May 26, 2024
Fantasmicidio

Escucha los mejores casos de la serie de comedia radiofónica cubana La
Tremenda Corte, que fue transmitida por décadas en México en las distintas
estaciones de Grupo Radio Centro.
Escucha los mejores casos de la serie de comedia radiofónica cubana La
Tremenda Corte, que fue transmitida por décadas en México en las distintas
estaciones de Grupo Radio Centro.
WEBVTT
1
00:00:04.080 --> 00:00:20.679
The tremendous edge, the tremendous court, the public hearing, the tremendous judge
2
00:00:20.719 --> 00:00:24.640
of the tremendous court, is going
to solve a tremendous case. Good evening,
3
00:00:24.760 --> 00:00:30.399
Secretary, good evening, Your Honor, how you feel today. It
4
00:00:30.519 --> 00:00:33.759
' s health, well, me
regular and you good. I don'
5
00:00:33.840 --> 00:00:37.439
t feel very well. You can' t give us a fine for feeling
6
00:00:37.479 --> 00:00:41.000
better than your boss. But listen, Mr Thursday, you said you felt
7
00:00:41.079 --> 00:00:43.520
good or bad. Or else I
don' t feel well. Oh,
8
00:00:43.719 --> 00:00:45.320
I don' t know. If
you see yourself take the weight off,
9
00:00:45.520 --> 00:00:47.280
then ah, well. Yeah.
That' s different. No, no,
10
00:00:47.119 --> 00:00:49.960
no, nothing' s different.
I' m proceeding to tell me
11
00:00:49.960 --> 00:00:52.520
what case we have for today.
All right, Mr Joue. The case
12
00:00:52.520 --> 00:00:59.320
we have today is a case of
phantasmagory, a phantasmagorical, phantasmagorical step of
13
00:00:59.399 --> 00:01:03.679
phantasmagory by what ghost? Because I' ve heard, he' s a
14
00:01:03.679 --> 00:01:06.040
ghost, a ghost, yes,
sir, he' s a ghost who
15
00:01:06.040 --> 00:01:07.799
' s afraid. What I'
m saying to see, I' m
16
00:01:07.400 --> 00:01:12.359
already seeing him rebuffing. Call me, there' s the complicated in that
17
00:01:12.400 --> 00:01:17.239
fantasy murder right away, Mr Juan. Then Mariana Nanina here as every day,
18
00:01:19.280 --> 00:01:26.200
Rudecino, Carnal is not and Coviña
resents or is candenario three skates to
19
00:01:26.640 --> 00:01:34.920
good larrea Secretary, keep calling what
if there is no more, age who
20
00:01:34.920 --> 00:01:38.079
to call as that there is no
more. Nobody compa where the ghost is.
21
00:01:38.159 --> 00:01:45.000
Oh, ghost, oh, fantapa. The ghost is three skates,
22
00:01:45.280 --> 00:01:49.560
or you tell me you' re
the ghost who accused me of three pantins
23
00:01:49.599 --> 00:01:53.480
ah boy. I' m the
one who' s not bullied, but
24
00:01:53.560 --> 00:01:56.120
the one who' s unfairly abused
because I' m not fanatical. Like
25
00:01:56.159 --> 00:01:57.680
no, no, ma' am, that' s not it. Ma
26
00:01:57.680 --> 00:02:04.319
' am, I told you that
yours was a mental confusion caused by a
27
00:02:04.439 --> 00:02:08.280
wrong mistake, girl, wrong that
I mate man for God, I didn
28
00:02:08.280 --> 00:02:12.000
' t again to you, when
I came out of Nanina' s yard,
29
00:02:12.520 --> 00:02:15.159
wrapped in a sheet with a hen
in each hand, yes, chito,
30
00:02:16.000 --> 00:02:21.039
then again hazing corn and salmae some
small crime, no, sir I
31
00:02:21.280 --> 00:02:23.800
want to say that the other time
stealing chickens not that yes, toughie,
32
00:02:24.400 --> 00:02:28.199
I wasn' t stealing chicken chi
to see ya ya no, and what
33
00:02:28.240 --> 00:02:31.479
I was doing then, I already
told you, ma' am, I
34
00:02:31.479 --> 00:02:35.400
was saving them, not to see
them, no, no, Nina,
35
00:02:35.919 --> 00:02:38.000
to what matter is that one about
the ghost, Well nothing, Judge,
36
00:02:38.439 --> 00:02:43.840
that rude tape three skates and I
live now in the coconut neighborhood alone together,
37
00:02:44.759 --> 00:02:47.439
well, not rude and I live
in the very center of the neighborhood
38
00:02:47.479 --> 00:02:51.360
and three skates live towards the outskirts. So you three skates don' t
39
00:02:51.479 --> 00:02:55.599
live the same coconut just not my
house comes to stay for peace outside of
40
00:02:55.680 --> 00:03:01.080
the Copache race. Secretary or a
little fine for that explanation to three skates
41
00:03:01.080 --> 00:03:06.240
continues on a nanine. What happened
in that neighborhood, because it will be
42
00:03:06.280 --> 00:03:09.319
a matter of a week that in
that neighborhood at night a ghost began to
43
00:03:09.319 --> 00:03:13.319
come out. Ma say, a
screen started coming out. Ah yes,
44
00:03:13.400 --> 00:03:16.199
he' s a doctor, yes, but it happened that every time the
45
00:03:16.479 --> 00:03:22.719
ghost came out of some yard,
three or four chickens disappeared. Okay,
46
00:03:23.400 --> 00:03:25.479
and you don' t believe ghosts. Right. They' re going to
47
00:03:25.560 --> 00:03:29.120
be clear that they don' t. Mr Thursday, ghosts don' t
48
00:03:29.439 --> 00:03:32.080
exist, well rodestint as much as
they don' t exist. There is
49
00:03:32.400 --> 00:03:36.599
no Nina, because I once saw
a ghost that I saw. Uh,
50
00:03:36.960 --> 00:03:39.560
see yes, sir, what a
ghost you saw, the ghost of the
51
00:03:39.560 --> 00:03:43.039
opera. I saw it. There
it is, I saw it too I
52
00:03:43.280 --> 00:03:45.560
feared it, but that' s
not a movie. Yeah, you don
53
00:03:45.639 --> 00:03:50.439
' t see it, you don' t see it, either, because
54
00:03:50.520 --> 00:03:52.479
listen to me when I' m
going to put the phantom in the lab.
