Oct. 18, 2025
Marquesicidio
Escucha los mejores casos de la serie de comedia radiofónica cubana La
Tremenda Corte, que fue transmitida por décadas en México en las distintas
estaciones de Grupo Radio Centro.
WEBVTT
1
00:00:14.380 --> 00:00:24.329
La Tremenda Corte! Con Leopoldo Fernández, AnÃbal Demar, Mimà Cal
2
00:00:24.609 --> 00:00:29.850
y Miguel Ãngel Herrera. Escribe Castor Bispo. Producción y dirección,
3
00:00:30.510 --> 00:00:31.489
Miguel Yao.
4
00:00:37.130 --> 00:00:43.829
Audiencia pública. El tremendo juez de La Tremenda Corte... va
5
00:00:43.850 --> 00:00:47.609
a resolver un tremendo caso.
6
00:00:47.649 --> 00:00:52.750
Buenas noches, secretario. Buenas noches, señor juez.¿ Cómo sigue de
7
00:00:52.810 --> 00:00:52.960
salud
8
00:00:53.189 --> 00:00:56.829
Ay, me siento bastante fastidiado. Tengo un problema en la
9
00:00:56.890 --> 00:00:59.429
nariz que no me deja respirar y otro problema en
10
00:00:59.469 --> 00:01:02.030
un pie que no me deja caminar.¿ Y no fue
11
00:01:02.049 --> 00:01:03.789
a ver al médico?¿ Cómo no? Pero me dijo que
12
00:01:03.810 --> 00:01:05.989
eso no era de su incumbencia, que tenÃa que ir
13
00:01:06.069 --> 00:01:10.219
a ver a un enterrador. Ya.¿ A un enterrador?¿ Por qué?
14
00:01:10.359 --> 00:01:12.329
Porque lo de la nariz es un defecto de las
15
00:01:12.409 --> 00:01:15.370
fosas nasales. Y lo del pie es debido a una
16
00:01:15.489 --> 00:01:15.989
uña enterrada
17
00:01:16.290 --> 00:01:19.049
Ah, sÃ. Pues lo acompaño en el sentimiento, señor juez.
18
00:01:19.109 --> 00:01:19.390
Muchas
19
00:01:19.450 --> 00:01:22.670
gracias. No hay de qué.¿ Y de qué murió ella, doctor?¿
20
00:01:22.790 --> 00:01:25.540
De qué murió quién? La uña esa que tiene enterrada.
21
00:01:25.579 --> 00:01:28.780
Póngase un peso de multa por decir boberÃa. Ok. Póngase
22
00:01:28.840 --> 00:01:31.950
otro peso de multa por decir ok.¿ Qué va? Mañana
23
00:01:32.010 --> 00:01:34.189
mismo me compro una canasta y me pongo a vender mango.
24
00:01:34.450 --> 00:01:36.090
Esto no puede ser, me deja
25
00:01:36.129 --> 00:01:38.439
perder el empleo. Hágalo que le parezca, pero primero dÃgame
26
00:01:38.500 --> 00:01:39.920
qué caso tenemos para hoy o le
27
00:01:39.980 --> 00:01:42.700
pongo otro peso más. No, no, por favor, señor juez,
28
00:01:42.719 --> 00:01:45.040
aguante los pesos que me arruinen. Lo que tengo para
29
00:01:45.120 --> 00:01:48.480
hoy es un caso de escándalo en casa de una
30
00:01:48.620 --> 00:01:49.909
señora marquesa. ¡No
31
00:01:51.469 --> 00:01:55.269
Pues llámeme inmediatamente a todos los implicados en ese marquesicidio.
32
00:01:55.430 --> 00:01:56.030
Enseguida,
33
00:01:56.129 --> 00:01:56.650
señor juez.
34
00:01:57.730 --> 00:02:04.329
Luz MarÃa Nananina!¡ Aquà como todos los dÃas!¡ Rudecindo Caldeiro
35
00:02:04.390 --> 00:02:12.349
y Escoviña! ¡Presente!¡ José Candelario Tres Patines!¡ A la reja!
36
00:02:14.030 --> 00:02:16.819
Ya está aquà todo el mundo, secretario? SÃ, señor. Póngase
37
00:02:16.860 --> 00:02:18.889
un peso de multa por el ser y otro peso
38
00:02:18.949 --> 00:02:22.310
por el yes.¿ Qué le pasó a usted? No, no, no.
39
00:02:23.879 --> 00:02:25.240
A ver,¿ quién es el acusado?
40
00:02:25.460 --> 00:02:29.139
El acusado no, señor juez. La acusada que es acá
41
00:02:29.159 --> 00:02:31.030
esta señora. No tal. El
42
00:02:31.060 --> 00:02:32.250
acusado sois vos.
