Nov. 16, 2025

Carretillicidio

Carretillicidio
Apple Podcasts podcast player badge
Spotify podcast player badge
Castro podcast player badge
RSS Feed podcast player badge
Apple Podcasts podcast player icon Spotify podcast player icon Castro podcast player icon RSS Feed podcast player icon

Escucha los mejores casos de la serie de comedia radiofónica cubana La
Tremenda Corte, que fue transmitida por décadas en México en las distintas
estaciones de Grupo Radio Centro.

WEBVTT

1
00:00:10.650 --> 00:00:10.710
La

2
00:00:10.929 --> 00:00:22.440
tremenda corte! Audiencia pública. El tremendo juez de la tremenda

3
00:00:22.640 --> 00:00:28.620
corte va a resolver un tremendo caso. Buenas noches, secretario.

4
00:00:30.079 --> 00:00:31.059
Buenas noches, señor

5
00:00:31.120 --> 00:00:33.909
juez.¿ Cómo sigue de salud? Ay, hace días que tengo

6
00:00:33.950 --> 00:00:36.549
un poquito de reuma en el dedo gordo del pie derecho.

7
00:00:37.310 --> 00:00:39.329
Pero hoy pasé por la consulta de mi médico y

8
00:00:39.369 --> 00:00:41.369
el médico dice que me va a pasar.¿ Que le

9
00:00:41.390 --> 00:00:43.149
va a pasar el reumo? No, que me va a

10
00:00:43.210 --> 00:00:46.479
pasar la cuenta. Es que le debo alrededor de unas

11
00:00:46.640 --> 00:00:49.520
setenta y cinco consultas,¿ sabe usted? No me diga,¿ le

12
00:00:49.579 --> 00:00:52.479
debe usted setenta y cinco consultas? Sí, pero no vaya

13
00:00:52.500 --> 00:00:54.729
a pensar mal de mí, ¿eh?¿ Sabe usted por qué

14
00:00:54.740 --> 00:00:57.009
se las debo?¿ Por qué? Porque no se las he pagado.¿

15
00:00:58.570 --> 00:00:59.890
Y por qué no se las ha pagado?¿ A usted

16
00:00:59.929 --> 00:01:03.770
qué le importa? Póngase 75 centavos de multa por preguntar lo

17
00:01:03.799 --> 00:01:06.849
que no le interesa. Está bien, señor juez, dispense. Dígame,¿

18
00:01:07.709 --> 00:01:10.540
el médico le vio el dedo gordo ese? Sí.¿ Y

19
00:01:10.579 --> 00:01:13.780
cómo lo encontró? Demasiado gordo. Dice que hay que ponerle

20
00:01:13.819 --> 00:01:16.159
un plan para adelgazar.¿ Y qué clase de plan le

21
00:01:16.180 --> 00:01:17.959
va a poner a un dedo gordo para que adelgace? Ah,

22
00:01:17.980 --> 00:01:20.739
yo no sé. Esos son problemas de dietética moderna que

23
00:01:20.780 --> 00:01:23.420
yo no entiendo. Gracias, señor. Vamos a no perder más tiempo.¿

24
00:01:23.439 --> 00:01:27.109
Qué caso tenemos para hoy? Un choque entre un automóvil

25
00:01:27.129 --> 00:01:30.790
y una carretilla.¿ Quién salió perdiendo? La carretilla. Llame entonces

26
00:01:30.829 --> 00:01:35.099
a los complicados en ese carretillicidio. Enseguida, señor juez.¡ Luz

27
00:01:35.379 --> 00:01:43.260
María Nananina!¡ Aquí como todos los días!¡ Rudecindo Caldeiro y Escoviña! ¡Presente!¡

28
00:01:44.579 --> 00:01:53.069
Simplicio Bobadilla Comejaivas! ¡Servidor!¡ José Candelario Tres Patines!¡ A la reja!

29
00:01:55.879 --> 00:01:58.719
Bueno, vamos a ver qué ha pasado aquí. Según me

30
00:01:58.760 --> 00:02:01.319
dice el secretario, se trata de un choque entre una

31
00:02:01.400 --> 00:02:04.120
máquina y un carrito de mano,¿ no es eso? Sí, señor.

32
00:02:04.540 --> 00:02:07.409
Yo era el que iba manejando la máquina. Pero le

33
00:02:07.439 --> 00:02:10.210
doy mi palabra de caballero español que la culpa no

34
00:02:10.310 --> 00:02:13.189
fue mía.¿ De quién fue entonces? Del carrito de mano

35
00:02:13.250 --> 00:02:14.789
que iba con exceso de velocidad.

36
00:02:15.889 --> 00:02:17.550
¿Seguro, Rudecindo? Sí,

37
00:02:17.629 --> 00:02:17.789
señor

38
00:02:18.189 --> 00:02:21.229
Nena Nina, que iba de pasajera en mi máquina, le

39
00:02:21.310 --> 00:02:23.280
puede decir a usted que yo no tuve la culpa

40
00:02:23.340 --> 00:02:25.229
ninguna del choque.¿ Verdad que no, nena Nina

41
00:02:25.419 --> 00:02:27.259
No, señor. La culpa la tuvieron esos dos.

42
00:02:27.599 --> 00:02:27.919
Qué dos?