55
00:03:52.639 --> 00:03:55.719
That' s what you' re
gonna see, and you' re
56
00:03:55.719 --> 00:03:57.080
going to see how relieved we'
re going to get the three of us
57
00:03:57.080 --> 00:03:59.759
out of the movies. Why,
man, who' s uglier than us,
58
00:03:59.840 --> 00:04:03.599
walk what a uglier cost than us, three who don' t ask
59
00:04:03.680 --> 00:04:05.599
me there, no, you,
I' m not talking. I'
60
00:04:05.719 --> 00:04:10.159
m not going to derusinri. I
thought, of course, well, yes,
61
00:04:10.639 --> 00:04:15.719
more clearly, man, if you
fall together, the three of us
62
00:04:15.079 --> 00:04:18.079
secretly beat you there one by one
secretary, tell me to give you twenty
63
00:04:18.079 --> 00:04:20.639
pesos of fine. He climbs for
that disrespect to the Judge. Yeah,
64
00:04:20.759 --> 00:04:24.040
out of disrespect I' m not
gonna put anything on you, not yours
65
00:04:24.480 --> 00:04:29.079
I don' t care about myself. Nor because that' s one thing
66
00:04:29.160 --> 00:04:32.120
you can do for yourself. Thank
you and hear me not Nina. That
67
00:04:32.199 --> 00:04:35.560
opera ghost thing is a story because
I was at the Paris opera and I
68
00:04:35.639 --> 00:04:40.879
didn' t see any ghosts.
Don' t tell me you had in
69
00:04:40.879 --> 00:04:44.240
Paris. I' m comfortable.
I saw from Paris recently. Yeah,
70
00:04:44.279 --> 00:04:46.399
no, I don' t like
you guys. No no, because I
71
00:04:46.480 --> 00:04:51.319
came from Paris. I also add
more and put twenty pesos more secretaries or
72
00:04:51.399 --> 00:04:56.600
that boy because in the end Boode
felt you did not believe that that ghost
73
00:04:56.680 --> 00:04:59.879
was true. It' s not
that, man, of course not,
74
00:04:59.879 --> 00:05:02.399
Doctor. It couldn' t be
real, because ghosts don' t exist.
75
00:05:02.639 --> 00:05:08.759
If there are rough tonces. I' ve seen it, chic I
76
00:05:08.800 --> 00:05:13.560
' ve seen it where you'
ve seen it, man, in the
77
00:05:13.680 --> 00:05:17.199
small field, with the inside.
Once I saw a ghost wrapped in a
78
00:05:17.279 --> 00:05:23.360
white sheet moving the arm will go, I will jump and that where you
79
00:05:23.360 --> 00:05:28.879
saw that ghost wrapped in a sheet
savannah, savannah, yes, and soon
80
00:05:29.040 --> 00:05:31.639
after I saw another ghost, wrapped
in a sheet, also in which place,
81
00:05:32.439 --> 00:05:36.839
in savannah Sabanas, Good compadre,
but hear me those ghosts serve us,
82
00:05:38.399 --> 00:05:42.360
because everyone knows that in the field
hait by very alive. Not that
83
00:05:42.439 --> 00:05:46.639
I' m disguised as ghosts to
steal gainas and chickens. There' s
84
00:05:46.759 --> 00:05:50.600
nothing more than support. The first
is not the first case that looks not
85
00:05:50.680 --> 00:05:54.600
good, but it is necessary that
here, in the hard Havana I saw
86
00:05:54.680 --> 00:05:59.120
another ghost, another more than me. I lived in a broken ear of
87
00:05:59.120 --> 00:06:02.920
pedrizar. It' s been so
you tell me that you saw him at
88
00:06:02.920 --> 00:06:05.959
night at night. I' m
not cousin night. Let' s see
89
00:06:06.000 --> 00:06:12.079
if in the course, in the
contests I saw today in an old house.
90
00:06:12.160 --> 00:06:14.839
I lived in an old house in
old Havana. There was life and
91
00:06:14.879 --> 00:06:17.399
in that house every day, at
five o' clock in the afternoon,
92
00:06:18.120 --> 00:06:21.160
late five o' clock in the
afternoon, if he made an evening ghost,
93
00:06:21.680 --> 00:06:26.199
in fact, evening, there was
a shadow that walked down the halls.
94
00:06:26.839 --> 00:06:29.480
You know, but at five o' clock on the rate, he
95
00:06:29.800 --> 00:06:32.959
does know how the neighbors used to
call that shadow how the shadow of the
96
00:06:33.040 --> 00:06:38.160
five girls wouldn' t tell me. And that shadow, which became a
97
00:06:38.160 --> 00:06:42.560
boy, walked down the halls and
almost always walked alone, though one day,
98
00:06:43.079 --> 00:06:46.839
as I was told, the shadow
appeared with an umbrella. If that
99
00:06:46.920 --> 00:06:48.680
was raining. No, no,
no, I say with another smaller shadow,
100
00:06:48.920 --> 00:06:54.240
an umbrella, another smaller shadow,
a umbrella, a sombreta. Yeah,
101
00:06:54.480 --> 00:06:58.000
you think she' s a sombreta, but umbrellas. You think she
102
00:06:58.040 --> 00:07:00.920
was dreaming. I' ve never
seen a fantasy with a lost family.
103
00:07:01.040 --> 00:07:06.680
You saw me that ghost. How
far away from you I' m three
104
00:07:06.680 --> 00:07:11.519
meters, five meters, six meters. At what distance a little bit,
105
00:07:11.800 --> 00:07:14.160
well, what do you think I
should say to the one that wasn'
106
00:07:14.279 --> 00:07:17.160
t, to the ones that it
was good. I in one mouth make
107
00:07:17.240 --> 00:07:20.639
way for how many steps from you, well, as well as three or
108
00:07:20.759 --> 00:07:25.959
four, depending on the size of
the foot that is not which foot the
109
00:07:26.040 --> 00:07:29.279
same gives one foot than another not
foot and foot foot foot no, your
110
00:07:29.360 --> 00:07:32.160
foot my foot twelve inches, one, three or four steps in the Spot
111
00:07:32.160 --> 00:07:35.879
four times and did not scare you. What a ghost, no, no,
112
00:07:35.879 --> 00:07:39.480
no, why would I be afraid
if I already had enough with what
113
00:07:39.560 --> 00:07:41.959
I had boy, well, what
did you do when you saw na.
