03:02.909 --> 00:03:03.629
Está mal dicho eso?
59
00:03:03.710 --> 00:03:04.069
SÃ, señor.
60
00:03:04.409 --> 00:03:05.150
Seguro que está mal dicho?
61
00:03:05.189 --> 00:03:06.349
Mal dicho.¿ Usted quiere
62
00:03:06.469 --> 00:03:08.280
aportar un peso a que no está mal dicho eso
63
00:03:08.330 --> 00:03:09.030
Va el peso.¿ Va
64
00:03:09.069 --> 00:03:09.469
el peso?
65
00:03:09.509 --> 00:03:09.710
Va.
66
00:03:09.949 --> 00:03:10.210
Sácalo
67
00:03:10.509 --> 00:03:14.050
Secretario. DÃgame. Deme el diccionario acá para buscar esa palabra.
68
00:03:14.129 --> 00:03:17.770
No, no, no, no, no. Si no hace falta el diccionario, chico. Ah, no. No,
69
00:03:17.810 --> 00:03:20.110
porque lo que pasó fue que un vecino mÃo. SÃ.
70
00:03:20.330 --> 00:03:23.629
Que se llama Manolo Pérez. Se llama Manolo, pero le
71
00:03:23.669 --> 00:03:25.240
dicen Manuel, ¿oÃste? Se
72
00:03:25.280 --> 00:03:27.120
llama Manuel, pero le dicen Manolo.
73
00:03:27.189 --> 00:03:29.120
Tú lo conoces el hombre? No, pero es asÃ. SÃ,
74
00:03:29.460 --> 00:03:31.580
le dijo a Nananina que sà querÃa ir con él
75
00:03:31.599 --> 00:03:32.000
al cine,
76
00:03:32.139 --> 00:03:32.259
pero
77
00:03:32.340 --> 00:03:35.219
Nananina le dijo a Pérez que no, que con él
78
00:03:35.300 --> 00:03:35.800
no iba.
79
00:03:35.840 --> 00:03:36.259
Y no fue.
80
00:03:36.580 --> 00:03:39.479
No, por eso te estoy diciendo que Nananina no ha
81
00:03:39.639 --> 00:03:43.419
con Pérez ido al cine.¿ Está mal dicho eso
82
00:03:43.539 --> 00:03:43.759
No.
83
00:03:44.180 --> 00:03:44.860
Ah, pues venga el
84
00:03:44.900 --> 00:03:47.969
peso entonces. Está bien, póngale un peso de multa, secretario,
85
00:03:48.000 --> 00:03:49.870
estamos en paz. Pero oye, no, no, no, eso es
86
00:03:49.930 --> 00:03:50.689
robarme un peso a mÃ,
87
00:03:50.710 --> 00:03:53.810
chico. No importa, tengo 100 años de perdón.¿ Por qué, chico?
88
00:03:54.110 --> 00:03:57.389
Porque ladrón que roba a otro ladrón tiene 100 años de perdón.
89
00:03:57.509 --> 00:04:00.069
Pero eres ladrón, lo dijiste. No, señor. SÃ.¿ Usted me
90
00:04:00.129 --> 00:04:00.389
dice que
91
00:04:00.490 --> 00:04:01.150
yo soy ladrón?
92
00:04:01.169 --> 00:04:01.349
Dice
93
00:04:01.590 --> 00:04:03.550
no, porque dice ladrón que roba a ladrón.
94
00:04:03.590 --> 00:04:05.430
SÃ. Entonces,¿ hay un ladrón de
95
00:04:05.449 --> 00:04:07.289
juez que está condenado a otro ladrón?
96
00:04:07.469 --> 00:04:10.870
No. Y asà no es gracia, chico. Tengo 100 años de perdón. SÃ.
97
00:04:10.930 --> 00:04:14.800
Asà que durante de 100 años no soy ladrón. Vamos a ver,
98
00:04:14.819 --> 00:04:15.919
hágame el favor, Rudecindo.