43
00:02:28.300 --> 00:02:28.939
Trespatín

44
00:02:28.960 --> 00:02:32.159
y Simplicio. Eso no es verdad. Yo era el que

45
00:02:32.219 --> 00:02:34.439
iba empujando el carrito y la culpa de todo la

46
00:02:34.500 --> 00:02:35.280
tuvo Rudecindo.

47
00:02:35.960 --> 00:02:38.259
Por qué la tuve yo, señor? Usted no atravesó la

48
00:02:38.319 --> 00:02:39.379
calle como un tiro.

49
00:02:39.639 --> 00:02:41.780
Sí, pero es que la calle hay que atravesarla como

50
00:02:41.860 --> 00:02:44.310
un tiro.¿ Por qué? Porque la calle está de bala.

51
00:02:45.729 --> 00:02:48.330
Bueno, pero vamos a ver,¿ de quién era ese carrito?

52
00:02:48.349 --> 00:02:48.389
El

53
00:02:48.789 --> 00:02:53.669
carrito ese es de la propiedad de Simplicio y mío, chico. Entonces,

54
00:02:53.969 --> 00:02:56.629
lo iban empujando los dos. Bueno, no, el carrito lo

55
00:02:56.789 --> 00:03:02.689
iba empujando Simplicio nomás, chico. Yo iba de pasajero.¿ Cómo

56
00:03:02.750 --> 00:03:06.009
de pasajeros? Sí, porque Simplicio y yo tenemos un negocio,¿

57
00:03:06.069 --> 00:03:09.389
tú sabes? Nosotros vendemos frutas en el carrito ese. Ah,¿

58
00:03:09.449 --> 00:03:11.719
tienen ustedes un carrito de frutas? Sí, por la noche

59
00:03:11.780 --> 00:03:14.500
cuando nos vamos ya de retirada, como que ya llevamos

60
00:03:14.560 --> 00:03:17.139
el carrito medio vacío, pues uno se monta en el

61
00:03:17.180 --> 00:03:20.159
carrito mientras que el otro lo va apujando. Un ratico

62
00:03:20.240 --> 00:03:21.960
cada uno,¿ no es eso? Eso mismo, sí,

63
00:03:22.120 --> 00:03:23.919
un ratico cada uno. No, no, no, nada

64
00:03:23.960 --> 00:03:24.039
de

65
00:03:24.060 --> 00:03:28.289
un rato cada uno. Nosotros quedamos en que sería un

66
00:03:28.349 --> 00:03:30.810
rato cada uno. Pero tú siempre vas montado y a

67
00:03:30.870 --> 00:03:34.389
mí siempre me toca ir empujando. No, chico, nosotros no

68
00:03:34.449 --> 00:03:36.080
quedamos en que primero montaba

69
00:03:36.099 --> 00:03:38.960
yo y empujaba tú. Sí, pero luego la cosa tenía

70
00:03:39.000 --> 00:03:41.259
que ser al revés.¿ Y es al revés, chico?¿ Cómo

71
00:03:41.319 --> 00:03:43.439
que es al revés? Claro que sí, primero empuja tú

72
00:03:43.460 --> 00:03:45.580
y monto yo,¿ no es eso? Sí. Ah, y luego

73
00:03:45.639 --> 00:03:47.030
monto yo y empuja tú, mira, vete.

74
00:03:48.169 --> 00:03:48.189
Eh

75
00:03:48.250 --> 00:03:48.310
al

76
00:03:48.370 --> 00:03:50.650
revés. No, no, no, no. Pero oye, viejo, no, no.

77
00:03:50.689 --> 00:03:52.590
El caso es que tú siempre vas montado. Sí, pero

78
00:03:52.629 --> 00:03:52.919
al revés

79
00:03:53.069 --> 00:03:55.460
chico.¿ Cómo al revés, chico? Sí, chico. Primero yo monto

80
00:03:55.520 --> 00:03:58.020
con los pies hacia la parte de delante,¿ no es eso?

81
00:03:58.580 --> 00:04:00.500
Y luego me monto con los pies hacia la parte

82
00:04:00.560 --> 00:04:02.889
de detrás. Lo que pasa es que tú no puedes

83
00:04:03.050 --> 00:04:07.689
comprender eso, hijo. Porque tú no eres tan inteligente como

84
00:04:07.770 --> 00:04:11.090
yo ni tan bruto como fue, chico. ¿Eh? Póngale 100 pesos

85
00:04:11.129 --> 00:04:11.629
de multa

86
00:04:11.669 --> 00:04:11.870
a Tres

87
00:04:11.909 --> 00:04:14.729
Patines.¿ Qué cosa?¿ Qué cosa?¿ Que yo no soy tan

88
00:04:14.810 --> 00:04:17.230
inteligente como tú? Claro que no, chico. Por eso te

89
00:04:17.250 --> 00:04:18.310
toca siempre ir empujando.

90
00:04:18.329 --> 00:04:19.250
Bueno, dejen eso ya.

91
00:04:19.560 --> 00:04:19.629
La

92
00:04:19.740 --> 00:04:20.360
viveza...

93
00:04:20.810 --> 00:04:20.939
Te la

94
00:04:20.980 --> 00:04:21.500
llevaste?¿ Te

95
00:04:21.519 --> 00:04:23.699
la llevaste? Sí, sí me la llevé. Sí, sí me

96
00:04:23.759 --> 00:04:29.139
la llevé. Dígame, Rudecindo,¿ usted no pudo de ninguna manera

97
00:04:29.160 --> 00:04:30.079
evitar ese choque?