114
00:07:42.399 --> 00:07:45.959
Oh, imagine, I was filled
with courage, don' t tell me
115
00:07:45.959 --> 00:07:48.879
to go up and I had to
run. But yes, I ran nothing
116
00:07:48.959 --> 00:07:51.720
but a couple of meters and why
it stopped. No, no, if
117
00:07:51.759 --> 00:07:54.319
I didn' t stop, why
don' t we stay? You don
118
00:07:54.439 --> 00:07:57.160
' t say he just ran a
couple meters. Yes, because at two
119
00:07:57.240 --> 00:08:00.399
meters it was in the calera and
to reach the galley no longer corrilla the
120
00:08:00.519 --> 00:08:05.040
one that made then ah head it
will be made rhodó rovente here and some
121
00:08:05.079 --> 00:08:07.120
wound has been made. Well,
no boy. The only thing I did,
122
00:08:07.319 --> 00:08:11.800
as they gave me in the house
of Socorro that explained it to me
123
00:08:11.879 --> 00:08:18.240
after you well, was a silk
wound of twenty- five centimeters of tension,
124
00:08:18.639 --> 00:08:22.879
with frayed edges on the outer left
side of the fabric of the trousers
125
00:08:22.879 --> 00:08:28.759
Go. Or then you lost consciousness, uh you lost consciousness and then you
126
00:08:28.759 --> 00:08:31.679
wouldn' t want me to pack
at the Mira Chiqué station, a package
127
00:08:31.759 --> 00:08:35.519
I sent myself from. He lost
his senses. So, not to make
128
00:08:35.639 --> 00:08:39.039
sense of what I was saying.
Ah he was meaningless, as if he
129
00:08:39.200 --> 00:08:45.879
dreamed yes, sleeping asleep toes lights
ombled between two lights, between two lights.
130
00:08:45.919 --> 00:08:48.960
But you either realized what was going
on or you didn' t give
131
00:08:48.080 --> 00:08:52.679
me coey and didn' t give
me. It was one thing, so
132
00:08:52.759 --> 00:08:54.759
I came to vumberra itself to see
well, when I was eleven ten a
133
00:08:54.960 --> 00:09:03.399
heifer was unaware. You put that
shadow and between two struggles always pacha man
134
00:09:03.519 --> 00:09:07.600
go tocho this one does believe that
ghosts exist truth joke, Chico insist how
135
00:09:07.679 --> 00:09:11.320
incis I' m going to believe
that you did, that you really insist
136
00:09:11.399 --> 00:09:15.039
on what you insist, what do
you insist? That there really is.
137
00:09:16.200 --> 00:09:20.759
You too are opinions, no,
sir who says so listen I wish you
138
00:09:20.919 --> 00:09:26.600
would see Victor of the kind of
ghost I saw when I had in Mexico,
139
00:09:26.679 --> 00:09:31.919
done, but you also saw ghosts
in Mexico. Well, Chico,
140
00:09:31.960 --> 00:09:35.039
I saw well, I saw just
one, but it was worth Potiechi.
141
00:09:35.200 --> 00:09:37.919
So what a ghost it was that
you saw good. It' s a
142
00:09:37.919 --> 00:09:45.399
Mexican generation. Hey that Zacatecas army
zacateca thing, what zacateca he is,
143
00:09:46.120 --> 00:09:50.879
i e to sabotatic, Eh astetec
army that is going to bring the wagons
144
00:09:50.879 --> 00:09:54.919
of your exa life out. Maybe
I won' t hear him name Hechi
145
00:09:56.120 --> 00:10:01.480
I could do what was called mo
plutarco terras per coconut how how it is
146
00:10:01.480 --> 00:10:05.840
how He, the man called himself
generated maximum plutarco I scratch you coconut was
147
00:10:07.639 --> 00:10:11.320
barber, not dog, not boy. What was Zapatista. Come on,
148
00:10:11.600 --> 00:10:15.399
it was Zapata' s, yeah, Zapata Aja' s, he was
149
00:10:15.399 --> 00:10:18.000
a big fan of Zapata. He
did politics for Zapata. He went to
150
00:10:18.080 --> 00:10:22.000
the revolution for Zapata, and when
he didn' t die fighting for Zapata,
151
00:10:22.519 --> 00:10:24.080
they took him to lay down for
Zapata. They didn' t take
152
00:10:24.120 --> 00:10:26.919
him for twenty- three or twenty- three, too. Yes, but
153
00:10:26.159 --> 00:10:28.480
he died in Havana, he didn' t die in Mexico, but I
154
00:10:28.480 --> 00:10:33.559
tell you he was taken across twenty- three different streets, because he lived
155
00:10:33.559 --> 00:10:35.679
far away from the cemetery. Well, and where did you see that ghost
156
00:10:35.840 --> 00:10:41.200
in a Massa Pimpo Plan canteen from
where to others, already pin po Plan
157
00:10:41.559 --> 00:10:46.000
plus poplaco pin plus sa pin potalang
that other town. What you do,
158
00:10:46.919 --> 00:10:54.480
where is that that that was you
know where Tulanulango is, not you Anhulango,
159
00:10:54.960 --> 00:10:58.480
because it was ro kilometers further ahead
of tula Hulango, you Sande,
160
00:10:58.759 --> 00:11:03.399
which was facatative, facatative and went
to casugar, no and Colombia you don
161
00:11:03.000 --> 00:11:07.559
' t know pull yes, well, and what about your lango, yes,
162
00:11:09.039 --> 00:11:11.679
no, no. No. That' s to notice it' s
163
00:11:11.679 --> 00:11:15.000
a bit rocky. Well, Ray, I don' t care, I
164
00:11:15.120 --> 00:11:16.279
don' t care where that town
is. But how' d it go?
