July 21, 2026
En el joyero de... con Ana Trigo: "La Perla Peregrina"
Esmeralda Ruiz y Ana Trigo hablan de los secretos de la joya más bella y letal de la historia.
WEBVTT
1
00:00:02.669 --> 00:00:06.849
En Es Radio, en Casa de Herrero, con Esmeralda Ruiz.
2
00:00:28.929 --> 00:00:30.929
Les voy a contar algo que nunca se hace en
3
00:00:31.089 --> 00:00:34.259
la radio, bueno, que casi nunca se hace en la radio,
4
00:00:34.280 --> 00:00:37.780
que es desvelar lo que hay detrás, en la cocina
5
00:00:37.820 --> 00:00:41.439
de cada sección. Seguramente la sintonÃa que están ya ustedes
6
00:00:41.500 --> 00:00:47.530
escuchando les esté diciendo algo, intriga, misterio, aires detectivescos y
7
00:00:48.429 --> 00:00:55.240
al mismo tiempo elegancia. Sin quererlo nosotros, aunque creemos que
8
00:00:55.420 --> 00:00:58.109
podemos sacarle mucho partido, este se ha convertido al final
9
00:00:58.170 --> 00:01:02.490
en el verano de las joyas. Y en este equipo pensamos, bueno,
10
00:01:02.670 --> 00:01:08.140
y si aprovechando el contexto de un expresidente del gobierno
11
00:01:08.219 --> 00:01:11.140
que resulta que esconde en la caja fuerte de su despacho,
12
00:01:11.159 --> 00:01:14.340
un despacho que le paga el partido, esmeraldas de Zambia,
13
00:01:14.359 --> 00:01:18.439
collares de diamantes, 29 zafiros, rubÃes, que dice que no se
14
00:01:18.480 --> 00:01:21.390
acuerda cómo llegaron hasta esa caja fuerte y que además
15
00:01:21.430 --> 00:01:27.109
olvidó declarar Hacienda.¿ Y si aprovechamos todo esto, pero hablamos
16
00:01:27.150 --> 00:01:30.280
de otro tipo de joyas? De joyas con historia. Esta
17
00:01:30.379 --> 00:01:34.599
sà con un origen además claro. De joyas, algunas malditas.
18
00:01:35.280 --> 00:01:38.319
Y de paso, de paso, de robos. De los robos
19
00:01:38.420 --> 00:01:40.859
más espectaculares de la historia. Y entonces en el equipo
20
00:01:40.920 --> 00:01:44.459
todos coincidimos en que era una genial idea. Pero habÃa
21
00:01:44.500 --> 00:01:48.060
que encontrar a la persona adecuada, claro. Eso les confieso
22
00:01:48.099 --> 00:01:50.939
que fue lo más fácil. Porque es una de las
23
00:01:50.980 --> 00:01:57.359
expertas más reconocidas. Para nosotros la mejor. Y de experiencia
24
00:01:57.390 --> 00:02:01.549
y de rigor extraordinario. cientÃfico que además anda sobrada. Ana Trigo,¿
25
00:02:01.609 --> 00:02:02.709
qué tal? Muy buenas tardes.
26
00:02:02.930 --> 00:02:05.629
Hola, buenas tardes, Esmeralda. MuchÃsimas gracias por invitarme y por
27
00:02:05.670 --> 00:02:06.549
decirme esas cosas tan bonitas
28
00:02:06.890 --> 00:02:09.120
Todas las que mereces. Autora de Joyas Malditas, que ya
29
00:02:09.180 --> 00:02:11.560
lo saben nuestros oyentes. Autora de Ladrones de Arte, que
30
00:02:11.599 --> 00:02:14.280
de esto también hablaremos a lo largo del verano. Qué
31
00:02:14.340 --> 00:02:17.659
ilusión poder contar contigo todos los martes aquà en este programa,
32
00:02:17.710 --> 00:02:19.930
en Casa de Herrero, para que nos hables tú de
33
00:02:19.990 --> 00:02:22.229
lo que mejor conoces, porque al final, esto lo hablamos
34
00:02:22.289 --> 00:02:24.889
tú y yo cuando diseñamos la sección, al final este
35
00:02:24.909 --> 00:02:26.870
es el verano de las joyas. SÃ, es que no
36
00:02:26.889 --> 00:02:29.449
pueden estar más de actualidad. No pueden estar más de actualidad.
