May 9, 2026
Casericidio

Escucha los mejores casos de la serie de comedia radiofónica cubana La
Tremenda Corte, que fue transmitida por décadas en México en las distintas
estaciones de Grupo Radio Centro.
#grc
WEBVTT
1
00:00:13.279 --> 00:00:22.260
La Tremenda Corte La Tremenda Corte Con Leopardo Fernández, AnÃbal Demar,
2
00:00:22.660 --> 00:00:28.070
Mimà Cal y Miguel Ãngel Herrera Escribe Castor Bispo Producción
3
00:00:28.089 --> 00:00:30.390
y dirección Miguel Yao
4
00:00:35.380 --> 00:00:41.170
Audiencia pública, el tremendo juez de la tremenda corte va
5
00:00:41.189 --> 00:00:45.630
a resolver un tremendo caso. Buenas noches, secretario.
6
00:00:46.630 --> 00:00:50.070
Buenas noches, señor juez.¿ Cómo sigue usted de salud? Bueno,
7
00:00:50.149 --> 00:00:52.520
pues hoy no me siento muy bien. Hoy por la
8
00:00:52.560 --> 00:00:55.359
mañana amanecà con unas ganas tremendas de seguir durmiendo.
9
00:00:55.960 --> 00:00:58.539
Bueno, señor juez, pero eso no es ninguna enfermedad. Eso
10
00:00:58.619 --> 00:00:59.579
es vagancia nada más. SÃ,
11
00:00:59.619 --> 00:01:01.719
pero es que al mediodÃa estornudé tres veces y por
12
00:01:01.759 --> 00:01:04.409
la tarde tuve un poco de fogaje. ¿Ah, sÃ? SÃ.
13
00:01:04.870 --> 00:01:06.349
De manera que yo creo que eso es que me
14
00:01:06.390 --> 00:01:08.849
va a caer catarro, coriza, una de las dos cosas.¿
15
00:01:08.989 --> 00:01:09.760
Y por qué no lo evita
16
00:01:09.930 --> 00:01:13.250
¿Cómo? Muy fácil. Primero se pone usted una coraza y
17
00:01:13.590 --> 00:01:14.969
luego se toma usted un cocimiento
18
00:01:15.010 --> 00:01:18.849
de hojitas de afeitar. ¿Cómo, cómo? Primero me pongo una coraza. SÃ, sÃ.
19
00:01:18.930 --> 00:01:21.349
Y luego me tomo un cocimiento de hojitas de afeitar. SÃ, sÃ.¿
20
00:01:21.879 --> 00:01:24.680
Para qué es la coraza? Para protegerse contra la coriza.¿
21
00:01:24.739 --> 00:01:27.099
Y para qué son las hojitas de afeitar? Para cortar
22
00:01:27.140 --> 00:01:29.829
el catarro. Póngase un peso de multa por hacer chistecito
23
00:01:29.890 --> 00:01:31.549
con la salud de su jefe. Pero oÃgame, señor
24
00:01:31.569 --> 00:01:32.750
juez. No protestes o le
25
00:01:32.829 --> 00:01:33.469
pongo dÃas.
26
00:01:34.420 --> 00:01:34.439
A
27
00:01:34.450 --> 00:01:34.750
ver,
28
00:01:34.840 --> 00:01:37.219
qué caso tenemos hoy? Pues lo que tenemos hoy es
29
00:01:37.359 --> 00:01:39.859
una casera que acusa a un inquilino suyo y a
30
00:01:39.959 --> 00:01:43.040
sus dos fiadores de haberle engañado.¿ Cómo de haberle engañado? SÃ,
31
00:01:43.079 --> 00:01:45.200
parece que el inquilino no le pagaba y cuando les
32
00:01:45.219 --> 00:01:47.799
quiso cobrar a los fiadores se encontró con que eran insolventes.
33
00:01:47.819 --> 00:01:50.420
Entonces la perjudicada es una casera. SÃ, señor, una casera.
34
00:01:50.439 --> 00:01:54.489
Pues llámalos complicado en ese casericidio. Enseguida, señor juez.¡ Luz
35
00:01:54.750 --> 00:02:02.000
MarÃa Nananina!¡ Aquà como todos los dÃas!¡ Jesús MarÃa Picota!¡
36
00:02:02.200 --> 00:02:12.800
Qué envidioso! Simplicio Bobadilla y Comejaibas. ¡Va! José Candelario Trespatines.¡
37
00:02:12.860 --> 00:02:15.199
A la reja
38
00:02:16.889 --> 00:02:19.210
Bueno, bueno, vamos a ver,¿ qué les pasa a ustedes?
39
00:02:19.650 --> 00:02:21.909
Pues lo que me pasa a mÃ, señor juez, fue
40
00:02:21.969 --> 00:02:24.120
que yo le alquilé una casa a ese señor.