43
00:02:32.650 --> 00:02:34.610
No. Es usted la acusada.
44
00:02:34.830 --> 00:02:37.590
Os repito que sois vos. Y no me tuteéis que
45
00:02:37.629 --> 00:02:40.750
no somos iguales. Padulaque plebeyo. Mira a una nananina hablando asÃ.¿
46
00:02:40.789 --> 00:02:41.490
Usted me concibe?
47
00:02:42.289 --> 00:02:46.789
Ãigame, señora. Eso me lo dice usted en la calle. Basta.
48
00:02:47.009 --> 00:02:50.030
Lo que quiero saber y enseguida es quién acusa a quién.
49
00:02:50.430 --> 00:02:52.129
A ver,¿ qué dice el acta, secretario?
50
00:02:52.169 --> 00:02:55.780
Bueno, señor juez. dice que la señora Marquesa acusa a
51
00:02:55.840 --> 00:02:59.240
Tres Patines de ofensas graves a su dignidad... y que
52
00:02:59.300 --> 00:03:03.219
Tres Patines acusa a la señora Marquesa de lesiones leves
53
00:03:03.240 --> 00:03:06.099
a su humanidad.¿ Y usted qué viene a pintar aquÃ,
54
00:03:06.180 --> 00:03:06.909
señor Caldeiro?
55
00:03:07.300 --> 00:03:11.289
Pintar yo aqu� Los fósforos, doctor. Yo fui pintor de
56
00:03:11.349 --> 00:03:14.650
brocha gorda en mi hermosedad, ¿no? Pero un dÃa estaba
57
00:03:14.729 --> 00:03:17.889
pintando en el cuarto piso de una fachada... me bajé
58
00:03:17.909 --> 00:03:21.389
del andamio por la parte de afuera... y quedé puesto
59
00:03:21.430 --> 00:03:22.090
y convidado.
60
00:03:22.289 --> 00:03:26.039
Señor Caldeiro, yo le pregunto que qué papel le corresponde
61
00:03:26.060 --> 00:03:27.280
a usted en este juicio.
62
00:03:27.699 --> 00:03:31.680
Hombre, por Dios, hubieras empezado por ahÃ, hombre. Yo soy
63
00:03:31.719 --> 00:03:35.319
coronel de guarda jurados en casa de los señores marqueses.
64
00:03:35.599 --> 00:03:40.300
Coronel de guarda jurados? SÃ, señor.¿ Y cuántos guardas jurados
65
00:03:40.360 --> 00:03:43.180
hay en casa de la señora? Igual que panes en
66
00:03:43.219 --> 00:03:46.379
el horno.¿ Y cuántos panes hay en el horno? Veinticinco
67
00:03:46.400 --> 00:03:48.560
y uno quemados.¿ Usted me quiere tomar el pelo?¿ Qué
68
00:03:48.620 --> 00:03:49.129
le pasa?¡ Ole
69
00:03:49.330 --> 00:03:50.400
tu gracia, chiquillo
70
00:03:51.240 --> 00:03:53.169
Póngale un peso de multa a este señor?¿ Qué le pasa? No,
71
00:03:53.210 --> 00:03:53.710
me dio gracia.
72
00:03:53.870 --> 00:03:56.539
Ah, le dio gracia.¿ Usted me quiere tomar el pelo
73
00:03:56.580 --> 00:03:58.180
a mÃ, RudecÃn? No,
74
00:03:58.259 --> 00:04:01.060
doctor, no, gracias. Yo solamente tomo vino gallego.
75
00:04:03.000 --> 00:04:08.449
Secretario, póngale cinco pesos de multa al señor Caldeiro. Y ahora,
76
00:04:08.590 --> 00:04:12.250
señor Caldeiro, explÃqueme eso de los 25 y uno quemados o
77
00:04:12.310 --> 00:04:14.090
le pongo 30 dÃas de prisión
78
00:04:14.620 --> 00:04:17.939
No te sufres, chico, por Dios, que allá voy. Resulta
79
00:04:18.060 --> 00:04:22.300
ser que yo tengo bajo mis órdenes a 26 hombres, pero
80
00:04:22.379 --> 00:04:25.699
uno de ellos, que en sus ratos libres es bombero voluntario,
81
00:04:25.730 --> 00:04:28.430
se quemó el otro dÃa en un incendio.
82
00:04:28.550 --> 00:04:31.389
No me digas que tú tienes bajo las órdenes tuyas
83
00:04:31.410 --> 00:04:32.449
a un colega mÃo, chico.
84
00:04:32.730 --> 00:04:34.050
No, no, colega, colega.
85
00:04:34.199 --> 00:04:34.990
Tú también eres bombero?