99
00:04:15.979 --> 00:04:17.040
Eso va a haber que discutirlo
100
00:04:17.120 --> 00:04:18.860
después, vamos a buscarlo en el edicional. Lo vamos a
101
00:04:18.899 --> 00:04:22.500
discutir luego. Hágame el favor, Rudecindo,¿ sabe usted por qué
102
00:04:22.620 --> 00:04:25.660
no ha venido hoy Nananina? No, señor, no tengo el
103
00:04:25.740 --> 00:04:30.540
gusto de estar enterado. Horra, y se lo preguntaremos mañana
104
00:04:30.560 --> 00:04:30.839
a ella.
105
00:04:31.180 --> 00:04:33.370
No, a ella no se le puede preguntar ya nada, chico.¿
106
00:04:33.449 --> 00:04:35.899
Por qué? Porque ella hace rato ya que se fue.
107
00:04:36.600 --> 00:04:39.980
La que andaba por ahà en estos dÃas,¿ sabe quién era? ¿Quién? Fifi.
108
00:04:40.680 --> 00:04:41.810
Póngale otro peso, secretario
109
00:04:41.980 --> 00:04:42.279
Que creo que
110
00:04:42.300 --> 00:04:43.220
era la perrita de ella.
111
00:04:44.399 --> 00:04:49.069
Póngale otro peso, secretario. Dos llevo, ¿no? Dos.¿ Le parece poco?
112
00:04:49.129 --> 00:04:50.990
No, con dos más vengo y cobro y me voy.
113
00:04:52.410 --> 00:04:53.069
A ver, Rudecindo
114
00:04:53.540 --> 00:04:56.920
qué le ha pasado a usted? Bueno, pues que ese malvado,
115
00:04:56.939 --> 00:05:06.800
ese vergante de tres patines, me estafó 14.000 pesetas, señor juez.¿ 14.000 pesetas? SÃ, señor, 14.000
116
00:05:06.019 --> 00:05:09.879
pesetas españolas que yo las habÃa ido cambiando a los
117
00:05:09.959 --> 00:05:12.959
paisanos que llegaban de la penÃnsula y que las tenÃa
118
00:05:13.120 --> 00:05:16.589
guardadas dentro de un babul para gastármelas cuando me fuera
119
00:05:16.649 --> 00:05:17.930
de vacaciones a la coruña.
120
00:05:18.310 --> 00:05:19.279
En avión te ibas, Rudecindo
121
00:05:19.509 --> 00:05:19.870
No, nunca
122
00:05:20.170 --> 00:05:23.009
nunca.¿ Ven acá y tú piensas irte de vacaciones a
123
00:05:23.050 --> 00:05:23.990
La Coruña, Rudecindo?
124
00:05:24.050 --> 00:05:26.730
SÃ, señor. Si Dios quiere y el centro gallego me
125
00:05:26.790 --> 00:05:30.170
da la licencia, pues pienso pasarme seis meses por allá.
126
00:05:30.519 --> 00:05:31.170
Seis meses?
127
00:05:31.209 --> 00:05:32.470
SÃ, señor, seis meses.
128
00:05:32.529 --> 00:05:35.180
Hágame el favor.¿ Y de qué vivo yo mientras, chico?¡
129
00:05:35.199 --> 00:05:38.029
Bildito Dios!¿ Pero usted está oyendo eso, doctor?
130
00:05:38.269 --> 00:05:42.920
Déjenlo, Rudecindo, déjenlo. Que como eso de la estafa sea cierto...
131
00:05:43.660 --> 00:05:47.240
Usted se va en avión? Nunca, nunca montaré.¿ Y en
132
00:05:47.339 --> 00:05:51.139
qué va?¿ En qué va? En Transatlántico. Ah, Transatlántico. En
133
00:05:51.199 --> 00:05:54.009
el Mogollán, en el Conde Penillo, cualquiera de esos. Ah,
134
00:05:54.029 --> 00:05:54.139
bueno
135
00:05:54.290 --> 00:05:57.189
Pues mire, como eso de la estafa sea cierto, lo
136
00:05:57.250 --> 00:05:59.550
voy a meter en la loma durante esos seis meses
137
00:05:59.569 --> 00:06:01.149
y no va a tener problema ninguno.
