July 21, 2026
Kelugares: Algarve
Esmeralda Ruiz y Kelu Robles viajan a la región portuguesa.
WEBVTT
1
00:00:00.230 --> 00:00:02.410
En Es Radio, en Casa de Herrero.
2
00:00:23.120 --> 00:00:25.469
Qué tal, Luz Robles? Muy buenas tardes. Muy buenas tardes.
3
00:00:26.050 --> 00:00:30.000
Inicio de vacaciones para muchos, bueno, para muchos, para algunos... Algunos,
4
00:00:30.019 --> 00:00:33.600
sin rencor lo dices. Sin rencor, no. Eso es lo que... No, hombre, no.
5
00:00:33.679 --> 00:00:36.140
No quiero yo transmitir eso. Pero habrá mucha gente que
6
00:00:36.159 --> 00:00:40.670
nos escuche seguramente conduciendo camino a su destino de vacaciones.
7
00:00:41.070 --> 00:00:43.329
Si yo te pregunto a dónde te irÃas tú de
8
00:00:43.390 --> 00:00:46.670
irte ya, ya, ya, ya de vacaciones...¿ Dónde me teletransportarÃa
9
00:00:46.710 --> 00:00:48.770
ahora mismo? Mira, pensando
10
00:00:48.950 --> 00:00:50.210
con el año que llevamos,
11
00:00:50.289 --> 00:00:50.630
el año que
12
00:00:50.670 --> 00:00:53.850
lleva el mundo en general, con la inestabilidad en Oriente Medio,
13
00:00:53.869 --> 00:00:59.350
subida del precio de la gasolina, cancelación de vuelos, la incertidumbre... recurro,
14
00:00:59.369 --> 00:01:01.630
mi mente recurre a Siniestro Total, que llamó a un
15
00:01:01.670 --> 00:01:04.349
disco en el año 84, menos mal que nos queda Portugal,
16
00:01:04.989 --> 00:01:08.280
y creo que sigue vigente hoy, porque Portugal es sinónimo
17
00:01:08.319 --> 00:01:12.739
de tranquilidad, cercanÃa, buen clima, buenos precios, amabilidad, buena gastronomÃa...
18
00:01:12.760 --> 00:01:13.780
Lo tiene todo,
19
00:01:13.959 --> 00:01:17.319
como nosotros, pero Portugal también está muy bien, nuestros vecinos portugueses,
20
00:01:17.340 --> 00:01:20.090
pero¿ a qué región más concreta? Céntrame un poquito más
21
00:01:20.150 --> 00:01:20.870
el tiro, ¿dónde?
22
00:01:21.890 --> 00:01:22.810
A ver, me irÃa al sur...
23
00:01:23.209 --> 00:01:23.689
que es lo
24
00:01:23.709 --> 00:01:24.909
suyo con el calorcito
25
00:01:24.930 --> 00:01:24.950
a
26
00:01:24.969 --> 00:01:28.530
la periferia de la periferia del continente europeo, esto es
27
00:01:28.709 --> 00:01:28.790
el
28
00:01:28.829 --> 00:01:42.400
Algarve Es
29
00:01:42.439 --> 00:01:47.150
la región más turÃstica evidentemente si ustedes no la conocen
30
00:01:47.189 --> 00:01:50.030
les invitamos a viajar, yo he ido he estado en Portimao,
31
00:01:50.049 --> 00:01:52.310
he estado en Olao he estado en Praia da Luz
32
00:01:52.969 --> 00:01:57.870
Es espectacular, las playas, el agua cristalina, lo bien que
33
00:01:57.930 --> 00:02:00.859
se come. A ver, que tampoco tenemos mucho que envidiar
34
00:02:00.890 --> 00:02:04.560
los españoles, pero la verdad es que es un gran destino.
35
00:02:04.579 --> 00:02:06.400
Es un gran destino. Siempre la gente dice, bueno, es
36
00:02:06.420 --> 00:02:08.879
que es muy turÃstico. Y yo siempre contesto, pues por
37
00:02:08.919 --> 00:02:09.379
algo será,
38
00:02:09.860 --> 00:02:10.080
porque
39
00:02:10.139 --> 00:02:12.129
yo creo que hoy en dÃa también se demoniza un
40
00:02:12.189 --> 00:02:15.610
poco lo turÃstico, ¿no? Y cuando pensamos en esto, muchas
41
00:02:15.689 --> 00:02:18.370
veces lo que nos viene a la mente es playas atestadas,
42
00:02:18.389 --> 00:02:20.629
rÃos de gente por las calles. Pues en el caso
43
00:02:20.669 --> 00:02:25.250
del Algarve, lo bueno es que encontraremos muchos kilómetros de
44
00:02:25.310 --> 00:02:28.939
arenales que relajan estas cuestiones de la masificación turÃstica. Además,
45
00:02:29.379 --> 00:02:31.860
creo que hay que pensar el Algarve como destino de
46
00:02:31.879 --> 00:02:34.500
un lugar de un gran viaje en coche, en el
47
00:02:34.539 --> 00:02:37.639
que lo ideal serÃa combinar destinos de sol y playa
48
00:02:37.719 --> 00:02:38.960
con destinos de interior.