98
00:04:30.279 --> 00:04:34.959
No, señor, no. Yo iba manejándome automóvil muy despacito por

99
00:04:35.000 --> 00:04:38.420
el parque central en dirección al Capitolio. Pero en eso

100
00:04:38.480 --> 00:04:40.620
el carrito que venía por San José con exceso de

101
00:04:40.660 --> 00:04:44.699
velocidad se precipitó contra mí sin darme tiempo a nada.¿

102
00:04:44.879 --> 00:04:46.069
No fue así, nenenina? Sí

103
00:04:46.339 --> 00:04:49.300
señor, así mismito fue. Mire, para mí lo que pasó

104
00:04:49.579 --> 00:04:52.019
es que al carro ese se le desbocó el caballo, ¿sabe?

105
00:04:52.050 --> 00:04:52.939
Un momento, un momento.

106
00:04:53.750 --> 00:04:56.129
El caballo de qué? Si ese carro lo iba empujando yo.

107
00:04:57.009 --> 00:05:02.160
Bueno, no discuta con tu semejante simplicio. Tú ibas cumpliendo

108
00:05:02.240 --> 00:05:03.050
honradamente

109
00:05:03.139 --> 00:05:07.310
con tu deber de bestia de tiro, ¿verdad? No, no, no, no, no, señor, no.

110
00:05:07.350 --> 00:05:09.850
Lo único que iba haciendo yo era empujando un carrito.

111
00:05:09.910 --> 00:05:10.129
Pues

112
00:05:10.170 --> 00:05:13.269
entonces seguro que estaba usted borracho, porque el carrito iba

113
00:05:13.290 --> 00:05:14.470
haciendo mucha cese.

114
00:05:14.649 --> 00:05:18.730
Vamos,¿ cómo iba a hacer ese carrito ese, señora?¿ Cuándo

115
00:05:18.750 --> 00:05:21.310
ha visto usted que un carrito de mano sepa escribirlo? Ay,

116
00:05:21.750 --> 00:05:24.129
na, na, na, yo digo que iba haciendo muchas curvas,

117
00:05:24.449 --> 00:05:25.189
que no iba derecho

118
00:05:25.410 --> 00:05:28.389
Ah, bueno, pero eso lo tengo que hacer yo para

119
00:05:28.430 --> 00:05:31.389
evitar los baches. Porque cuando Tres Patines va sentado en

120
00:05:31.430 --> 00:05:34.160
el carro, tengo que tener mucho cuidado con los baches.¿

121
00:05:34.680 --> 00:05:37.290
Y eso por qué? Ah, porque Tres Patines se siente

122
00:05:37.329 --> 00:05:39.980
encima de los melones de Castilla. Y cada vez que

123
00:05:40.000 --> 00:05:42.339
el carrito brinca en un bache, Tres Patines brinca también

124
00:05:42.360 --> 00:05:43.379
y revienta un melón.

125
00:05:43.529 --> 00:05:44.379
No me diga!

126
00:05:44.620 --> 00:05:44.939
Sí, señor.

127
00:05:45.100 --> 00:05:46.980
Cada vez que brinca, revienta

128
00:05:47.060 --> 00:05:49.480
un melón. Sí, señor, güey. Y lo peor no es

129
00:05:49.519 --> 00:05:52.139
que perdamos el melón. No. Sino que me salpica de

130
00:05:52.180 --> 00:05:54.629
melón a mí. Y luego llego a casa todo enmelonado

131
00:05:55.490 --> 00:05:57.990
Vaya, por Dios. Dígame una cosa. El

132
00:05:58.290 --> 00:05:59.709
melón no tiene consistencia.

133
00:05:59.810 --> 00:06:04.329
El melón no tiene consistencia. Dígame una cosa, Tres Patines.¿

134
00:06:04.970 --> 00:06:07.360
Usted por qué no va también a pie lo mismo

135
00:06:07.420 --> 00:06:08.160
que su compañero?

136
00:06:08.319 --> 00:06:10.620
No puedo, chico. Eso de ir a pie pudiendo ir

137
00:06:10.779 --> 00:06:13.240
sentado en el carrito me da un sentimiento terrible.

138
00:06:13.350 --> 00:06:16.060
Qué me cuenta? Le da sentimiento. Sí,

139
00:06:16.110 --> 00:06:18.550
además que yo no puedo empujar el carrito en estos

140
00:06:18.629 --> 00:06:21.129
días porque tú sabes que estoy enfermo,

141
00:06:21.350 --> 00:06:23.009
¿no? No.¿ Qué es lo que usted tiene?

142
00:06:23.209 --> 00:06:25.269
Chico, me ha caído un zar peludo de eso.

143
00:06:25.500 --> 00:06:25.769
Qué cosa

144
00:06:26.569 --> 00:06:27.959
Zar peludo, eso que pica.

145
00:06:28.019 --> 00:06:30.579
No, no, no. Zarpullido, tres patines.

146
00:06:30.920 --> 00:06:32.379
Sí, eso mismo, su apellido.

147
00:06:32.459 --> 00:06:36.620
No, no, no, no, no. Repítalo conmigo para que aprenda.

148
00:06:36.660 --> 00:06:40.990
Fíjese bien. Sí. Zar. Zar. ¿Oyó?

149
00:06:41.170 --> 00:06:43.490
Zar.¿ Qué te pasó? No, ni nada. ¡Ja, ja, ja!

