Oct. 11, 2025
Pasajericidio
Escucha los mejores casos de la serie de comedia radiofónica cubana La
Tremenda Corte, que fue transmitida por décadas en México en las distintas
estaciones de Grupo Radio Centro.
WEBVTT
1
00:00:11.580 --> 00:00:13.419
La Tremenda Corte!
2
00:00:17.260 --> 00:00:18.519
Audiencia
3
00:00:18.719 --> 00:00:24.640
pública. El Tremendo Juez de La Tremenda Corte va a
4
00:00:24.820 --> 00:00:27.230
resolver un tremendo
5
00:00:27.489 --> 00:00:28.070
caso.
6
00:00:28.210 --> 00:00:34.929
Buenas noches, secretario. Buenas noches, señor juez.¿ Cómo se siente
7
00:00:34.969 --> 00:00:35.329
usted hoy?
8
00:00:35.549 --> 00:00:39.090
AhÃ, como siempre. Hoy no ando muy bien del estómago,
9
00:00:39.130 --> 00:00:39.750
esa es la verdad.
10
00:00:40.200 --> 00:00:41.420
Y qué almorzó usted hoy?
11
00:00:41.899 --> 00:00:46.560
Pues dos platos de frijoles con arroz, un bistec con papa,
12
00:00:46.880 --> 00:00:51.840
media langosta a la vinagreta, ensalada mixta, carne asada, flan,
13
00:00:52.020 --> 00:00:55.320
casco de guayaba con queso crema, media flauta de pan
14
00:00:55.359 --> 00:00:58.520
con mantequilla, una botella de lager y una tacita de
15
00:00:58.579 --> 00:00:59.179
café solo.
16
00:00:59.700 --> 00:01:00.179
Nada más queso?
17
00:01:00.280 --> 00:01:01.380
No, nada más, nada más.
18
00:01:02.049 --> 00:01:03.320
Y qué es lo que se siente, doctor? Bueno,
19
00:01:03.359 --> 00:01:04.959
sinceramente un poco de llenura.
20
00:01:05.299 --> 00:01:08.049
Bueno, señor juez, pero¿ cómo no va a sentir llenura
21
00:01:08.109 --> 00:01:10.230
con todo lo que usted ha comido? El estómago suyo
22
00:01:10.269 --> 00:01:12.030
tiene que estar ahora como una guagua de las que
23
00:01:12.090 --> 00:01:13.730
pasan por la Habana Vieja a la hora de salida
24
00:01:13.750 --> 00:01:16.349
de las oficinas.¿ Usted cree? Claro que sÃ, doctor. Ese
25
00:01:16.409 --> 00:01:18.709
almuerzo que usted hizo, yo solo lo habÃa visto hacer
26
00:01:18.989 --> 00:01:21.879
una vez. Y para eso no aquÃ, sino en Nueva York.
27
00:01:22.900 --> 00:01:23.760
A algún americano?
28
00:01:23.959 --> 00:01:24.019
No
29
00:01:24.659 --> 00:01:28.319
al hipopótamo del zoológico. Póngase 10 pesos de multa por esa comparación.
30
00:01:28.500 --> 00:01:29.439
Pero mire, señor juez...
31
00:01:29.459 --> 00:01:29.560
No
32
00:01:29.640 --> 00:01:32.359
miro nada y dÃgame qué caso tenemos hoy, porque aquÃ
33
00:01:32.439 --> 00:01:34.959
venimos a hacer justicia y no a perder el tiempo.
34
00:01:35.079 --> 00:01:35.760
Está bien, doctor.
35
00:01:35.980 --> 00:01:39.939
Lo que tenemos hoy es una infracción del Código de Tránsito.
36
00:01:40.099 --> 00:01:41.810
En qué consiste la infracción?
37
00:01:42.280 --> 00:01:45.250
En un guagüero que viene acusado de no haberle querido
38
00:01:45.390 --> 00:01:46.829
parar a una pasajera.
39
00:01:46.849 --> 00:01:50.730
Pues llame entonces a los complicados en ese pasajericidio. Enseguida,
40
00:01:50.790 --> 00:01:51.329
señor juez.
41
00:01:52.319 --> 00:01:58.930
Luz MarÃa Nananina!¡ Aquà como todos los dÃas!¡ Rudecindo Caldeiro
42
00:01:58.969 --> 00:02:07.090
y Escoviña! ¡Presente!¡ José Candelario Tres Patines!¡ A la reja!
43
00:02:10.909 --> 00:02:13.129
Hola, señor juez.¿ Cómo te va?