49
00:02:39.460 --> 00:02:42.199
El Algarve es mucho más que sol y playa, que
50
00:02:42.259 --> 00:02:45.599
son las ofertas que las personas más conocen. Y por
51
00:02:45.659 --> 00:02:49.740
supuesto es un maravilloso destino de costa en que tenemos
52
00:02:49.759 --> 00:02:53.819
algunas de las mayores playas del mundo, según los propios viajeros.
53
00:02:54.580 --> 00:02:57.680
En el Algarve creo que tenemos la capacidad para sorprender
54
00:02:57.740 --> 00:03:00.879
porque todo lo que hay detrás de esa postal icónica.
55
00:03:01.300 --> 00:03:04.560
Me hablaba de esa postal icónica André Gómez, presidente de
56
00:03:04.620 --> 00:03:07.430
turismo del Algarve. que decÃa que la región es mucho
57
00:03:07.500 --> 00:03:09.409
más que playa, y tiene razón, yo creo que en
58
00:03:09.469 --> 00:03:12.770
Portugal se ha cuidado y ensalzado mucho el concepto de
59
00:03:12.830 --> 00:03:15.229
turismo rural, turismo de interior, no solo aquÃ, en el
60
00:03:15.270 --> 00:03:18.110
Alentejo también ocurre, es otro gran ejemplo de esto, y
61
00:03:18.150 --> 00:03:20.789
lo están haciendo a través, por ejemplo, de su artesanÃa,
62
00:03:20.879 --> 00:03:24.120
de promover su desarrollo, de ser conscientes de que el
63
00:03:24.199 --> 00:03:27.939
turista es un viajero interesado, por ejemplo, por ver un
64
00:03:28.020 --> 00:03:32.139
taller cerámico, por conocer a las familias artesanas, pequeñas bodegas
65
00:03:32.159 --> 00:03:35.009
de vinos, esto a mà me encanta... Disfrutar de esos pueblos,
66
00:03:35.069 --> 00:03:39.819
que Portugal tiene pueblos empedrados, con esa calzada portuguesa tan preciosa,
67
00:03:39.900 --> 00:03:43.379
con pequeñas iglesias, casas encaladas, en fin, que hay un
68
00:03:43.439 --> 00:03:49.020
Portugal y un Algarve por descubrir. Localidades como Lulé, Silves, Monchique, Alte,
69
00:03:49.379 --> 00:03:51.740
todas estas se pueden añadir a esa lista de sol
70
00:03:51.780 --> 00:03:54.360
y playa alternada con este interior rural. Estoy muy de
71
00:03:54.379 --> 00:03:54.860
acuerdo con lo que
72
00:03:54.939 --> 00:03:59.199
nos decÃa, con lo que te contaba André Gómez. Tienen
73
00:03:59.280 --> 00:04:03.169
muchÃsima capacidad para seguir sorprendiendo Portugal, sobre todo la zona
74
00:04:03.229 --> 00:04:05.830
del Algarve, que es una zona muy de postal, eso
75
00:04:05.849 --> 00:04:09.030
es cierto. Y hay playas que son más conocidas, pero
76
00:04:09.169 --> 00:04:13.030
no todas son tan conocidas y son igual de impresionantes. ¿Cuáles,
77
00:04:13.069 --> 00:04:14.909
por ejemplo, no podemos perdernos?
78
00:04:15.150 --> 00:04:16.980
A ver, yo creo que en esta lista tienen que
79
00:04:17.009 --> 00:04:19.980
estar playas espectaculares, que además normalmente están en este caso
80
00:04:20.000 --> 00:04:24.759
enmarcadas por grandes acantilados, por formaciones rocosas. Ejemplos de esto
81
00:04:24.819 --> 00:04:27.800
tenemos la playa de Amariña, que está en la Goa.
82
00:04:28.220 --> 00:04:30.459
Para los amantes del surf está la Playa do Amado,
83
00:04:30.480 --> 00:04:34.680
la de Arrifana, en la Costa Vicentina, parece un anfiteatro natural.
84
00:04:35.040 --> 00:04:37.060
La lista es muy larga y en esa combinación de
85
00:04:37.120 --> 00:04:40.740
playas y pueblitos que decÃa André, he querido preguntarle, porque,
86
00:04:40.920 --> 00:04:43.620
a ver, como presidente de turismo del Algarve, seguro que
87
00:04:43.660 --> 00:04:45.899
conoce muchos rincones secretos, ¿no? Vamos
88
00:04:45.920 --> 00:04:46.899
a decir secretos. Se los conocerá a
89
00:04:46.980 --> 00:04:50.379
todos. Bueno, pues anotad el pueblo de Ferragudo y la
90
00:04:50.439 --> 00:04:51.899
playa de Casela Bella.