165
00:11:16.440 --> 00:11:20.720
Well, in the canteen that'
s kind of rocky and in that
166
00:11:20.879 --> 00:11:24.759
way I' ll see myself entered
the ghost in general, so he snuck
167
00:11:24.879 --> 00:11:30.399
in. He was a terrible ghost
because he couldn' t see. So
168
00:11:30.480 --> 00:11:35.279
he made the ghost tro the canteen
and told the bartender ome there a tequila
169
00:11:35.519 --> 00:11:39.639
moment, a moment if the ghost
had no head. With what the tequila
170
00:11:39.759 --> 00:11:41.759
took that and how he said that
with what mouth, with what mouth that
171
00:11:41.759 --> 00:11:46.360
did, how he said that with
the mouth of the togamo Blessed God Broga.
172
00:11:46.480 --> 00:11:50.679
That ghost was ventrilo or the ghosts
are what he wants. For that,
173
00:11:50.679 --> 00:11:54.000
that' s fantastic. Let'
s accept that. I guess the
174
00:11:54.120 --> 00:11:56.200
tequila you asked for would be taken
with the stomach mouth. It' s
175
00:11:56.279 --> 00:11:58.399
not that, too, man,
of course, if you didn' t
176
00:11:58.480 --> 00:12:03.080
talk to that ghost. Good boy. First I was dumb because of the
177
00:12:03.159 --> 00:12:05.440
fear that came in, but then
I got over it. You know,
178
00:12:05.639 --> 00:12:09.759
it overcame. If I got over
it, I asked the sharp bartender for
179
00:12:09.840 --> 00:12:16.639
his gun, for this does,
although with her the dead man says so
180
00:12:16.799 --> 00:12:18.759
and I pointed him out and I
said dead, get out of here,
181
00:12:18.759 --> 00:12:20.519
or I' ll kill you again. Again say and come out no,
182
00:12:20.759 --> 00:12:26.679
because in that one guy who was
on the street taking a punch came out
183
00:12:26.759 --> 00:12:30.639
ghost defense, threw the car cat
in my head and I fell to the
184
00:12:30.679 --> 00:12:33.080
ground pointless. He didn' t
answer me if you pointed at the dead
185
00:12:33.240 --> 00:12:35.480
one, yes, and he didn' t come out. Like you'
186
00:12:35.519 --> 00:12:37.159
re going to ask me, if
he' s dead. I' m
187
00:12:37.200 --> 00:12:41.080
not telling you I got dumped by
the secretary cat putting another twenty weight on
188
00:12:41.200 --> 00:12:43.600
three skates for telling lies on the
player. Hey you told me listen to
189
00:12:43.679 --> 00:12:46.519
that mouth we' re finally rough
being you set out to capture the ghosts.
190
00:12:46.639 --> 00:12:50.720
That' s exactly it. Doctor, I was struck by the fact
191
00:12:50.840 --> 00:12:54.440
that every time the ghost went out, it disappeared in three or four hens.
192
00:12:54.879 --> 00:12:58.399
Then I began to watch the neighborhood
at night and, indeed, Judge,
193
00:12:58.879 --> 00:13:03.919
surprise three skates disguised as ghost.
When I came out of the Nanina
194
00:13:05.120 --> 00:13:09.080
yard with a hen in each hand, there' s a man who disguises
195
00:13:09.159 --> 00:13:11.000
himself as ghosts to steal chickens from
three ducks. But if I wasn'
196
00:13:11.159 --> 00:13:16.960
t stealing chicken boy that you were
making, then saving those chickens, precisely
197
00:13:16.039 --> 00:13:20.960
saving the veins the old ghost.
Or what a ghost that went out in
198
00:13:22.200 --> 00:13:26.440
that neighborhood was a real ghost hi
and it was also true that he was
199
00:13:26.559 --> 00:13:30.799
stealing chicken. But then I came
up with an idea to scare him from
200
00:13:30.919 --> 00:13:35.039
there to see so you did nothing. I wrapped myself in a sheet and
201
00:13:35.080 --> 00:13:39.960
went out to look for the ghost
until I met him when he came out
202
00:13:39.039 --> 00:13:43.720
of a nanny' s yard with
a hen in each hand, he or
203
00:13:43.919 --> 00:13:48.720
you he na na na nananina,
he then I, as if it were
204
00:13:48.799 --> 00:13:52.759
a companion of mine, I told
him, brother, you are a being
205
00:13:52.919 --> 00:13:54.000
of this world and he answered me
no, brother, I am a being
206
00:13:54.000 --> 00:13:56.320
of the other mud. Yeah,
and then I took advantage of it and
207
00:13:56.399 --> 00:14:01.279
said, well, if you'
re from the other neighborhood, go operate
208
00:14:01.440 --> 00:14:05.639
to the other neighborhood, because this
neighborhood is mine and I took the chicken
209
00:14:05.639 --> 00:14:07.159
and told me to take the chickens
away from you. Yeah, either he
210
00:14:07.200 --> 00:14:09.480
put gold in it, he hit
me with the chicken in his hand,
211
00:14:11.279 --> 00:14:13.159
and he figured out what wasn'
t a moment, mate. And if
212
00:14:13.279 --> 00:14:16.120
the thing was that way that I
didn' t have the other ghost,
213
00:14:16.600 --> 00:14:20.279
because with that ghost, which was
true as it was said, so he
214
00:14:20.399 --> 00:14:24.600
saw you coming to you, we
faded away, melted in the irritated,
215
00:14:26.279 --> 00:14:28.000
vanished, no yes, of course, and I because I couldn' t.
216
00:14:28.159 --> 00:14:31.879
If not, I laugh too.