150
00:06:46.490 --> 00:06:47.709
No me ha pasado nada

151
00:06:48.240 --> 00:06:48.269
Qué

152
00:06:49.470 --> 00:06:49.920
le pasa

153
00:06:51.689 --> 00:06:52.670
Así es como hay que decirlo

154
00:06:52.889 --> 00:06:53.149
Sí

155
00:06:56.379 --> 00:07:03.740
Qué es eso? Vamos, diga Sar Pu Ji Do¿ Ya

156
00:07:03.779 --> 00:07:05.959
sabe cómo es? Sí, no, ahora sí A ver, dígalo,¿

157
00:07:06.000 --> 00:07:06.970
qué es lo que tiene usted? Chico

158
00:07:07.199 --> 00:07:09.459
una gana de rascarme que yo no sé

159
00:07:09.500 --> 00:07:11.699
Eso ya lo sé, Tres Patines¿ Y entonces para qué

160
00:07:11.720 --> 00:07:13.759
me lo pregunta, chico? Diez pesos de multa por no

161
00:07:13.800 --> 00:07:17.000
atender a lo que se le explica En fin, ustedes

162
00:07:17.110 --> 00:07:19.589
insisten en que la culpa de ese choque la tuvo

163
00:07:19.629 --> 00:07:20.250
el carrito

164
00:07:20.310 --> 00:07:24.250
de frutas, ¿verdad? Sí, señor, porque tres patines y Simplicio

165
00:07:24.269 --> 00:07:28.620
atravesaron la calle a toda velocidad sin tocar el fotuto.

166
00:07:28.680 --> 00:07:29.300
Eso no es

167
00:07:29.360 --> 00:07:33.480
verdad suya, rulecindo. Nosotros siempre tocamos el fotuto antes de

168
00:07:33.540 --> 00:07:34.540
atravesar la calle, chico

169
00:07:34.639 --> 00:07:38.259
Venga acá, tres patines. ¿Eh?¿ Y el carrito de ustedes

170
00:07:38.379 --> 00:07:39.990
tiene fotuto? No, chico, pero

171
00:07:40.079 --> 00:07:43.829
igual que si lo tubería, chico. ¿Ah, tiene tubería? No, chico,

172
00:07:43.889 --> 00:07:47.610
igual que si tubería y fotuto.¿ Que si lo tuviera? Sí. ¿Ah, sí?

173
00:07:47.649 --> 00:07:47.800
Claro

174
00:07:48.050 --> 00:07:48.290
Por qué?

175
00:07:48.649 --> 00:07:51.560
Porque cuando nosotros vamos a entrebazar una calle, yo agarro

176
00:07:51.620 --> 00:07:56.290
una naranja. Le doy un naranjazo por la cabeza a Simplicio. Ajá.

177
00:07:56.389 --> 00:07:58.949
Y el grito que da Simplicio se oye a tres

178
00:07:59.029 --> 00:07:59.949
cuadras por lo menos, chico.

179
00:07:59.970 --> 00:08:01.870
Venga acá, venga acá, y no se le echa a

180
00:08:01.930 --> 00:08:02.750
perder la naranja.

181
00:08:02.949 --> 00:08:05.620
No, no, que va, es una naranja especial de madera

182
00:08:05.660 --> 00:08:08.939
que yo tengo para eso, ¿sabes? Bueno, pues a pesar

183
00:08:09.000 --> 00:08:11.980
de todo, ustedes fueron los culpables de ese choque, ¿no? No, señora,

184
00:08:12.100 --> 00:08:15.579
perdóneme que le contradiga. Ustedes fueron los que nos entropellaron

185
00:08:15.620 --> 00:08:19.120
a nosotros. Y la misma forma en que escurrió el

186
00:08:19.199 --> 00:08:23.230
choque lo está diciendo, chico.¿ La misma forma en que escurrió?

187
00:08:23.490 --> 00:08:24.670
En que escurrió el cheque, sí.

188
00:08:25.230 --> 00:08:25.850
Ah, un cheque.

189
00:08:26.170 --> 00:08:29.730
No, en que se originó el occidente, chico.

190
00:08:30.870 --> 00:08:33.570
El orcidente. Sí. El accidente. Tú

191
00:08:33.590 --> 00:08:34.080
lo viste, ¿no

192
00:08:34.309 --> 00:08:38.429
No lo vi! Pero se dice así. Bueno, a ver, explíqueme.¿

193
00:08:39.289 --> 00:08:41.000
Cómo fue que ocurrió el choque?

194
00:08:41.149 --> 00:08:45.679
Bueno, atiende, oye esto.¿ Para qué te convence?¿ Para qué qué?

195
00:08:45.960 --> 00:08:49.159
Para que te convenzas.¿ Te convenzas? Sí, tú te vas

196
00:08:49.200 --> 00:08:52.559
a convencer, ¿verdad? Bueno, depende de lo que usted me diga. Bueno,¿

197
00:08:52.600 --> 00:08:54.690
y tú no te puedes convencer ya desde ahora?

198
00:08:54.809 --> 00:08:55.100
No.¿

199
00:08:55.259 --> 00:08:56.129
Antes que yo diga nada?

200
00:08:56.210 --> 00:08:57.529
No, señor. Entonces

201
00:08:57.549 --> 00:08:58.509
no hay ética, chico.¿

202
00:08:58.590 --> 00:08:59.549
Cómo ética? Claro

203
00:08:59.789 --> 00:09:01.769
tú deberías convencerte antes que yo arranque.