138
00:06:01.540 --> 00:06:04.000
Pues ya puede irlo metiendo, señor juez, porque lo de
139
00:06:04.060 --> 00:06:06.459
la estafa es una verdad como una casa. Como
140
00:06:06.579 --> 00:06:08.060
una casita chiquitica,
141
00:06:08.139 --> 00:06:10.560
¿verdad? No, señor, como una casa de 14 pisos. No
142
00:06:10.860 --> 00:06:11.189
exagere
143
00:06:11.660 --> 00:06:14.740
rulecindo, chico. Yo no exagero nada, hombre. Y usted no
144
00:06:14.779 --> 00:06:17.579
es más que un bandolero, un sinvergüenza y un timador,
145
00:06:17.699 --> 00:06:20.040
para que usted lo sepa. Oiga eso, señor,¿ qué manera
146
00:06:20.079 --> 00:06:23.199
de expresarse en un juzgado, chico? Aquà hace falta alguien
147
00:06:23.240 --> 00:06:25.170
que eleve el tono de la polémica.
148
00:06:25.230 --> 00:06:28.490
No me diga!¿ Usted cree que Rudecindo no debe expresarse
149
00:06:28.550 --> 00:06:29.319
asà de usted? Hombre
150
00:06:29.490 --> 00:06:32.490
claro que no, chico. Aquà está haciendo falta un elevador.
151
00:06:34.240 --> 00:06:34.360
Un
152
00:06:34.430 --> 00:06:34.939
elevador.
153
00:06:35.110 --> 00:06:37.110
Para elevar el tono de la polémica.
154
00:06:37.129 --> 00:06:39.870
No, para la casa de 14 pisos que metió ahà Rolesito.
155
00:06:39.910 --> 00:06:44.040
Secretario, póngale 14 pesos a Tres Patines para que no coma
156
00:06:44.100 --> 00:06:45.040
jaibas en el jugado.
157
00:06:45.259 --> 00:06:46.000
No, no, pero oye...
158
00:06:46.230 --> 00:06:50.990
Cállese la boca! Póngale otro peso de multa. Bien, 17. 17. llevo.¿
159
00:06:51.089 --> 00:06:51.639
Está bien?
160
00:06:52.139 --> 00:06:52.259
Cuánto
161
00:06:52.319 --> 00:06:57.939
llevo? 17.¿ Está bien? SÃ. A ver, Rudecindo,¿ cómo le
162
00:06:58.019 --> 00:07:00.250
estafó Tres Patines esos 14.000 pesetas?
163
00:07:00.389 --> 00:07:05.050
Pues verá usted, ilustre e inteligente magistrado.¿ Le molesta que
164
00:07:05.089 --> 00:07:08.069
le diga inteligente? No, no, Rudecindo,¿ por qué me va
165
00:07:08.089 --> 00:07:10.290
a molestar? No, no, no, si le molesta, dÃgamelo usted
166
00:07:10.310 --> 00:07:12.240
sin pena, que a mà me da igual decir cualquier
167
00:07:12.300 --> 00:07:12.649
otra cosa.
168
00:07:12.709 --> 00:07:14.259
No, Rudecindo, no me molesta.
169
00:07:14.639 --> 00:07:15.160
Seguro que no,
170
00:07:15.220 --> 00:07:18.220
¿verdad?¿ A qué viene tanta insistencia, Rudecindo?¿ A usted le
171
00:07:18.259 --> 00:07:20.699
molesta que le digan inteligente? A mà sÃ. Pues a
172
00:07:20.740 --> 00:07:23.500
mà no. Ok, ok, entonces no se lo diré más.