91
00:04:52.149 --> 00:04:56.290
Que es uno de esos rincones que pareces claramente detenidos
92
00:04:56.310 --> 00:05:00.050
en el tiempo. un pequeño conjunto de casas blancas frente
93
00:05:00.069 --> 00:05:03.730
a la RÃa Formosa, con vistas abiertas al océano, una
94
00:05:03.810 --> 00:05:07.050
calma muy difÃcil de encontrar. Pero después, al otro lado,
95
00:05:07.170 --> 00:05:14.220
por ejemplo, a los lados de Portimón, Lagoa, Barlavento, hasta Lagos,
96
00:05:15.160 --> 00:05:19.279
dejar aquà la sugestión de visitar a Ferragudo, que se
97
00:05:19.339 --> 00:05:23.990
conserva intacto, su espÃritu pequeño, es una pequeña villa, con
98
00:05:24.050 --> 00:05:28.209
calles empedradas, las fajadas blancas y el pequeño puerto crea
99
00:05:28.250 --> 00:05:31.439
una imagen muy de tirania, muy acogedora. Es un lugar
100
00:05:31.500 --> 00:05:34.339
magnÃfico para sentarse en una terraza frente al agua y
101
00:05:34.819 --> 00:05:36.449
ver cómo sigue latiendo la vida local.
102
00:05:37.199 --> 00:05:39.970
Y para no hacer nada más, qué tranquilidad, ¿verdad? No
103
00:05:39.990 --> 00:05:42.189
hacer nada y aburrirse, que falta nos hace a veces.
104
00:05:42.230 --> 00:05:45.610
Pues sÃ, sÃ, bastante. Claro, es que pensar en esos pueblos,
105
00:05:45.709 --> 00:05:49.930
pensar en esas playas, pensar en los atardeceres, que se
106
00:05:49.990 --> 00:05:51.550
pueden ver desde esas playas.
107
00:05:51.750 --> 00:05:54.069
En general en esas playas y sobre todo en el
108
00:05:54.129 --> 00:05:56.670
Cabo de San Vicente, porque se pone de bote en
109
00:05:56.709 --> 00:05:59.129
bote a esa hora cada dÃa del verano, es una
110
00:05:59.209 --> 00:06:02.319
zona muy surfera con la localidad de Sagres por un lado,
111
00:06:02.379 --> 00:06:05.850
playas con mucho oleaje, playas muy amplias, Y con esos atardeceres,
112
00:06:05.889 --> 00:06:08.769
porque claro, la orientación hace que el sol se pierda
113
00:06:08.910 --> 00:06:12.240
en el propio horizonte marino. No os garantizo paz en
114
00:06:12.269 --> 00:06:15.100
ese momento, porque sà que se concentra mucha gente para
115
00:06:15.199 --> 00:06:18.459
ver ese atardecer en este punto. Hay mucha gente, además,
116
00:06:18.480 --> 00:06:21.939
apasionada de esto de aplaudir cuando el sol se pone.
117
00:06:21.959 --> 00:06:23.300
Y en realidad, oye,
118
00:06:24.079 --> 00:06:25.009
pues no
119
00:06:25.129 --> 00:06:29.620
puedo garantizar esa paz en esas fiestas. playas tan famosas,
120
00:06:29.639 --> 00:06:32.060
tampoco he comentado antes, porque hay algo que a mÃ,
121
00:06:32.339 --> 00:06:33.959
a mà es que personalmente esto me gusta, de la
122
00:06:34.040 --> 00:06:38.199
tradición portuguesa de comprobar el choque cultural, bueno, choque, por llamarlo,
123
00:06:38.360 --> 00:06:42.089
sus tradiciones, ¿no? Playeras.¿ Qué ocurre en sus playas? Pues
124
00:06:42.110 --> 00:06:44.269
que vamos a estar allà tomando el sol o metiéndonos
125
00:06:44.310 --> 00:06:49.509
en el agua y de repente escuchamos boliñas, boliñas. Esto
126
00:06:49.529 --> 00:06:52.009
no lo he escuchado. Y son vendedores que se patean
127
00:06:52.069 --> 00:06:56.730
esas playas En Cádiz, por ejemplo, tenemos los camarones, ¿no? Vale, sÃ.
128
00:06:56.810 --> 00:06:58.569
Pues los algarbÃos tienen esto.
129
00:06:58.889 --> 00:07:02.600
Tenemos del vendedores, que me recuerdan que muchos años atrás
130
00:07:03.149 --> 00:07:06.759
eran solo de gelados, más después tenemos eso que es
131
00:07:06.819 --> 00:07:11.720
muy caracterÃstico entre nosotros, que es comer la bola de BerlÃn.
132
00:07:12.560 --> 00:07:16.189
Es algo muy tradicional para nosotros los algarbÃos, los portugueses,
133
00:07:16.350 --> 00:07:19.870
que es único el momento de comer una bola a
134
00:07:19.949 --> 00:07:20.769
nuestras playas.