204
00:09:01.850 --> 00:09:02.570
No, señor. Para yo

205
00:09:02.629 --> 00:09:04.070
tener ya el campo propicio, ¿no?

206
00:09:04.149 --> 00:09:08.950
No, señor. Yo tengo que saber cómo fue el choque primero. Bueno,

207
00:09:09.080 --> 00:09:09.769
pues resulta

208
00:09:09.840 --> 00:09:13.080
ser que... Si pudiéramos reconstruir el hecho sería mejor. Sí, sí.

209
00:09:13.139 --> 00:09:16.600
Traer el carrito, traer la máquina rudeciendo. Y que

210
00:09:16.960 --> 00:09:18.559
me vuelva a coger la máquina rudeciendo.

211
00:09:19.299 --> 00:09:22.039
Hay que reconstruir los hechos para que yo me pueda dar,

212
00:09:22.340 --> 00:09:26.600
que el juzgado pueda darse cuenta de cómo sucedió el hecho. Entonces,

213
00:09:26.679 --> 00:09:28.779
se trae la máquina de Rudecindo. Yo me monto la

214
00:09:28.820 --> 00:09:30.399
máquina de Rudecindo, Rudecindo coge la

215
00:09:30.419 --> 00:09:30.799
carretilla.

216
00:09:30.879 --> 00:09:31.110
No,

217
00:09:31.750 --> 00:09:35.009
usted se monta. No, pero¿ qué tú crees? El primer

218
00:09:35.049 --> 00:09:37.490
viaje es de La Habana para Guanajay, el otro tiene

219
00:09:37.509 --> 00:09:40.090
que ser de Guanajay para La Habana, no se borra.

220
00:09:40.129 --> 00:09:42.110
Bueno, mire, vamos a ver, explíqueme cómo fue.

221
00:09:42.710 --> 00:09:46.090
Pues resulta ser que Rudecindo iba en el entromóvil de él.

222
00:09:46.129 --> 00:09:46.289
Sí.

223
00:09:46.710 --> 00:09:48.860
Por el Prado hacia el Capitolio

224
00:09:49.309 --> 00:09:50.029
Rudecindo iba

225
00:09:50.070 --> 00:09:52.590
en el automóvil por el Prado hacia el Capitolio. Sí,

226
00:09:52.629 --> 00:09:54.679
tú lo viste, ¿no? No.¿ Y cómo tú sabes que

227
00:09:54.710 --> 00:09:55.409
el hombre iba por ahí, chico?

228
00:09:56.269 --> 00:09:56.950
Porque usted me lo

229
00:09:56.990 --> 00:09:57.250
estaba

230
00:09:57.309 --> 00:09:57.929
diciendo. Ah, sí,

231
00:09:57.950 --> 00:10:00.730
¿verdad? Bueno, pues como te iba diciendo, Rudecindo iba en

232
00:10:00.769 --> 00:10:02.610
el Capitolio por el Prado hacia el automóvil.

233
00:10:02.629 --> 00:10:05.870
¿Cómo, cómo?¿ Quién dice usted que iba en el Capitolio? Rudecindo, chico. Entonces,¿

234
00:10:05.929 --> 00:10:07.929
quién iba en el automóvil? El Capitolio.¿ Pero cómo iba

235
00:10:07.960 --> 00:10:10.580
a ir al Capitolio en un automóvil, Tres Patines? El

236
00:10:10.639 --> 00:10:12.960
que iba en el automóvil era Rudecindo. Entonces,¿ tú lo

237
00:10:13.000 --> 00:10:13.539
viste, chico?

238
00:10:13.559 --> 00:10:14.039
¡No, señor

239
00:10:14.720 --> 00:10:18.419
Y entonces,¿ quién iba en el Capitolio, chico? ¡Nadie! Rudecindo

240
00:10:18.440 --> 00:10:19.259
iba en el automóvil. La

241
00:10:19.299 --> 00:10:23.360
máquina iba vacía ahora, mire que... Rudecito

242
00:10:23.500 --> 00:10:23.980
iba en el

243
00:10:24.039 --> 00:10:28.120
automóvil hacia el Capitolio. Ah, sí, ¿verdad? Rudecito iba en

244
00:10:28.159 --> 00:10:30.549
el automóvil,¿ me entiende? Por el Prado.

245
00:10:30.629 --> 00:10:30.809
Sí.

246
00:10:31.269 --> 00:10:32.210
Rumbo al Capitolio.

247
00:10:32.250 --> 00:10:32.370
Sí

248
00:10:32.789 --> 00:10:34.129
Y nosotros veníamos

249
00:10:34.590 --> 00:10:34.789
por

250
00:10:34.850 --> 00:10:35.529
obrapía hacia

251
00:10:35.549 --> 00:10:36.409
Campanario. No, nosotros

252
00:10:36.809 --> 00:10:41.200
veníamos.¿ Tú venías junto con nosotros? ¡No! Se dice así, señor. Ah, sí.

253
00:10:41.399 --> 00:10:47.029
Por obrapía hacia Campanario. Sí, pero entonces la bicicleta...¿ Dobló

254
00:10:47.049 --> 00:10:50.909
por Velascoín?¡ Oye esto!¡ Oye esto!¿ Qué bicicleta? La que

255
00:10:50.990 --> 00:10:54.970
venía por la...¿ Quién metió esa bicicleta ahí, chico?