41
00:02:24.289 --> 00:02:24.900
A qué señor?
42
00:02:25.259 --> 00:02:27.319
Al señor Jesús MarÃa Picota.
43
00:02:27.780 --> 00:02:29.680
Y dónde está la casa que le alquiló usted a
44
00:02:29.699 --> 00:02:30.879
Jesús MarÃa Picota? En
45
00:02:30.979 --> 00:02:32.020
Picota y Jesús MarÃa.
46
00:02:32.180 --> 00:02:33.800
Me lo imaginaba.¿ Y qué es?
47
00:02:34.240 --> 00:02:36.039
Pues que cuando yo la alquilé, le di a elegir
48
00:02:36.099 --> 00:02:39.360
entre pagarme por adelantado, darme dos fiadores que respondieran por él.
49
00:02:39.449 --> 00:02:40.259
Y qué eligió él?
50
00:02:40.479 --> 00:02:41.400
Darme los dos fiadores.
51
00:02:41.590 --> 00:02:44.819
A lo prefirió usted a pagar por adelantado, señor Picota?
52
00:02:45.099 --> 00:02:48.409
SÃ, señor, porque esto de pagar por adelantado no me
53
00:02:48.469 --> 00:02:49.930
sienta muy bien para la salud.
54
00:02:50.090 --> 00:02:52.530
No, no, ni a mà tampoco. El médico me dijo
55
00:02:52.569 --> 00:02:55.310
que no le pague a nadie por adelantado, más que
56
00:02:55.370 --> 00:02:55.599
a él
57
00:02:55.780 --> 00:02:57.830
Y qué hizo usted cuando el médico le dijo eso?
58
00:02:57.889 --> 00:02:58.189
Hombre,
59
00:02:58.229 --> 00:03:01.479
cambié de médico, chico. Ajá. Bueno,¿ y qué, nananina?¿ Cuáles
60
00:03:01.560 --> 00:03:03.930
fueron los dos fiadores que le dio el señor Picota?
61
00:03:03.939 --> 00:03:06.370
Pues uno de ellos fue tres patines,
62
00:03:06.389 --> 00:03:07.469
señor juez.¿ Fue tres patines?
63
00:03:07.830 --> 00:03:07.990
No,
64
00:03:08.030 --> 00:03:09.849
chicos, fue tres patines.¿ Y eso no es lo que
65
00:03:09.909 --> 00:03:12.650
digo yo? No, señor, eso es lo que dice nananina, chicos.
66
00:03:12.710 --> 00:03:15.090
Y eso es lo que digo yo también. SÃ, pero
67
00:03:15.189 --> 00:03:17.469
tres que dice ella y tres que dice tú parecen
68
00:03:17.509 --> 00:03:19.250
seis y no son más que tres, chicos.¿ Tres qué?
69
00:03:19.430 --> 00:03:21.669
Tres patines, chicos. Tú vienes bobo. No, señor
70
00:03:21.870 --> 00:03:23.210
vengo igual que siempre. Ah, vamos,
71
00:03:23.289 --> 00:03:23.909
siempre viene bobo
72
00:03:24.090 --> 00:03:24.530
SÃ, señor.
73
00:03:24.550 --> 00:03:24.949
Digo, no,
74
00:03:25.210 --> 00:03:29.759
diez pesos de multa por esa pregunta. Pero oye, mi viejo. ¡Silencio! Abre. SÃ, gananina.¿
75
00:03:29.840 --> 00:03:30.819
Quién era el otro fiador?
76
00:03:31.139 --> 00:03:33.819
Acá, el señor Simplicio Bobadilla y Comejaiba.
77
00:03:34.090 --> 00:03:37.719
Y usted aceptó a Simplicio y a Tres Patines como fiadores? SÃ, señor,
78
00:03:38.060 --> 00:03:41.259
pero por escrito. Desde luego, los caseros tenemos la costumbre
79
00:03:41.319 --> 00:03:42.810
cuando hacemos un contrato hacer eso.
80
00:03:42.930 --> 00:03:45.349
SÃ, no me explique nada porque lo sé, yo también
81
00:03:45.389 --> 00:03:47.689
soy casero.¿ Tiene usted propiedades? SÃ, tengo una casa en
82
00:03:47.729 --> 00:03:48.849
La VÃbora.¿ En La VÃbora?
83
00:03:49.530 --> 00:03:51.669
Perdone, señor juez, pero la casa suya es una que
84
00:03:51.689 --> 00:03:54.509
está en La VÃbora. SÃ,¿ usted la conoce? Bueno, le
85
00:03:54.550 --> 00:03:57.490
voy a decir... Es una que tiene el portal delante
86
00:03:57.509 --> 00:03:58.789
y el patio detrás.