135
00:07:21.670 --> 00:07:23.310
Una bola de BerlÃn?¿ Pero cómo es esto de una
136
00:07:23.350 --> 00:07:23.949
bola de BerlÃn?
137
00:07:24.170 --> 00:07:27.470
Una bola rellena de crema, de crema pastelera y asÃ
138
00:07:27.529 --> 00:07:30.709
por fuera tiene también azúcar. Bueno, nosotros en realidad también
139
00:07:30.769 --> 00:07:33.189
las tenemos. No sé si se llaman bombas o no
140
00:07:33.209 --> 00:07:35.600
me quiero equivocar, pero a mà hay algo que me
141
00:07:35.629 --> 00:07:35.819
llama
142
00:07:35.839 --> 00:07:36.639
la atención porque como
143
00:07:36.680 --> 00:07:38.519
que no me pega mucho con el calor de la playa.
144
00:07:38.540 --> 00:07:38.709
Claro
145
00:07:38.899 --> 00:07:41.579
yo me imaginaba un helado, fÃjate. Pero la bola es
146
00:07:41.620 --> 00:07:44.480
un bollo. Un bollo de crema y bueno, pues oye,
147
00:07:44.500 --> 00:07:48.970
seguro que está riquÃsimo. Uy, esto que está sonando. Ojos.
148
00:07:52.889 --> 00:07:54.250
A mà esto ya me lleva a la noche. Después
149
00:07:54.290 --> 00:07:57.009
del atardecer, la boliña... Y de la boliña, pues ya
150
00:07:57.110 --> 00:07:57.529
te vas a la
151
00:07:57.589 --> 00:07:59.680
noche y te vas al chiringuito. Al chiringuito, sÃ, porque,
152
00:07:59.800 --> 00:08:01.459
a ver, no nos vamos a engañar, el Algarve es
153
00:08:01.660 --> 00:08:03.980
también la tierra de lagos, que además de ser una
154
00:08:04.019 --> 00:08:08.480
localidad preciosa, con fachadas de colores, placillas encantadoras, un castillo,
155
00:08:09.040 --> 00:08:12.180
pues vive un ambiente nocturno que yo, además, he disfrutado
156
00:08:12.259 --> 00:08:15.139
muchas veces, doy fe de ello, en Portugal. Por cierto,
157
00:08:15.259 --> 00:08:18.980
hay que pedir bien de caipiriñas, más que copas, caipiriñas,
158
00:08:19.000 --> 00:08:21.290
hay unos cócteles, hay un ambiente... Bueno
159
00:08:21.430 --> 00:08:22.089
por la tarde buena
160
00:08:22.110 --> 00:08:22.670
cerveza también
161
00:08:22.850 --> 00:08:26.790
También, mira, la de Sagres, como el pueblo surfero. Pues
162
00:08:26.829 --> 00:08:29.649
hay un ambiente nocturno animado, pero a la vez muy cercano,
163
00:08:29.670 --> 00:08:33.580
un punto familiar sin muchas extravagancias. También es un lugar,
164
00:08:33.639 --> 00:08:36.580
por supuesto, súper seguro. Pero Lagos sà es algo, es
165
00:08:36.779 --> 00:08:40.220
la localidad más cercana a Mella Praia. También la de
166
00:08:40.539 --> 00:08:42.940
Dona Ana es más pequeñita, pero es muy conocida. Y
167
00:08:43.519 --> 00:08:46.250
la Praia do Camilo. O sea, estas tres playas son
168
00:08:46.299 --> 00:08:49.950
súper importantes en el entorno de Lagos. Y aquÃ, por supuesto, manda...
169
00:08:50.389 --> 00:08:52.850
Como estáis escuchando, la costa está muy presente. Es uno
170
00:08:52.889 --> 00:08:56.269
de los lugares imprescindibles que hay que ver allÃ. Es
171
00:08:56.370 --> 00:09:00.299
Ponta da Piedade, es un conjunto de acantilados dorados, cuevas
172
00:09:00.320 --> 00:09:04.480
y formaciones rocosas que parecen esculpidas a mano. Son preciosos
173
00:09:04.500 --> 00:09:06.379
sus alrededores. Faro, faro, mi ciudad del sur, donde el
174
00:09:08.840 --> 00:09:13.740
sol se esconde en el horizonte azul.
175
00:09:18.789 --> 00:09:21.570
En Faro hay que parar. SÃ, en Faro hay que
176
00:09:21.629 --> 00:09:26.490
reservar mÃnimo, mÃnimo un dÃa para conocerlo, para disfrutarlo, porque
177
00:09:26.549 --> 00:09:30.889
es una de las zonas... más famosas, más históricas del Algarve.
178
00:09:30.950 --> 00:09:33.750
Además es probable que lleguemos allà si vamos desde lejos
179
00:09:33.809 --> 00:09:36.830
porque allà se encuentra el aeropuerto internacional de la región.
