Dec. 28, 2025
Guagüericidio

Escucha los mejores casos de la serie de comedia radiofónica cubana La
Tremenda Corte, que fue transmitida por décadas en México en las distintas
estaciones de Grupo Radio Centro.
WEBVTT
1
00:00:04.089 --> 00:00:10.380
La Tremenda Corte.
2
00:00:11.480 --> 00:00:13.400
La Tremenda Corte.
3
00:00:16.739 --> 00:00:23.559
Audiencia pública. El tremendo juez de La Tremenda Corte va
4
00:00:23.579 --> 00:00:27.089
a resolver un tremendo caso. Buenas
5
00:00:27.149 --> 00:00:28.269
noches, secretario.
6
00:00:29.109 --> 00:00:30.269
Buenas noches, señor juez.
7
00:00:30.609 --> 00:00:34.369
Cómo se siente usted hoy? Rejuvenecido. ¿SÃ? SÃ. Me siento
8
00:00:34.429 --> 00:00:38.229
como si me hubieran quitado 49 años de encima.
9
00:00:39.109 --> 00:00:44.039
Y cuántos tiene usted, doctor? 50. Entonces se siente como
10
00:00:44.100 --> 00:00:46.219
si tuviera un año nada más, ¿no? Exactamente, como si
11
00:00:46.280 --> 00:00:48.979
tuviera un año.¿ Y eso por qué? Porque se nos
12
00:00:49.049 --> 00:00:51.270
fue la cocinera.¿ Y qué tiene que ver la cocinera
13
00:00:51.329 --> 00:00:51.429
con
14
00:00:51.530 --> 00:00:54.250
eso? Mucho, porque como a mi mujer no le gusta cocinar,¿
15
00:00:54.289 --> 00:00:56.640
sabe lo que tuve que comer hoy?¿ Qué tuvo que comer?
16
00:00:56.759 --> 00:00:59.560
Sopa de lata, carne de lata, sardinas de lata y
17
00:00:59.840 --> 00:01:03.759
melocotones de lata.¿ Y eso lo ha rejuvenecido? SÃ, porque
18
00:01:03.840 --> 00:01:04.000
me ha
19
00:01:04.060 --> 00:01:09.510
hecho volver a la edad de la latancia. Verdad que sÃ, doctor. Bueno,¿
20
00:01:09.530 --> 00:01:12.510
y qué?¿ Le digo el caso que tenemos hoy? SÃ,
21
00:01:12.549 --> 00:01:15.260
cómo no, porque dijo, doctor... Porque usted dijo latancia, yo
22
00:01:15.299 --> 00:01:15.780
puedo decir doctor
23
00:01:16.140 --> 00:01:19.109
Póngase 10 pesos en multa. De dos personas que acusan a
24
00:01:19.170 --> 00:01:23.349
un guagüero. Llámenos complicados en ese guagüericidio. Enseguida, señor juez.
25
00:01:24.170 --> 00:01:25.170
Luz MarÃa
26
00:01:25.530 --> 00:01:33.159
Nananina. Aquà como cada dÃa. Rubecindo Caldeiro y Escoviña. Presente.
27
00:01:33.260 --> 00:01:37.540
José Candelario III Patines. A la reja.
28
00:01:40.200 --> 00:01:42.640
Vamos a ver quién es el guagüero acusado. Tres
29
00:01:42.700 --> 00:01:45.049
patines, señor juez, y yo lo acuso.
30
00:01:45.079 --> 00:01:48.060
Yo también, doctor. Entonces lo acusan los dos. Bueno
31
00:01:48.310 --> 00:01:49.930
sÃ, pero justamente, ¿sabe?
32
00:01:49.950 --> 00:01:51.310
Ah, justamente. SÃ,
33
00:01:51.349 --> 00:01:57.530
justamente porque que coste. Porque, óyeme, yo soy un guagüero modelo, chico. ¿Seguro? Hombre,
34
00:01:57.670 --> 00:02:01.189
palabra que sÃ, chico. En la ruta mÃa, óyeme, jamás
35
00:02:01.250 --> 00:02:02.760
hemos tenido una sola queja.
36
00:02:02.920 --> 00:02:04.780
Cuál es su ruta? La 93. La 93.¿ Qué recorrido hace esa ruta?
37
00:02:09.990 --> 00:02:17.199
Bueno, hace Ayuntamiento, Cerro, Puente de Potres, Callejón del Chorro, ParÃs.
38
00:02:17.240 --> 00:02:18.199
ParÃs
39
00:02:19.199 --> 00:02:23.360
ParÃs. Ahà termina. ¿Eh? Termina ahÃ. SÃ,
40
00:02:23.439 --> 00:02:24.879
en ParÃs.