87
00:03:58.810 --> 00:03:58.849
SÃ.
88
00:03:59.349 --> 00:04:01.990
Que tiene ventanas a la calle. SÃ. Que tiene el
89
00:04:02.090 --> 00:04:03.629
techo en la parte de arriba y el piso en
90
00:04:03.669 --> 00:04:04.199
la parte de abajo
91
00:04:04.409 --> 00:04:05.750
SÃ,¿ usted la conoce? No,
92
00:04:05.810 --> 00:04:06.729
no, no sé cuál es
93
00:04:06.849 --> 00:04:08.750
En qué quedamos?¿ Usted no me estaba dando las señas
94
00:04:08.770 --> 00:04:09.270
de mi casa?
95
00:04:09.509 --> 00:04:11.150
SÃ, pero con la seña que yo le di puede
96
00:04:11.210 --> 00:04:13.349
ser cualquiera, porque eso lo tienen todas.¿ Y entonces para
97
00:04:13.400 --> 00:04:15.789
qué me preguntó todo eso? Ah, para ver si era
98
00:04:15.840 --> 00:04:17.860
una casa distinta a las demás, pero ya veo que no.¿
99
00:04:18.199 --> 00:04:18.680
Qué es parecido?
100
00:04:18.720 --> 00:04:19.259
Secretario,
101
00:04:19.279 --> 00:04:20.720
póngale 10
102
00:04:20.120 --> 00:04:21.319
aibas de multa simplicio.
103
00:04:21.600 --> 00:04:23.500
Póngamelas con arroz, que es como me gusta.
104
00:04:23.560 --> 00:04:26.050
Póngasela con 30 dÃas en la loma para que se dé
105
00:04:26.120 --> 00:04:29.149
cuenta de que esto no es una fonda. En fin, nananina,
106
00:04:29.189 --> 00:04:31.649
quedaban que usted aceptó a Simplici y a Tres Patines
107
00:04:31.709 --> 00:04:33.750
como fiadores del señor Picota,¿ no es eso?
108
00:04:34.040 --> 00:04:36.839
SÃ, señor, pero ellos me engañaron porque el señor Picota
109
00:04:36.879 --> 00:04:40.000
empezó por decirme que Tres Patines estaba en muy buena posición.
110
00:04:40.300 --> 00:04:43.160
Porque era verdad, señora. El dÃa que yo le di
111
00:04:43.180 --> 00:04:46.639
a Tres Patines como fiador, Tres Patines estaba sentado en
112
00:04:46.699 --> 00:04:49.379
una butaca con los pies encima de una mesa.
113
00:04:49.519 --> 00:04:51.519
Y qué me cuenta con eso?¿ Cómo que le vas
114
00:04:51.540 --> 00:04:54.600
a contar, señora? Estar sentado en una butaca con los
115
00:04:54.680 --> 00:04:58.889
pies sobre una mesa no es estar en una buena posición. No, no, no, no, señor.¿
116
00:04:58.920 --> 00:05:01.790
Por qué se referÃa a una posición económica? Bueno, pero
117
00:05:01.810 --> 00:05:04.250
si esa posición es muy económica, no me cuesta nada.
118
00:05:04.329 --> 00:05:04.449
De
119
00:05:04.509 --> 00:05:07.490
todos modos, Tres Patines, eso en todo caso será estar
120
00:05:07.550 --> 00:05:08.069
en una buena
121
00:05:08.209 --> 00:05:12.069
postura. No, chico, no. Perdóname, tú estás equivocado. Postura es
122
00:05:12.170 --> 00:05:14.769
otra cosa.¿ Cómo que es otra cosa? SÃ, chico, posición,
123
00:05:14.829 --> 00:05:17.110
que la misma palabra lo está diciendo, es la forma
124
00:05:17.189 --> 00:05:20.839
en que uno está posicionado. Por ejemplo, en este momento
125
00:05:20.920 --> 00:05:22.540
yo estoy de pie.¿ Qué quiere decir eso?
126
00:05:22.600 --> 00:05:23.339
Que no estás sentado
127
00:05:23.600 --> 00:05:23.920
No, señor.
128
00:05:24.259 --> 00:05:24.860
Te equivocaste.
129
00:05:24.879 --> 00:05:28.569
Quiere decir que estoy en posición vertical. Ah, sÃ. Entonces,¿
130
00:05:28.610 --> 00:05:31.579
qué cosa es postura? Hombre, lo que ponen las aves, chicos.
131
00:05:31.600 --> 00:05:33.800
Un huevo, por ejemplo, es una postura de gallina. Bueno,
132
00:05:33.839 --> 00:05:35.430
está bien. Vamos a no discutir eso aquÃ
133
00:05:35.540 --> 00:05:37.579
No, no. Eso lo discutimos donde tú quieras.