44
00:02:13.189 --> 00:02:14.580
Hola de qué, Tres Patines.¿ Qué
45
00:02:14.659 --> 00:02:17.199
confianza es esa? Te estoy saludando, chico.
46
00:02:17.280 --> 00:02:19.719
Pues lo siento, pero yo no saludo a toda clase
47
00:02:19.780 --> 00:02:20.060
de gente
48
00:02:20.330 --> 00:02:22.979
Pues ya tú ves, yo sÃ, chico. Cinco pesos de multa.¿
49
00:02:23.000 --> 00:02:25.370
Pero por qué, chico? Yo no puedo ser educado y saludarte.
50
00:02:25.810 --> 00:02:28.159
SÃ, pero para saludar a una persona se le dice
51
00:02:28.240 --> 00:02:31.599
cómo está usted y no hola, señor juez. Yo lo
52
00:02:31.639 --> 00:02:34.599
he saludado a usted alguna vez diciéndole hola a tres patines. No,
53
00:02:34.699 --> 00:02:36.400
pero a lo mejor me lo dice
54
00:02:36.560 --> 00:02:38.360
No, señor, yo no digo eso. Va,
55
00:02:38.379 --> 00:02:40.080
va, no, a que sà me lo dice, va.
56
00:02:40.180 --> 00:02:40.520
A que no?
57
00:02:40.759 --> 00:02:42.030
A que tú quieras aportarte un peso
58
00:02:42.039 --> 00:02:43.409
como me lo dice. Va el peso, va el peso.
59
00:02:43.449 --> 00:02:45.090
Va el peso. All right, va el peso. No, de
60
00:02:45.150 --> 00:02:48.289
boquilla no, deposita el peso aquÃ, sobre la mesa.
61
00:02:48.830 --> 00:02:51.830
Lo puedo poner ahà sobre la mesa con confianza.
62
00:02:51.990 --> 00:02:53.960
Cómo que si lo puede poner con confianza?
63
00:02:53.979 --> 00:02:55.699
SÃ, seguro que si lo pongo tú no te lo coges.
64
00:02:55.740 --> 00:02:57.909
Tres Patines, yo soy una persona decente. No
65
00:02:58.439 --> 00:03:01.780
no, no. Ese perro ya me ha mordido a mÃ
66
00:03:01.860 --> 00:03:02.300
muchas veces.
67
00:03:02.430 --> 00:03:03.870
Cómo que lo ha mordido muchas veces
68
00:03:04.180 --> 00:03:06.289
SÃ, eso mismo digo yo siempre y
69
00:03:06.669 --> 00:03:06.909
luego
70
00:03:06.949 --> 00:03:07.330
ya tú sabes
71
00:03:07.430 --> 00:03:09.789
Bueno, Tres Patines, pero entonces ese perro no lo ha
72
00:03:09.849 --> 00:03:12.530
mordido a usted muchas veces.¿ Por qué?¿ Cómo que no? No, señor,
73
00:03:12.569 --> 00:03:15.830
es usted el que ha mordido muchas veces a ese perro. Bueno,
74
00:03:15.889 --> 00:03:16.050
pero
75
00:03:16.110 --> 00:03:19.020
para el caso es igual, chico. Tú lo que quieres
76
00:03:19.039 --> 00:03:20.680
es que yo deposite el peso, ¿verdad?
77
00:03:20.719 --> 00:03:22.060
SÃ, que deposite el peso. All
78
00:03:22.159 --> 00:03:24.039
right. Sobre la mesa tuya,¿ no es as�
79
00:03:24.199 --> 00:03:25.560
SÃ, sobre la mesa mÃa.
80
00:03:25.879 --> 00:03:27.849
Bueno, pues yo te voy a dar una demostración de
81
00:03:28.330 --> 00:03:31.509
que creo en tu palabra.¿ Qué te parece eso? Bueno.
82
00:03:32.099 --> 00:03:34.500
Dame un peso ahÃ, rulecillo, pero ya
83
00:03:35.360 --> 00:03:36.780
Un tiro es lo que le voy a dar a
84
00:03:36.819 --> 00:03:40.819
yo como se descuide, mire cómo la cojo. Está bien, chico, ray. No, no,
85
00:03:40.860 --> 00:03:41.159
ni nada.
86
00:03:41.180 --> 00:03:41.740
Dame
87
00:03:42.370 --> 00:03:43.099
un peso. De
88
00:03:43.219 --> 00:03:45.669
eso nada, mi cielo, qué va.
89
00:03:45.990 --> 00:03:48.050
Vamos, vamos, déjese de esa bobera. No déjese de
90
00:03:48.069 --> 00:03:50.349
esa bobera conmigo, ya se pasó mi vida de peso. Sigue, sigue.