41
00:02:25.020 --> 00:02:25.319
Tú no has
42
00:02:25.379 --> 00:02:27.000
oÃdo hablar del 93 de Francia?
43
00:02:27.840 --> 00:02:28.020
Esa
44
00:02:28.120 --> 00:02:28.379
ruta
45
00:02:28.439 --> 00:02:29.099
no existe.
46
00:02:29.889 --> 00:02:30.550
Cómo que no existe
47
00:02:30.840 --> 00:02:31.120
Por eso
48
00:02:31.199 --> 00:02:33.159
te digo que nunca hemos tenido ninguna queja.
49
00:02:33.219 --> 00:02:35.780
Y si no existe,¿ cómo trabaja usted en ella?
50
00:02:35.960 --> 00:02:38.340
Hombre, si yo no trabajo en ella, chico. Yo trabajo
51
00:02:38.419 --> 00:02:42.699
en otra ruta de suplente. Pero tú puedes tener la
52
00:02:42.759 --> 00:02:47.150
seguridad plenÃsima de que cuando yo voy manejando una guagua,
53
00:02:47.979 --> 00:02:51.780
A todo lo posible, oye, por cooperar a que los
54
00:02:51.840 --> 00:02:54.199
pasajeros queden satisfechos.
55
00:02:54.520 --> 00:02:56.020
Arrima usted a las aceras? No, yo
56
00:02:56.060 --> 00:02:59.870
arrimo a las aceras, me subo a las aceras y
57
00:02:59.949 --> 00:03:02.750
si está lloviendo me meto entre las casas y pues...
58
00:03:02.939 --> 00:03:04.590
Usted entra en las casas también?
59
00:03:04.650 --> 00:03:06.729
SÃ, pero en la planta baja nada más, ¿eh? Los
60
00:03:06.830 --> 00:03:08.590
pisos altos espero que me caigan arriba.
61
00:03:08.729 --> 00:03:11.949
No me diga.¿ Y entra usted en las casas muy
62
00:03:12.009 --> 00:03:12.469
a menudo?
63
00:03:12.530 --> 00:03:13.150
Bueno, no, para
64
00:03:13.169 --> 00:03:13.789
que tú veas. En
65
00:03:13.830 --> 00:03:17.259
realidad eso solo me pasó una vez que perdà la dirección.
66
00:03:17.330 --> 00:03:18.419
La dirección de la guagua?
67
00:03:18.520 --> 00:03:21.099
No, la dirección de una chiquita amiga mÃa. Ella me
68
00:03:21.139 --> 00:03:24.180
habÃa dado un papelito con la dirección de ella y
69
00:03:24.199 --> 00:03:26.099
escribÃa por la parte de atrás de la orilla de
70
00:03:26.139 --> 00:03:26.759
la transferencia.
71
00:03:26.860 --> 00:03:27.360
SÃ.
72
00:03:27.379 --> 00:03:29.719
Para que la fuera a visitar, chico. Pero oye, el
73
00:03:29.840 --> 00:03:31.000
papelito se me perdió. Ah,
74
00:03:31.180 --> 00:03:31.919
sÃ.¿ Qué pasó?
75
00:03:32.120 --> 00:03:34.879
Nada, que en eso me...¿ Cómo se llama? Que eso
76
00:03:34.900 --> 00:03:36.199
me tenÃa muy preocupado,
77
00:03:36.379 --> 00:03:36.659
¿no? SÃ.
78
00:03:36.969 --> 00:03:39.879
Parece que sin darme cuenta enfilé la guagua hacia una
79
00:03:39.979 --> 00:03:43.860
casa de huéspedes. Ãyeme, cuando vine a frenar ya estaba
80
00:03:43.919 --> 00:03:44.819
en la cocina.
81
00:03:45.060 --> 00:03:47.900
Bendito Dios. Oiga,¿ y hubo muertos? No,
82
00:03:48.039 --> 00:03:50.620
chico, gracias a Dios solo hubo que lamentar la pérdida
83
00:03:50.659 --> 00:03:53.139
de dos costillas.¿ De algún huéspedes? No, de la dueña
84
00:03:53.159 --> 00:03:55.580
de la casa. Dos costillas de puerco que habÃa, que
85
00:03:55.680 --> 00:03:58.919
ella estaba cocinando.¿ Y las perdió? SÃ, chico, qué barbaridad.
86
00:03:59.439 --> 00:04:01.819
Yo no me explico. Parece que en el corre-corre que
87
00:04:01.870 --> 00:04:05.229
se formó se la llevó algún pasajero. Qué susto se
88
00:04:05.270 --> 00:04:08.620
llevarÃa usted, ¿verdad? Seguro que esa noche no pudo ni comer.¿
89
00:04:08.780 --> 00:04:11.449
Cómo no? Yo comÃ, chico, porque, hombre, no era responsable
90
00:04:11.629 --> 00:04:12.669
del occidente, ¿no?