134
00:05:37.889 --> 00:05:40.879
Cállese la boca! Siga usted, nananina.¿ Qué le pasó a
135
00:05:40.930 --> 00:05:41.879
usted con esto, señores?
136
00:05:42.050 --> 00:05:43.750
Pues que al cabo de dos meses, en vista de
137
00:05:43.810 --> 00:05:46.129
que Jesús MarÃa Picota no me pagaba el alquiler de
138
00:05:46.170 --> 00:05:48.439
la casa de Picota y Jesús MarÃa... Le fui a
139
00:05:48.519 --> 00:05:51.800
cobrar a Tres Patines y a Simplicio, que eran sus fiadores.
140
00:05:52.100 --> 00:05:53.990
Y ahora resulta que ni Simplicio, ni Tres
141
00:05:54.019 --> 00:05:57.370
Patines, ni Jesús MarÃa tienen un kilo. Bueno, señora, estos
142
00:05:57.410 --> 00:06:00.189
son contratiempos que tiene uno. Ya le he dicho que
143
00:06:00.250 --> 00:06:02.620
me espere un poco a ver si mejoran mis negocios.¿
144
00:06:02.639 --> 00:06:05.750
Qué negocio? Hombre, lo de mis puestos de fruta. Porque
145
00:06:05.790 --> 00:06:08.569
lo que pasó fue que este mes hubo una equivocación
146
00:06:08.610 --> 00:06:09.430
en el libro de caja
147
00:06:09.850 --> 00:06:11.149
Qué equivocación fue esa?
148
00:06:11.189 --> 00:06:13.350
Pues que en todas las páginas del libro de caja
149
00:06:13.389 --> 00:06:17.949
dice lo mismo. En todas dice debe haber Debe
150
00:06:18.189 --> 00:06:20.339
haber.¿ Y qué? Todos los libros de caja no dicen
151
00:06:20.420 --> 00:06:21.819
debe a un lado y haber a otro.
152
00:06:22.139 --> 00:06:23.579
SÃ, pero el mÃo parece que está
153
00:06:23.620 --> 00:06:23.959
equivocado.
154
00:06:24.029 --> 00:06:24.060
Por
155
00:06:24.120 --> 00:06:24.379
qué?
156
00:06:24.939 --> 00:06:27.939
Porque en el libro dice que debe haber, pero luego
157
00:06:27.959 --> 00:06:30.209
va usted a la caja y resulta que no hay
158
00:06:30.399 --> 00:06:31.180
Ah, vamos.¿ Y eso?
159
00:06:32.259 --> 00:06:35.240
He fiado, señor juez. Parece que últimamente se me fue
160
00:06:35.259 --> 00:06:38.819
la mano y fie mi fita más de lo que podÃa.
161
00:06:39.019 --> 00:06:41.240
All right. Usted vende frutas y fritas, ¿no
162
00:06:41.439 --> 00:06:44.459
SÃ, tenÃa carro de frutas y después lo cambió por
163
00:06:44.519 --> 00:06:45.449
un carro de fritas.
164
00:06:45.569 --> 00:06:48.250
Pero si usted no puede pagarle a Nananina que le
165
00:06:48.329 --> 00:06:50.709
pague tres patines, que para eso es el primer fiador. Yo,
166
00:06:50.769 --> 00:06:52.910
pero si los negocios mÃos están
167
00:06:52.990 --> 00:06:54.089
peor todavÃa.¿
168
00:06:54.290 --> 00:06:55.050
Peor todavÃa?
169
00:06:55.129 --> 00:06:57.769
SÃ, porque el libro mÃo también tiene una hoja para
170
00:06:57.810 --> 00:07:00.750
el debe y otra para el haber. Ajá. Y en
171
00:07:00.790 --> 00:07:04.569
la del debe dice asÃ, oye esto, dice tres patines
172
00:07:04.709 --> 00:07:09.149
debe al casero, debe al lechero. debe al bodeguero, debe
173
00:07:09.209 --> 00:07:12.089
al lavandero, debe al carnicero. Debe a todo el mundo,¿
174
00:07:12.170 --> 00:07:14.319
no es eso? SÃ, chico. Y en la hoja de haber,¿
175
00:07:14.420 --> 00:07:16.279
sabe lo que me puso el tenedor del libro? No,¿
176
00:07:16.459 --> 00:07:18.860
qué le puso en el haber? Dice, a ver,¿ cuándo
177
00:07:18.920 --> 00:07:21.170
me paga mi sueldo que me lo deben también? Bueno,
178
00:07:21.230 --> 00:07:23.410
está bien, está bien. Es una falta de autografÃa del hombre.