91
00:03:50.430 --> 00:03:51.770
Está bien, lo pondré yo entonces.
92
00:03:56.810 --> 00:04:00.189
No deberÃa hacerlo porque mamita me tiene dicho que no
93
00:04:00.250 --> 00:04:02.229
apueste nunca con dinero mÃo.
94
00:04:02.330 --> 00:04:03.569
Ah, su mamita le dice eso
95
00:04:03.729 --> 00:04:07.099
SÃ, siempre me está dando buenos consejos ella, la verdad
96
00:04:07.120 --> 00:04:08.819
es que asà es. Pero yo no le hago caso,¿
97
00:04:08.860 --> 00:04:09.139
no puede creer,
98
00:04:09.159 --> 00:04:09.840
chico?
99
00:04:09.879 --> 00:04:10.080
No
100
00:04:10.319 --> 00:04:12.759
Pues por no hacerle caso a su mamita va usted
101
00:04:12.780 --> 00:04:15.300
a perder hoy ese peso.¿ Por qué, chico?¿ Tú no
102
00:04:15.379 --> 00:04:18.240
me vas a decir hola a tres patitas? No, señor,
103
00:04:18.360 --> 00:04:20.000
no se lo voy a decir. Pero si
104
00:04:20.040 --> 00:04:21.670
me lo dices... pierdes el
105
00:04:21.750 --> 00:04:23.709
peso. SÃ, pero no se lo voy a decir de
106
00:04:23.769 --> 00:04:24.689
ninguna manera. Me lo dice,
107
00:04:24.709 --> 00:04:25.009
chico, me lo
108
00:04:25.069 --> 00:04:27.569
dice. No se lo voy a decir. Ah, chico. Y
109
00:04:27.629 --> 00:04:30.129
vamos al caso, que es lo importante.¿ Quién acusa aqu�
110
00:04:30.430 --> 00:04:31.649
Acuso yo, mi familia.
111
00:04:31.720 --> 00:04:34.850
Su familia de qué, nananina?¿ Qué familiaridad es la que
112
00:04:34.870 --> 00:04:35.490
usted se trae?
113
00:04:35.550 --> 00:04:38.110
Ah, no, no, no, un momento, señor juez, que mi
114
00:04:38.189 --> 00:04:40.470
familia es una familia pobre, pero muy honrada.
115
00:04:40.490 --> 00:04:43.439
Nadie se lo ha discutido. Ah, bueno. Pero de todos modos,
116
00:04:43.500 --> 00:04:46.079
esa no es manera de expresarse en una corte correccional.
117
00:04:46.560 --> 00:04:49.019
Tenga la bondad de usar un léxico más apropiado para
118
00:04:49.060 --> 00:04:49.899
el lugar en que estamos.
119
00:04:49.939 --> 00:04:51.899
Perdone, señor juez, yo no lo volveré a hacer mal.
120
00:04:52.079 --> 00:04:54.579
Ah, vamos a ver si es verdad.¿ Quién acusa aquÃ, nananina?
121
00:04:54.660 --> 00:04:56.889
Una servidora de su señorÃa.
122
00:04:56.990 --> 00:05:00.009
¡Bangán! Ahora sà que se la comió. Ahora sÃ.
123
00:05:00.800 --> 00:05:03.709
Dito Dios!¿ Y esto qué cosa es, caballero?¿ Qué le
124
00:05:03.810 --> 00:05:06.449
pasa a usted, Rudecindo?¿ Qué me va a pasar, compadre?
125
00:05:06.670 --> 00:05:10.459
Regañando a nananina por una familia para luego apearse usted
126
00:05:10.500 --> 00:05:11.220
con un bangán.
127
00:05:11.579 --> 00:05:14.339
No es lo mismo, Rudecindo. Yo lo puedo hacer porque
128
00:05:14.420 --> 00:05:15.399
para eso yo soy el güey.
129
00:05:15.439 --> 00:05:18.930
Claro que sÃ, claro que sÃ, Rudecindo. Y tú eres
130
00:05:18.990 --> 00:05:21.550
un atrevido por meterte en lo que no te importa.
131
00:05:21.709 --> 00:05:24.949
Momento, momento, compadre. Usted cállese la boca y haga el
132
00:05:24.990 --> 00:05:27.569
favor de respetarme, ¿oyó? O le voy a tener que
133
00:05:27.629 --> 00:05:29.990
sonar un pescuzón, ¿eh?¿ A quién? A usted.
134
00:05:30.149 --> 00:05:33.100
A mÃ. Tiene que tomar muchas aleas reales tú para eso, chico.