86
00:04:35.069 --> 00:04:38.730
No, señor, le digo que no se dice colega, sino colega.
87
00:04:38.910 --> 00:04:39.139
SÃ
88
00:04:39.410 --> 00:04:42.810
Pero dÃgame, Tres Patines,¿ usted también es bombero? Hombre, cómo no, chico.
89
00:04:43.410 --> 00:04:46.170
Una vez yo hice polÃtica en mi pueblo. SÃ. Y
90
00:04:46.230 --> 00:04:48.879
el alcalde me nombró a mà jefe de los bomberos.
91
00:04:49.129 --> 00:04:52.259
¡Ajá! Y fue jefe de los bomberos de su pueblo
92
00:04:52.319 --> 00:04:53.240
durante mucho tiempo.
93
00:04:53.339 --> 00:04:55.180
No, qué va, pues esto me duró poco, chico.¿ Y
94
00:04:55.220 --> 00:04:57.569
por qué? Por culpa del dueño de un puesto de
95
00:04:57.629 --> 00:05:02.939
fruta que me quiso, tú sabes, obstruccionar en mi carrera
96
00:05:03.019 --> 00:05:06.019
y no me quiso hacer caso. A ver, a ver,¿
97
00:05:06.100 --> 00:05:08.279
cómo fue?¿ Qué pasó? Resulta ser que un dÃa el
98
00:05:08.319 --> 00:05:11.629
dueño del puesto de fruta me llamó por teléfono y
99
00:05:11.670 --> 00:05:13.029
me dijo, oiga, capitán.
100
00:05:13.430 --> 00:05:13.470
Ah,
101
00:05:13.490 --> 00:05:13.670
usted
102
00:05:13.689 --> 00:05:13.790
era
103
00:05:13.829 --> 00:05:14.250
capitán.
104
00:05:14.350 --> 00:05:15.529
SÃ, de los bomberos.
105
00:05:15.930 --> 00:05:17.629
Que se me está quemando el establecimiento.
106
00:05:17.660 --> 00:05:18.410
Y usted qué hizo?
107
00:05:18.730 --> 00:05:21.360
Nada, le dije al tipo, pues tráigame el establecimiento para
108
00:05:21.379 --> 00:05:22.500
acá para apagárselo enseguida.
109
00:05:22.579 --> 00:05:23.139
Qué barbaridad!
110
00:05:23.160 --> 00:05:26.259
SÃ. Entonces eso mismo dije yo después, bueno, qué barbaridad,
111
00:05:26.319 --> 00:05:29.060
porque por culpa de aquel frutero, pues poquito se quema
112
00:05:29.120 --> 00:05:32.069
todo el pueblo. ¡Ah, sÃ! SÃ. Figúrate tú que eso
113
00:05:32.149 --> 00:05:35.490
hace como 15 años. SÃ. Y todavÃa uno pasa por allÃ
114
00:05:35.509 --> 00:05:37.170
y hay olor a manzanas asadas.
115
00:05:37.240 --> 00:05:37.569
Por qué?
116
00:05:37.889 --> 00:05:39.410
Porque se quemaron 20 manzanas.¿ 20 manzanas
117
00:05:39.430 --> 00:05:39.470
de
118
00:05:39.490 --> 00:05:42.040
California? No, manzanas de casa.
119
00:05:42.939 --> 00:05:45.220
Oye,
120
00:05:45.279 --> 00:05:46.759
se formó una humacera,
121
00:05:46.779 --> 00:05:49.300
qué cosa más grande. Me lo figuro, me lo figuro.
122
00:05:49.319 --> 00:05:51.920
Pero dÃgame tres patines,¿ usted no sabe que el deber
123
00:05:52.019 --> 00:05:55.139
de todo bombero cuando hay un incendio es correr enseguida?
124
00:05:55.279 --> 00:05:57.000
Eso mismo hice yo, chico, correr.
125
00:05:57.120 --> 00:05:58.319
Hacia el lugar del incendio.
126
00:05:58.420 --> 00:06:01.540
No, hacia el paradero de la guagua, porque el pueblo, oye,
127
00:06:01.720 --> 00:06:02.899
me querÃa linchar, chico.
128
00:06:03.110 --> 00:06:05.689
Es una lástima grande que no hayan podido realizar su
129
00:06:05.730 --> 00:06:07.209
justiciero propósito.
130
00:06:07.329 --> 00:06:09.389
Señora, no me busque la boca, óigame por
131
00:06:09.430 --> 00:06:09.949
mi madre.¿ Y si os
132
00:06:09.990 --> 00:06:10.089
la
133
00:06:10.149 --> 00:06:10.910
busco qué?
134
00:06:11.250 --> 00:06:12.620
Que os la vais a encontrar.