179
00:07:23.589 --> 00:07:25.910
Está bien. Y de respeto al mismo tiempo contra una
180
00:07:25.949 --> 00:07:27.050
empresa que ha cumplido...
181
00:07:27.509 --> 00:07:30.220
Ajá, pero entonces le corresponde pagar a Simplicio, que es
182
00:07:30.259 --> 00:07:33.329
el segundo fiador. A mÃ. Pero si yo también le
183
00:07:33.370 --> 00:07:35.029
debo a todo el mundo, señor juez. No me diga,
184
00:07:35.089 --> 00:07:36.810
también usted le debe a todo el mundo.
185
00:07:36.970 --> 00:07:39.370
SÃ, pero no vaya usted a formar un mal concepto
186
00:07:39.410 --> 00:07:41.810
de mà por eso.¿ Sabe usted por qué yo le
187
00:07:41.850 --> 00:07:42.629
debo a todo el mundo?
188
00:07:42.769 --> 00:07:43.029
Por qué?
189
00:07:43.329 --> 00:07:44.310
Porque no le pago a nadie
190
00:07:44.449 --> 00:07:49.620
Póngale diez aibas de multa, secretario. Bueno, vamos a continuar
191
00:07:49.649 --> 00:07:51.819
este juicio. En fin, por lo que veo, ninguno de
192
00:07:51.860 --> 00:07:54.079
ustedes tres tienen un centavo,¿ no es eso?
193
00:07:54.319 --> 00:07:57.699
Bueno, señor juez, tanto como eso, no.¿ Tú tienes un
194
00:07:57.740 --> 00:08:02.360
centavo ahÃ, Jesucito? Ya creo que tengo cuatro. ¿Cuatro?¿ Y tú, Simplicio?
195
00:08:02.560 --> 00:08:02.959
Yo tengo
196
00:08:03.040 --> 00:08:03.250
dos
197
00:08:03.500 --> 00:08:05.720
Bueno, pues yo tengo otros dos, de manera que si
198
00:08:05.800 --> 00:08:08.439
la señora Nananina se arregla con ocho centavos...
199
00:08:08.730 --> 00:08:11.019
Pero cómo me voy a arreglar yo con ocho centavos, compadre,
200
00:08:11.040 --> 00:08:12.620
si lo que usted me debe son ochenta pesos?
201
00:08:12.639 --> 00:08:15.120
Bueno, Nananina, pero si ellos no tienen dinero,¿ cómo quiere
202
00:08:15.139 --> 00:08:15.779
usted que le paguen?¡
203
00:08:15.860 --> 00:08:17.959
Que lo busquen, señor juez!¿ Usted no me dijo que
204
00:08:18.040 --> 00:08:21.800
Simplicio tenÃa un hermano industrial y otro fabricante, señor Picota?
205
00:08:22.040 --> 00:08:22.699
SÃ, señora.
206
00:08:22.980 --> 00:08:24.990
Pues que les pida el dinero a los que tienen ellos.
207
00:08:25.230 --> 00:08:27.470
A esos salieron fiadores, a los dos esos, chico. Bueno
208
00:08:27.579 --> 00:08:28.480
pero si ellos no tienen
209
00:08:28.540 --> 00:08:28.860
un kilo
210
00:08:28.899 --> 00:08:30.959
tampoco, señora.¿ Cómo no lo van a tener? Dicen que
211
00:08:31.019 --> 00:08:32.799
uno es industrial y otro fabricante.
212
00:08:32.820 --> 00:08:34.980
SÃ, sÃ, no, no, pero lo que pasa es que
213
00:08:35.120 --> 00:08:36.490
Simplicio tiene dos hermanos.
214
00:08:36.620 --> 00:08:36.779
A
215
00:08:37.129 --> 00:08:39.990
uno le decimos el industrial porque vive en la calle
216
00:08:40.009 --> 00:08:40.730
de industria. No me
217
00:08:40.750 --> 00:08:41.889
digas,¿ y el fabricante?
218
00:08:42.190 --> 00:08:44.210
Bueno, a ese le decimos asà porque vive en la
219
00:08:44.269 --> 00:08:47.570
calle de fábrica, pero rozando con la cueva del humo.
220
00:08:47.889 --> 00:08:50.220
Qué me cuenta a m� Entonces yo que vivo en
221
00:08:50.269 --> 00:08:53.809
zapata soy una zapatera, ¿verdad? No, señora, no. Una zapatilla.¿
222
00:08:54.090 --> 00:08:57.649
Una zapatilla yo? Señor juez, póngale 20 jaibas más al tipo este,
223
00:08:57.669 --> 00:08:58.210
hágame el favor.