Oh, yeah, write there,
217
00:14:31.480 --> 00:14:35.519
Secretary, come sit down. You
have every idea that amazes me and that
218
00:14:35.600 --> 00:14:37.519
amazes me, but the story of
the ghost there is no one who believes
219
00:14:37.919 --> 00:14:41.279
it and that is the right thing
and you do not tease me, I
220
00:14:41.440 --> 00:14:50.559
send it gladly for the Presidio model
ay no fundo. Before it ran to
221
00:14:50.639 --> 00:14:56.559
me varo take row my cable Adolfo
Pedro and MiguelÃngel Herrera Write Castor,
222
00:14:56.000 --> 00:15:01.799
Bispo, production and direction. Michael, every church that speaks to them,
223
00:15:03.080 --> 00:15:13.039
tells them very good luck. Friends. Audio Centre
1
00:00:04.080 --> 00:00:20.679
The tremendous edge, the tremendous court, the public hearing, the tremendous judge
2
00:00:20.719 --> 00:00:24.640
of the tremendous court, is going
to solve a tremendous case. Good evening,
3
00:00:24.760 --> 00:00:30.399
Secretary, good evening, Your Honor, how you feel today. It
4
00:00:30.519 --> 00:00:33.759
' s health, well, me
regular and you good. I don'
5
00:00:33.840 --> 00:00:37.439
t feel very well. You can' t give us a fine for feeling
6
00:00:37.479 --> 00:00:41.000
better than your boss. But listen, Mr Thursday, you said you felt
7
00:00:41.079 --> 00:00:43.520
good or bad. Or else I
don' t feel well. Oh,
8
00:00:43.719 --> 00:00:45.320
I don' t know. If
you see yourself take the weight off,
9
00:00:45.520 --> 00:00:47.280
then ah, well. Yeah.
That' s different. No, no,
10
00:00:47.119 --> 00:00:49.960
no, nothing' s different.
I' m proceeding to tell me
11
00:00:49.960 --> 00:00:52.520
what case we have for today.
All right, Mr Joue. The case
12
00:00:52.520 --> 00:00:59.320
we have today is a case of
phantasmagory, a phantasmagorical, phantasmagorical step of
13
00:00:59.399 --> 00:01:03.679
phantasmagory by what ghost? Because I' ve heard, he' s a
14
00:01:03.679 --> 00:01:06.040
ghost, a ghost, yes,
sir, he' s a ghost who
15
00:01:06.040 --> 00:01:07.799
' s afraid. What I'
m saying to see, I' m
16
00:01:07.400 --> 00:01:12.359
already seeing him rebuffing. Call me, there' s the complicated in that
17
00:01:12.400 --> 00:01:17.239
fantasy murder right away, Mr Juan. Then Mariana Nanina here as every day,
18
00:01:19.280 --> 00:01:26.200
Rudecino, Carnal is not and Coviña
resents or is candenario three skates to
19
00:01:26.640 --> 00:01:34.920
good larrea Secretary, keep calling what
if there is no more, age who
20
00:01:34.920 --> 00:01:38.079
to call as that there is no
more. Nobody compa where the ghost is.
21
00:01:38.159 --> 00:01:45.000
Oh, ghost, oh, fantapa. The ghost is three skates,
22
00:01:45.280 --> 00:01:49.560
or you tell me you' re
the ghost who accused me of three pantins
23
00:01:49.599 --> 00:01:53.480
ah boy. I' m the
one who' s not bullied, but
24
00:01:53.560 --> 00:01:56.120
the one who' s unfairly abused
because I' m not fanatical. Like
25
00:01:56.159 --> 00:01:57.680
no, no, ma' am, that' s not it. Ma
26
00:01:57.680 --> 00:02:04.319
' am, I told you that
yours was a mental confusion caused by a
27
00:02:04.439 --> 00:02:08.280
wrong mistake, girl, wrong that
I mate man for God, I didn
28
00:02:08.280 --> 00:02:12.000
' t again to you, when
I came out of Nanina' s yard,
29
00:02:12.520 --> 00:02:15.159
wrapped in a sheet with a hen
in each hand, yes, chito,
30
00:02:16.000 --> 00:02:21.039
then again hazing corn and salmae some
small crime, no, sir I
31
00:02:21.280 --> 00:02:23.800
want to say that the other time
stealing chickens not that yes, toughie,
32
00:02:24.400 --> 00:02:28.199
I wasn' t stealing chicken chi
to see ya ya no, and what
33
00:02:28.240 --> 00:02:31.479
I was doing then, I already
told you, ma' am, I
34
00:02:31.479 --> 00:02:35.400
was saving them, not to see
them, no, no, Nina,
35
00:02:35.919 --> 00:02:38.000
to what matter is that one about
the ghost, Well nothing, Judge,
36
00:02:38.439 --> 00:02:43.840
that rude tape three skates and I
live now in the coconut neighborhood alone together,
37
00:02:44.759 --> 00:02:47.439
well, not rude and I live
in the very center of the neighborhood
38
00:02:47.479 --> 00:02:51.360
and three skates live towards the outskirts. So you three skates don' t
39
00:02:51.479 --> 00:02:55.599
live the same coconut just not my
house comes to stay for peace outside of
40
00:02:55.680 --> 00:03:01.080
the Copache race. Secretary or a
little fine for that explanation to three skates
41
00:03:01.080 --> 00:03:06.240
continues on a nanine. What happened
in that neighborhood, because it will be
42
00:03:06.280 --> 00:03:09.319
a matter of a week that in
that neighborhood at night a ghost began to
43
00:03:09.319 --> 00:03:13.319
come out. Ma say, a
screen started coming out. Ah yes,
44
00:03:13.400 --> 00:03:16.199
he' s a doctor, yes, but it happened that every time the
45
00:03:16.479 --> 00:03:22.719
ghost came out of some yard,
three or four chickens disappeared. Okay,
46
00:03:23.400 --> 00:03:25.479
and you don' t believe ghosts. Right. They' re going to
47
00:03:25.560 --> 00:03:29.120
be clear that they don' t. Mr Thursday, ghosts don' t
48
00:03:29.439 --> 00:03:32.080
exist, well rodestint as much as
they don' t exist. There is
49
00:03:32.400 --> 00:03:36.599
no Nina, because I once saw
a ghost that I saw. Uh,
50
00:03:36.960 --> 00:03:39.560
see yes, sir, what a
ghost you saw, the ghost of the
51
00:03:39.560 --> 00:03:43.039
opera. I saw it. There
it is, I saw it too I
52
00:03:43.280 --> 00:03:45.560
feared it, but that' s
not a movie. Yeah, you don
53
00:03:45.639 --> 00:03:50.439
' t see it, you don' t see it, either, because
54
00:03:50.520 --> 00:03:52.479
listen to me when I' m
going to put the phantom in the lab.