91
00:04:12.759 --> 00:04:13.009
De qué?
92
00:04:13.310 --> 00:04:16.819
Que yo no fui responsable del occidente. No fui responsable
93
00:04:16.899 --> 00:04:20.300
del accidente.¿ Tú tampoco? No, señor, que se dice asÃ. SÃ.
94
00:04:20.930 --> 00:04:22.750
Pero yo comà bien, yo me acuerdo que esa noche
95
00:04:22.800 --> 00:04:26.180
me comà un par de costillas de carne puerco que
96
00:04:26.240 --> 00:04:27.259
estaban riquÃsimas.
97
00:04:27.319 --> 00:04:30.939
Secretario, anote ahà el robo de dos costillas.¿ Tú
98
00:04:30.980 --> 00:04:33.060
te refieres a las dos costillas de puerco que se perdieron?
99
00:04:33.079 --> 00:04:33.959
SÃ, a esas mismas.
100
00:04:34.279 --> 00:04:36.720
Pero cómo tú vas a averiguar qué pasajero es que
101
00:04:36.779 --> 00:04:37.259
se las ha llevado?
102
00:04:37.300 --> 00:04:39.600
No se preocupe, que ya yo lo averigüé.
103
00:04:39.639 --> 00:04:39.779
¿S�
104
00:04:40.279 --> 00:04:43.970
DÃgame, Tres Patines,¿ usted maneja con cuidado?¿ Cómo
105
00:04:44.069 --> 00:04:47.050
no, chico? No, no, no.¿ Y eso que la guagua
106
00:04:47.110 --> 00:04:50.089
que me han dado? No se presta mucho para eso.¿
107
00:04:50.310 --> 00:04:53.060
Por qué? Esa guagua no está bien. No, chico, está mal.
108
00:04:53.439 --> 00:04:56.290
No es verdad. Esa guagua no está mal.¿ Cómo no?
109
00:04:56.370 --> 00:04:59.170
Lo siento. Los tamales no tienen un congelito. SÃ. Pues
110
00:04:59.189 --> 00:05:01.310
mi guagua también. De manera que está mal, chico
111
00:05:01.569 --> 00:05:05.199
No, Tres Patines. Los tamales tienen pollo dentro y las
112
00:05:05.240 --> 00:05:08.000
guaguas no.¿ De qué se rÃe? Vamos.
113
00:05:08.600 --> 00:05:11.579
Yo habito capollo, esto es la guagua, oye, que le
114
00:05:11.660 --> 00:05:12.220
supe más grosor.
115
00:05:12.240 --> 00:05:13.850
Pero es que los tamales se hacen con harina
116
00:05:14.220 --> 00:05:15.819
Y qué?¿ Y tú crees que es la primera vez
117
00:05:15.860 --> 00:05:17.850
que yo hago harina con una guagua? All
118
00:05:17.870 --> 00:05:23.810
right, all right, all right. Usted hace harina con una guagua.
119
00:05:23.850 --> 00:05:27.589
All right, vámonos a discutir eso entonces. DÃgame, nananina,¿ de
120
00:05:27.670 --> 00:05:29.589
qué acusa usted a Tres Patinas? Que me
121
00:05:29.629 --> 00:05:33.949
desbarató mi máquina, señor juez. 87 pesos me piden por arreglarla.
122
00:05:34.149 --> 00:05:37.060
Nada más. ¿Qué?¿ Qué le parece poco?
123
00:05:37.079 --> 00:05:41.910
Oiga, poquÃsimo, señora. Ãigame, una averÃa asà por 87 pesos nada
124
00:05:41.970 --> 00:05:43.870
más es una ganga, chico.¿ Cómo que es una ganga?
125
00:05:43.990 --> 00:05:46.769
Y bien que... Mira, un amigo mÃo, por una averÃa igual,
126
00:05:47.410 --> 00:05:51.259
le cobraron 107 y a usted le piden 87,¿ no es eso? SÃ.
127
00:05:51.279 --> 00:05:54.399
Pues yo no sé de qué se queja usted, señora,
128
00:05:54.459 --> 00:05:56.339
porque todavÃa sale usted ganando 20 pesos.
129
00:05:56.480 --> 00:06:00.220
Cómo va a salir ganando nada, compadre? SÃ, los 87 pesos
130
00:06:00.240 --> 00:06:02.009
los tiene que pagar ella.¿ Y quién lo va a
131
00:06:02.069 --> 00:06:03.930
pagar entonces?¿ Quién va a ser? Usted
132
00:06:03.970 --> 00:06:05.490
no fue el que chocó con ella. No, no, no,
133
00:06:05.529 --> 00:06:07.389
espérate ahÃ. No, no, no, no. Pero la culpa fue
134
00:06:07.410 --> 00:06:11.310
de ella. Porque las mujeres manejando, óyeme, son una calamidad.¿
135
00:06:11.329 --> 00:06:11.870
Usted cree,
136
00:06:11.910 --> 00:06:12.529
Tres Patines?