135
00:06:12.970 --> 00:06:15.449
Basta ya!¿ Qué le
136
00:06:15.540 --> 00:06:16.009
parece?
137
00:06:17.300 --> 00:06:22.139
DecÃa usted, señor Caldeiro, que la señora Marquesa tiene a
138
00:06:22.240 --> 00:06:25.810
sus órdenes un cuerpo de 26 guardas jurados. SÃ
139
00:06:26.060 --> 00:06:29.459
señor juez, sÃ. Acá la señora Marquesa todo lo hace
140
00:06:29.480 --> 00:06:30.079
en grande,
141
00:06:30.560 --> 00:06:30.720
porque
142
00:06:31.420 --> 00:06:34.439
dicho sea sin alabarla, y no es porque yo esté presente, no...
143
00:06:35.180 --> 00:06:37.680
Pero la señora Marqués está podrida en dinero.
144
00:06:38.000 --> 00:06:43.069
No seáis exagerados, Rudecindo. Podrida no, madura nada más. ¡Podrida!
145
00:06:43.209 --> 00:06:45.589
¡Madura! Bueno, caballero, ni pa' uno ni pa' otro. La
146
00:06:45.649 --> 00:06:48.100
señora está madura al caerse de la mata, ¿no?
147
00:06:48.819 --> 00:06:50.180
Usted se calla.¿ Por qué me
148
00:06:50.240 --> 00:06:51.149
voy a callar, chico
149
00:06:51.620 --> 00:06:55.370
Calla porque me da la gana. Prosiga, señor
150
00:06:55.389 --> 00:06:59.209
Caldeiro. Eh, con mucho gusto. Pero antes, permÃteme suplicarle a
151
00:06:59.269 --> 00:07:03.209
vuecencia que me llame Rudecindo, porque me va a abollar
152
00:07:03.230 --> 00:07:06.490
el caldeiro. Me va a abollar. Ay,
153
00:07:06.589 --> 00:07:08.500
oye, este hombre está reventado hoy
154
00:07:09.000 --> 00:07:09.769
Reventado.
155
00:07:09.810 --> 00:07:12.579
Lo tendré en cuenta y ahora continúe.
156
00:07:13.060 --> 00:07:16.019
Pues, como le decÃa, la señora Marquesa todo lo hace
157
00:07:16.040 --> 00:07:17.120
en grande, doctor, ¿no?
158
00:07:17.339 --> 00:07:17.600
SÃ.
159
00:07:17.839 --> 00:07:22.389
ImagÃnese usted que para pintarse las uñas Tiene diez manicuras,
160
00:07:22.910 --> 00:07:25.230
una para cada dedo. Bendito sea Dios.
161
00:07:25.389 --> 00:07:28.350
Eso no es nada, usÃa. Yo tengo un dentista para
162
00:07:28.449 --> 00:07:29.990
cada pieza de mi boca.
163
00:07:30.009 --> 00:07:32.250
Figúrese que para pasarle un huevo por agua a la
164
00:07:32.290 --> 00:07:36.500
señora marquesa hay cinco criados. La primera pone el huevo.¿
165
00:07:36.579 --> 00:07:39.310
Cómo dice? Que la primera pone el huevo en el agua,
166
00:07:39.810 --> 00:07:42.720
la segunda lo saca, la tercera le quita la cáscara,
167
00:07:43.079 --> 00:07:44.399
la cuarta le echa la sal.
168
00:07:44.480 --> 00:07:45.000
Y la quinta?
169
00:07:45.319 --> 00:07:48.579
La quinta se lo come. Porque a la señora Marquesa
170
00:07:48.699 --> 00:07:50.829
le hacen mucho daño los huevos pasados por agua. Uh
171
00:07:50.980 --> 00:00:00.000
poseo 10 cardineros para cortarme mis flores. 15
172
00:07:54.399 --> 00:07:55.980
peinadoras para peinarla. Y 20
173
00:07:56.379 --> 00:07:58.740
estibadores para apretarle el corset. Tiene que ser...
174
00:07:59.079 --> 00:07:59.990
Secretario. SÃ
175
00:08:00.139 --> 00:08:00.500
porque una
176
00:08:00.540 --> 00:08:02.519
cintura artificial de esa cuesta trabajo hacerla.
177
00:08:02.579 --> 00:08:06.899
Secretario, póngale 5 pesos de multa a Tres Patines por cada estibador.
178
00:08:07.319 --> 00:08:10.910
Muy bien hecho, Huesencia. Como os decÃa Rudecindo, mi servidumbre
179
00:08:10.930 --> 00:08:16.069
es harto numerosa. Imaginaos que solamente para embellecerme tengo 11 maquillistas.