173
00:07:23.639 --> 00:07:25.790
Diez pesos de multa.¿ Pero eso por qué, doctor
174
00:07:25.920 --> 00:07:26.120
Porque
175
00:07:26.160 --> 00:07:28.639
me da la gana. Y acabe de contarme lo que
176
00:07:28.699 --> 00:07:30.079
pasó a Absuelvo a Tres Patines.
177
00:07:30.560 --> 00:07:35.279
No, eso nunca, nunca, nunca en la vida... Bueno, doctor,
178
00:07:35.319 --> 00:07:38.490
para solver hoy, sinceramente, a tres patines, hay que matarme
179
00:07:38.550 --> 00:07:41.050
a mà primero. Pues lo mato. Lo mato es un
180
00:07:41.089 --> 00:07:44.569
pichón de loma. Ãigame, Rudecindo,¿ me va o no me
181
00:07:44.610 --> 00:07:46.610
va a decir lo que pasó? SÃ, señor, se lo
182
00:07:46.649 --> 00:07:48.769
voy a decir. Pues acabe de decirlo. Con mucho gusto
183
00:07:48.790 --> 00:07:52.560
y fina voluntad. Pero ante todo, doctor,¿ se acuerda usted
184
00:07:52.600 --> 00:07:55.620
de que yo tenÃa una carnicerÃa? SÃ. Pues ya no
185
00:07:55.680 --> 00:07:58.459
la tengo.¿ La vendió? No, la cambié por una bodega.
186
00:07:58.560 --> 00:08:01.149
Pelo a pelo. Bueno, no, como la bodega era un
187
00:08:01.209 --> 00:08:04.050
poquito más grande, pues tuve que dar la carnicerÃa más
188
00:08:04.250 --> 00:08:05.350
un ochenta en efectivo.
189
00:08:05.490 --> 00:08:06.300
¡Oh, rayos!¿ Qué pasó?
190
00:08:06.829 --> 00:08:09.259
Pues nada, doctor, no que hará cuestión de unos diez
191
00:08:09.519 --> 00:08:12.860
o doce dÃas, semana más o menos. Estaba yo muy
192
00:08:12.920 --> 00:08:16.300
tranquilo en mi bodega despachándole dos varas de garbanzo a
193
00:08:16.420 --> 00:08:17.790
un marchante cuando en eso llegó...
194
00:08:17.850 --> 00:08:20.990
Momento, Rudecindo.¿ Qué era lo que le estaba usted despachando
195
00:08:21.009 --> 00:08:23.649
a ese marchante?¿ Dos varas de garbanzos?¿ Y usted vende
196
00:08:23.689 --> 00:08:26.550
los garbanzos por varas? SÃ, señor.¿ Y cómo se las arregla?
197
00:08:26.759 --> 00:08:28.930
Voy a ir a la mar! Bueno, era muy fácil, doctor.
198
00:08:29.449 --> 00:08:32.840
Pongo los garbanzos en fila, bien pegaditos unos a otros,
199
00:08:33.480 --> 00:08:36.720
a todo lo largo del mostrador. Luego humido las varas
200
00:08:36.759 --> 00:08:38.279
que desea el cliente y ya está.¿ Y
201
00:08:38.799 --> 00:08:41.899
no le es más cómodo venderlo por libras?¿ Cómo por libras? SÃ,
202
00:08:41.940 --> 00:08:44.240
por libras. Poniendo una pesa de a libra en uno
203
00:08:44.279 --> 00:08:47.179
de los platillos de la balanza y echando luego garbanzos
204
00:08:47.220 --> 00:08:49.009
en el otro hasta que pesen igual. No
205
00:08:49.139 --> 00:08:52.909
pero... Ay, verdad que sÃ, caramba. No se me habÃa ocurrido, hombre.
206
00:08:53.409 --> 00:08:55.129
Desde mañana mismo los empiezo a vender asÃ.
207
00:08:55.289 --> 00:08:56.169
Hágame usted el favor.