137
00:06:12.670 --> 00:06:12.730
A
138
00:06:12.910 --> 00:06:17.759
ver, explÃqueme cómo fue la cosa. Bueno, imagÃnese, señor juez. SÃ. Oye,
139
00:06:17.779 --> 00:06:20.379
imagÃnate tú que yo iba en mi guagua por la
140
00:06:20.459 --> 00:06:22.120
calzada de Pancho Rollero. No,
141
00:06:22.160 --> 00:06:22.319
no, no.
142
00:06:22.930 --> 00:06:23.029
No,
143
00:06:23.550 --> 00:06:26.810
no. Yo iba en mi guagua por la calzada de
144
00:06:27.060 --> 00:06:28.060
Rancho Bolleros.
145
00:06:28.389 --> 00:06:36.879
Entonces tú ibas pareado conmigo? ¡No! Ãyeme, a 75 kilogramos por hora. Kilogramos.
146
00:00:00.000 --> 00:06:39.540
75 kilómetros. Kilómetros por hora. Cuando en eso una nanina
147
00:06:39.600 --> 00:06:42.300
que iba adelante empezó a hacer señas de que iba
148
00:06:42.319 --> 00:06:44.379
a doblar a la izquierda.¿ Saben lo que hizo
149
00:06:44.480 --> 00:06:44.899
ella?¿ Qué hizo?
150
00:06:45.180 --> 00:06:46.959
Que dobló a la izquierda, chico.¿ Y
151
00:06:47.019 --> 00:06:48.149
chocaron ustedes? Hombre
152
00:06:48.319 --> 00:06:50.800
claro que habÃa que chocar, chico. Después de eso todavÃa
153
00:06:50.810 --> 00:06:52.800
la nena está empeñada en que yo tuve la culpa, chico.
154
00:06:52.819 --> 00:06:53.060
Porque
155
00:06:53.100 --> 00:06:55.639
usted fue quien tuvo la culpa. Porque usted no frenó
156
00:06:55.720 --> 00:06:57.360
para dejarme doblar a mà porque no lo hizo.
157
00:06:57.560 --> 00:07:00.339
Pero¿ quién va a imaginarse que una mujer que hace
158
00:07:00.360 --> 00:07:02.079
el seño de que va a doblar a la izquierda,
159
00:07:02.519 --> 00:07:05.000
doble a la izquierda, chico? Eso no hay mujer que
160
00:07:05.019 --> 00:07:05.550
lo haga, chico.
161
00:07:05.579 --> 00:07:06.910
Pero¿ cómo que no la va a ver?¿ No lo
162
00:07:06.949 --> 00:07:07.410
hice yo? Claro,
163
00:07:08.029 --> 00:07:10.069
por eso chocamos, mira. No, tres patines. SÃ, está justificado
164
00:07:10.490 --> 00:07:15.050
No, no, no está justificado. Esa explicación no puede convencer
165
00:07:15.089 --> 00:07:19.620
a ningún tribunal. Bueno, doctor...¿ Puedo dar mi opinión sobre
166
00:07:19.699 --> 00:07:20.779
este asunto? Este no
167
00:07:20.860 --> 00:07:23.560
es asunto de manejar carros con la tijera, Rubén.
168
00:07:23.639 --> 00:07:27.560
Espera un momento, déjelo que dé su opinión.¿ Qué quiere
169
00:07:27.639 --> 00:07:32.310
decir usted? OÃgame,¿ ya se curó?¿ Ya se curó el
170
00:07:32.350 --> 00:07:33.189
grano que tenÃa?
171
00:07:33.689 --> 00:07:36.350
TodavÃa. Van a efectuarle la operación.
172
00:07:36.589 --> 00:07:36.829
Ah, sÃ.
173
00:07:37.750 --> 00:07:40.189
Es un foro en culo. Ah, sÃ, un foro en culo.
174
00:07:40.750 --> 00:07:41.360
SÃ, grande.
175
00:07:42.120 --> 00:07:42.399
De cebo.
176
00:07:43.709 --> 00:07:44.810
Bueno, continúe.
177
00:07:44.829 --> 00:07:46.589
Pues que en eso le voy a dar su parte
178
00:07:46.649 --> 00:07:50.410
de razón a tres patines, porque yo también choqué mi
179
00:07:50.490 --> 00:07:53.509
máquina hace unos dÃas por culpa de una mujer que
180
00:07:53.649 --> 00:07:54.350
iba adelante.