256
00:10:55.029 --> 00:10:58.240
Usted mismo, Tres Patines.¿ Y eso cómo fue? Yo qué

257
00:10:58.320 --> 00:11:01.159
sé cómo fue. En ese choque intervino alguna bicicleta. Que

258
00:11:01.200 --> 00:11:03.299
yo sepa, ¿no?¿ Y entonces qué bicicleta fue la que

259
00:11:03.340 --> 00:11:05.480
dobló por Velascoín?¡ Qué sé yo, chico! ¡Adiós!

260
00:11:05.679 --> 00:11:08.059
Ahora tú vas a querer que yo salga a averiguar

261
00:11:08.139 --> 00:11:08.519
quién fue la

262
00:11:08.559 --> 00:11:12.149
bicicleta. No, déjela, déjela. Déjela que siga por Velascoín y continúe.¿

263
00:11:12.379 --> 00:11:15.049
Que siga por Velascoín?¿ La bicicleta? La bicicleta.¿ Entonces tú

264
00:11:15.090 --> 00:11:15.409
la viste?

265
00:11:16.429 --> 00:11:20.669
¡Déjela! Ustedes iban por Obrapía hacia Campanario,¿ no es eso? Sí, chico,

266
00:11:20.700 --> 00:11:23.440
y al salir de Obrapía entramos por San José para

267
00:11:23.460 --> 00:11:24.539
atravesar Prado.

268
00:11:24.759 --> 00:11:24.940
Sí

269
00:11:25.159 --> 00:11:29.259
Entonces doblamos para la cual... Mira, ahí pasó la bicicleta

270
00:11:29.279 --> 00:11:31.980
otra vez. ¡Déjela!

271
00:11:32.259 --> 00:11:32.500
Qué era

272
00:11:32.559 --> 00:11:33.559
lo que te estaba explicando yo,

273
00:11:33.580 --> 00:11:34.019
chico? Usted me

274
00:11:34.039 --> 00:11:37.350
estaba explicando cómo fue el choque. Ah, sí, el choque fue... No,

275
00:11:37.429 --> 00:11:39.289
si yo no sé cómo fue el choque, chico.¿ Cómo

276
00:11:39.389 --> 00:11:41.990
que no lo sabe?¿ Usted no iba montado en el carrito? Sí,

277
00:11:42.169 --> 00:11:45.029
yo iba montado en el carrito, pero yo iba durmiendo, chico. Ah, vamos, chico.¿

278
00:11:45.769 --> 00:11:46.629
Usted iba durmiendo?

279
00:11:46.649 --> 00:11:49.220
Durmiendo, me acuerdo de que yo iba comiendo una manzana

280
00:11:49.269 --> 00:11:52.820
y en eso me quedé dormido. Cuando me desperté estaba

281
00:11:52.960 --> 00:11:55.480
tirado en el suelo con un dolor muy grande en

282
00:11:55.519 --> 00:11:55.919
la cabeza.

283
00:11:56.179 --> 00:11:56.490
Algún golpe

284
00:11:57.159 --> 00:11:59.610
Sí, parece que me fui de cabeza contra la manzana.¿

285
00:12:00.210 --> 00:12:02.720
Contra la manzana que estaba comiendo? No, chico, contra la

286
00:12:02.759 --> 00:12:08.610
manzana de Gómez. Entré por una peletería que da para

287
00:12:08.629 --> 00:12:11.649
la parte del parque central y salí por una barbería

288
00:12:11.710 --> 00:12:14.769
que da a la parte de Monserrate con una tijera

289
00:12:14.789 --> 00:12:16.870
en la mano. Yo no sé qué fue. Y no

290
00:12:16.970 --> 00:12:20.299
se mató.¿ Quién se mató?¿ La barbería? No, usted. No, chico.

291
00:12:20.360 --> 00:12:23.279
Yo me levanté, volví para el lugar del choque y óyeme, chico,

292
00:12:23.340 --> 00:12:26.500
cómo estaba aquello, chico. el carrito estaba para un lado

293
00:12:26.519 --> 00:12:29.350
de la calle... la fruta estaba para el otro lado...

294
00:12:29.370 --> 00:12:32.070
y Simplicio fue a caer en el centro...

295
00:12:32.110 --> 00:12:32.250
en el

296
00:12:32.309 --> 00:12:35.950
centro de la calle... en el centro gallego chico... y

297
00:12:36.009 --> 00:12:38.490
el caprichado que lo escribiera... que guía de Galicia, mira

298
00:12:38.529 --> 00:12:38.990
que eso era...

299
00:12:39.210 --> 00:12:41.539
entonces fue un choque terrible

300
00:12:41.840 --> 00:12:46.440
terrible chico... algo tremendo doctor... cuando yo enganché el carrito

301
00:12:46.460 --> 00:12:48.940
de medio lado... porque yo siempre los engancho de medio

302
00:12:49.000 --> 00:12:50.240
lado...

303
00:12:50.299 --> 00:12:54.799
se produjo un impacto tan fuerte... Que una guanábana salió

304
00:12:54.840 --> 00:12:57.710
disparada y fue a caer en la estación terminal, no

305
00:12:57.750 --> 00:13:00.190
le digo más. Y usted tampoco sabe cómo se produjo

306
00:13:00.230 --> 00:13:02.570
el choque. Bueno, la verdad es que yo iba mirando

307
00:13:02.649 --> 00:13:05.750
para una nube que había en el cielo, ¿no? Pero

308
00:13:05.830 --> 00:13:08.529
de repente, doctor, en lugar de una nube lo que

309
00:13:08.789 --> 00:13:11.450
vi fue un chorro de estrellitas.¿ Y eso qué era?