208
00:08:56.740 --> 00:08:57.330
Será posible que
209
00:08:57.370 --> 00:08:59.669
no se le hubiera ocurrido eso a usted, Rudecindo? Pero
210
00:08:59.750 --> 00:08:59.950
cómo
211
00:09:00.009 --> 00:09:02.289
se me va a ocurrir nada a mÃ, doctor, por Dios.
212
00:09:02.769 --> 00:09:05.860
Si tres patines me tiene loco, hombre, quÃtemelo usted de
213
00:09:05.879 --> 00:09:08.679
arriba y usted verá, doctor, que no me pasan esas
214
00:09:08.759 --> 00:09:08.940
cosas
215
00:09:09.139 --> 00:09:09.620
All right, all
216
00:09:09.659 --> 00:09:10.460
right. QuÃtemelo de arriba.
217
00:09:10.559 --> 00:09:13.419
Está bien. En fin, decÃa usted que estaba despachando dos
218
00:09:13.470 --> 00:09:14.049
varas de garbanzo
219
00:09:14.330 --> 00:09:16.590
no es asÃ? SÃ, señor. Y en eso llegó tres
220
00:09:16.649 --> 00:09:19.710
patines y me dijo, ven conmigo ahora mismo que tengo
221
00:09:19.730 --> 00:09:21.669
un negocio fantástico para ti.
222
00:09:21.990 --> 00:09:23.809
FÃjese bien en eso, señor, ¿eh?
223
00:09:24.029 --> 00:09:24.590
SÃ.
224
00:09:24.629 --> 00:09:25.240
Secretario.
225
00:09:25.620 --> 00:09:25.889
DÃgame.
226
00:09:26.269 --> 00:09:28.679
Pónmelo clarito ahà en el acta para que luego no
227
00:09:28.740 --> 00:09:31.700
haya problema.¿ Qué cosa, Tres Patines? Eso, chico. Yo no
228
00:09:31.759 --> 00:09:35.799
te dije que se trataba de un negocio fantástico, Rudecindo. SÃ, señor.
229
00:09:36.100 --> 00:09:38.100
Y entonces,¿ de qué te quejas? Si yo mismo te
230
00:09:38.139 --> 00:09:40.480
dije que el negocio era pura fantasÃa.
231
00:09:40.639 --> 00:09:42.799
No, no, no, oiga, oiga, un momento, que la cosa
232
00:09:42.860 --> 00:09:46.750
no fue asÃ, no. Usted me dijo fantástico, como queriendo
233
00:09:46.850 --> 00:09:48.549
decir que era muy bueno.
234
00:09:48.809 --> 00:09:49.690
Que era muy bueno yo?
235
00:09:49.990 --> 00:09:53.110
No, señor, el negocio.¿ Usted qué rayo va a ser bueno, hombre?
236
00:09:53.450 --> 00:09:54.960
Pero por qué tú me dices eso, Ruedesindo? Yo no
237
00:09:55.019 --> 00:09:55.340
soy bueno.