180
00:09:37.320 --> 00:09:39.279
El centro histórico de Faro es lo primero que a
181
00:09:39.419 --> 00:09:42.500
uno le engancha cuando llega, está rodeado por murallas, entra
182
00:09:42.539 --> 00:09:45.000
por el famoso Arco de Avila, es una puerta muy
183
00:09:45.039 --> 00:09:49.429
fotogénica porque... Te adentran esas calles empedradas, casitas blancas, en
184
00:09:49.470 --> 00:09:53.269
su ambiente totalmente relajado. Aquà va todo a otro ritmo,
185
00:09:53.309 --> 00:09:56.200
incluso más relajado que en Lagos, ¿no? Y luego dentro
186
00:09:56.240 --> 00:09:58.519
del casco antiguo está la sed de faro, que es
187
00:09:58.600 --> 00:10:02.139
la catedral. Hay una mezcla de estilos interesantes, tiene una
188
00:10:02.259 --> 00:10:04.659
torre desde la que se ve además todo faro y
189
00:10:05.279 --> 00:10:08.429
muy cerca una parada curiosa y un poco macabra, pero
190
00:10:08.509 --> 00:10:12.279
muy visitada. se encuentra en la Capela dos Osos, con
191
00:10:12.360 --> 00:10:17.259
dos eses. Osos no significa oso, en portugués significa huesos.
192
00:10:17.850 --> 00:10:20.409
Entonces es la capilla de los huesos, un osario, es
193
00:10:20.490 --> 00:10:23.929
una capilla decorada con huesos de verdad. Pero bueno, yo
194
00:10:23.950 --> 00:10:26.149
creo que además de todo esto, lo que realmente hace
195
00:10:26.169 --> 00:10:29.169
especial a Faro es la naturaleza que lo rodea. Ocurre
196
00:10:29.190 --> 00:10:32.049
en el caso, igualmente, de Lagos, como os he contado,
197
00:10:32.110 --> 00:10:34.879
pero en Faro, Hay que pensar que está muy cerca
198
00:10:34.950 --> 00:10:35.139
de la
199
00:10:35.210 --> 00:10:35.850
RÃa Formosa
200
00:10:36.289 --> 00:10:39.370
Natural Park, que es un sistema de lagunas, de canales,
201
00:10:39.389 --> 00:10:42.870
de islas, que parece sacado también de otro mundo. Desde
202
00:10:43.070 --> 00:10:47.929
ese puerto de Faro podemos coger barquitos que van hacia
203
00:10:48.029 --> 00:10:51.580
islas como la Illa Deserta, la Illa do Farol, que
204
00:10:51.620 --> 00:10:56.600
están compuestas por playas larguÃsimas, con agua muy tranquila, cero rascacielos,
205
00:10:56.639 --> 00:10:59.639
por supuesto, aquà no hay ese tipo de resorts. Y bueno,
206
00:10:59.679 --> 00:11:02.360
pues el ambiente general de Faro es bastante relajado, ¿no?
207
00:11:02.440 --> 00:11:05.620
Con terracitas, con cafés, plazas donde siempre hay alguien asÃ
208
00:11:05.679 --> 00:11:08.899
sentado sin prisa. Esta no es una ciudad de fiesta loca.
209
00:11:08.919 --> 00:11:10.740
Ni falta que le haces eso. Y me
210
00:11:11.220 --> 00:11:13.500
voy a embajarte en la proa y me voy a
211
00:11:13.679 --> 00:11:22.269
ir por el poder.
212
00:11:22.929 --> 00:11:26.870
Hemos hablado de las boliñas, hemos hablado de las caipiriñas,
213
00:11:27.529 --> 00:11:30.149
pero a mà me falta un poquito más de gastronomÃa, Kelú. SÃ,
214
00:11:30.269 --> 00:11:30.470
además
215
00:11:30.490 --> 00:11:33.480
siempre me gusta terminar con la gastronomÃa y aquà quiero
216
00:11:33.500 --> 00:11:34.519
hacer una parte... Por la hora que es una de
217
00:11:34.539 --> 00:11:36.820
las meriendas que merecen nuestros oyentes.
218
00:11:36.879 --> 00:11:39.320
SÃ, además hablar no solo de la gastronomÃa portuguesa, que
219
00:11:39.340 --> 00:11:42.519
es muy buena, sino la propia del algarve en particular,
220
00:11:42.779 --> 00:11:45.480
muy sencilla, de producto muy de mar. Aquà lo más
221
00:11:45.519 --> 00:11:47.879
tÃpico que hay que probar es la cataplana de marisco,
222
00:11:47.970 --> 00:11:51.149
que es un guiso compuesto por gambas, almejas, pescado, a
223
00:11:51.169 --> 00:11:56.090
veces también llevan chocos. Se guisa con tomate, cebolla, ajo,
224
00:11:56.250 --> 00:11:59.220
vino y se llama cataplana por el recipiente en el
225
00:11:59.240 --> 00:12:02.059
que se cocina todo esto. Aquà ocurre como a nosotros
226
00:12:02.080 --> 00:12:04.940
con la paella, que la paella es el nombre del recipiente,
227
00:12:05.399 --> 00:12:08.580
que los valencianos siempre están ahà cuando alguien escucha decir paellera, no,
228
00:12:08.860 --> 00:12:09.629
es paella
229
00:12:10.120 --> 00:12:12.980
Pues con la cataplana ocurre lo mismo, es una olla,
230
00:12:13.120 --> 00:12:16.509
en este caso cerrada. y ahà dentro se hace este guiso...