55
00:03:52.639 --> 00:03:55.719
That' s what you' re
gonna see, and you' re
56
00:03:55.719 --> 00:03:57.080
going to see how relieved we'
re going to get the three of us
57
00:03:57.080 --> 00:03:59.759
out of the movies. Why,
man, who' s uglier than us,
58
00:03:59.840 --> 00:04:03.599
walk what a uglier cost than us, three who don' t ask
59
00:04:03.680 --> 00:04:05.599
me there, no, you,
I' m not talking. I'
60
00:04:05.719 --> 00:04:10.159
m not going to derusinri. I
thought, of course, well, yes,
61
00:04:10.639 --> 00:04:15.719
more clearly, man, if you
fall together, the three of us
62
00:04:15.079 --> 00:04:18.079
secretly beat you there one by one
secretary, tell me to give you twenty
63
00:04:18.079 --> 00:04:20.639
pesos of fine. He climbs for
that disrespect to the Judge. Yeah,
64
00:04:20.759 --> 00:04:24.040
out of disrespect I' m not
gonna put anything on you, not yours
65
00:04:24.480 --> 00:04:29.079
I don' t care about myself. Nor because that' s one thing
66
00:04:29.160 --> 00:04:32.120
you can do for yourself. Thank
you and hear me not Nina. That
67
00:04:32.199 --> 00:04:35.560
opera ghost thing is a story because
I was at the Paris opera and I
68
00:04:35.639 --> 00:04:40.879
didn' t see any ghosts.
Don' t tell me you had in
69
00:04:40.879 --> 00:04:44.240
Paris. I' m comfortable.
I saw from Paris recently. Yeah,
70
00:04:44.279 --> 00:04:46.399
no, I don' t like
you guys. No no, because I
71
00:04:46.480 --> 00:04:51.319
came from Paris. I also add
more and put twenty pesos more secretaries or
72
00:04:51.399 --> 00:04:56.600
that boy because in the end Boode
felt you did not believe that that ghost
73
00:04:56.680 --> 00:04:59.879
was true. It' s not
that, man, of course not,
74
00:04:59.879 --> 00:05:02.399
Doctor. It couldn' t be
real, because ghosts don' t exist.
75
00:05:02.639 --> 00:05:08.759
If there are rough tonces. I' ve seen it, chic I
76
00:05:08.800 --> 00:05:13.560
' ve seen it where you'
ve seen it, man, in the
77
00:05:13.680 --> 00:05:17.199
small field, with the inside.
Once I saw a ghost wrapped in a
78
00:05:17.279 --> 00:05:23.360
white sheet moving the arm will go, I will jump and that where you
79
00:05:23.360 --> 00:05:28.879
saw that ghost wrapped in a sheet
savannah, savannah, yes, and soon
80
00:05:29.040 --> 00:05:31.639
after I saw another ghost, wrapped
in a sheet, also in which place,
81
00:05:32.439 --> 00:05:36.839
in savannah Sabanas, Good compadre,
but hear me those ghosts serve us,
82
00:05:38.399 --> 00:05:42.360
because everyone knows that in the field
hait by very alive. Not that
83
00:05:42.439 --> 00:05:46.639
I' m disguised as ghosts to
steal gainas and chickens. There' s
84
00:05:46.759 --> 00:05:50.600
nothing more than support. The first
is not the first case that looks not
85
00:05:50.680 --> 00:05:54.600
good, but it is necessary that
here, in the hard Havana I saw
86
00:05:54.680 --> 00:05:59.120
another ghost, another more than me. I lived in a broken ear of
87
00:05:59.120 --> 00:06:02.920
pedrizar. It' s been so
you tell me that you saw him at
88
00:06:02.920 --> 00:06:05.959
night at night. I' m
not cousin night. Let' s see
89
00:06:06.000 --> 00:06:12.079
if in the course, in the
contests I saw today in an old house.
90
00:06:12.160 --> 00:06:14.839
I lived in an old house in
old Havana. There was life and
91
00:06:14.879 --> 00:06:17.399
in that house every day, at
five o' clock in the afternoon,
92
00:06:18.120 --> 00:06:21.160
late five o' clock in the
afternoon, if he made an evening ghost,
93
00:06:21.680 --> 00:06:26.199
in fact, evening, there was
a shadow that walked down the halls.
94
00:06:26.839 --> 00:06:29.480
You know, but at five o' clock on the rate, he
95
00:06:29.800 --> 00:06:32.959
does know how the neighbors used to
call that shadow how the shadow of the
96
00:06:33.040 --> 00:06:38.160
five girls wouldn' t tell me. And that shadow, which became a
97
00:06:38.160 --> 00:06:42.560
boy, walked down the halls and
almost always walked alone, though one day,
98
00:06:43.079 --> 00:06:46.839
as I was told, the shadow
appeared with an umbrella. If that
99
00:06:46.920 --> 00:06:48.680
was raining. No, no,
no, I say with another smaller shadow,
100
00:06:48.920 --> 00:06:54.240
an umbrella, another smaller shadow,
a umbrella, a sombreta. Yeah,
101
00:06:54.480 --> 00:06:58.000
you think she' s a sombreta, but umbrellas. You think she
102
00:06:58.040 --> 00:07:00.920
was dreaming. I' ve never
seen a fantasy with a lost family.
103
00:07:01.040 --> 00:07:06.680
You saw me that ghost. How
far away from you I' m three
104
00:07:06.680 --> 00:07:11.519
meters, five meters, six meters. At what distance a little bit,
105
00:07:11.800 --> 00:07:14.160
well, what do you think I
should say to the one that wasn'
106
00:07:14.279 --> 00:07:17.160
t, to the ones that it
was good. I in one mouth make
107
00:07:17.240 --> 00:07:20.639
way for how many steps from you, well, as well as three or
108
00:07:20.759 --> 00:07:25.959
four, depending on the size of
the foot that is not which foot the
109
00:07:26.040 --> 00:07:29.279
same gives one foot than another not
foot and foot foot foot no, your
110
00:07:29.360 --> 00:07:32.160
foot my foot twelve inches, one, three or four steps in the Spot
111
00:07:32.160 --> 00:07:35.879
four times and did not scare you. What a ghost, no, no,
112
00:07:35.879 --> 00:07:39.480
no, why would I be afraid
if I already had enough with what
113
00:07:39.560 --> 00:07:41.959
I had boy, well, what
did you do when you saw na.