238
00:09:55.379 --> 00:09:58.159
No, señor. Cuando usted se muera a sus 30 años y
239
00:09:58.220 --> 00:10:00.659
un dÃa de purgatorio, por lo menos, no hay quien
1
00:00:11.519 --> 00:00:13.240
2
00:00:18.960 --> 00:00:25.530
3
00:00:25.550 --> 00:00:28.789
4
00:00:28.809 --> 00:00:29.089
5
00:00:29.129 --> 00:00:37.950
6
00:00:39.079 --> 00:00:41.780
7
00:00:41.840 --> 00:00:44.479
8
00:00:44.500 --> 00:00:46.679
9
00:00:46.700 --> 00:00:49.079
10
00:00:49.140 --> 00:00:50.990
11
00:00:51.009 --> 00:00:54.329
12
00:00:54.549 --> 00:00:56.289
13
00:00:56.509 --> 00:01:00.810
14
00:01:00.909 --> 00:01:03.609
15
00:01:03.689 --> 00:01:07.329
16
00:01:07.370 --> 00:01:07.969
17
00:01:08.010 --> 00:01:10.519
18
00:01:10.560 --> 00:01:13.879
19
00:01:13.920 --> 00:01:16.640
20
00:01:16.739 --> 00:01:17.079
21
00:01:17.109 --> 00:01:19.890
22
00:01:19.969 --> 00:01:23.469
23
00:01:23.590 --> 00:01:25.459
24
00:01:25.879 --> 00:01:29.659
25
00:01:29.680 --> 00:01:31.840
26
00:01:31.879 --> 00:01:33.920
27
00:01:33.959 --> 00:01:37.060
28
00:01:37.099 --> 00:01:40.010
29
00:01:40.049 --> 00:01:40.769
30
00:01:40.849 --> 00:01:44.170
31
00:01:44.469 --> 00:01:49.049
32
00:01:49.129 --> 00:01:51.890
33
00:01:51.930 --> 00:01:54.549
34
00:01:55.829 --> 00:02:05.650
35
00:02:05.670 --> 00:02:06.609
36
00:02:08.879 --> 00:02:11.990
37
00:02:12.050 --> 00:02:12.750
38
00:02:13.389 --> 00:02:16.990
39
00:02:17.189 --> 00:02:20.939
40
00:02:21.520 --> 00:02:25.199
41
00:02:25.259 --> 00:02:26.370
42
00:02:26.409 --> 00:02:27.009
43
00:02:27.120 --> 00:02:27.139
44
00:02:27.530 --> 00:02:28.490
45
00:02:28.530 --> 00:02:31.650
46
00:02:31.729 --> 00:02:33.849
47
00:02:33.889 --> 00:02:35.930
48
00:02:35.990 --> 00:02:40.750
49
00:02:40.849 --> 00:02:41.750
50
00:02:41.840 --> 00:02:44.569
51
00:02:44.919 --> 00:02:49.759
52
00:02:49.819 --> 00:02:52.319
53
00:02:52.340 --> 00:02:52.409
54
00:02:52.590 --> 00:02:55.789
55
00:02:55.849 --> 00:02:56.050
56
00:02:56.169 --> 00:02:59.110
57
00:02:59.150 --> 00:03:01.930
58
00:03:02.909 --> 00:03:03.629
59
00:03:03.710 --> 00:03:04.069
60
00:03:04.409 --> 00:03:05.150
61
00:03:05.189 --> 00:03:06.349
62
00:03:06.469 --> 00:03:08.280
63
00:03:08.330 --> 00:03:09.030
64
00:03:09.069 --> 00:03:09.469
65
00:03:09.509 --> 00:03:09.710
66
00:03:09.949 --> 00:03:10.210
67
00:03:10.509 --> 00:03:14.050
68
00:03:14.129 --> 00:03:17.770
69
00:03:17.810 --> 00:03:20.110
70
00:03:20.330 --> 00:03:23.629
71
00:03:23.669 --> 00:03:25.240
72
00:03:25.280 --> 00:03:27.120
73
00:03:27.189 --> 00:03:29.120
74
00:03:29.460 --> 00:03:31.580
75
00:03:31.599 --> 00:03:32.000
76
00:03:32.139 --> 00:03:32.259
77
00:03:32.340 --> 00:03:35.219
78
00:03:35.300 --> 00:03:35.800