37
00:02:29.629 --> 00:02:32.310
Y nosotros vamos a sacarle partido, Ana, pero para hacer
38
00:02:32.349 --> 00:02:37.030
el bien, para ser didácticos, pedagógicos, para contar historias, para
39
00:02:37.090 --> 00:02:39.949
contar historias interesantes, que es lo que tú sabes hacer
40
00:02:39.969 --> 00:02:42.439
y que es lo que además tú cuentas también en
41
00:02:42.500 --> 00:02:47.319
tu libro, en joyas malditas. Porque yo no sé si
42
00:02:47.360 --> 00:02:50.900
nuestros oyentes saben, por ejemplo, que un objeto de apenas
43
00:02:50.979 --> 00:02:56.180
unos gramos puede acabar destruyendo vidas de reyes, puede acabar
44
00:02:56.240 --> 00:03:00.509
destruyendo vidas de emperadores, de estrellas de Hollywood. Hay una
45
00:03:00.629 --> 00:03:03.629
pieza en concreto, hoy vamos a hablar de la perla peregrina, Ana,
46
00:03:05.270 --> 00:03:10.159
Tú en tu libro reconstruyes la historia secreta de algunas
47
00:03:10.199 --> 00:03:15.080
de las gemas más enigmáticas del mundo y de las
48
00:03:15.159 --> 00:03:19.800
mujeres además que las pudieron poseer. Y pocas piezas condensan
49
00:03:19.879 --> 00:03:24.490
también esa mezcla de belleza, de poder, de deseo, de
50
00:03:24.569 --> 00:03:28.729
fatalidad como esta perla peregrina, que es una perla única
51
00:03:28.830 --> 00:03:32.310
nacida en las aguas del PacÃfico Y que además con
52
00:03:32.330 --> 00:03:34.810
el paso de los siglos se fue convirtiendo también en
53
00:03:34.879 --> 00:03:39.580
objeto de ambición de reinas, de reyes, de nobles, de emperadores,
54
00:03:39.759 --> 00:03:45.449
de estrellas de Hollywood, de cine. Una perla perfecta, una
55
00:03:45.590 --> 00:03:50.500
perla extraordinaria. que, oye, qué bien poseerla, pero ojo que
56
00:03:50.560 --> 00:03:52.719
hay propietarios a los que también les ha perseguido de
57
00:03:52.780 --> 00:03:55.759
mala manera.¿ Qué es? Cuéntale a nuestros oyentes qué es
58
00:03:55.819 --> 00:03:56.930
la perla peregrina.
59
00:03:57.449 --> 00:04:00.169
Bueno, Esmeralda, pues es que me encanta empezar con esta joya,
60
00:04:00.229 --> 00:04:01.669
que es una de mis favoritas desde
61
00:04:01.729 --> 00:04:01.949
luego.
62
00:04:02.469 --> 00:04:05.490
Y además, bueno, que compartimos justo con Elizabeth Taylor, de
63
00:04:05.509 --> 00:04:07.389
la que vamos a hablar luego más adelante, que también
64
00:04:07.430 --> 00:04:09.800
de todas las joyas maravillosas que ella tenÃa, la peregrina
65
00:04:10.000 --> 00:04:13.060
era su favorita, ¿no? Es la joya, fÃjate que en
66
00:04:13.080 --> 00:04:15.620
el libro yo creo que hay tres joyas que realmente
67
00:04:15.659 --> 00:04:17.899
sà que están malditas, muy muy malditas, y esta es
68
00:04:17.959 --> 00:04:20.160
una de ellas, en mi opinión. Y bueno,¿ qué es?
69
00:04:20.199 --> 00:04:22.019
Pues como tú bien dices, se considera una de las
70
00:04:22.079 --> 00:04:25.569
perlas más perfectas que existe en cuanto a tamaño, porque
71
00:04:25.629 --> 00:04:31.389
es bastante grande, pesa 71 gramos. Tiene un color blanco perfecto,
72
00:04:31.550 --> 00:04:34.149
un lustre, que es el brillo que desprenden las perlas,
73
00:04:34.829 --> 00:04:38.139
realmente muy espectacular. Y en todos los aspectos en que
74
00:04:38.160 --> 00:04:42.660
podemos valorar una perla, la peregrina es realmente perfecta. Y
75
00:04:42.740 --> 00:04:44.740
quizás esta belleza es la que hace que a lo
76
00:04:44.779 --> 00:04:47.959
largo de los siglos se le haya ido dando esta
77
00:04:48.019 --> 00:04:51.720
especie de leyenda negra y todo lo que parece que
78
00:04:51.740 --> 00:04:53.290
hay detrás de su historia.
79
00:04:53.939 --> 00:04:56.870
Cómo es esto de la leyenda negra?¿ Qué pasa para
80
00:04:56.910 --> 00:04:59.569
que tenga esta fama de joya maldita?
81
00:04:59.790 --> 00:05:02.189
Pues mira, es que prácticamente desde que aparece la acompaña
82
00:05:02.230 --> 00:05:05.779
la desgracia. Como bien has dicho antes, pues aparece en
83
00:05:05.839 --> 00:05:09.860
el archipiélago de Isla Margarita, en el archipiélago de las Perlas,
84
00:05:09.899 --> 00:05:10.920
mira qué nombre más bonito, por
85
00:05:11.000 --> 00:05:11.420
cierto,
86
00:05:12.259 --> 00:05:16.189
en Panamá. Y lógicamente llama muchÃsimo la atención, porque sabe
87
00:05:16.209 --> 00:05:18.470
que la van a poder vender muy bien. Y en
88
00:05:18.490 --> 00:05:20.569
ese momento,¿ a quién le vas a vender una perla
89
00:05:20.649 --> 00:05:24.569
tan maravillosa? Pues vas al hombre más poderoso del planeta
90
00:05:24.610 --> 00:05:27.689
en ese momento, que es Felipe II. Entonces, bueno, Felipe
91
00:05:27.750 --> 00:05:30.310
II se siente fascinado cuando la ve y la compra inmediatamente.