114
00:07:42.399 --> 00:07:45.959
Oh, imagine, I was filled
with courage, don' t tell me
115
00:07:45.959 --> 00:07:48.879
to go up and I had to
run. But yes, I ran nothing
116
00:07:48.959 --> 00:07:51.720
but a couple of meters and why
it stopped. No, no, if
117
00:07:51.759 --> 00:07:54.319
I didn' t stop, why
don' t we stay? You don
118
00:07:54.439 --> 00:07:57.160
' t say he just ran a
couple meters. Yes, because at two
119
00:07:57.240 --> 00:08:00.399
meters it was in the calera and
to reach the galley no longer corrilla the
120
00:08:00.519 --> 00:08:05.040
one that made then ah head it
will be made rhodó rovente here and some
121
00:08:05.079 --> 00:08:07.120
wound has been made. Well,
no boy. The only thing I did,
122
00:08:07.319 --> 00:08:11.800
as they gave me in the house
of Socorro that explained it to me
123
00:08:11.879 --> 00:08:18.240
after you well, was a silk
wound of twenty- five centimeters of tension,
124
00:08:18.639 --> 00:08:22.879
with frayed edges on the outer left
side of the fabric of the trousers
125
00:08:22.879 --> 00:08:28.759
Go. Or then you lost consciousness, uh you lost consciousness and then you
126
00:08:28.759 --> 00:08:31.679
wouldn' t want me to pack
at the Mira Chiqué station, a package
127
00:08:31.759 --> 00:08:35.519
I sent myself from. He lost
his senses. So, not to make
128
00:08:35.639 --> 00:08:39.039
sense of what I was saying.
Ah he was meaningless, as if he
129
00:08:39.200 --> 00:08:45.879
dreamed yes, sleeping asleep toes lights
ombled between two lights, between two lights.
130
00:08:45.919 --> 00:08:48.960
But you either realized what was going
on or you didn' t give
131
00:08:48.080 --> 00:08:52.679
me coey and didn' t give
me. It was one thing, so
132
00:08:52.759 --> 00:08:54.759
I came to vumberra itself to see
well, when I was eleven ten a
133
00:08:54.960 --> 00:09:03.399
heifer was unaware. You put that
shadow and between two struggles always pacha man
134
00:09:03.519 --> 00:09:07.600
go tocho this one does believe that
ghosts exist truth joke, Chico insist how
135
00:09:07.679 --> 00:09:11.320
incis I' m going to believe
that you did, that you really insist
136
00:09:11.399 --> 00:09:15.039
on what you insist, what do
you insist? That there really is.
137
00:09:16.200 --> 00:09:20.759
You too are opinions, no,
sir who says so listen I wish you
138
00:09:20.919 --> 00:09:26.600
would see Victor of the kind of
ghost I saw when I had in Mexico,
139
00:09:26.679 --> 00:09:31.919
done, but you also saw ghosts
in Mexico. Well, Chico,
140
00:09:31.960 --> 00:09:35.039
I saw well, I saw just
one, but it was worth Potiechi.
141
00:09:35.200 --> 00:09:37.919
So what a ghost it was that
you saw good. It' s a
142
00:09:37.919 --> 00:09:45.399
Mexican generation. Hey that Zacatecas army
zacateca thing, what zacateca he is,
143
00:09:46.120 --> 00:09:50.879
i e to sabotatic, Eh astetec
army that is going to bring the wagons
144
00:09:50.879 --> 00:09:54.919
of your exa life out. Maybe
I won' t hear him name Hechi
145
00:09:56.120 --> 00:10:01.480
I could do what was called mo
plutarco terras per coconut how how it is
146
00:10:01.480 --> 00:10:05.840
how He, the man called himself
generated maximum plutarco I scratch you coconut was
147
00:10:07.639 --> 00:10:11.320
barber, not dog, not boy. What was Zapatista. Come on,
148
00:10:11.600 --> 00:10:15.399
it was Zapata' s, yeah, Zapata Aja' s, he was
149
00:10:15.399 --> 00:10:18.000
a big fan of Zapata. He
did politics for Zapata. He went to
150
00:10:18.080 --> 00:10:22.000
the revolution for Zapata, and when
he didn' t die fighting for Zapata,
151
00:10:22.519 --> 00:10:24.080
they took him to lay down for
Zapata. They didn' t take
152
00:10:24.120 --> 00:10:26.919
him for twenty- three or twenty- three, too. Yes, but
153
00:10:26.159 --> 00:10:28.480
he died in Havana, he didn' t die in Mexico, but I
154
00:10:28.480 --> 00:10:33.559
tell you he was taken across twenty- three different streets, because he lived
155
00:10:33.559 --> 00:10:35.679
far away from the cemetery. Well, and where did you see that ghost
156
00:10:35.840 --> 00:10:41.200
in a Massa Pimpo Plan canteen from
where to others, already pin po Plan
157
00:10:41.559 --> 00:10:46.000
plus poplaco pin plus sa pin potalang
that other town. What you do,
158
00:10:46.919 --> 00:10:54.480
where is that that that was you
know where Tulanulango is, not you Anhulango,
159
00:10:54.960 --> 00:10:58.480
because it was ro kilometers further ahead
of tula Hulango, you Sande,
160
00:10:58.759 --> 00:11:03.399
which was facatative, facatative and went
to casugar, no and Colombia you don
161
00:11:03.000 --> 00:11:07.559
' t know pull yes, well, and what about your lango, yes,
162
00:11:09.039 --> 00:11:11.679
no, no. No. That' s to notice it' s
163
00:11:11.679 --> 00:11:15.000
a bit rocky. Well, Ray, I don' t care, I
164
00:11:15.120 --> 00:11:16.279
don' t care where that town
is. But how' d it go?