181
00:07:54.430 --> 00:07:55.970
También esa mujer dobló a la
182
00:07:56.029 --> 00:07:58.810
izquierda. No, el que dobló a la izquierda fui yo. Ah,
183
00:07:58.829 --> 00:08:02.110
fue usted. SÃ, porque la mujer no iba en máquina.
184
00:08:02.329 --> 00:08:03.910
La mujer iba a pie por la acera.
185
00:08:04.149 --> 00:08:04.310
SÃ.
186
00:08:04.550 --> 00:08:07.670
Pero era una clase de carro que cuando pasé por
187
00:08:07.730 --> 00:08:09.769
su lado doblé hacia la izquierda. El
188
00:08:09.829 --> 00:08:10.250
timón.
189
00:08:10.480 --> 00:08:14.540
No, la cabeza.¿ Cómo la cabeza? SÃ. Doblé la cabeza
190
00:08:14.600 --> 00:08:17.939
para mirarla, perdà la dirección y ahà mismo me fui
191
00:08:18.019 --> 00:08:20.379
contra un poste. Bueno, pero entonces la mujer no tenÃa
192
00:08:20.439 --> 00:08:23.819
culpa ninguna.¿ Cómo no la iba a tener culpa ninguna, señora?
193
00:08:24.339 --> 00:08:26.680
TenÃa una clase de culpa que era una cosa muy seria.
194
00:08:26.860 --> 00:08:30.519
No, Rudaciel, en eso es usted injusto.¿ Por qué? Porque
195
00:08:30.579 --> 00:08:32.539
la culpa la tuvo usted por ponerse a mirar a
196
00:08:32.600 --> 00:08:35.730
esa mujer en lugar de atender al timón. Cuando se
197
00:08:35.759 --> 00:08:37.750
va manejando no se puede mirar a las mujeres.
198
00:08:38.269 --> 00:08:38.909
Tú no las miras?
199
00:08:39.090 --> 00:08:44.210
Jamás. Ah... Yo soy un chofer muy consciente que conozco
200
00:08:44.289 --> 00:08:47.409
las reglas del tránsito y sé lo peligroso que es eso.¿
201
00:08:47.509 --> 00:08:50.740
De veras? SÃ, señor. Además, cuando yo voy manejando casi
202
00:08:50.799 --> 00:08:53.600
siempre llevo a mi señora en el asiento de al lado. Ah, vamos.
203
00:08:53.659 --> 00:08:53.759
Por
204
00:08:53.820 --> 00:08:55.539
eso dices tú que es muy peligroso,
205
00:08:55.559 --> 00:08:57.200
¿no? Claro que sÃ. Si yo voy solo y me
206
00:08:57.240 --> 00:09:00.039
distraigo mirando a una mujer, me pueden romper la careta
207
00:09:00.100 --> 00:09:02.980
del automóvil. Y se va usted con su señora. Se
208
00:09:03.000 --> 00:09:06.039
me rompen la careta mÃa, que es peor. En fin,
209
00:09:06.070 --> 00:09:09.110
tres patines. Lo siento mucho, pero el responsable de ese
210
00:09:09.250 --> 00:09:12.879
choque Sin mirar más, ha sido usted.
211
00:09:12.909 --> 00:09:14.679
Tú ves, esa es la roña que me da a mÃ.
212
00:09:14.960 --> 00:09:18.769
Ya vino una mujer a desgraciarme el dÃa. Las mujeres
213
00:09:18.830 --> 00:09:21.669
no pueden manejar máquinas, chico.¿ Pero cómo que no podemos?
214
00:09:21.690 --> 00:09:22.269
No pueden,
215
00:09:22.330 --> 00:09:25.299
señora. Lo único que pueden manejar son tranvÃas, chico. Pero
216
00:09:25.340 --> 00:09:27.460
si ya no hay tranvÃas. Por eso digo que pueden
217
00:09:27.519 --> 00:09:30.340
manejar tranvÃas. Si los uberÃes decÃan que tampoco los podÃan manejar,
218
00:09:30.360 --> 00:09:30.519
chico
219
00:09:30.700 --> 00:09:32.919
Bueno, pues yo no estoy conforme con eso. Porque yo
220
00:09:32.960 --> 00:09:35.370
llevo una pila de años manejando sin problema ninguno
221
00:09:35.779 --> 00:09:39.139
Nunca ha tenido ningún choque aparte
222
00:09:39.179 --> 00:09:39.779
del de tres patines, señora?
223
00:09:39.799 --> 00:09:39.850
Bueno
224
00:09:39.919 --> 00:09:42.690
tuve un choquecito pequeñito el otro dÃa, ¿no? Pero nada, nada.