92
00:05:30.870 --> 00:05:33.310
Paga por ella nada menos que 9.000 ducados, que es
93
00:05:33.389 --> 00:05:33.970
una verdadera
94
00:05:34.449 --> 00:05:38.439
barbaridad. SÃ, sÃ, con 9.000 ducados. Para que nuestros oyentes se
95
00:05:38.480 --> 00:05:42.379
puedan hacer una idea, podÃas comprar una villa aristocrática. O sea,
96
00:05:42.399 --> 00:05:44.420
no un gran palacio real, pero sà una villa aristocrática,
97
00:05:44.480 --> 00:05:47.000
un pequeño palacio. Y eso es lo que pagó por ella.
98
00:05:47.379 --> 00:05:47.600
Solo
99
00:05:47.879 --> 00:05:50.379
una perla. Solo una perla, solo por esta, por la peregrina.
100
00:05:51.379 --> 00:05:54.230
Y bueno, que luego esto es el equivalente más o
101
00:05:54.259 --> 00:05:56.709
menos a varios millones de euros. Es decir que, bueno,
102
00:05:56.750 --> 00:05:58.709
como luego vamos a hablar de cuánto puede valer ahora,
103
00:05:58.850 --> 00:06:01.910
pues no ha perdido mucho su valor, ¿no? Lo único
104
00:06:01.930 --> 00:06:05.370
que nada más comprarla, Esmeralda, fÃjate qué curioso, se desencadena
105
00:06:05.410 --> 00:06:08.490
la desgracia. Es la compra para su esposa, para Ana
106
00:06:08.509 --> 00:06:11.370
de Austria, su cuarta esposa, que en ese momento tenÃa 30
107
00:06:10.990 --> 00:06:14.470
años y estaba embarazada de su sexto hijo. Bueno, pues
108
00:06:14.569 --> 00:06:17.329
nada más comprarla, el rey cae enfermo de gripe, ella
109
00:06:17.389 --> 00:06:20.290
insiste en cuidarlo, está con él y con la mala
110
00:06:20.310 --> 00:06:22.209
suerte de que él se recupera, pero ella no, ella
111
00:06:22.250 --> 00:06:25.949
cae enferma y fallece. Y es la primera vÃctima realmente
112
00:06:26.000 --> 00:06:28.620
de la perla peregrina, que nada más tenerla prácticamente no
113
00:06:28.720 --> 00:06:30.740
logra lucirla y fallece.
114
00:06:31.079 --> 00:06:33.399
Bueno, es que es un historión, claro, al final es
115
00:06:33.459 --> 00:06:36.920
una perla tan espectacular, solo al alcance, en este caso
116
00:06:36.939 --> 00:06:40.060
nos contabas de Felipe II.¿ Qué tiene que ver con
117
00:06:40.100 --> 00:06:44.019
el retrato de Carlos IV también de Goya?¿ Aparece también ahÃ? SÃ,
118
00:06:44.060 --> 00:06:45.519
sÃ, sÃ. Bueno, es que la peregrina en el momento
119
00:06:45.540 --> 00:06:48.100
que entra en la Casa Real Española se convierte en
120
00:06:48.300 --> 00:06:50.040
la perla favorita de todas las reinas.
121
00:06:50.060 --> 00:06:50.310
Hombre, claro
122
00:06:50.720 --> 00:06:51.279
Si vamos al
123
00:06:51.379 --> 00:06:54.279
Prado, pues vamos a ir viendo todos los retratos de
124
00:06:54.319 --> 00:06:56.720
todas las reinas y todas la llevan, curiosamente, ¿no? La
125
00:06:56.740 --> 00:06:59.620
lleva pues Margarita, la esposa de Felipe III, la llevan
126
00:06:59.660 --> 00:07:03.000
las dos esposas de... Felipe IV, la lleva MarÃa Luisa
127
00:07:03.019 --> 00:07:06.350
de Orleans, la esposa de Carlos II también. FÃjate que
128
00:07:06.370 --> 00:07:08.970
esto me parece muy importante resaltarlo porque estamos hablando de
129
00:07:08.990 --> 00:07:11.449
la época del imperio, es decir, la época de máximo
130
00:07:11.569 --> 00:07:15.069
apogeo del imperio español. Y estas personas son los reyes
131
00:07:15.089 --> 00:07:17.449
de España, o sea que imagÃnate las joyas que tenÃan.