310
00:13:11.490 --> 00:13:13.409
No se había ido la nube, ¿no? No, era un

311
00:13:13.480 --> 00:13:15.580
canister que me había dado en un ojo, doctor. Vaya,

312
00:13:16.240 --> 00:13:18.679
le dolió mucho. Bastante, sí, señor.

313
00:13:19.159 --> 00:13:19.899
Oiga, señor juez

314
00:13:19.980 --> 00:13:22.419
Dígame. Y el susto que me llevé yo cuando vi

315
00:13:22.440 --> 00:13:25.440
a esa señora con la cara ensangrentada y la sangre

316
00:13:25.519 --> 00:13:28.179
rodándole por el vestido. Bueno, creí que se había matado.

317
00:13:28.240 --> 00:13:28.360
Pero

318
00:13:28.399 --> 00:13:29.000
usted salió herida

319
00:13:29.179 --> 00:13:29.590
nananina.

320
00:13:29.659 --> 00:13:31.490
No,¿ qué va? A mí no me pasó nada.¿

321
00:13:31.509 --> 00:13:33.529
Pero qué quedamos?¿ No dice usted que nananina tenía la

322
00:13:33.590 --> 00:13:35.250
cara ensangrentada, Simplicio?

323
00:13:35.409 --> 00:13:37.590
Eso creía yo, señor juez, pero no era sangre.

324
00:13:37.710 --> 00:13:38.309
Qué era entonces?

325
00:13:38.470 --> 00:13:39.649
Un mamey colorado que se le había

326
00:13:39.710 --> 00:13:43.029
reventado en la cabeza. Ah, vamos.¿ Y el automóvil sufrió avería?

327
00:13:43.250 --> 00:13:46.200
Sí, nada, pero poca cosa, no. Lo único, la defensa

328
00:13:46.259 --> 00:13:49.419
un poco abollada y el cristal del parabrisas que se dobló.¿

329
00:13:49.940 --> 00:13:53.019
Cómo que se dobló? Sí, se dobló. Se multiplicó por dos.

330
00:13:53.600 --> 00:13:55.750
Ahora son dos cristales en lugar de uno.

331
00:13:56.139 --> 00:13:58.539
¿Eh?¿ Y el zapote que se metió dentro del tanque

332
00:13:58.559 --> 00:13:59.700
de la gasolina? Bueno,

333
00:13:59.720 --> 00:14:03.000
no tiene importancia, ¿no? Porque se puede sacar. Más grave

334
00:14:03.070 --> 00:14:05.610
fue lo de la calabaza que se aplastó contra el techo.¿

335
00:14:05.769 --> 00:14:08.370
Usted cree? Sí, porque ahora voy a tener que pintar

336
00:14:08.509 --> 00:14:11.269
todo el techo de color calabaza para que quede parejo, ¿no?

337
00:14:11.529 --> 00:14:15.750
Bueno, bueno. Tres patinas y en resumidas cuentas.¿ Qué reclaman ustedes?

338
00:14:15.950 --> 00:14:18.309
Porque te voy a decir, por el carrito vamos a

339
00:14:18.429 --> 00:14:21.750
poner 25 pesos.¿ Está bien?¿ Está consciente?

340
00:14:21.840 --> 00:14:23.220
Sí, 25 pesos. Por la

341
00:14:23.289 --> 00:14:27.039
fruta vamos a ponerle otro 25 pesos. Ajá. Por el cabezazo

342
00:14:27.080 --> 00:14:28.980
que me di yo contra la mazana de Gómez vamos

343
00:14:29.000 --> 00:14:31.860
a ponerle 15, porque la cabeza es dura, consistente, ¿no? Ajá.

344
00:14:32.399 --> 00:14:34.539
Aunque vale más, ¿no? Sí. Y por el golpe que

345
00:14:34.580 --> 00:14:38.169
se dio Simplicio vamos... no le vamos a cobrar nada. ¿Qué?¿

346
00:14:38.750 --> 00:14:42.460
Y eso por qué? Yo quiero cobrar también. Cállate la boca, simplicio.

347
00:14:42.500 --> 00:14:44.820
Déjame cerrar a mí este negocio que tú no estás

348
00:14:44.899 --> 00:14:46.370
práctico en estos asuntos, chico.

349
00:14:46.399 --> 00:14:50.169
Entonces lo que le reclaman ustedes arrudeciendo son 65 pesos.

350
00:14:50.470 --> 00:14:52.250
Eso mismo, sí. Cerrado, 65 pesos. All right

351
00:14:52.840 --> 00:14:56.049
Tiene usted ahí el título de propiedad del carrito? ¿Cómo?¿

352
00:14:56.850 --> 00:15:00.929
De qué? ¿Qué? De propiedad. Cuando usted compró ese carrito,¿

353
00:15:00.990 --> 00:15:03.490
no le dieron un papel acreditando que era suyo?

354
00:15:03.990 --> 00:15:04.149
No,

355
00:15:04.330 --> 00:15:05.070
chico.¿

356
00:15:05.149 --> 00:15:05.289
Dónde

357
00:15:05.350 --> 00:15:06.070
lo compró usted?