225
00:09:42.830 --> 00:09:44.730
No le hice más que una bolladura sin importancia.
226
00:09:45.159 --> 00:09:45.870
A su máquina?
227
00:09:46.129 --> 00:09:49.809
No, al centro gallego. ¡Eh! Ay, qué cosa.¿ Usted chocó
228
00:09:49.830 --> 00:09:52.389
con el centro gallego? SÃ, porque yo iba por San
229
00:09:52.480 --> 00:09:55.820
Rafael y al doblar hacia la izquierda me di mal
230
00:09:55.860 --> 00:09:57.440
la distancia y me fui contra una esquina.
231
00:09:58.169 --> 00:10:00.820
En qué quedamos, señora?¿ Chocó usted contra el centro o
232
00:10:00.879 --> 00:10:03.279
contra una esquina? Contra una esquina del centro.
233
00:10:03.340 --> 00:10:05.320
Un momentico, un momentico.
234
00:10:05.379 --> 00:10:07.320
Si tú haces ambos centros, no puede ser pinta
235
00:10:07.340 --> 00:10:10.000
esquina. No es ambos centros ni pinta esquina. Es el
236
00:10:10.139 --> 00:10:13.799
centro gallego, que lo mismo puede ser en una esquina
237
00:10:13.850 --> 00:10:15.659
que en la otra.¿ Usted sabe que tiene cuatro esquinas?¿
238
00:10:16.000 --> 00:10:17.450
Es asà o no es asÃ? SÃ, de las
239
00:10:17.470 --> 00:10:17.870
cuatro esquinas
1
00:00:04.089 --> 00:00:10.380
2
00:00:11.480 --> 00:00:13.400
3
00:00:16.739 --> 00:00:23.559
4
00:00:23.579 --> 00:00:27.089
5
00:00:27.149 --> 00:00:28.269
6
00:00:29.109 --> 00:00:30.269
7
00:00:30.609 --> 00:00:34.369
8
00:00:34.429 --> 00:00:38.229
9
00:00:39.109 --> 00:00:44.039
10
00:00:44.100 --> 00:00:46.219
11
00:00:46.280 --> 00:00:48.979
12
00:00:49.049 --> 00:00:51.270
13
00:00:51.329 --> 00:00:51.429
14
00:00:51.530 --> 00:00:54.250
15
00:00:54.289 --> 00:00:56.640
16
00:00:56.759 --> 00:00:59.560
17
00:00:59.840 --> 00:01:03.759
18
00:01:03.840 --> 00:01:04.000
19
00:01:04.060 --> 00:01:09.510
20
00:01:09.530 --> 00:01:12.510
21
00:01:12.549 --> 00:01:15.260
22
00:01:15.299 --> 00:01:15.780
23
00:01:16.140 --> 00:01:19.109
24
00:01:19.170 --> 00:01:23.349
25
00:01:24.170 --> 00:01:25.170
26
00:01:25.530 --> 00:01:33.159
27
00:01:33.260 --> 00:01:37.540
28
00:01:40.200 --> 00:01:42.640
29
00:01:42.700 --> 00:01:45.049
30
00:01:45.079 --> 00:01:48.060
31
00:01:48.310 --> 00:01:49.930
32
00:01:49.950 --> 00:01:51.310
33
00:01:51.349 --> 00:01:57.530
34
00:01:57.670 --> 00:02:01.189
35
00:02:01.250 --> 00:02:02.760
36
00:02:02.920 --> 00:02:04.780
37
00:02:09.990 --> 00:02:17.199
38
00:02:17.240 --> 00:02:18.199
39
00:02:19.199 --> 00:02:23.360
40
00:02:23.439 --> 00:02:24.879
41
00:02:25.020 --> 00:02:25.319
42
00:02:25.379 --> 00:02:27.000
43
00:02:27.840 --> 00:02:28.020
44
00:02:28.120 --> 00:02:28.379
45
00:02:28.439 --> 00:02:29.099
46
00:02:29.889 --> 00:02:30.550
47
00:02:30.840 --> 00:02:31.120
48
00:02:31.199 --> 00:02:33.159
49
00:02:33.219 --> 00:02:35.780
50
00:02:35.960 --> 00:02:38.340
51
00:02:38.419 --> 00:02:42.699
52
00:02:42.759 --> 00:02:47.150
53
00:02:47.979 --> 00:02:51.780
54
00:02:51.840 --> 00:02:54.199
55
00:02:54.520 --> 00:02:56.020
56
00:02:56.060 --> 00:02:59.870
57
00:02:59.949 --> 00:03:02.750
58
00:03:02.939 --> 00:03:04.590