132
00:07:17.870 --> 00:07:20.430
Y sin embargo, todas ellas eligen a la peregrina para
133
00:07:20.490 --> 00:07:24.089
posar con ella y para la inmortalidad. Por eso podemos verlas.
134
00:07:24.569 --> 00:07:26.329
Y entonces, pues como te digo, si vamos al Prado,
135
00:07:26.389 --> 00:07:28.620
vamos haciendo un recorrido por toda la historia de España
136
00:07:28.629 --> 00:07:29.860
a través de las reinas y vamos viendo
137
00:07:29.889 --> 00:07:31.399
la peregrina. Y ahà aparece la peregrina. SÃ,
138
00:07:31.420 --> 00:07:32.459
que me parece súper bonito.
139
00:07:33.060 --> 00:07:33.120
Y
140
00:07:33.180 --> 00:07:35.160
luego, la última vez que aparece, la última reina que
141
00:07:35.199 --> 00:07:37.839
la lleva es precisamente MarÃa Luisa de Parma. Nos vamos
142
00:07:37.899 --> 00:07:40.259
al retrato de la familia de Carlos IV, de Goya,
143
00:07:40.279 --> 00:07:42.860
y¿ quién aparece en el centro del cuadro? Porque no
144
00:07:42.899 --> 00:07:44.779
es el rey, es ella, es la reina, es MarÃa
145
00:07:44.819 --> 00:07:47.459
Luisa de Parma, la que aparece perfectamente iluminada con todo
146
00:07:47.500 --> 00:07:49.519
el protagonismo del cuadro.¿ Y qué joya lleva?
147
00:07:51.019 --> 00:07:51.879
La peregrina, por
148
00:07:51.899 --> 00:07:52.269
supuesto
149
00:07:52.740 --> 00:07:57.589
Hasta que la roban. Exactamente. Muy poquito después empieza la
150
00:07:57.649 --> 00:08:01.829
invasión napoleónica. Napoleón sienta en el trono a su hermano,
151
00:08:02.250 --> 00:08:06.850
José Bonaparte, que aquà lo llamamos Pepe Botella. Y durante
152
00:08:06.930 --> 00:08:10.870
cuatro años José Bonaparte se dedica a saquear España, básicamente,
153
00:08:10.910 --> 00:08:15.139
que es lo que hace. Y... Entre otras cosas, entre
154
00:08:15.180 --> 00:08:17.120
otras lindezas que hace, pues todas las joyas de la
155
00:08:17.170 --> 00:08:19.709
corona española las manda a Francia para su hermano, para
156
00:08:19.750 --> 00:08:22.589
que pueda ir sufragando todas las guerras napoleónicas que están
157
00:08:22.629 --> 00:08:26.959
en este momento por toda Europa. Pero la peregrina se
158
00:08:27.000 --> 00:08:30.319
la guarda para él. Y entonces, pasados estos cuatro años,
159
00:08:30.360 --> 00:08:33.179
cuando tienen que huir, porque ya definitivamente logramos echarlos de aquÃ,
160
00:08:33.659 --> 00:08:36.100
pues este hombre se va con un equipaje formado por
161
00:08:36.259 --> 00:08:38.559
dos mil carros, o sea, imagÃnate una caravana de dos
162
00:08:38.620 --> 00:08:44.149
mil carros, repletos de todo tipo de tesoros, obras de arte, pinturas, esculturas, bueno,
163
00:08:44.830 --> 00:08:48.370
antigüedades de todo tipo, muebles, etcétera, ¿no? Y joyas, por supuesto,
164
00:08:48.389 --> 00:08:51.100
lingotes de oro, de plata, bueno, imagÃnate, ¿no? Dos mil
165
00:08:51.159 --> 00:08:54.440
carros llenos. de todas estas maravillas, con la cosa de
166
00:08:54.519 --> 00:08:58.440
que consigue interceptarlo, quedarse algunas cosas y demás, pero bueno,
167
00:08:58.559 --> 00:09:00.679
la peregrina, como te digo, se la lleva él consigo,
168
00:09:01.379 --> 00:09:06.509
porque parece ser Esmeralda que él la querÃa para su esposa. SÃ,
169
00:09:06.549 --> 00:09:09.529
porque él estaba casado, estaba muy enamorado de su mujer,
170
00:09:09.590 --> 00:09:11.509
pero eso no le impedÃa al parecer tener un montón
171
00:09:11.529 --> 00:09:14.649
de amantes, ella lo habÃa dejado de la época, y
172
00:09:14.750 --> 00:09:20.309
entonces él querÃa recuperarla usando la peregrina. Parece que no
173
00:09:20.350 --> 00:09:23.710
lo consiguió, solamente al final lograron estar juntos, ya con
174
00:09:23.730 --> 00:09:26.340
setenta y tantos años los dos, por cierto están enterrados
175
00:09:26.419 --> 00:09:29.299
juntos en Florencia, en la iglesia de la Santa Croce,
176
00:09:29.950 --> 00:09:33.470
y bueno, parece ser que él muere con la peregrina. SÃ,
177
00:09:33.549 --> 00:09:37.159
porque en su testamento le alega a su sobrino que
178
00:09:37.200 --> 00:09:42.600
va a ser el futuro emperador Napoleón III. Y es
179
00:09:42.639 --> 00:09:45.879
decir que nunca se separa de ella, le tiene verdadero cariño,
180
00:09:45.940 --> 00:09:48.990
podemos decir, de algo extraño en un hombre asÃ, del
181
00:09:49.070 --> 00:09:52.789
poder y de la influencia y demás de José Bonaparte.