180
00:08:16.350 --> 00:08:19.129
Bueno, esas son las que más trabajan en la casa, ¿verdad?
181
00:08:19.629 --> 00:08:22.490
Porque las pobrecitas terminan rendidas, sobre todo la que hace
182
00:08:22.509 --> 00:08:24.810
el concreto ese para cogerle los baches de la cara.
183
00:08:25.250 --> 00:08:30.279
Estáis equivocado, plebeyo insulso. Tenéis que saber que para maquillarme
184
00:08:30.319 --> 00:08:33.600
a mà el trabajo de arreglarme es muy fácil, porque
185
00:08:33.659 --> 00:08:35.039
yo tengo mi encanto. Su
186
00:08:35.179 --> 00:08:38.700
encanto. Usted tendrÃa su época. Pero ahora lo que le
187
00:08:38.759 --> 00:08:41.360
queda es un fin de siglo que no vale un tensén.
188
00:08:41.679 --> 00:08:42.559
Qué osadÃa? Podemos ir a coger
189
00:08:42.600 --> 00:08:43.899
a los tres establecimientos, ¿oÃste?
190
00:08:44.490 --> 00:08:50.090
Qué osadÃa inaudita? Rudecindo. Mándela, señora marquesa. Dadle un estacazo
191
00:08:50.149 --> 00:08:51.730
por la testa a este malandrÃn.
192
00:08:51.990 --> 00:08:53.929
Con la venia de la sala voy a cumplir las
193
00:08:54.070 --> 00:08:55.590
órdenes de la señora MartÃnez. No,
194
00:08:55.669 --> 00:08:59.759
señor. Mucho...¿ Quién metió al perro ese? Es
195
00:09:00.940 --> 00:09:01.840
él, es él.
196
00:09:02.200 --> 00:09:04.470
Bueno, mucho cuidado con lo que hace rudeciendo que aquÃ
197
00:09:04.570 --> 00:09:06.230
para dar órdenes estoy yo.
198
00:09:07.029 --> 00:09:11.789
¡Oh, manes de mis antepasados gloriosos!¡ Cuánta humillación! Y eso
199
00:09:11.909 --> 00:09:15.889
cúrreme por concurrir a este recinto prebello. Mañana mismo me
200
00:09:15.960 --> 00:09:17.879
compro un juzgado para mi uso particular.
201
00:09:17.919 --> 00:09:21.200
Por mà se puede usted comprar hasta un tribunal supremo, señora,
202
00:09:21.259 --> 00:09:22.700
pero aquà mando yo, yo.
203
00:09:22.759 --> 00:09:25.440
Asà me gusta, que sea enérgico y boronil.
204
00:09:25.519 --> 00:09:25.899
Va, va.
205
00:09:26.139 --> 00:09:26.320
¿Eh?
206
00:09:26.799 --> 00:09:27.059
Va.
207
00:09:27.269 --> 00:09:28.080
Están tocando la puerta?
208
00:09:28.259 --> 00:09:29.100
No, señor. Y
209
00:09:29.120 --> 00:09:29.799
porque tú dices va,
210
00:09:29.830 --> 00:09:31.759
va. Lo que le digo es que se dice varonil.¿
211
00:09:31.779 --> 00:09:31.809
Y
212
00:09:31.889 --> 00:09:32.389
cómo dije
213
00:09:32.409 --> 00:09:33.169
yo? Varonil.¿ Y
214
00:09:33.250 --> 00:09:33.629
cómo se
215
00:09:33.690 --> 00:09:34.409
dice? Varonil.
216
00:09:34.539 --> 00:09:36.029
Y eso es lo que dije yo
217
00:09:36.289 --> 00:09:40.000
Usted dijo, secretario, póngale 10 pesos de multa a Tres Patines
218
00:09:40.039 --> 00:09:43.139
por tomadura de pelo frustrada a la autoridad judicial competente.¿
219
00:09:43.980 --> 00:09:46.269
Lo puso ahÃ? SÃ, cómo no. Ah, bueno. De modo
220
00:09:46.539 --> 00:09:51.799
señora Marquesa, que usted presume de ser inmensamente rica,¿ no
221
00:09:51.840 --> 00:09:51.960
es
222
00:09:52.000 --> 00:09:56.519
eso? Oh, presumo no, lo soy realmente. Tenéis que saber, usÃa,
223
00:09:56.820 --> 00:10:00.460
que estoy asentada sobre un árbol genealógico cuyas ramas se
224
00:10:00.500 --> 00:10:02.000
mecen al viento de los siglos.
225
00:10:02.220 --> 00:10:05.990
Oiga, pero ocurre que no se mesan mucho, señora.¿ Por qué?