135
00:05:33.339 --> 00:05:33.949
No, señor
136
00:05:34.560 --> 00:05:36.620
No, señor. Está usted muy equivocado.
137
00:05:37.000 --> 00:05:37.220
Porque
138
00:05:37.279 --> 00:05:39.420
yo no tomo nada de eso, señor.
139
00:05:39.459 --> 00:05:41.930
Claro que no, Tres Patines. Lo de Rudecindo no es
140
00:05:41.970 --> 00:05:44.490
cuestión de jalea real. Ah, ¿no? No, señor. Es de
141
00:05:44.529 --> 00:05:47.259
jalea veinte centavos, por lo menos.¡ Y tu Dios
142
00:05:47.750 --> 00:05:47.860
Bueno
143
00:05:48.069 --> 00:05:50.310
señor juez.¿ Pero qué es lo que pasa aqu�¿ Esto
144
00:05:50.360 --> 00:05:52.959
es un juzgado correccional o el solar las
145
00:05:53.019 --> 00:05:54.879
tres tapitas? Esto es lo que me dé la gana
146
00:05:54.899 --> 00:05:56.779
a mÃ, porque para eso el juzgado es mÃo. ¿Ah,
147
00:05:56.860 --> 00:05:57.029
sÃ
148
00:05:57.899 --> 00:06:00.160
Cinco pesos de multa para que sepa usted quién soy yo?
149
00:06:00.220 --> 00:06:00.240
A
150
00:06:00.300 --> 00:06:02.639
quién le va usted a poner cinco pesos de multa, Rodes�
151
00:06:02.779 --> 00:06:05.410
A mÃ, doctor. Yo no me puedo poner cinco pesos
152
00:06:05.449 --> 00:06:07.470
de multa si me da la gana de ponérmelo. Ah,
153
00:06:07.509 --> 00:06:12.949
bueno, si la cosa es asÃ, póngaselo, secretario. Vamos a ver, nananina,¿
154
00:06:12.990 --> 00:06:14.009
a quién acusa usted?
155
00:06:14.759 --> 00:06:18.250
A Rudecindo, señor juez, que es un guagüero muy desconsiderado.
156
00:06:18.269 --> 00:06:18.750
No me diga
157
00:06:19.170 --> 00:06:22.750
usted es guagüero ahora, Rudecindo? SÃ, señor, estoy trabajando de
158
00:06:22.829 --> 00:06:24.810
chofer ahà en la Ruta 99.¿ Cuál es
159
00:06:25.189 --> 00:06:25.290
la
160
00:06:25.350 --> 00:06:29.399
Ruta 99? La que viene después de la 98. No, sÃ, pero¿
161
00:06:30.060 --> 00:06:32.699
a dónde va? A ningún lado, me quedo aquÃ. Yo
162
00:06:32.759 --> 00:06:36.399
no digo usted, yo digo esa ruta. Ah, bueno, pues
163
00:06:36.439 --> 00:06:41.939
sale del ahuntamiento. coge por 23, dobla por monte a coger Zapata,
164
00:06:42.519 --> 00:06:45.569
atraviesa lÃnea, le da la vuelta al mercado único y
165
00:06:46.189 --> 00:06:50.149
luego sigue todo derecho por Teniente Rey hasta el cementerio chino.
166
00:06:50.170 --> 00:06:51.230
Un momento, Rudecindo.
167
00:06:52.060 --> 00:06:55.189
Esa ruta está loca?¿ Tiene guayabito en el carburador o
168
00:06:55.310 --> 00:06:56.350
qué es lo que le pasa?
169
00:06:56.529 --> 00:06:59.670
No te ocupes, chico, no te ocupes, que total, esa
170
00:06:59.730 --> 00:07:01.230
no es la ruta que te conviene a ti.
171
00:07:01.269 --> 00:07:01.769
Ah, ¿no?
172
00:07:02.050 --> 00:07:05.870
No, la que tú tienes que coger es la 97.
173
00:07:05.740 --> 00:07:09.889
Cuál es la 97? Parque Central Loma del Burro.¿ Parque Central
174
00:07:10.009 --> 00:07:11.110
Loma del Burro? SÃ,
175
00:07:11.379 --> 00:07:13.129
esa no es la que te deja en la puerta
176
00:07:13.180 --> 00:07:13.649
de tu casa
177
00:00:00.000 --> 00:07:15.779
10 pesos de multa por esa pregunta.¿ Por
178
00:07:15.819 --> 00:07:17.459
qué, chico?¿ Tú no vives en el Parque Central?
179
00:07:17.500 --> 00:07:18.120
No, señor.