182
00:09:52.809 --> 00:09:57.370
Y a su muerte lo deja a su sobrino Napoleón III.
183
00:09:57.909 --> 00:09:59.889
Y luego va cambiando de manos, entiendo, porque luego me
184
00:09:59.909 --> 00:10:03.320
tienes que explicar cómo llega a Elizabeth Taylor. Exactamente, va
185
00:10:03.379 --> 00:10:07.620
cambiando de manos, pasa por distintos propietarios, se va a Inglaterra. Bueno,
186
00:10:07.639 --> 00:10:09.659
una historia muy bonita, que a mà me gusta mucho
187
00:10:09.940 --> 00:10:11.240
la detalle en
188
00:10:11.279 --> 00:10:12.340
el libro, por si a los
189
00:10:12.440 --> 00:10:15.220
oyentes les puede interesar. Y bueno, en un momento dado,
190
00:10:15.240 --> 00:10:18.779
a finales del XIX, principios del XX, perdemos la pista.
191
00:10:19.379 --> 00:10:21.559
La peregrina desaparece y no sabemos muy bien qué es
192
00:10:21.600 --> 00:10:28.490
de ella. Y aparece en 1969, Anne Esmeralda. Aparece en 1969 en
193
00:10:28.629 --> 00:10:30.950
una subasta.¿ En dónde?¿ En Nueva York?
194
00:10:30.970 --> 00:10:31.049
En
195
00:10:31.070 --> 00:10:32.889
Nueva York, en una subasta en Nueva York, que allÃ
196
00:10:32.950 --> 00:10:35.350
tenemos a, bueno, pues mucha gente que va a pujar
197
00:10:35.389 --> 00:10:38.600
porque aparece la peregrina, es una gran noticia, evidentemente. Surge
198
00:10:38.620 --> 00:10:41.919
muy barata, sale en una estimación de 4.000 dólares, que realmente
199
00:10:41.960 --> 00:10:42.519
es un precio muy
200
00:10:42.580 --> 00:10:43.000
bajo.
201
00:10:43.860 --> 00:10:45.179
Y al final se vende por un poquito más, se
202
00:10:45.200 --> 00:10:48.720
vende por 39.000 dólares.¿ Y quién la compra? ¿Quién? Bueno, pues
203
00:10:48.759 --> 00:10:51.919
la compra el actor Richard Barton. que estaba en ese
204
00:10:51.940 --> 00:10:54.860
momento casado con Elizabeth Taylor. Y la compra para lo
205
00:10:54.899 --> 00:10:57.440
que probablemente es el mejor regalo de San ValentÃn de
206
00:10:57.480 --> 00:10:58.149
la historia. Hombre
207
00:10:58.639 --> 00:10:59.090
pero vamos
208
00:11:00.000 --> 00:11:02.470
Que es que para su mujer, con Elizabeth Taylor, imagÃnate
209
00:11:02.490 --> 00:11:04.570
a Elizabeth que le llega este hombre guapÃsimo con esta
210
00:11:04.730 --> 00:11:08.750
joya maravillosa, la peregrina. Bueno, bueno, bueno. Imagino que le encantó, claro. Hombre,
211
00:11:09.149 --> 00:11:09.889
pues sÃ.
212
00:11:09.909 --> 00:11:11.549
Todos
213
00:11:11.580 --> 00:11:12.700
la querrÃamos. SÃ, sÃ, sÃ.
214
00:11:13.559 --> 00:11:16.139
Ella, bueno, le encanta la perla, le fascina y hay
215
00:11:16.200 --> 00:11:18.080
una anécdota muy curiosa, muy bonita, que es que a
216
00:11:18.100 --> 00:11:21.299
ella le gustaba tanto que nada más ponérsela, recibirla, se
217
00:11:21.320 --> 00:11:23.139
la puso. De hecho, se la ponÃa para estar, pues
218
00:11:23.159 --> 00:11:26.220
en ese momento estaban rodando una pelÃcula, estaban en Las
219
00:11:26.259 --> 00:11:29.240
Vegas y se alojaba en una suite del Cesar's Palace,
220
00:11:29.320 --> 00:11:31.500
del Hotel Cesar's Palace. Y entonces ella iba con su
221
00:11:31.539 --> 00:11:34.159
camisón y su negligé ahÃ, súper sexy y glamurosa como
222
00:11:34.200 --> 00:11:36.600
era ella, con su perla puesta. Y en un momento
223
00:11:36.659 --> 00:11:38.460
dado se da cuenta de que está el cordón solo
224
00:11:38.480 --> 00:11:40.419
y no está la perla. Esmeralda, ha
225
00:11:40.470 --> 00:11:40.779
desaparecido
226
00:11:41.120 --> 00:11:41.570
la peregrina.