79
00:03:35.840 --> 00:03:36.259
80
00:03:36.580 --> 00:03:39.479
81
00:03:39.639 --> 00:03:43.419
82
00:03:43.539 --> 00:03:43.759
83
00:03:44.180 --> 00:03:44.860
84
00:03:44.900 --> 00:03:47.969
85
00:03:48.000 --> 00:03:49.870
86
00:03:49.930 --> 00:03:50.689
87
00:03:50.710 --> 00:03:53.810
88
00:03:54.110 --> 00:03:57.389
89
00:03:57.509 --> 00:04:00.069
90
00:04:00.129 --> 00:04:00.389
91
00:04:00.490 --> 00:04:01.150
92
00:04:01.169 --> 00:04:01.349
93
00:04:01.590 --> 00:04:03.550
94
00:04:03.590 --> 00:04:05.430
95
00:04:05.449 --> 00:04:07.289
96
00:04:07.469 --> 00:04:10.870
97
00:04:10.930 --> 00:04:14.800
98
00:04:14.819 --> 00:04:15.919
99
00:04:15.979 --> 00:04:17.040
100
00:04:17.120 --> 00:04:18.860
101
00:04:18.899 --> 00:04:22.500
102
00:04:22.620 --> 00:04:25.660
103
00:04:25.740 --> 00:04:30.540
104
00:04:30.560 --> 00:04:30.839
105
00:04:31.180 --> 00:04:33.370
106
00:04:33.449 --> 00:04:35.899
107
00:04:36.600 --> 00:04:39.980
108
00:04:40.680 --> 00:04:41.810
109
00:04:41.980 --> 00:04:42.279
110
00:04:42.300 --> 00:04:43.220
111
00:04:44.399 --> 00:04:49.069
112
00:04:49.129 --> 00:04:50.990
113
00:04:52.410 --> 00:04:53.069
114
00:04:53.540 --> 00:04:56.920
115
00:04:56.939 --> 00:05:06.800
116
00:05:06.019 --> 00:05:09.879
117
00:05:09.959 --> 00:05:12.959
118
00:05:13.120 --> 00:05:16.589
119
00:05:16.649 --> 00:05:17.930
120
00:05:18.310 --> 00:05:19.279
121
00:05:19.509 --> 00:05:19.870
122
00:05:20.170 --> 00:05:23.009
123
00:05:23.050 --> 00:05:23.990
124
00:05:24.050 --> 00:05:26.730
125
00:05:26.790 --> 00:05:30.170
126
00:05:30.519 --> 00:05:31.170
127
00:05:31.209 --> 00:05:32.470
128
00:05:32.529 --> 00:05:35.180
129
00:05:35.199 --> 00:05:38.029
130
00:05:38.269 --> 00:05:42.920
131
00:05:43.660 --> 00:05:47.240
132
00:05:47.339 --> 00:05:51.139
133
00:05:51.199 --> 00:05:54.009
134
00:05:54.029 --> 00:05:54.139
135
00:05:54.290 --> 00:05:57.189
136
00:05:57.250 --> 00:05:59.550
137
00:05:59.569 --> 00:06:01.149
138
00:06:01.540 --> 00:06:04.000
139
00:06:04.060 --> 00:06:06.459
140
00:06:06.579 --> 00:06:08.060
141
00:06:08.139 --> 00:06:10.560
142
00:06:10.860 --> 00:06:11.189
143
00:06:11.660 --> 00:06:14.740
144
00:06:14.779 --> 00:06:17.579
145
00:06:17.699 --> 00:06:20.040
146
00:06:20.079 --> 00:06:23.199
147
00:06:23.240 --> 00:06:25.170
148
00:06:25.230 --> 00:06:28.490
149
00:06:28.550 --> 00:06:29.319
150
00:06:29.490 --> 00:06:32.490
151
00:06:34.240 --> 00:06:34.360
152
00:06:34.430 --> 00:06:34.939
153
00:06:35.110 --> 00:06:37.110
154
00:06:37.129 --> 00:06:39.870
155
00:06:39.910 --> 00:06:44.040
156
00:06:44.100 --> 00:06:45.040
157
00:06:45.259 --> 00:06:46.000
158
00:06:46.230 --> 00:06:50.990
159
00:06:51.089 --> 00:06:51.639