231
00:12:16.529 --> 00:12:20.590
especialmente jugoso... y en muchas localidades además... de las que
232
00:12:20.629 --> 00:12:23.289
he nombrado... puedes aprender a hacer tu propia cataplana.
233
00:12:23.500 --> 00:12:26.960
tiene la posibilidad por ejemplo... de empezar un dÃa... en
234
00:12:27.279 --> 00:12:31.179
nuestro mercado local... por ejemplo a Ollón... o en Lolé...
235
00:12:31.539 --> 00:12:35.309
con un jefe de nuestra región... a comprar los productos...
236
00:12:35.450 --> 00:12:39.549
para después con ello... hacer, aprender a hacer nuestra cataplana...
237
00:12:39.909 --> 00:12:42.730
que es como ha dicho... uno de nuestros platos principales...
238
00:12:43.389 --> 00:12:46.710
a par de las sardinas asadas, como a los dulces
239
00:12:46.730 --> 00:12:49.389
de amendra, como ha dicho a poco, en todos ellos
240
00:12:49.409 --> 00:12:51.830
encuentran la historia de nuestro territorio.
241
00:12:52.220 --> 00:12:54.889
Qué rico, qué hambre! Otro plato que es caldoso y
242
00:12:54.909 --> 00:12:57.649
que también es muy tÃpico es el arroz de marisco,
243
00:12:57.750 --> 00:12:59.629
que no tiene nada que ver con la cataplana, aunque
1
00:00:00.230 --> 00:00:02.410
2
00:00:23.120 --> 00:00:25.469
3
00:00:26.050 --> 00:00:30.000
4
00:00:30.019 --> 00:00:33.600
5
00:00:33.679 --> 00:00:36.140
6
00:00:36.159 --> 00:00:40.670
7
00:00:41.070 --> 00:00:43.329
8
00:00:43.390 --> 00:00:46.670
9
00:00:46.710 --> 00:00:48.770
10
00:00:48.950 --> 00:00:50.210
11
00:00:50.289 --> 00:00:50.630
12
00:00:50.670 --> 00:00:53.850
13
00:00:53.869 --> 00:00:59.350
14
00:00:59.369 --> 00:01:01.630
15
00:01:01.670 --> 00:01:04.349
16
00:01:04.989 --> 00:01:08.280
17
00:01:08.319 --> 00:01:12.739
18
00:01:12.760 --> 00:01:13.780
19
00:01:13.959 --> 00:01:17.319
20
00:01:17.340 --> 00:01:20.090
21
00:01:20.150 --> 00:01:20.870
22
00:01:21.890 --> 00:01:22.810
23
00:01:23.209 --> 00:01:23.689
24
00:01:23.709 --> 00:01:24.909
25
00:01:24.930 --> 00:01:24.950
26
00:01:24.969 --> 00:01:28.530
27
00:01:28.709 --> 00:01:28.790
28
00:01:28.829 --> 00:01:42.400
29
00:01:42.439 --> 00:01:47.150
30
00:01:47.189 --> 00:01:50.030
31
00:01:50.049 --> 00:01:52.310
32
00:01:52.969 --> 00:01:57.870
33
00:01:57.930 --> 00:02:00.859
34
00:02:00.890 --> 00:02:04.560
35
00:02:04.579 --> 00:02:06.400
36
00:02:06.420 --> 00:02:08.879
37
00:02:08.919 --> 00:02:09.379
38
00:02:09.860 --> 00:02:10.080
39
00:02:10.139 --> 00:02:12.129
40
00:02:12.189 --> 00:02:15.610
41
00:02:15.689 --> 00:02:18.370
42
00:02:18.389 --> 00:02:20.629
43
00:02:20.669 --> 00:02:25.250
44
00:02:25.310 --> 00:02:28.939
45
00:02:29.379 --> 00:02:31.860
46
00:02:31.879 --> 00:02:34.500
47
00:02:34.539 --> 00:02:37.639
48
00:02:37.719 --> 00:02:38.960
49
00:02:39.460 --> 00:02:42.199
50
00:02:42.259 --> 00:02:45.599
51
00:02:45.659 --> 00:02:49.740
52
00:02:49.759 --> 00:02:53.819
53
00:02:54.580 --> 00:02:57.680
54
00:02:57.740 --> 00:03:00.879
55
00:03:01.300 --> 00:03:04.560
56
00:03:04.620 --> 00:03:07.430
57
00:03:07.500 --> 00:03:09.409
58
00:03:09.469 --> 00:03:12.770
59
00:03:12.830 --> 00:03:15.229