224
00:08:58.250 --> 00:09:01.980
Con mucho gusto, nananina. Póngase la secretario. En fin, usted
225
00:09:02.000 --> 00:09:04.779
alega que hubo engaño por parte de estos tres señores,¿
226
00:09:04.840 --> 00:09:05.240
no es eso?
227
00:09:05.440 --> 00:09:07.200
Claro que sÃ. El señor Picota me dijo a mÃ
228
00:09:07.220 --> 00:09:09.960
que Tres Patines respondÃa por él. Bueno, bueno, bueno, nananina,
229
00:09:10.000 --> 00:09:10.840
pero eso es verdad.
230
00:09:10.950 --> 00:09:13.960
Qué cosa?¿ Usted responde por el señor Picota? SÃ, porque
231
00:09:14.039 --> 00:09:17.100
cada vez que lo llaman por teléfono, él me dice
232
00:09:17.139 --> 00:09:20.250
a mÃ, responde tú. Y si es un cobrador, dile
233
00:09:20.289 --> 00:09:23.210
que no estoy. De manera que yo siempre respondo por él.
234
00:09:23.309 --> 00:09:26.309
Ah, bueno, entonces el señor Picota no la engañó, nananina.
235
00:09:26.429 --> 00:09:29.820
Sà me engañó. Porque él no habló para nada del teléfono.
236
00:09:29.840 --> 00:09:31.470
Y Simplicio me engañó también, señor juez
237
00:09:31.720 --> 00:09:31.919
Qué le
238
00:09:31.960 --> 00:09:32.639
dijo Simplicio?
239
00:09:32.799 --> 00:09:34.679
Que él sacaba la cara por tres patines cuando tres
1
00:00:13.279 --> 00:00:22.260
2
00:00:22.660 --> 00:00:28.070
3
00:00:28.089 --> 00:00:30.390
4
00:00:35.380 --> 00:00:41.170
5
00:00:41.189 --> 00:00:45.630
6
00:00:46.630 --> 00:00:50.070
7
00:00:50.149 --> 00:00:52.520
8
00:00:52.560 --> 00:00:55.359
9
00:00:55.960 --> 00:00:58.539
10
00:00:58.619 --> 00:00:59.579
11
00:00:59.619 --> 00:01:01.719
12
00:01:01.759 --> 00:01:04.409
13
00:01:04.870 --> 00:01:06.349
14
00:01:06.390 --> 00:01:08.849
15
00:01:08.989 --> 00:01:09.760
16
00:01:09.930 --> 00:01:13.250
17
00:01:13.590 --> 00:01:14.969
18
00:01:15.010 --> 00:01:18.849
19
00:01:18.930 --> 00:01:21.349
20
00:01:21.879 --> 00:01:24.680
21
00:01:24.739 --> 00:01:27.099
22
00:01:27.140 --> 00:01:29.829
23
00:01:29.890 --> 00:01:31.549
24
00:01:31.569 --> 00:01:32.750
25
00:01:32.829 --> 00:01:33.469
26
00:01:34.420 --> 00:01:34.439
27
00:01:34.450 --> 00:01:34.750
28
00:01:34.840 --> 00:01:37.219
29
00:01:37.359 --> 00:01:39.859
30
00:01:39.959 --> 00:01:43.040
31
00:01:43.079 --> 00:01:45.200
32
00:01:45.219 --> 00:01:47.799
33
00:01:47.819 --> 00:01:50.420
34
00:01:50.439 --> 00:01:54.489
35
00:01:54.750 --> 00:02:02.000
36
00:02:02.200 --> 00:02:12.800
37
00:02:12.860 --> 00:02:15.199
38
00:02:16.889 --> 00:02:19.210
39
00:02:19.650 --> 00:02:21.909
40
00:02:21.969 --> 00:02:24.120
41
00:02:24.289 --> 00:02:24.900
42
00:02:25.259 --> 00:02:27.319
43
00:02:27.780 --> 00:02:29.680
44
00:02:29.699 --> 00:02:30.879
45
00:02:30.979 --> 00:02:32.020
46
00:02:32.180 --> 00:02:33.800
47
00:02:34.240 --> 00:02:36.039
48
00:02:36.099 --> 00:02:39.360
49
00:02:39.449 --> 00:02:40.259
50
00:02:40.479 --> 00:02:41.400
51
00:02:41.590 --> 00:02:44.819
52
00:02:45.099 --> 00:02:48.409
53
00:02:48.469 --> 00:02:49.930
54
00:02:50.090 --> 00:02:52.530
55
00:02:52.569 --> 00:02:55.310
56
00:02:55.370 --> 00:02:55.599
57