227
00:11:42.379 --> 00:11:45.049
La ha perdido. Entonces se pone como loca buscando la
228
00:11:45.110 --> 00:11:46.990
perla por todas partes. Dios mÃo,¿ qué ha pasado?¿ Dónde
229
00:11:47.029 --> 00:11:51.330
está la perla? Bueno,¿ dónde te imaginas que estaba? Pues
230
00:11:51.370 --> 00:11:54.370
se me ocurren muchÃsimos lugares, pero en el interior de
231
00:11:54.429 --> 00:11:55.850
su ropa. Ay, no lo vas a acertar.
232
00:11:56.250 --> 00:11:56.669
La tenÃa
233
00:11:56.850 --> 00:11:59.549
uno de sus caniches, de sus pequineses, en la boca.¿
234
00:11:59.649 --> 00:12:01.950
Pero qué me dices? A punto de tragársela, Esmeralda.¿ Pero
235
00:12:01.970 --> 00:12:05.210
qué me dices, Ana? Por favor, pero esta historia es magnÃfica. SÃ, sÃ, sÃ.
236
00:12:05.250 --> 00:12:08.590
Entonces imagÃnate ella, bueno, el alivio al cogerlo, porque ella
237
00:12:08.669 --> 00:12:11.409
cuenta que se la quitó y que no la habÃa
238
00:12:11.460 --> 00:12:14.000
mordido ni nada, y que estaba perfecta. Y que bueno,
239
00:12:14.379 --> 00:12:14.980
que entonces pudo
240
00:12:15.000 --> 00:12:15.879
salvarla. Se evitó una desgracia
241
00:12:16.159 --> 00:12:16.879
además. Se evitó una gran
242
00:12:16.919 --> 00:12:17.120
desgracia
1
00:00:02.669 --> 00:00:06.849
2
00:00:28.929 --> 00:00:30.929
3
00:00:31.089 --> 00:00:34.259
4
00:00:34.280 --> 00:00:37.780
5
00:00:37.820 --> 00:00:41.439
6
00:00:41.500 --> 00:00:47.530
7
00:00:48.429 --> 00:00:55.240
8
00:00:55.420 --> 00:00:58.109
9
00:00:58.170 --> 00:01:02.490
10
00:01:02.670 --> 00:01:08.140
11
00:01:08.219 --> 00:01:11.140
12
00:01:11.159 --> 00:01:14.340
13
00:01:14.359 --> 00:01:18.439
14
00:01:18.480 --> 00:01:21.390
15
00:01:21.430 --> 00:01:27.109
16
00:01:27.150 --> 00:01:30.280
17
00:01:30.379 --> 00:01:34.599
18
00:01:35.280 --> 00:01:38.319
19
00:01:38.420 --> 00:01:40.859
20
00:01:40.920 --> 00:01:44.459
21
00:01:44.500 --> 00:01:48.060
22
00:01:48.099 --> 00:01:50.939
23
00:01:50.980 --> 00:01:57.359
24
00:01:57.390 --> 00:02:01.549
25
00:02:01.609 --> 00:02:02.709
26
00:02:02.930 --> 00:02:05.629
27
00:02:05.670 --> 00:02:06.549
28
00:02:06.890 --> 00:02:09.120
29
00:02:09.180 --> 00:02:11.560
30
00:02:11.599 --> 00:02:14.280
31
00:02:14.340 --> 00:02:17.659
32
00:02:17.710 --> 00:02:19.930
33
00:02:19.990 --> 00:02:22.229
34
00:02:22.289 --> 00:02:24.889
35
00:02:24.909 --> 00:02:26.870
36
00:02:26.889 --> 00:02:29.449
37
00:02:29.629 --> 00:02:32.310
38
00:02:32.349 --> 00:02:37.030
39
00:02:37.090 --> 00:02:39.949
40
00:02:39.969 --> 00:02:42.439
41
00:02:42.500 --> 00:02:47.319
42
00:02:47.360 --> 00:02:50.900
43
00:02:50.979 --> 00:02:56.180
44
00:02:56.240 --> 00:03:00.509
45
00:03:00.629 --> 00:03:03.629
46
00:03:05.270 --> 00:03:10.159
47
00:03:10.199 --> 00:03:15.080
48
00:03:15.159 --> 00:03:19.800
49
00:03:19.879 --> 00:03:24.490
50
00:03:24.569 --> 00:03:28.729
51
00:03:28.830 --> 00:03:32.310
52
00:03:32.330 --> 00:03:34.810
53
00:03:34.879 --> 00:03:39.580
54
00:03:39.759 --> 00:03:45.449
55
00:03:45.590 --> 00:03:50.500
56
00:03:50.560 --> 00:03:52.719
57
00:03:52.780 --> 00:03:55.759
58