59
00:03:04.650 --> 00:03:06.729
60
00:03:06.830 --> 00:03:08.590
61
00:03:08.729 --> 00:03:11.949
62
00:03:12.009 --> 00:03:12.469
63
00:03:12.530 --> 00:03:13.150
64
00:03:13.169 --> 00:03:13.789
65
00:03:13.830 --> 00:03:17.259
66
00:03:17.330 --> 00:03:18.419
67
00:03:18.520 --> 00:03:21.099
68
00:03:21.139 --> 00:03:24.180
69
00:03:24.199 --> 00:03:26.099
70
00:03:26.139 --> 00:03:26.759
71
00:03:26.860 --> 00:03:27.360
72
00:03:27.379 --> 00:03:29.719
73
00:03:29.840 --> 00:03:31.000
74
00:03:31.180 --> 00:03:31.919
75
00:03:32.120 --> 00:03:34.879
76
00:03:34.900 --> 00:03:36.199
77
00:03:36.379 --> 00:03:36.659
78
00:03:36.969 --> 00:03:39.879
79
00:03:39.979 --> 00:03:43.860
80
00:03:43.919 --> 00:03:44.819
81
00:03:45.060 --> 00:03:47.900
82
00:03:48.039 --> 00:03:50.620
83
00:03:50.659 --> 00:03:53.139
84
00:03:53.159 --> 00:03:55.580
85
00:03:55.680 --> 00:03:58.919
86
00:03:59.439 --> 00:04:01.819
87
00:04:01.870 --> 00:04:05.229
88
00:04:05.270 --> 00:04:08.620
89
00:04:08.780 --> 00:04:11.449
90
00:04:11.629 --> 00:04:12.669
91
00:04:12.759 --> 00:04:13.009
92
00:04:13.310 --> 00:04:16.819
93
00:04:16.899 --> 00:04:20.300
94
00:04:20.930 --> 00:04:22.750
95
00:04:22.800 --> 00:04:26.180
96
00:04:26.240 --> 00:04:27.259
97
00:04:27.319 --> 00:04:30.939
98
00:04:30.980 --> 00:04:33.060
99
00:04:33.079 --> 00:04:33.959
100
00:04:34.279 --> 00:04:36.720
101
00:04:36.779 --> 00:04:37.259
102
00:04:37.300 --> 00:04:39.600
103
00:04:39.639 --> 00:04:39.779
104
00:04:40.279 --> 00:04:43.970
105
00:04:44.069 --> 00:04:47.050
106
00:04:47.110 --> 00:04:50.089
107
00:04:50.310 --> 00:04:53.060
108
00:04:53.439 --> 00:04:56.290
109
00:04:56.370 --> 00:04:59.170
110
00:04:59.189 --> 00:05:01.310
111
00:05:01.569 --> 00:05:05.199
112
00:05:05.240 --> 00:05:08.000
113
00:05:08.600 --> 00:05:11.579
114
00:05:11.660 --> 00:05:12.220
115
00:05:12.240 --> 00:05:13.850
116
00:05:14.220 --> 00:05:15.819
117
00:05:15.860 --> 00:05:17.850
118
00:05:17.870 --> 00:05:23.810
119
00:05:23.850 --> 00:05:27.589
120
00:05:27.670 --> 00:05:29.589
121
00:05:29.629 --> 00:05:33.949
122
00:05:34.149 --> 00:05:37.060
123
00:05:37.079 --> 00:05:41.910
124
00:05:41.970 --> 00:05:43.870
125
00:05:43.990 --> 00:05:46.769
126
00:05:47.410 --> 00:05:51.259
127
00:05:51.279 --> 00:05:54.399
128
00:05:54.459 --> 00:05:56.339
129
00:05:56.480 --> 00:06:00.220
130
00:06:00.240 --> 00:06:02.009
131
00:06:02.069 --> 00:06:03.930
132
00:06:03.970 --> 00:06:05.490
133
00:06:05.529 --> 00:06:07.389
134
00:06:07.410 --> 00:06:11.310
135
00:06:11.329 --> 00:06:11.870
136
00:06:11.910 --> 00:06:12.529
137
00:06:12.670 --> 00:06:12.730
138
00:06:12.910 --> 00:06:17.759
139
00:06:17.779 --> 00:06:20.379
140
00:06:20.459 --> 00:06:22.120
141
00:06:22.160 --> 00:06:22.319
142
00:06:22.930 --> 00:06:23.029
143
00:06:23.550 --> 00:06:26.810
144
00:06:27.060 --> 00:06:28.060
145
00:06:28.389 --> 00:06:36.879
146
00:00:00.000 --> 00:06:39.540
147
00:06:39.600 --> 00:06:42.300
148
00:06:42.319 --> 00:06:44.379
149
00:06:44.480 --> 00:06:44.899
150