00:02:55.780 --> 00:02:57.830
58
00:02:57.889 --> 00:02:58.189
59
00:02:58.229 --> 00:03:01.479
60
00:03:01.560 --> 00:03:03.930
61
00:03:03.939 --> 00:03:06.370
62
00:03:06.389 --> 00:03:07.469
63
00:03:07.830 --> 00:03:07.990
64
00:03:08.030 --> 00:03:09.849
65
00:03:09.909 --> 00:03:12.650
66
00:03:12.710 --> 00:03:15.090
67
00:03:15.189 --> 00:03:17.469
68
00:03:17.509 --> 00:03:19.250
69
00:03:19.430 --> 00:03:21.669
70
00:03:21.870 --> 00:03:23.210
71
00:03:23.289 --> 00:03:23.909
72
00:03:24.090 --> 00:03:24.530
73
00:03:24.550 --> 00:03:24.949
74
00:03:25.210 --> 00:03:29.759
75
00:03:29.840 --> 00:03:30.819
76
00:03:31.139 --> 00:03:33.819
77
00:03:34.090 --> 00:03:37.719
78
00:03:38.060 --> 00:03:41.259
79
00:03:41.319 --> 00:03:42.810
80
00:03:42.930 --> 00:03:45.349
81
00:03:45.389 --> 00:03:47.689
82
00:03:47.729 --> 00:03:48.849
83
00:03:49.530 --> 00:03:51.669
84
00:03:51.689 --> 00:03:54.509
85
00:03:54.550 --> 00:03:57.490
86
00:03:57.509 --> 00:03:58.789
87
00:03:58.810 --> 00:03:58.849
88
00:03:59.349 --> 00:04:01.990
89
00:04:02.090 --> 00:04:03.629
90
00:04:03.669 --> 00:04:04.199
91
00:04:04.409 --> 00:04:05.750
92
00:04:05.810 --> 00:04:06.729
93
00:04:06.849 --> 00:04:08.750
94
00:04:08.770 --> 00:04:09.270
95
00:04:09.509 --> 00:04:11.150
96
00:04:11.210 --> 00:04:13.349
97
00:04:13.400 --> 00:04:15.789
98
00:04:15.840 --> 00:04:17.860
99
00:04:18.199 --> 00:04:18.680
100
00:04:18.720 --> 00:04:19.259
101
00:04:19.279 --> 00:04:20.720
102
00:04:20.120 --> 00:04:21.319
103
00:04:21.600 --> 00:04:23.500
104
00:04:23.560 --> 00:04:26.050
105
00:04:26.120 --> 00:04:29.149
106
00:04:29.189 --> 00:04:31.649
107
00:04:31.709 --> 00:04:33.750
108
00:04:34.040 --> 00:04:36.839
109
00:04:36.879 --> 00:04:40.000
110
00:04:40.300 --> 00:04:43.160
111
00:04:43.180 --> 00:04:46.639
112
00:04:46.699 --> 00:04:49.379
113
00:04:49.519 --> 00:04:51.519
114
00:04:51.540 --> 00:04:54.600
115
00:04:54.680 --> 00:04:58.889
116
00:04:58.920 --> 00:05:01.790
117
00:05:01.810 --> 00:05:04.250
118
00:05:04.329 --> 00:05:04.449
119
00:05:04.509 --> 00:05:07.490
120
00:05:07.550 --> 00:05:08.069
121
00:05:08.209 --> 00:05:12.069
122
00:05:12.170 --> 00:05:14.769
123
00:05:14.829 --> 00:05:17.110
124
00:05:17.189 --> 00:05:20.839
125
00:05:20.920 --> 00:05:22.540
126
00:05:22.600 --> 00:05:23.339
127
00:05:23.600 --> 00:05:23.920
128
00:05:24.259 --> 00:05:24.860
129
00:05:24.879 --> 00:05:28.569
130
00:05:28.610 --> 00:05:31.579
131
00:05:31.600 --> 00:05:33.800
132
00:05:33.839 --> 00:05:35.430
133
00:05:35.540 --> 00:05:37.579
134
00:05:37.889 --> 00:05:40.879
135
00:05:40.930 --> 00:05:41.879
136
00:05:42.050 --> 00:05:43.750
137
00:05:43.810 --> 00:05:46.129
138
00:05:46.170 --> 00:05:48.439
139
00:05:48.519 --> 00:05:51.800
140
00:05:52.100 --> 00:05:53.990
141
00:05:54.019 --> 00:05:57.370
142
00:05:57.410 --> 00:06:00.189
143
00:06:00.250 --> 00:06:02.620
144
00:06:02.639 --> 00:06:05.750
145
00:06:05.790 --> 00:06:08.569
146
00:06:08.610 --> 00:06:09.430
147
00:06:09.850 --> 00:06:11.149
148
00:06:11.189 --> 00:06:13.350
149