165
00:11:16.440 --> 00:11:20.720
Well, in the canteen that'
s kind of rocky and in that
166
00:11:20.879 --> 00:11:24.759
way I' ll see myself entered
the ghost in general, so he snuck
167
00:11:24.879 --> 00:11:30.399
in. He was a terrible ghost
because he couldn' t see. So
168
00:11:30.480 --> 00:11:35.279
he made the ghost tro the canteen
and told the bartender ome there a tequila
169
00:11:35.519 --> 00:11:39.639
moment, a moment if the ghost
had no head. With what the tequila
170
00:11:39.759 --> 00:11:41.759
took that and how he said that
with what mouth, with what mouth that
171
00:11:41.759 --> 00:11:46.360
did, how he said that with
the mouth of the togamo Blessed God Broga.
172
00:11:46.480 --> 00:11:50.679
That ghost was ventrilo or the ghosts
are what he wants. For that,
173
00:11:50.679 --> 00:11:54.000
that' s fantastic. Let'
s accept that. I guess the
174
00:11:54.120 --> 00:11:56.200
tequila you asked for would be taken
with the stomach mouth. It' s
175
00:11:56.279 --> 00:11:58.399
not that, too, man,
of course, if you didn' t
176
00:11:58.480 --> 00:12:03.080
talk to that ghost. Good boy. First I was dumb because of the
177
00:12:03.159 --> 00:12:05.440
fear that came in, but then
I got over it. You know,
178
00:12:05.639 --> 00:12:09.759
it overcame. If I got over
it, I asked the sharp bartender for
179
00:12:09.840 --> 00:12:16.639
his gun, for this does,
although with her the dead man says so
180
00:12:16.799 --> 00:12:18.759
and I pointed him out and I
said dead, get out of here,
181
00:12:18.759 --> 00:12:20.519
or I' ll kill you again. Again say and come out no,
182
00:12:20.759 --> 00:12:26.679
because in that one guy who was
on the street taking a punch came out
183
00:12:26.759 --> 00:12:30.639
ghost defense, threw the car cat
in my head and I fell to the
184
00:12:30.679 --> 00:12:33.080
ground pointless. He didn' t
answer me if you pointed at the dead
185
00:12:33.240 --> 00:12:35.480
one, yes, and he didn' t come out. Like you'
186
00:12:35.519 --> 00:12:37.159
re going to ask me, if
he' s dead. I' m
187
00:12:37.200 --> 00:12:41.080
not telling you I got dumped by
the secretary cat putting another twenty weight on
188
00:12:41.200 --> 00:12:43.600
three skates for telling lies on the
player. Hey you told me listen to
189
00:12:43.679 --> 00:12:46.519
that mouth we' re finally rough
being you set out to capture the ghosts.
190
00:12:46.639 --> 00:12:50.720
That' s exactly it. Doctor, I was struck by the fact
191
00:12:50.840 --> 00:12:54.440
that every time the ghost went out, it disappeared in three or four hens.
192
00:12:54.879 --> 00:12:58.399
Then I began to watch the neighborhood
at night and, indeed, Judge,
193
00:12:58.879 --> 00:13:03.919
surprise three skates disguised as ghost.
When I came out of the Nanina
194
00:13:05.120 --> 00:13:09.080
yard with a hen in each hand, there' s a man who disguises
195
00:13:09.159 --> 00:13:11.000
himself as ghosts to steal chickens from
three ducks. But if I wasn'
196
00:13:11.159 --> 00:13:16.960
t stealing chicken boy that you were
making, then saving those chickens, precisely
197
00:13:16.039 --> 00:13:20.960
saving the veins the old ghost.
Or what a ghost that went out in
198
00:13:22.200 --> 00:13:26.440
that neighborhood was a real ghost hi
and it was also true that he was
199
00:13:26.559 --> 00:13:30.799
stealing chicken. But then I came
up with an idea to scare him from
200
00:13:30.919 --> 00:13:35.039
there to see so you did nothing. I wrapped myself in a sheet and
201
00:13:35.080 --> 00:13:39.960
went out to look for the ghost
until I met him when he came out
202
00:13:39.039 --> 00:13:43.720
of a nanny' s yard with
a hen in each hand, he or
203
00:13:43.919 --> 00:13:48.720
you he na na na nananina,
he then I, as if it were
204
00:13:48.799 --> 00:13:52.759
a companion of mine, I told
him, brother, you are a being
205
00:13:52.919 --> 00:13:54.000
of this world and he answered me
no, brother, I am a being
206
00:13:54.000 --> 00:13:56.320
of the other mud. Yeah,
and then I took advantage of it and
207
00:13:56.399 --> 00:14:01.279
said, well, if you'
re from the other neighborhood, go operate
208
00:14:01.440 --> 00:14:05.639
to the other neighborhood, because this
neighborhood is mine and I took the chicken
209
00:14:05.639 --> 00:14:07.159
and told me to take the chickens
away from you. Yeah, either he
210
00:14:07.200 --> 00:14:09.480
put gold in it, he hit
me with the chicken in his hand,
211
00:14:11.279 --> 00:14:13.159
and he figured out what wasn'
t a moment, mate. And if
212
00:14:13.279 --> 00:14:16.120
the thing was that way that I
didn' t have the other ghost,
213
00:14:16.600 --> 00:14:20.279
because with that ghost, which was
true as it was said, so he
214
00:14:20.399 --> 00:14:24.600
saw you coming to you, we
faded away, melted in the irritated,
215
00:14:26.279 --> 00:14:28.000
vanished, no yes, of course, and I because I couldn' t.
216
00:14:28.159 --> 00:14:31.879
If not, I laugh too.
Oh, yeah, write there,
217
00:14:31.480 --> 00:14:35.519
Secretary, come sit down. You
have every idea that amazes me and that
218
00:14:35.600 --> 00:14:37.519
amazes me, but the story of
the ghost there is no one who believes
219
00:14:37.919 --> 00:14:41.279
it and that is the right thing
and you do not tease me, I
220
00:14:41.440 --> 00:14:50.559
send it gladly for the Presidio model
ay no fundo. Before it ran to
221
00:14:50.639 --> 00:14:56.559
me varo take row my cable Adolfo
Pedro and MiguelÃngel Herrera Write Castor,
222
00:14:56.000 --> 00:15:01.799
Bispo, production and direction. Michael, every church that speaks to them,
223
00:15:03.080 --> 00:15:13.039
tells them very good luck. Friends. Audio Centre