358
00:15:06.250 --> 00:15:10.090
Bueno, el carrito... Mira que esto es grande. Yo creí

359
00:15:10.129 --> 00:15:14.080
que estaba agarrándome la piedra a la orilla y ahora... Pues, chicos, no,

360
00:15:14.120 --> 00:15:17.080
ese carrito estaba en una esquina,¿ tú sabes? Lleno de

361
00:15:17.139 --> 00:15:20.110
fruta y completamente solo, que daba gusto verlo,

362
00:15:20.159 --> 00:15:20.379
chico.

363
00:15:20.590 --> 00:15:23.570
Porque el dueño había ido a tomar un cafecito, ¿no?

364
00:15:23.610 --> 00:15:27.149
Entonces yo, el... El dueño me tenía que dar a

365
00:15:27.169 --> 00:15:28.019
mi título de propiedad, ¿no

366
00:15:28.090 --> 00:15:29.000
Claro que sí. Hombre

367
00:15:29.210 --> 00:15:31.590
a lo mejor, chico, eso... Para eso era que me

368
00:15:31.649 --> 00:15:34.659
corría atrás, chico, tan duro. ¿Cómo?¿ El dueño del carrito

369
00:15:34.740 --> 00:15:37.399
corría detrás de usted? Sí, yo iba adelante empujando el

370
00:15:37.440 --> 00:15:40.759
carrito y detrás venía él gritando, chico. Entonces yo peleé

371
00:15:40.779 --> 00:15:43.139
un plátano sin dejar de correr... que mira que eso

372
00:15:43.179 --> 00:15:46.629
es difícil, tiré la cáscara para atrás, para el suelo

373
00:15:46.649 --> 00:15:48.909
y seguí corriendo.¿ Y para qué hizo eso? Tirar la

374
00:15:48.929 --> 00:15:50.889
cáscara para atrás, para que el hombre rebalara, si no,

375
00:15:51.009 --> 00:15:53.409
no me la voy a echar. Entonces yo aproveché de...

376
00:15:54.009 --> 00:15:56.980
Dile a Arrudecindo que me dé 65 pesos y no te

377
00:15:57.019 --> 00:15:57.419
ocupe de...

378
00:15:57.480 --> 00:16:00.200
No, Tres Patines, primero tenemos que aclarar una cosa. El

379
00:16:00.220 --> 00:16:02.659
carrito estaba solo, ¿verdad? Sí.¿ Tú lo viste? No, pero

380
00:16:02.700 --> 00:16:05.470
me lo imagino. Ah, sí, estaba solo. Y lleno, rebosando

381
00:16:05.509 --> 00:16:08.470
de fruta sabrosa. Sí, no me engañes.¿ Tú lo viste? No,

382
00:16:08.610 --> 00:16:11.009
Tres Patines, no lo vi.¿ Tú te lo querías llevar? No,

383
00:16:11.110 --> 00:16:13.409
es un cerebro que estoy haciendo. Ah, sí, pues estaba

384
00:16:13.450 --> 00:16:16.299
lleno de fruta. Y el dueño lejos de allí, tomando café. Figúrate,

385
00:16:16.360 --> 00:16:18.440
tomando café en lugar de estar atendiendo a su negocio.

386
00:16:18.879 --> 00:16:21.059
Yo no me explico cómo no hay más robo en

387
00:16:21.120 --> 00:16:22.940
La Habana, chico, porque la gente hoy es de lo

388
00:16:22.980 --> 00:16:23.440
más descuidada,

389
00:16:23.460 --> 00:16:26.100
chico. Descuidadísima. Y aprovechando ese descuido, usted se llevó el

390
00:16:26.139 --> 00:16:27.519
carrito para su casa,¿ no es eso? No,

391
00:16:27.559 --> 00:16:29.320
para mi casa no. Palabra de honor. Lo guardé en

392
00:16:29.360 --> 00:16:30.830
la casa de Simplicio, chico

393
00:16:30.940 --> 00:16:30.960
Y

394
00:16:31.019 --> 00:16:31.159
eso

395
00:16:31.220 --> 00:16:31.519
por qué?

396
00:16:31.759 --> 00:16:33.659
Porque así, si el dueño lo encuentra, a quien le

397
00:16:33.700 --> 00:16:35.059
entra palo es a Simplicio, chico.

398
00:16:35.080 --> 00:16:39.029
Escriba ahí, secretario. Venga la sentencia. Al pobrecito Simplicio, que

399
00:16:39.049 --> 00:16:41.490
ha perdido su negocio, le está bien por ser novicio

400
00:16:41.529 --> 00:16:44.029
y tenerlo usted de socio. Y usted, por haber robado

401
00:16:44.090 --> 00:16:45.929
ese carrito a su dueño, va a estar un mes

402
00:16:45.990 --> 00:16:47.889
encerrado en una casa de empeño.

403
00:16:54.470 --> 00:16:59.590
Con Leopoldo Fernández, Aníbal Demar, Mimical, Adolfo Otero, Miguel Ángel

404
00:16:59.629 --> 00:17:05.339
Herrera y Erdwin Fernández. Escribe Castor Bispo. Producción y dirección,

405
00:17:05.799 --> 00:17:10.640
Miguel Yao. Manolo Iglesias que les habla les dice¡ Muy

406
00:17:10.680 --> 00:17:13.339
buena suerte, amigos! Audio Centro