00:03:55.819 --> 00:03:56.930
59
00:03:57.449 --> 00:04:00.169
60
00:04:00.229 --> 00:04:01.669
61
00:04:01.729 --> 00:04:01.949
62
00:04:02.469 --> 00:04:05.490
63
00:04:05.509 --> 00:04:07.389
64
00:04:07.430 --> 00:04:09.800
65
00:04:10.000 --> 00:04:13.060
66
00:04:13.080 --> 00:04:15.620
67
00:04:15.659 --> 00:04:17.899
68
00:04:17.959 --> 00:04:20.160
69
00:04:20.199 --> 00:04:22.019
70
00:04:22.079 --> 00:04:25.569
71
00:04:25.629 --> 00:04:31.389
72
00:04:31.550 --> 00:04:34.149
73
00:04:34.829 --> 00:04:38.139
74
00:04:38.160 --> 00:04:42.660
75
00:04:42.740 --> 00:04:44.740
76
00:04:44.779 --> 00:04:47.959
77
00:04:48.019 --> 00:04:51.720
78
00:04:51.740 --> 00:04:53.290
79
00:04:53.939 --> 00:04:56.870
80
00:04:56.910 --> 00:04:59.569
81
00:04:59.790 --> 00:05:02.189
82
00:05:02.230 --> 00:05:05.779
83
00:05:05.839 --> 00:05:09.860
84
00:05:09.899 --> 00:05:10.920
85
00:05:11.000 --> 00:05:11.420
86
00:05:12.259 --> 00:05:16.189
87
00:05:16.209 --> 00:05:18.470
88
00:05:18.490 --> 00:05:20.569
89
00:05:20.649 --> 00:05:24.569
90
00:05:24.610 --> 00:05:27.689
91
00:05:27.750 --> 00:05:30.310
92
00:05:30.870 --> 00:05:33.310
93
00:05:33.389 --> 00:05:33.970
94
00:05:34.449 --> 00:05:38.439
95
00:05:38.480 --> 00:05:42.379
96
00:05:42.399 --> 00:05:44.420
97
00:05:44.480 --> 00:05:47.000
98
00:05:47.379 --> 00:05:47.600
99
00:05:47.879 --> 00:05:50.379
100
00:05:51.379 --> 00:05:54.230
101
00:05:54.259 --> 00:05:56.709
102
00:05:56.750 --> 00:05:58.709
103
00:05:58.850 --> 00:06:01.910
104
00:06:01.930 --> 00:06:05.370
105
00:06:05.410 --> 00:06:08.490
106
00:06:08.509 --> 00:06:11.370
107
00:06:10.990 --> 00:06:14.470
108
00:06:14.569 --> 00:06:17.329
109
00:06:17.389 --> 00:06:20.290
110
00:06:20.310 --> 00:06:22.209
111
00:06:22.250 --> 00:06:25.949
112
00:06:26.000 --> 00:06:28.620
113
00:06:28.720 --> 00:06:30.740
114
00:06:31.079 --> 00:06:33.399
115
00:06:33.459 --> 00:06:36.920
116
00:06:36.939 --> 00:06:40.060
117
00:06:40.100 --> 00:06:44.019
118
00:06:44.060 --> 00:06:45.519
119
00:06:45.540 --> 00:06:48.100
120
00:06:48.300 --> 00:06:50.040
121
00:06:50.060 --> 00:06:50.310
122
00:06:50.720 --> 00:06:51.279
123
00:06:51.379 --> 00:06:54.279
124
00:06:54.319 --> 00:06:56.720
125
00:06:56.740 --> 00:06:59.620
126
00:06:59.660 --> 00:07:03.000
127
00:07:03.019 --> 00:07:06.350
128
00:07:06.370 --> 00:07:08.970
129
00:07:08.990 --> 00:07:11.449
130
00:07:11.569 --> 00:07:15.069
131
00:07:15.089 --> 00:07:17.449
132
00:07:17.870 --> 00:07:20.430
133
00:07:20.490 --> 00:07:24.089
134
00:07:24.569 --> 00:07:26.329
135
00:07:26.389 --> 00:07:28.620
136
00:07:28.629 --> 00:07:29.860
137
00:07:29.889 --> 00:07:31.399
138
00:07:31.420 --> 00:07:32.459
139
00:07:33.060 --> 00:07:33.120
140
00:07:33.180 --> 00:07:35.160
141
00:07:35.199 --> 00:07:37.839
142
00:07:37.899 --> 00:07:40.259
143
00:07:40.279 --> 00:07:42.860
144
00:07:42.899 --> 00:07:44.779
145
00:07:44.819 --> 00:07:47.459
146
00:07:47.500 --> 00:07:49.519
147
00:07:51.019 --> 00:07:51.879
148
00:07:51.899 --> 00:07:52.269
149
00:07:52.740 --> 00:07:57.589
150
00:07:57.649 --> 00:08:01.829
151