180
00:07:18.759 --> 00:07:18.829
Ah
181
00:07:19.089 --> 00:07:19.699
vives en la Loma del
182
00:07:19.759 --> 00:07:24.160
Burro? ¡Silencio! Y acláreme una cosa muy importante. Hoy Tres
183
00:07:24.199 --> 00:07:27.040
Patines no viene acusado de nada. No, señor. Hoy
184
00:07:27.079 --> 00:07:28.740
viene como testigo nada más.
185
00:07:28.870 --> 00:07:32.350
Qué le pareces?¿ Qué le pareces? Ya lo veo, ya
186
00:07:32.370 --> 00:07:36.550
lo veo. Ah, hoy no me puede condenar de ninguna manera, chico. Oiga,
187
00:07:36.649 --> 00:07:38.879
Tres Patines. ¿Eh? Oiga,
188
00:07:38.920 --> 00:07:39.459
Tres Patines.
189
00:07:39.639 --> 00:07:39.800
Dijiste
190
00:07:39.860 --> 00:07:40.360
hola? No,
191
00:07:40.459 --> 00:07:40.589
señor
192
00:07:40.759 --> 00:07:41.300
dije oiga
193
00:07:41.560 --> 00:07:42.379
No, no, hola, hola.
194
00:07:42.420 --> 00:07:43.399
No, no, oiga, oiga.
195
00:07:43.420 --> 00:07:44.220
Pregúntale a cualquiera,
196
00:07:44.259 --> 00:07:45.980
secretario,¿ lo dijo o no lo dijo? No, dijo
197
00:07:46.120 --> 00:07:50.329
oiga, oiga. ¿Seguro? SÃ, usted lo que quiere es
198
00:07:50.350 --> 00:07:52.209
que yo... No, no, no, no,¿ cuál era la palabra
199
00:07:52.269 --> 00:07:53.709
que era la discusión de nosotros?
200
00:07:53.790 --> 00:07:53.850
La
201
00:07:53.889 --> 00:07:55.850
de nosotros? La que yo querÃa que tú dijeras, que
202
00:07:55.870 --> 00:07:57.009
tú dices que lo dijeras. Usted lo que querÃa es
203
00:07:57.050 --> 00:07:57.790
que yo dijera...
204
00:07:58.790 --> 00:07:58.990
¿Qué?
205
00:07:59.290 --> 00:08:00.829
A ver, dile, dile, dile. Que lo
206
00:08:00.879 --> 00:08:01.000
diga
207
00:08:01.129 --> 00:08:05.430
¿no? Que lo diga. Ha entendido usted mal. Y oiga
208
00:08:05.509 --> 00:08:08.170
lo que le digo, si viene como testigo, cállese la
209
00:08:08.230 --> 00:08:10.550
boca y no hable sin que le pregunte, ¿oyó?
210
00:08:11.370 --> 00:08:11.800
SÃ, oÃ
211
00:08:11.970 --> 00:08:14.870
All right. DÃgame... SÃ
212
00:08:15.040 --> 00:08:15.620
oÃ, pero¿ para qué?
213
00:08:15.689 --> 00:08:20.740
Ya, ya. No, no, que sÃ, oyó lo que le dije. ¿Oyó?¿
214
00:08:20.779 --> 00:08:26.959
Dijiste oyó? Oyó, no dije, no dije, dije oyó. SÃ. DÃgame, nananina,¿
215
00:08:27.000 --> 00:08:28.509
de qué acusa usted a Rudecindo?
216
00:08:28.550 --> 00:08:30.730
Pues de que yo estaba esperando en una esquina cuando
217
00:08:30.769 --> 00:08:33.590
en eso estaba paradita allÃ, ¿no? Esperando cuando en eso
218
00:08:33.649 --> 00:08:36.129
vi venir a Rudecindo en su guagua. Y a pesar
219
00:08:36.169 --> 00:08:39.169
de que le hice señas para que parase, Rudecindo no
220
00:08:39.190 --> 00:08:41.559
me hizo caso, siguió de largo y me dejó plantada allÃ.
221
00:08:41.980 --> 00:08:43.179
Porque en esa máquina
222
00:08:43.220 --> 00:08:47.000
no... en esa esquina, mejor dicho... Cuando yo venÃa con
223
00:08:47.039 --> 00:08:49.559
la máquina, pasé por esa esquina, ¿verdad? Pero no habÃa pe.
224
00:08:49.600 --> 00:08:49.740
Con
225
00:08:49.759 --> 00:08:50.240
la guagua,
226
00:08:50.279 --> 00:08:53.039
¿no? No habÃa manera de pe. Ya venÃa en máquina.