60
00:03:15.270 --> 00:03:18.110
61
00:03:18.150 --> 00:03:20.789
62
00:03:20.879 --> 00:03:24.120
63
00:03:24.199 --> 00:03:27.939
64
00:03:28.020 --> 00:03:32.139
65
00:03:32.159 --> 00:03:35.009
66
00:03:35.069 --> 00:03:39.819
67
00:03:39.900 --> 00:03:43.379
68
00:03:43.439 --> 00:03:49.020
69
00:03:49.379 --> 00:03:51.740
70
00:03:51.780 --> 00:03:54.360
71
00:03:54.379 --> 00:03:54.860
72
00:03:54.939 --> 00:03:59.199
73
00:03:59.280 --> 00:04:03.169
74
00:04:03.229 --> 00:04:05.830
75
00:04:05.849 --> 00:04:09.030
76
00:04:09.169 --> 00:04:13.030
77
00:04:13.069 --> 00:04:14.909
78
00:04:15.150 --> 00:04:16.980
79
00:04:17.009 --> 00:04:19.980
80
00:04:20.000 --> 00:04:24.759
81
00:04:24.819 --> 00:04:27.800
82
00:04:28.220 --> 00:04:30.459
83
00:04:30.480 --> 00:04:34.680
84
00:04:35.040 --> 00:04:37.060
85
00:04:37.120 --> 00:04:40.740
86
00:04:40.920 --> 00:04:43.620
87
00:04:43.660 --> 00:04:45.899
88
00:04:45.920 --> 00:04:46.899
89
00:04:46.980 --> 00:04:50.379
90
00:04:50.439 --> 00:04:51.899
91
00:04:52.149 --> 00:04:56.290
92
00:04:56.310 --> 00:05:00.050
93
00:05:00.069 --> 00:05:03.730
94
00:05:03.810 --> 00:05:07.050
95
00:05:07.170 --> 00:05:14.220
96
00:05:15.160 --> 00:05:19.279
97
00:05:19.339 --> 00:05:23.990
98
00:05:24.050 --> 00:05:28.209
99
00:05:28.250 --> 00:05:31.439
100
00:05:31.500 --> 00:05:34.339
101
00:05:34.819 --> 00:05:36.449
102
00:05:37.199 --> 00:05:39.970
103
00:05:39.990 --> 00:05:42.189
104
00:05:42.230 --> 00:05:45.610
105
00:05:45.709 --> 00:05:49.930
106
00:05:49.990 --> 00:05:51.550
107
00:05:51.750 --> 00:05:54.069
108
00:05:54.129 --> 00:05:56.670
109
00:05:56.709 --> 00:05:59.129
110
00:05:59.209 --> 00:06:02.319
111
00:06:02.379 --> 00:06:05.850
112
00:06:05.889 --> 00:06:08.769
113
00:06:08.910 --> 00:06:12.240
114
00:06:12.269 --> 00:06:15.100
115
00:06:15.199 --> 00:06:18.459
116
00:06:18.480 --> 00:06:21.939
117
00:06:21.959 --> 00:06:23.300
118
00:06:24.079 --> 00:06:25.009
119
00:06:25.129 --> 00:06:29.620
120
00:06:29.639 --> 00:06:32.060
121
00:06:32.339 --> 00:06:33.959
122
00:06:34.040 --> 00:06:38.199
123
00:06:38.360 --> 00:06:42.089
124
00:06:42.110 --> 00:06:44.269
125
00:06:44.310 --> 00:06:49.509
126
00:06:49.529 --> 00:06:52.009
127
00:06:52.069 --> 00:06:56.730
128
00:06:56.810 --> 00:06:58.569
129
00:06:58.889 --> 00:07:02.600
130
00:07:03.149 --> 00:07:06.759
131
00:07:06.819 --> 00:07:11.720
132
00:07:12.560 --> 00:07:16.189
133
00:07:16.350 --> 00:07:19.870
134
00:07:19.949 --> 00:07:20.769
135
00:07:21.670 --> 00:07:23.310
136
00:07:23.350 --> 00:07:23.949
137
00:07:24.170 --> 00:07:27.470
138
00:07:27.529 --> 00:07:30.709
139
00:07:30.769 --> 00:07:33.189
140
00:07:33.209 --> 00:07:35.600
141
00:07:35.629 --> 00:07:35.819
142
00:07:35.839 --> 00:07:36.639
143
00:07:36.680 --> 00:07:38.519
144
00:07:38.540 --> 00:07:38.709
145
00:07:38.899 --> 00:07:41.579
146
00:07:41.620 --> 00:07:44.480
147
00:07:44.500 --> 00:07:48.970
148
00:07:52.889 --> 00:07:54.250
149
00:07:54.290 --> 00:07:57.009
150
00:07:57.110 --> 00:07:57.529
151
00:07:57.589 --> 00:07:59.680
152