226
00:10:06.269 --> 00:10:10.750
Porque como quedamos en que usted estaba madurita, se puede
227
00:10:10.830 --> 00:10:11.679
caer de la mata, ¿no
228
00:10:11.870 --> 00:10:14.980
Mata no, analfabeto. Yo me refiero a mi árbol genealógico.¿
229
00:10:15.080 --> 00:10:19.710
Su árbol qué es? genealógico, compadre. Es un árbol hipotético
230
00:10:19.730 --> 00:10:22.769
en el cual se inscriben nombres de personas
231
00:10:23.210 --> 00:10:26.070
Ah, está, sÃ. Me lo hubiera dicho, chico. Si en
232
00:10:26.129 --> 00:10:28.210
el parque de frente a mi casa habÃa un árbol
233
00:10:28.289 --> 00:10:30.580
de esos, chico.¿ Qué usted dice? SÃ, lo habÃa, sÃ. SÃ,
234
00:10:30.620 --> 00:10:32.139
lo habÃa. Ah, ah. Era
235
00:10:32.220 --> 00:10:32.360
una
236
00:10:32.460 --> 00:10:36.139
mata de mamoncillo grandÃsima, chico. SÃ. Donde todas las parejas
237
00:10:36.200 --> 00:10:39.559
de novios que llegaban ponÃan su nombre con una cuchillita.
238
00:10:39.740 --> 00:10:44.419
Pepe y Chichita. Torcuata y Robustiano.¿ Tú sabes? SÃ, sÃ. SÃ.
239
00:10:45.080 --> 00:10:51.059
federico y el apetito y
1
00:00:14.380 --> 00:00:24.329
2
00:00:24.609 --> 00:00:29.850
3
00:00:30.510 --> 00:00:31.489
4
00:00:37.130 --> 00:00:43.829
5
00:00:43.850 --> 00:00:47.609
6
00:00:47.649 --> 00:00:52.750
7
00:00:52.810 --> 00:00:52.960
8
00:00:53.189 --> 00:00:56.829
9
00:00:56.890 --> 00:00:59.429
10
00:00:59.469 --> 00:01:02.030
11
00:01:02.049 --> 00:01:03.789
12
00:01:03.810 --> 00:01:05.989
13
00:01:06.069 --> 00:01:10.219
14
00:01:10.359 --> 00:01:12.329
15
00:01:12.409 --> 00:01:15.370
16
00:01:15.489 --> 00:01:15.989
17
00:01:16.290 --> 00:01:19.049
18
00:01:19.109 --> 00:01:19.390
19
00:01:19.450 --> 00:01:22.670
20
00:01:22.790 --> 00:01:25.540
21
00:01:25.579 --> 00:01:28.780
22
00:01:28.840 --> 00:01:31.950
23
00:01:32.010 --> 00:01:34.189
24
00:01:34.450 --> 00:01:36.090
25
00:01:36.129 --> 00:01:38.439
26
00:01:38.500 --> 00:01:39.920
27
00:01:39.980 --> 00:01:42.700
28
00:01:42.719 --> 00:01:45.040
29
00:01:45.120 --> 00:01:48.480
30
00:01:48.620 --> 00:01:49.909
31
00:01:51.469 --> 00:01:55.269
32
00:01:55.430 --> 00:01:56.030
33
00:01:56.129 --> 00:01:56.650
34
00:01:57.730 --> 00:02:04.329
35
00:02:04.390 --> 00:02:12.349
36
00:02:14.030 --> 00:02:16.819
37
00:02:16.860 --> 00:02:18.889
38
00:02:18.949 --> 00:02:22.310
39
00:02:23.879 --> 00:02:25.240
40
00:02:25.460 --> 00:02:29.139
41
00:02:29.159 --> 00:02:31.030
42
00:02:31.060 --> 00:02:32.250
43
00:02:32.650 --> 00:02:34.610
44
00:02:34.830 --> 00:02:37.590
45
00:02:37.629 --> 00:02:40.750
46
00:02:40.789 --> 00:02:41.490
47
00:02:42.289 --> 00:02:46.789
48
00:02:47.009 --> 00:02:50.030
49
00:02:50.430 --> 00:02:52.129
50
00:02:52.169 --> 00:02:55.780
51
00:02:55.840 --> 00:02:59.240
52
00:02:59.300 --> 00:03:03.219
53
00:03:03.240 --> 00:03:06.099
54
00:03:06.180 --> 00:03:06.909
55
00:03:07.300 --> 00:03:11.289
56
00:03:11.349 --> 00:03:14.650
57
00:03:14.729 --> 00:03:17.889
58
00:03:17.909 --> 00:03:21.389
59
00:03:21.430 --> 00:03:22.090