00:06:13.389 --> 00:06:17.949
150
00:06:18.189 --> 00:06:20.339
151
00:06:20.420 --> 00:06:21.819
152
00:06:22.139 --> 00:06:23.579
153
00:06:23.620 --> 00:06:23.959
154
00:06:24.029 --> 00:06:24.060
155
00:06:24.120 --> 00:06:24.379
156
00:06:24.939 --> 00:06:27.939
157
00:06:27.959 --> 00:06:30.209
158
00:06:30.399 --> 00:06:31.180
159
00:06:32.259 --> 00:06:35.240
160
00:06:35.259 --> 00:06:38.819
161
00:06:39.019 --> 00:06:41.240
162
00:06:41.439 --> 00:06:44.459
163
00:06:44.519 --> 00:06:45.449
164
00:06:45.569 --> 00:06:48.250
165
00:06:48.329 --> 00:06:50.709
166
00:06:50.769 --> 00:06:52.910
167
00:06:52.990 --> 00:06:54.089
168
00:06:54.290 --> 00:06:55.050
169
00:06:55.129 --> 00:06:57.769
170
00:06:57.810 --> 00:07:00.750
171
00:07:00.790 --> 00:07:04.569
172
00:07:04.709 --> 00:07:09.149
173
00:07:09.209 --> 00:07:12.089
174
00:07:12.170 --> 00:07:14.319
175
00:07:14.420 --> 00:07:16.279
176
00:07:16.459 --> 00:07:18.860
177
00:07:18.920 --> 00:07:21.170
178
00:07:21.230 --> 00:07:23.410
179
00:07:23.589 --> 00:07:25.910
180
00:07:25.949 --> 00:07:27.050
181
00:07:27.509 --> 00:07:30.220
182
00:07:30.259 --> 00:07:33.329
183
00:07:33.370 --> 00:07:35.029
184
00:07:35.089 --> 00:07:36.810
185
00:07:36.970 --> 00:07:39.370
186
00:07:39.410 --> 00:07:41.810
187
00:07:41.850 --> 00:07:42.629
188
00:07:42.769 --> 00:07:43.029
189
00:07:43.329 --> 00:07:44.310
190
00:07:44.449 --> 00:07:49.620
191
00:07:49.649 --> 00:07:51.819
192
00:07:51.860 --> 00:07:54.079
193
00:07:54.319 --> 00:07:57.699
194
00:07:57.740 --> 00:08:02.360
195
00:08:02.560 --> 00:08:02.959
196
00:08:03.040 --> 00:08:03.250
197
00:08:03.500 --> 00:08:05.720
198
00:08:05.800 --> 00:08:08.439
199
00:08:08.730 --> 00:08:11.019
200
00:08:11.040 --> 00:08:12.620
201
00:08:12.639 --> 00:08:15.120
202
00:08:15.139 --> 00:08:15.779
203
00:08:15.860 --> 00:08:17.959
204
00:08:18.040 --> 00:08:21.800
205
00:08:22.040 --> 00:08:22.699
206
00:08:22.980 --> 00:08:24.990
207
00:08:25.230 --> 00:08:27.470
208
00:08:27.579 --> 00:08:28.480
209
00:08:28.540 --> 00:08:28.860
210
00:08:28.899 --> 00:08:30.959
211
00:08:31.019 --> 00:08:32.799
212
00:08:32.820 --> 00:08:34.980
213
00:08:35.120 --> 00:08:36.490
214
00:08:36.620 --> 00:08:36.779
215
00:08:37.129 --> 00:08:39.990
216
00:08:40.009 --> 00:08:40.730
217
00:08:40.750 --> 00:08:41.889
218
00:08:42.190 --> 00:08:44.210
219
00:08:44.269 --> 00:08:47.570
220
00:08:47.889 --> 00:08:50.220
221
00:08:50.269 --> 00:08:53.809
222
00:08:54.090 --> 00:08:57.649
223
00:08:57.669 --> 00:08:58.210
224
00:08:58.250 --> 00:09:01.980
225
00:09:02.000 --> 00:09:04.779
226
00:09:04.840 --> 00:09:05.240
227
00:09:05.440 --> 00:09:07.200
228
00:09:07.220 --> 00:09:09.960
229
00:09:10.000 --> 00:09:10.840
230
00:09:10.950 --> 00:09:13.960
231
00:09:14.039 --> 00:09:17.100
232
00:09:17.139 --> 00:09:20.250
233
00:09:20.289 --> 00:09:23.210
234
00:09:23.309 --> 00:09:26.309
235
00:09:26.429 --> 00:09:29.820
236
00:09:29.840 --> 00:09:31.470
237
00:09:31.720 --> 00:09:31.919
238
00:09:31.960 --> 00:09:32.639
239
00:09:32.799 --> 00:09:34.679