227
00:08:53.100 --> 00:08:55.340
La guagua tiene máquina
228
00:08:55.539 --> 00:08:56.799
Está diciendo mentiras.
229
00:08:56.879 --> 00:08:58.539
Está diciendo que usted está
230
00:08:58.590 --> 00:08:58.879
nervioso
231
00:08:59.250 --> 00:09:02.690
Es que está nervioso porque hay delito, hay delito. Un
232
00:09:02.850 --> 00:09:03.950
vaso de
233
00:09:03.990 --> 00:09:06.610
leche que se tomó lo tiene loco. Venga acá. Una
234
00:09:06.730 --> 00:09:10.389
guagua no es una máquina. SÃ, señor. Entonces, yo venÃa
235
00:09:10.429 --> 00:09:13.529
con la guagua, señor. Y no habÃa pe. De manera
236
00:09:13.610 --> 00:09:15.029
que no podÃa parar allÃ.
237
00:09:15.330 --> 00:09:17.950
No, no podÃa, pero en cambio paró después en la
238
00:09:18.009 --> 00:09:20.460
mitad de la cuadra, porque a usted le dio su gana,
239
00:09:20.740 --> 00:09:23.220
para que subiera un pasajero que le cayó más simpático
1
00:00:11.580 --> 00:00:13.419
2
00:00:17.260 --> 00:00:18.519
3
00:00:18.719 --> 00:00:24.640
4
00:00:24.820 --> 00:00:27.230
5
00:00:27.489 --> 00:00:28.070
6
00:00:28.210 --> 00:00:34.929
7
00:00:34.969 --> 00:00:35.329
8
00:00:35.549 --> 00:00:39.090
9
00:00:39.130 --> 00:00:39.750
10
00:00:40.200 --> 00:00:41.420
11
00:00:41.899 --> 00:00:46.560
12
00:00:46.880 --> 00:00:51.840
13
00:00:52.020 --> 00:00:55.320
14
00:00:55.359 --> 00:00:58.520
15
00:00:58.579 --> 00:00:59.179
16
00:00:59.700 --> 00:01:00.179
17
00:01:00.280 --> 00:01:01.380
18
00:01:02.049 --> 00:01:03.320
19
00:01:03.359 --> 00:01:04.959
20
00:01:05.299 --> 00:01:08.049
21
00:01:08.109 --> 00:01:10.230
22
00:01:10.269 --> 00:01:12.030
23
00:01:12.090 --> 00:01:13.730
24
00:01:13.750 --> 00:01:16.349
25
00:01:16.409 --> 00:01:18.709
26
00:01:18.989 --> 00:01:21.879
27
00:01:22.900 --> 00:01:23.760
28
00:01:23.959 --> 00:01:24.019
29
00:01:24.659 --> 00:01:28.319
30
00:01:28.500 --> 00:01:29.439
31
00:01:29.459 --> 00:01:29.560
32
00:01:29.640 --> 00:01:32.359
33
00:01:32.439 --> 00:01:34.959
34
00:01:35.079 --> 00:01:35.760
35
00:01:35.980 --> 00:01:39.939
36
00:01:40.099 --> 00:01:41.810
37
00:01:42.280 --> 00:01:45.250
38
00:01:45.390 --> 00:01:46.829
39
00:01:46.849 --> 00:01:50.730
40
00:01:50.790 --> 00:01:51.329
41
00:01:52.319 --> 00:01:58.930
42
00:01:58.969 --> 00:02:07.090
43
00:02:10.909 --> 00:02:13.129
44
00:02:13.189 --> 00:02:14.580
45
00:02:14.659 --> 00:02:17.199
46
00:02:17.280 --> 00:02:19.719
47
00:02:19.780 --> 00:02:20.060
48
00:02:20.330 --> 00:02:22.979
49
00:02:23.000 --> 00:02:25.370
50
00:02:25.810 --> 00:02:28.159
51
00:02:28.240 --> 00:02:31.599
52
00:02:31.639 --> 00:02:34.599
53
00:02:34.699 --> 00:02:36.400
54
00:02:36.560 --> 00:02:38.360
55
00:02:38.379 --> 00:02:40.080
56
00:02:40.180 --> 00:02:40.520
57
00:02:40.759 --> 00:02:42.030
58
00:02:42.039 --> 00:02:43.409
59
00:02:43.449 --> 00:02:45.090
60
00:02:45.150 --> 00:02:48.289
61
00:02:48.830 --> 00:02:51.830
62
00:02:51.990 --> 00:02:53.960
63
00:02:53.979 --> 00:02:55.699