60
00:03:22.289 --> 00:03:26.039
61
00:03:26.060 --> 00:03:27.280
62
00:03:27.699 --> 00:03:31.680
63
00:03:31.719 --> 00:03:35.319
64
00:03:35.599 --> 00:03:40.300
65
00:03:40.360 --> 00:03:43.180
66
00:03:43.219 --> 00:03:46.379
67
00:03:46.400 --> 00:03:48.560
68
00:03:48.620 --> 00:03:49.129
69
00:03:49.330 --> 00:03:50.400
70
00:03:51.240 --> 00:03:53.169
71
00:03:53.210 --> 00:03:53.710
72
00:03:53.870 --> 00:03:56.539
73
00:03:56.580 --> 00:03:58.180
74
00:03:58.259 --> 00:04:01.060
75
00:04:03.000 --> 00:04:08.449
76
00:04:08.590 --> 00:04:12.250
77
00:04:12.310 --> 00:04:14.090
78
00:04:14.620 --> 00:04:17.939
79
00:04:18.060 --> 00:04:22.300
80
00:04:22.379 --> 00:04:25.699
81
00:04:25.730 --> 00:04:28.430
82
00:04:28.550 --> 00:04:31.389
83
00:04:31.410 --> 00:04:32.449
84
00:04:32.730 --> 00:04:34.050
85
00:04:34.199 --> 00:04:34.990
86
00:04:35.069 --> 00:04:38.730
87
00:04:38.910 --> 00:04:39.139
88
00:04:39.410 --> 00:04:42.810
89
00:04:43.410 --> 00:04:46.170
90
00:04:46.230 --> 00:04:48.879
91
00:04:49.129 --> 00:04:52.259
92
00:04:52.319 --> 00:04:53.240
93
00:04:53.339 --> 00:04:55.180
94
00:04:55.220 --> 00:04:57.569
95
00:04:57.629 --> 00:05:02.939
96
00:05:03.019 --> 00:05:06.019
97
00:05:06.100 --> 00:05:08.279
98
00:05:08.319 --> 00:05:11.629
99
00:05:11.670 --> 00:05:13.029
100
00:05:13.430 --> 00:05:13.470
101
00:05:13.490 --> 00:05:13.670
102
00:05:13.689 --> 00:05:13.790
103
00:05:13.829 --> 00:05:14.250
104
00:05:14.350 --> 00:05:15.529
105
00:05:15.930 --> 00:05:17.629
106
00:05:17.660 --> 00:05:18.410
107
00:05:18.730 --> 00:05:21.360
108
00:05:21.379 --> 00:05:22.500
109
00:05:22.579 --> 00:05:23.139
110
00:05:23.160 --> 00:05:26.259
111
00:05:26.319 --> 00:05:29.060
112
00:05:29.120 --> 00:05:32.069
113
00:05:32.149 --> 00:05:35.490
114
00:05:35.509 --> 00:05:37.170
115
00:05:37.240 --> 00:05:37.569
116
00:05:37.889 --> 00:05:39.410
117
00:05:39.430 --> 00:05:39.470
118
00:05:39.490 --> 00:05:42.040
119
00:05:42.939 --> 00:05:45.220
120
00:05:45.279 --> 00:05:46.759
121
00:05:46.779 --> 00:05:49.300
122
00:05:49.319 --> 00:05:51.920
123
00:05:52.019 --> 00:05:55.139
124
00:05:55.279 --> 00:05:57.000
125
00:05:57.120 --> 00:05:58.319
126
00:05:58.420 --> 00:06:01.540
127
00:06:01.720 --> 00:06:02.899
128
00:06:03.110 --> 00:06:05.689
129
00:06:05.730 --> 00:06:07.209
130
00:06:07.329 --> 00:06:09.389
131
00:06:09.430 --> 00:06:09.949
132
00:06:09.990 --> 00:06:10.089
133
00:06:10.149 --> 00:06:10.910
134
00:06:11.250 --> 00:06:12.620
135
00:06:12.970 --> 00:06:15.449
136
00:06:15.540 --> 00:06:16.009
137
00:06:17.300 --> 00:06:22.139
138
00:06:22.240 --> 00:06:25.810
139
00:06:26.060 --> 00:06:29.459
140
00:06:29.480 --> 00:06:30.079
141
00:06:30.560 --> 00:06:30.720
142
00:06:31.420 --> 00:06:34.439
143
00:06:35.180 --> 00:06:37.680
144
00:06:38.000 --> 00:06:43.069
145
00:06:43.209 --> 00:06:45.589
146
00:06:45.649 --> 00:06:48.100
147
00:06:48.819 --> 00:06:50.180
148
00:06:50.240 --> 00:06:51.149
149
00:06:51.620 --> 00:06:55.370
150