00:07:59.800 --> 00:08:01.459
153
00:08:01.660 --> 00:08:03.980
154
00:08:04.019 --> 00:08:08.480
155
00:08:09.040 --> 00:08:12.180
156
00:08:12.259 --> 00:08:15.139
157
00:08:15.259 --> 00:08:18.980
158
00:08:19.000 --> 00:08:21.290
159
00:08:21.430 --> 00:08:22.089
160
00:08:22.110 --> 00:08:22.670
161
00:08:22.850 --> 00:08:26.790
162
00:08:26.829 --> 00:08:29.649
163
00:08:29.670 --> 00:08:33.580
164
00:08:33.639 --> 00:08:36.580
165
00:08:36.779 --> 00:08:40.220
166
00:08:40.539 --> 00:08:42.940
167
00:08:43.519 --> 00:08:46.250
168
00:08:46.299 --> 00:08:49.950
169
00:08:50.389 --> 00:08:52.850
170
00:08:52.889 --> 00:08:56.269
171
00:08:56.370 --> 00:09:00.299
172
00:09:00.320 --> 00:09:04.480
173
00:09:04.500 --> 00:09:06.379
174
00:09:08.840 --> 00:09:13.740
175
00:09:18.789 --> 00:09:21.570
176
00:09:21.629 --> 00:09:26.490
177
00:09:26.549 --> 00:09:30.889
178
00:09:30.950 --> 00:09:33.750
179
00:09:33.809 --> 00:09:36.830
180
00:09:37.320 --> 00:09:39.279
181
00:09:39.419 --> 00:09:42.500
182
00:09:42.539 --> 00:09:45.000
183
00:09:45.039 --> 00:09:49.429
184
00:09:49.470 --> 00:09:53.269
185
00:09:53.309 --> 00:09:56.200
186
00:09:56.240 --> 00:09:58.519
187
00:09:58.600 --> 00:10:02.139
188
00:10:02.259 --> 00:10:04.659
189
00:10:05.279 --> 00:10:08.429
190
00:10:08.509 --> 00:10:12.279
191
00:10:12.360 --> 00:10:17.259
192
00:10:17.850 --> 00:10:20.409
193
00:10:20.490 --> 00:10:23.929
194
00:10:23.950 --> 00:10:26.149
195
00:10:26.169 --> 00:10:29.169
196
00:10:29.190 --> 00:10:32.049
197
00:10:32.110 --> 00:10:34.879
198
00:10:34.950 --> 00:10:35.139
199
00:10:35.210 --> 00:10:35.850
200
00:10:36.289 --> 00:10:39.370
201
00:10:39.389 --> 00:10:42.870
202
00:10:43.070 --> 00:10:47.929
203
00:10:48.029 --> 00:10:51.580
204
00:10:51.620 --> 00:10:56.600
205
00:10:56.639 --> 00:10:59.639
206
00:10:59.679 --> 00:11:02.360
207
00:11:02.440 --> 00:11:05.620
208
00:11:05.679 --> 00:11:08.899
209
00:11:08.919 --> 00:11:10.740
210
00:11:11.220 --> 00:11:13.500
211
00:11:13.679 --> 00:11:22.269
212
00:11:22.929 --> 00:11:26.870
213
00:11:27.529 --> 00:11:30.149
214
00:11:30.269 --> 00:11:30.470
215
00:11:30.490 --> 00:11:33.480
216
00:11:33.500 --> 00:11:34.519
217
00:11:34.539 --> 00:11:36.820
218
00:11:36.879 --> 00:11:39.320
219
00:11:39.340 --> 00:11:42.519
220
00:11:42.779 --> 00:11:45.480
221
00:11:45.519 --> 00:11:47.879
222
00:11:47.970 --> 00:11:51.149
223
00:11:51.169 --> 00:11:56.090
224
00:11:56.250 --> 00:11:59.220
225
00:11:59.240 --> 00:12:02.059
226
00:12:02.080 --> 00:12:04.940
227
00:12:05.399 --> 00:12:08.580
228
00:12:08.860 --> 00:12:09.629
229
00:12:10.120 --> 00:12:12.980
230
00:12:13.120 --> 00:12:16.509
231
00:12:16.529 --> 00:12:20.590
232
00:12:20.629 --> 00:12:23.289
233
00:12:23.500 --> 00:12:26.960
234
00:12:27.279 --> 00:12:31.179
235
00:12:31.539 --> 00:12:35.309
236
00:12:35.450 --> 00:12:39.549
237
00:12:39.909 --> 00:12:42.730
238
00:12:43.389 --> 00:12:46.710
239
00:12:46.730 --> 00:12:49.389
240
00:12:49.409 --> 00:12:51.830
241
00:12:52.220 --> 00:12:54.889
242
00:12:54.909 --> 00:12:57.649
243
00:12:57.750 --> 00:12:59.629