160
00:06:52.139 --> 00:06:52.259
161
00:06:52.319 --> 00:06:57.939
162
00:06:58.019 --> 00:07:00.250
163
00:07:00.389 --> 00:07:05.050
164
00:07:05.089 --> 00:07:08.069
165
00:07:08.089 --> 00:07:10.290
166
00:07:10.310 --> 00:07:12.240
167
00:07:12.300 --> 00:07:12.649
168
00:07:12.709 --> 00:07:14.259
169
00:07:14.639 --> 00:07:15.160
170
00:07:15.220 --> 00:07:18.220
171
00:07:18.259 --> 00:07:20.699
172
00:07:20.740 --> 00:07:23.500
173
00:07:23.639 --> 00:07:25.790
174
00:07:25.920 --> 00:07:26.120
175
00:07:26.160 --> 00:07:28.639
176
00:07:28.699 --> 00:07:30.079
177
00:07:30.560 --> 00:07:35.279
178
00:07:35.319 --> 00:07:38.490
179
00:07:38.550 --> 00:07:41.050
180
00:07:41.089 --> 00:07:44.569
181
00:07:44.610 --> 00:07:46.610
182
00:07:46.649 --> 00:07:48.769
183
00:07:48.790 --> 00:07:52.560
184
00:07:52.600 --> 00:07:55.620
185
00:07:55.680 --> 00:07:58.459
186
00:07:58.560 --> 00:08:01.149
187
00:08:01.209 --> 00:08:04.050
188
00:08:04.250 --> 00:08:05.350
189
00:08:05.490 --> 00:08:06.300
190
00:08:06.829 --> 00:08:09.259
191
00:08:09.519 --> 00:08:12.860
192
00:08:12.920 --> 00:08:16.300
193
00:08:16.420 --> 00:08:17.790
194
00:08:17.850 --> 00:08:20.990
195
00:08:21.009 --> 00:08:23.649
196
00:08:23.689 --> 00:08:26.550
197
00:08:26.759 --> 00:08:28.930
198
00:08:29.449 --> 00:08:32.840
199
00:08:33.480 --> 00:08:36.720
200
00:08:36.759 --> 00:08:38.279
201
00:08:38.799 --> 00:08:41.899
202
00:08:41.940 --> 00:08:44.240
203
00:08:44.279 --> 00:08:47.179
204
00:08:47.220 --> 00:08:49.009
205
00:08:49.139 --> 00:08:52.909
206
00:08:53.409 --> 00:08:55.129
207
00:08:55.289 --> 00:08:56.169
208
00:08:56.740 --> 00:08:57.330
209
00:08:57.370 --> 00:08:59.669
210
00:08:59.750 --> 00:08:59.950
211
00:09:00.009 --> 00:09:02.289
212
00:09:02.769 --> 00:09:05.860
213
00:09:05.879 --> 00:09:08.679
214
00:09:08.759 --> 00:09:08.940
215
00:09:09.139 --> 00:09:09.620
216
00:09:09.659 --> 00:09:10.460
217
00:09:10.559 --> 00:09:13.419
218
00:09:13.470 --> 00:09:14.049
219
00:09:14.330 --> 00:09:16.590
220
00:09:16.649 --> 00:09:19.710
221
00:09:19.730 --> 00:09:21.669
222
00:09:21.990 --> 00:09:23.809
223
00:09:24.029 --> 00:09:24.590
224
00:09:24.629 --> 00:09:25.240
225
00:09:25.620 --> 00:09:25.889
226
00:09:26.269 --> 00:09:28.679
227
00:09:28.740 --> 00:09:31.700
228
00:09:31.759 --> 00:09:35.799
229
00:09:36.100 --> 00:09:38.100
230
00:09:38.139 --> 00:09:40.480
231
00:09:40.639 --> 00:09:42.799
232
00:09:42.860 --> 00:09:46.750
233
00:09:46.850 --> 00:09:48.549
234
00:09:48.809 --> 00:09:49.690
235
00:09:49.990 --> 00:09:53.110
236
00:09:53.450 --> 00:09:54.960
237
00:09:55.019 --> 00:09:55.340
238
00:09:55.379 --> 00:09:58.159
239
00:09:58.220 --> 00:10:00.659