64
00:02:55.740 --> 00:02:57.909
65
00:02:58.439 --> 00:03:01.780
66
00:03:01.860 --> 00:03:02.300
67
00:03:02.430 --> 00:03:03.870
68
00:03:04.180 --> 00:03:06.289
69
00:03:06.669 --> 00:03:06.909
70
00:03:06.949 --> 00:03:07.330
71
00:03:07.430 --> 00:03:09.789
72
00:03:09.849 --> 00:03:12.530
73
00:03:12.569 --> 00:03:15.830
74
00:03:15.889 --> 00:03:16.050
75
00:03:16.110 --> 00:03:19.020
76
00:03:19.039 --> 00:03:20.680
77
00:03:20.719 --> 00:03:22.060
78
00:03:22.159 --> 00:03:24.039
79
00:03:24.199 --> 00:03:25.560
80
00:03:25.879 --> 00:03:27.849
81
00:03:28.330 --> 00:03:31.509
82
00:03:32.099 --> 00:03:34.500
83
00:03:35.360 --> 00:03:36.780
84
00:03:36.819 --> 00:03:40.819
85
00:03:40.860 --> 00:03:41.159
86
00:03:41.180 --> 00:03:41.740
87
00:03:42.370 --> 00:03:43.099
88
00:03:43.219 --> 00:03:45.669
89
00:03:45.990 --> 00:03:48.050
90
00:03:48.069 --> 00:03:50.349
91
00:03:50.430 --> 00:03:51.770
92
00:03:56.810 --> 00:04:00.189
93
00:04:00.250 --> 00:04:02.229
94
00:04:02.330 --> 00:04:03.569
95
00:04:03.729 --> 00:04:07.099
96
00:04:07.120 --> 00:04:08.819
97
00:04:08.860 --> 00:04:09.139
98
00:04:09.159 --> 00:04:09.840
99
00:04:09.879 --> 00:04:10.080
100
00:04:10.319 --> 00:04:12.759
101
00:04:12.780 --> 00:04:15.300
102
00:04:15.379 --> 00:04:18.240
103
00:04:18.360 --> 00:04:20.000
104
00:04:20.040 --> 00:04:21.670
105
00:04:21.750 --> 00:04:23.709
106
00:04:23.769 --> 00:04:24.689
107
00:04:24.709 --> 00:04:25.009
108
00:04:25.069 --> 00:04:27.569
109
00:04:27.629 --> 00:04:30.129
110
00:04:30.430 --> 00:04:31.649
111
00:04:31.720 --> 00:04:34.850
112
00:04:34.870 --> 00:04:35.490
113
00:04:35.550 --> 00:04:38.110
114
00:04:38.189 --> 00:04:40.470
115
00:04:40.490 --> 00:04:43.439
116
00:04:43.500 --> 00:04:46.079
117
00:04:46.560 --> 00:04:49.019
118
00:04:49.060 --> 00:04:49.899
119
00:04:49.939 --> 00:04:51.899
120
00:04:52.079 --> 00:04:54.579
121
00:04:54.660 --> 00:04:56.889
122
00:04:56.990 --> 00:05:00.009
123
00:05:00.800 --> 00:05:03.709
124
00:05:03.810 --> 00:05:06.449
125
00:05:06.670 --> 00:05:10.459
126
00:05:10.500 --> 00:05:11.220
127
00:05:11.579 --> 00:05:14.339
128
00:05:14.420 --> 00:05:15.399
129
00:05:15.439 --> 00:05:18.930
130
00:05:18.990 --> 00:05:21.550
131
00:05:21.709 --> 00:05:24.949
132
00:05:24.990 --> 00:05:27.569
133
00:05:27.629 --> 00:05:29.990
134
00:05:30.149 --> 00:05:33.100
135
00:05:33.339 --> 00:05:33.949
136
00:05:34.560 --> 00:05:36.620
137
00:05:37.000 --> 00:05:37.220
138
00:05:37.279 --> 00:05:39.420
139
00:05:39.459 --> 00:05:41.930
140
00:05:41.970 --> 00:05:44.490
141
00:05:44.529 --> 00:05:47.259
142
00:05:47.750 --> 00:05:47.860
143
00:05:48.069 --> 00:05:50.310
144
00:05:50.360 --> 00:05:52.959
145
00:05:53.019 --> 00:05:54.879
146
00:05:54.899 --> 00:05:56.779
147
00:05:56.860 --> 00:05:57.029
148
00:05:57.899 --> 00:06:00.160
149
00:06:00.220 --> 00:06:00.240
150
00:06:00.300 --> 00:06:02.639
151
00:06:02.779 --> 00:06:05.410
152