00:06:45.180 --> 00:06:46.959
151
00:06:47.019 --> 00:06:48.149
152
00:06:48.319 --> 00:06:50.800
153
00:06:50.810 --> 00:06:52.800
154
00:06:52.819 --> 00:06:53.060
155
00:06:53.100 --> 00:06:55.639
156
00:06:55.720 --> 00:06:57.360
157
00:06:57.560 --> 00:07:00.339
158
00:07:00.360 --> 00:07:02.079
159
00:07:02.519 --> 00:07:05.000
160
00:07:05.019 --> 00:07:05.550
161
00:07:05.579 --> 00:07:06.910
162
00:07:06.949 --> 00:07:07.410
163
00:07:08.029 --> 00:07:10.069
164
00:07:10.490 --> 00:07:15.050
165
00:07:15.089 --> 00:07:19.620
166
00:07:19.699 --> 00:07:20.779
167
00:07:20.860 --> 00:07:23.560
168
00:07:23.639 --> 00:07:27.560
169
00:07:27.639 --> 00:07:32.310
170
00:07:32.350 --> 00:07:33.189
171
00:07:33.689 --> 00:07:36.350
172
00:07:36.589 --> 00:07:36.829
173
00:07:37.750 --> 00:07:40.189
174
00:07:40.750 --> 00:07:41.360
175
00:07:42.120 --> 00:07:42.399
176
00:07:43.709 --> 00:07:44.810
177
00:07:44.829 --> 00:07:46.589
178
00:07:46.649 --> 00:07:50.410
179
00:07:50.490 --> 00:07:53.509
180
00:07:53.649 --> 00:07:54.350
181
00:07:54.430 --> 00:07:55.970
182
00:07:56.029 --> 00:07:58.810
183
00:07:58.829 --> 00:08:02.110
184
00:08:02.329 --> 00:08:03.910
185
00:08:04.149 --> 00:08:04.310
186
00:08:04.550 --> 00:08:07.670
187
00:08:07.730 --> 00:08:09.769
188
00:08:09.829 --> 00:08:10.250
189
00:08:10.480 --> 00:08:14.540
190
00:08:14.600 --> 00:08:17.939
191
00:08:18.019 --> 00:08:20.379
192
00:08:20.439 --> 00:08:23.819
193
00:08:24.339 --> 00:08:26.680
194
00:08:26.860 --> 00:08:30.519
195
00:08:30.579 --> 00:08:32.539
196
00:08:32.600 --> 00:08:35.730
197
00:08:35.759 --> 00:08:37.750
198
00:08:38.269 --> 00:08:38.909
199
00:08:39.090 --> 00:08:44.210
200
00:08:44.289 --> 00:08:47.409
201
00:08:47.509 --> 00:08:50.740
202
00:08:50.799 --> 00:08:53.600
203
00:08:53.659 --> 00:08:53.759
204
00:08:53.820 --> 00:08:55.539
205
00:08:55.559 --> 00:08:57.200
206
00:08:57.240 --> 00:09:00.039
207
00:09:00.100 --> 00:09:02.980
208
00:09:03.000 --> 00:09:06.039
209
00:09:06.070 --> 00:09:09.110
210
00:09:09.250 --> 00:09:12.879
211
00:09:12.909 --> 00:09:14.679
212
00:09:14.960 --> 00:09:18.769
213
00:09:18.830 --> 00:09:21.669
214
00:09:21.690 --> 00:09:22.269
215
00:09:22.330 --> 00:09:25.299
216
00:09:25.340 --> 00:09:27.460
217
00:09:27.519 --> 00:09:30.340
218
00:09:30.360 --> 00:09:30.519
219
00:09:30.700 --> 00:09:32.919
220
00:09:32.960 --> 00:09:35.370
221
00:09:35.779 --> 00:09:39.139
222
00:09:39.179 --> 00:09:39.779
223
00:09:39.799 --> 00:09:39.850
224
00:09:39.919 --> 00:09:42.690
225
00:09:42.830 --> 00:09:44.730
226
00:09:45.159 --> 00:09:45.870
227
00:09:46.129 --> 00:09:49.809
228
00:09:49.830 --> 00:09:52.389
229
00:09:52.480 --> 00:09:55.820
230
00:09:55.860 --> 00:09:57.440
231
00:09:58.169 --> 00:10:00.820
232
00:10:00.879 --> 00:10:03.279
233
00:10:03.340 --> 00:10:05.320
234
00:10:05.379 --> 00:10:07.320
235
00:10:07.340 --> 00:10:10.000
236
00:10:10.139 --> 00:10:13.799
237
00:10:13.850 --> 00:10:15.659
238
00:10:16.000 --> 00:10:17.450
239
00:10:17.470 --> 00:10:17.870