00:08:02.250 --> 00:08:06.850
152
00:08:06.930 --> 00:08:10.870
153
00:08:10.910 --> 00:08:15.139
154
00:08:15.180 --> 00:08:17.120
155
00:08:17.170 --> 00:08:19.709
156
00:08:19.750 --> 00:08:22.589
157
00:08:22.629 --> 00:08:26.959
158
00:08:27.000 --> 00:08:30.319
159
00:08:30.360 --> 00:08:33.179
160
00:08:33.659 --> 00:08:36.100
161
00:08:36.259 --> 00:08:38.559
162
00:08:38.620 --> 00:08:44.149
163
00:08:44.830 --> 00:08:48.370
164
00:08:48.389 --> 00:08:51.100
165
00:08:51.159 --> 00:08:54.440
166
00:08:54.519 --> 00:08:58.440
167
00:08:58.559 --> 00:09:00.679
168
00:09:01.379 --> 00:09:06.509
169
00:09:06.549 --> 00:09:09.529
170
00:09:09.590 --> 00:09:11.509
171
00:09:11.529 --> 00:09:14.649
172
00:09:14.750 --> 00:09:20.309
173
00:09:20.350 --> 00:09:23.710
174
00:09:23.730 --> 00:09:26.340
175
00:09:26.419 --> 00:09:29.299
176
00:09:29.950 --> 00:09:33.470
177
00:09:33.549 --> 00:09:37.159
178
00:09:37.200 --> 00:09:42.600
179
00:09:42.639 --> 00:09:45.879
180
00:09:45.940 --> 00:09:48.990
181
00:09:49.070 --> 00:09:52.789
182
00:09:52.809 --> 00:09:57.370
183
00:09:57.909 --> 00:09:59.889
184
00:09:59.909 --> 00:10:03.320
185
00:10:03.379 --> 00:10:07.620
186
00:10:07.639 --> 00:10:09.659
187
00:10:09.940 --> 00:10:11.240
188
00:10:11.279 --> 00:10:12.340
189
00:10:12.440 --> 00:10:15.220
190
00:10:15.240 --> 00:10:18.779
191
00:10:19.379 --> 00:10:21.559
192
00:10:21.600 --> 00:10:28.490
193
00:10:28.629 --> 00:10:30.950
194
00:10:30.970 --> 00:10:31.049
195
00:10:31.070 --> 00:10:32.889
196
00:10:32.950 --> 00:10:35.350
197
00:10:35.389 --> 00:10:38.600
198
00:10:38.620 --> 00:10:41.919
199
00:10:41.960 --> 00:10:42.519
200
00:10:42.580 --> 00:10:43.000
201
00:10:43.860 --> 00:10:45.179
202
00:10:45.200 --> 00:10:48.720
203
00:10:48.759 --> 00:10:51.919
204
00:10:51.940 --> 00:10:54.860
205
00:10:54.899 --> 00:10:57.440
206
00:10:57.480 --> 00:10:58.149
207
00:10:58.639 --> 00:10:59.090
208
00:11:00.000 --> 00:11:02.470
209
00:11:02.490 --> 00:11:04.570
210
00:11:04.730 --> 00:11:08.750
211
00:11:09.149 --> 00:11:09.889
212
00:11:09.909 --> 00:11:11.549
213
00:11:11.580 --> 00:11:12.700
214
00:11:13.559 --> 00:11:16.139
215
00:11:16.200 --> 00:11:18.080
216
00:11:18.100 --> 00:11:21.299
217
00:11:21.320 --> 00:11:23.139
218
00:11:23.159 --> 00:11:26.220
219
00:11:26.259 --> 00:11:29.240
220
00:11:29.320 --> 00:11:31.500
221
00:11:31.539 --> 00:11:34.159
222
00:11:34.200 --> 00:11:36.600
223
00:11:36.659 --> 00:11:38.460
224
00:11:38.480 --> 00:11:40.419
225
00:11:40.470 --> 00:11:40.779
226
00:11:41.120 --> 00:11:41.570
227
00:11:42.379 --> 00:11:45.049
228
00:11:45.110 --> 00:11:46.990
229
00:11:47.029 --> 00:11:51.330
230
00:11:51.370 --> 00:11:54.370
231
00:11:54.429 --> 00:11:55.850
232
00:11:56.250 --> 00:11:56.669
233
00:11:56.850 --> 00:11:59.549
234
00:11:59.649 --> 00:12:01.950
235
00:12:01.970 --> 00:12:05.210
236
00:12:05.250 --> 00:12:08.590
237
00:12:08.669 --> 00:12:11.409
238
00:12:11.460 --> 00:12:14.000
239
00:12:14.379 --> 00:12:14.980
240
00:12:15.000 --> 00:12:15.879
241
00:12:16.159 --> 00:12:16.879
242
00:12:16.919 --> 00:12:17.120