00:06:05.449 --> 00:06:07.470
153
00:06:07.509 --> 00:06:12.949
154
00:06:12.990 --> 00:06:14.009
155
00:06:14.759 --> 00:06:18.250
156
00:06:18.269 --> 00:06:18.750
157
00:06:19.170 --> 00:06:22.750
158
00:06:22.829 --> 00:06:24.810
159
00:06:25.189 --> 00:06:25.290
160
00:06:25.350 --> 00:06:29.399
161
00:06:30.060 --> 00:06:32.699
162
00:06:32.759 --> 00:06:36.399
163
00:06:36.439 --> 00:06:41.939
164
00:06:42.519 --> 00:06:45.569
165
00:06:46.189 --> 00:06:50.149
166
00:06:50.170 --> 00:06:51.230
167
00:06:52.060 --> 00:06:55.189
168
00:06:55.310 --> 00:06:56.350
169
00:06:56.529 --> 00:06:59.670
170
00:06:59.730 --> 00:07:01.230
171
00:07:01.269 --> 00:07:01.769
172
00:07:02.050 --> 00:07:05.870
173
00:07:05.740 --> 00:07:09.889
174
00:07:10.009 --> 00:07:11.110
175
00:07:11.379 --> 00:07:13.129
176
00:07:13.180 --> 00:07:13.649
177
00:00:00.000 --> 00:07:15.779
178
00:07:15.819 --> 00:07:17.459
179
00:07:17.500 --> 00:07:18.120
180
00:07:18.759 --> 00:07:18.829
181
00:07:19.089 --> 00:07:19.699
182
00:07:19.759 --> 00:07:24.160
183
00:07:24.199 --> 00:07:27.040
184
00:07:27.079 --> 00:07:28.740
185
00:07:28.870 --> 00:07:32.350
186
00:07:32.370 --> 00:07:36.550
187
00:07:36.649 --> 00:07:38.879
188
00:07:38.920 --> 00:07:39.459
189
00:07:39.639 --> 00:07:39.800
190
00:07:39.860 --> 00:07:40.360
191
00:07:40.459 --> 00:07:40.589
192
00:07:40.759 --> 00:07:41.300
193
00:07:41.560 --> 00:07:42.379
194
00:07:42.420 --> 00:07:43.399
195
00:07:43.420 --> 00:07:44.220
196
00:07:44.259 --> 00:07:45.980
197
00:07:46.120 --> 00:07:50.329
198
00:07:50.350 --> 00:07:52.209
199
00:07:52.269 --> 00:07:53.709
200
00:07:53.790 --> 00:07:53.850
201
00:07:53.889 --> 00:07:55.850
202
00:07:55.870 --> 00:07:57.009
203
00:07:57.050 --> 00:07:57.790
204
00:07:58.790 --> 00:07:58.990
205
00:07:59.290 --> 00:08:00.829
206
00:08:00.879 --> 00:08:01.000
207
00:08:01.129 --> 00:08:05.430
208
00:08:05.509 --> 00:08:08.170
209
00:08:08.230 --> 00:08:10.550
210
00:08:11.370 --> 00:08:11.800
211
00:08:11.970 --> 00:08:14.870
212
00:08:15.040 --> 00:08:15.620
213
00:08:15.689 --> 00:08:20.740
214
00:08:20.779 --> 00:08:26.959
215
00:08:27.000 --> 00:08:28.509
216
00:08:28.550 --> 00:08:30.730
217
00:08:30.769 --> 00:08:33.590
218
00:08:33.649 --> 00:08:36.129
219
00:08:36.169 --> 00:08:39.169
220
00:08:39.190 --> 00:08:41.559
221
00:08:41.980 --> 00:08:43.179
222
00:08:43.220 --> 00:08:47.000
223
00:08:47.039 --> 00:08:49.559
224
00:08:49.600 --> 00:08:49.740
225
00:08:49.759 --> 00:08:50.240
226
00:08:50.279 --> 00:08:53.039
227
00:08:53.100 --> 00:08:55.340
228
00:08:55.539 --> 00:08:56.799
229
00:08:56.879 --> 00:08:58.539
230
00:08:58.590 --> 00:08:58.879
231
00:08:59.250 --> 00:09:02.690
232
00:09:02.850 --> 00:09:03.950
233
00:09:03.990 --> 00:09:06.610
234
00:09:06.730 --> 00:09:10.389
235
00:09:10.429 --> 00:09:13.529
236
00:09:13.610 --> 00:09:15.029
237
00:09:15.330 --> 00:09:17.950
238
00:09:18.009 --> 00:09:20.460
239
00:09:20.740 --> 00:09:23.220