00:06:55.389 --> 00:06:59.209
151
00:06:59.269 --> 00:07:03.209
152
00:07:03.230 --> 00:07:06.490
153
00:07:06.589 --> 00:07:08.500
154
00:07:09.000 --> 00:07:09.769
155
00:07:09.810 --> 00:07:12.579
156
00:07:13.060 --> 00:07:16.019
157
00:07:16.040 --> 00:07:17.120
158
00:07:17.339 --> 00:07:17.600
159
00:07:17.839 --> 00:07:22.389
160
00:07:22.910 --> 00:07:25.230
161
00:07:25.389 --> 00:07:28.350
162
00:07:28.449 --> 00:07:29.990
163
00:07:30.009 --> 00:07:32.250
164
00:07:32.290 --> 00:07:36.500
165
00:07:36.579 --> 00:07:39.310
166
00:07:39.810 --> 00:07:42.720
167
00:07:43.079 --> 00:07:44.399
168
00:07:44.480 --> 00:07:45.000
169
00:07:45.319 --> 00:07:48.579
170
00:07:48.699 --> 00:07:50.829
171
00:07:50.980 --> 00:00:00.000
172
00:07:54.399 --> 00:07:55.980
173
00:07:56.379 --> 00:07:58.740
174
00:07:59.079 --> 00:07:59.990
175
00:08:00.139 --> 00:08:00.500
176
00:08:00.540 --> 00:08:02.519
177
00:08:02.579 --> 00:08:06.899
178
00:08:07.319 --> 00:08:10.910
179
00:08:10.930 --> 00:08:16.069
180
00:08:16.350 --> 00:08:19.129
181
00:08:19.629 --> 00:08:22.490
182
00:08:22.509 --> 00:08:24.810
183
00:08:25.250 --> 00:08:30.279
184
00:08:30.319 --> 00:08:33.600
185
00:08:33.659 --> 00:08:35.039
186
00:08:35.179 --> 00:08:38.700
187
00:08:38.759 --> 00:08:41.360
188
00:08:41.679 --> 00:08:42.559
189
00:08:42.600 --> 00:08:43.899
190
00:08:44.490 --> 00:08:50.090
191
00:08:50.149 --> 00:08:51.730
192
00:08:51.990 --> 00:08:53.929
193
00:08:54.070 --> 00:08:55.590
194
00:08:55.669 --> 00:08:59.759
195
00:09:00.940 --> 00:09:01.840
196
00:09:02.200 --> 00:09:04.470
197
00:09:04.570 --> 00:09:06.230
198
00:09:07.029 --> 00:09:11.789
199
00:09:11.909 --> 00:09:15.889
200
00:09:15.960 --> 00:09:17.879
201
00:09:17.919 --> 00:09:21.200
202
00:09:21.259 --> 00:09:22.700
203
00:09:22.759 --> 00:09:25.440
204
00:09:25.519 --> 00:09:25.899
205
00:09:26.139 --> 00:09:26.320
206
00:09:26.799 --> 00:09:27.059
207
00:09:27.269 --> 00:09:28.080
208
00:09:28.259 --> 00:09:29.100
209
00:09:29.120 --> 00:09:29.799
210
00:09:29.830 --> 00:09:31.759
211
00:09:31.779 --> 00:09:31.809
212
00:09:31.889 --> 00:09:32.389
213
00:09:32.409 --> 00:09:33.169
214
00:09:33.250 --> 00:09:33.629
215
00:09:33.690 --> 00:09:34.409
216
00:09:34.539 --> 00:09:36.029
217
00:09:36.289 --> 00:09:40.000
218
00:09:40.039 --> 00:09:43.139
219
00:09:43.980 --> 00:09:46.269
220
00:09:46.539 --> 00:09:51.799
221
00:09:51.840 --> 00:09:51.960
222
00:09:52.000 --> 00:09:56.519
223
00:09:56.820 --> 00:10:00.460
224
00:10:00.500 --> 00:10:02.000
225
00:10:02.220 --> 00:10:05.990
226
00:10:06.269 --> 00:10:10.750
227
00:10:10.830 --> 00:10:11.679
228
00:10:11.870 --> 00:10:14.980
229
00:10:15.080 --> 00:10:19.710
230
00:10:19.730 --> 00:10:22.769
231
00:10:23.210 --> 00:10:26.070
232
00:10:26.129 --> 00:10:28.210
233
00:10:28.289 --> 00:10:30.580
234
00:10:30.620 --> 00:10:32.139
235
00:10:32.220 --> 00:10:32.360
236
00:10:32.460 --> 00:10:36.139
237
00:10:36.200 --> 00:10:39.559
238
00:10:39.740 --> 00:10:44.419
239
00:10:45.080 --> 00:10:51.059