March 11, 2024
La guerra de rumores contra las favoritas de la terna para la Fiscalía
WEBVTT
1
00:00:00.640 --> 00:00:06.400
The WU report, Colonel. This
is the U and here' s today
2
00:00:06.480 --> 00:00:11.640
' s report. It has to
do with the future of the Prosecutor Daniel
3
00:00:11.720 --> 00:00:16.120
Good Morning July. This is today' s Colonel report. Just two weeks
4
00:00:16.120 --> 00:00:20.359
ago Dr Amelia Pérez was taken for
granted as Attorney General of the Nation.
5
00:00:21.519 --> 00:00:27.760
He had consistently reached thirteen votes and
was expected last Thursday to achieve the three
6
00:00:27.800 --> 00:00:32.520
he needed to be selected within the
very complicated and capricious system of election in
7
00:00:33.039 --> 00:00:38.560
the Supreme Court of Justice. You
know what happened. As some old,
8
00:00:38.679 --> 00:00:43.359
disowned and rude trines of her husband
appeared out of a cuilete, he is
9
00:00:43.399 --> 00:00:48.479
prosecutor Gregorio Oviedo, a person of
illustrious judicial career, who lost his lights
10
00:00:48.520 --> 00:00:55.359
tweeting as a result of the former
twitter intemperance of Dr Oviedo. In the
11
00:00:55.479 --> 00:00:59.479
last Full Room last Thursday, Dr
Amelia passed from thirteen votes to four.
12
00:01:00.960 --> 00:01:06.920
Her favoritism added up to something that
many consider an injustice, but that Dr
13
00:01:07.319 --> 00:01:14.439
Amelia is unlikely to regain her lost
strength. The erosion of her candidacy brought
14
00:01:14.560 --> 00:01:21.359
with it another favorite, Dr Luz
Adriana Camargo, former assistant judge of the
15
00:01:21.359 --> 00:01:25.920
Supreme Court of Justice, who won
thirteen votes in the last Plena Hall.
16
00:01:26.079 --> 00:01:30.079
Sources close to the Court assure me
that that same night on Thursday, informally,
17
00:01:30.560 --> 00:01:37.799
several judges had reached a consensus to
elect Dr Camarco in the next Full
18
00:01:37.799 --> 00:01:42.519
Room and end the wear and tear
of this election. Unresolved that quite a
19
00:01:42.680 --> 00:01:49.239
lot of prestige is costing the highest
Court of Ordinary Justice. However, when
20
00:01:49.920 --> 00:01:55.280
it was barely dawning on Friday morning, they began to emerge first in poor
21
00:01:55.599 --> 00:02:00.280
- death pasquins and then in some
media, even some of them serious unproven
22
00:02:00.400 --> 00:02:05.959
remarks against Dr Camargo' s husband. First I want to tell you who
23
00:02:06.000 --> 00:02:10.240
the husband is. His name is
Germán MarroquÃn, he is a well-
24
00:02:10.919 --> 00:02:17.240
known criminalist, university professor, magistrate
of the Cundinamarca High Court and prosecutor delegated
25
00:02:17.240 --> 00:02:22.680
to the Supreme Court of Justice.
The story is that he was a partner
26
00:02:22.719 --> 00:02:27.360
in a law firm of Gerardo Torres, known as Yayo, who in turn
27
00:02:27.560 --> 00:02:32.120
is married to Mabel Parra, former
magistrate to ciliar of Leonidas bust named chief
28
00:02:32.120 --> 00:02:38.639
of the Cartel de la Toga.
The truth is different. First, lawyer
29
00:02:38.680 --> 00:02:43.719
Germán MarroquÃn, husband of the aspiring
prosecutor Adriana Camargo, has not been a
30
00:02:44.159 --> 00:02:49.680
partner of Yayo. Second, what
is true is that in the middle of
31
00:02:49.719 --> 00:02:54.120
the year two thousand five and up
to two thousand eight, Gerardo towers Ollayo
32
00:02:54.120 --> 00:02:59.280
rented him a part of an apartment
in the Bavaria Central Park to put his
33
00:02:59.360 --> 00:03:04.960
office to or. They did not
bring any cases together, simply because at
34
00:03:05.240 --> 00:03:08.319
that time I was no longer in
litigation. Third, as I told you,
35
00:03:08.919 --> 00:03:14.520
that non- corporate lease ended in
the year two thousand and eight.
36
00:03:15.280 --> 00:03:19.400
The Cartel de la Toga scandal came
to be uncovered in two thousand seventeen,
37
00:03:19.960 --> 00:03:24.319
that is, nine years after the
rental of the apartment, and the facts
38
00:03:24.560 --> 00:03:30.000
investigated occurred between two thousand fourteen and
two thousand sixteen, at least six years
39
00:03:30.080 --> 00:03:36.759
after the rent of the fourth apartment, As if it were little, Gerardo
40
00:03:36.759 --> 00:03:42.159
Torres, and I closed the proceedings
to him. The document that you can
41
00:03:42.199 --> 00:03:46.879
see already indicates that the decision is
open Comillas order the file of the proceedings,
42
00:03:46.960 --> 00:03:52.879
however it has been concluded that in
the field of objective typicality it is
43
00:03:53.360 --> 00:03:58.400
not possible to affirm the existence of
some punishable conduct attributable to it. Sierra
44
00:03:58.479 --> 00:04:02.919
Comillas, in other words, filed
the proceedings related to the Toga Cartel.
45
00:04:03.919 --> 00:04:09.879
In short, Dr. German Moroccan
husband of Luz Adriana Camargo, neither was
46
00:04:09.960 --> 00:04:15.039
the Yayo Torres partner. His tenant
relationship occurred six years before the criminal operation
47
00:04:15.120 --> 00:04:19.519
and, moreover, in an incontrovertible
way, I was already acquitted for these
48
00:04:19.600 --> 00:04:26.480
acts pulverized that point that gives another
one that has found nest in the pasquin
49
00:04:26.519 --> 00:04:30.800
of a truan. The report presented
as extremely serious ensures that the Guatemalan Public
50
00:04:30.879 --> 00:04:36.120
Ministry investigates the Ministers of Defense,
Ivan Velázquez and Adriana Camargo, because when
51
00:04:36.120 --> 00:04:41.439
the first of them led the International
Commission against Impunity in Guatemala, yes,
52
00:04:41.560 --> 00:04:46.000
they reached an agreement of judicial cooperation
with the lawyer of or of breach the
53
00:04:46.040 --> 00:04:54.000
syndication made by Rafael Curruchiche, head
of the Special Prosecutor' s Office against
54
00:04:54.079 --> 00:05:00.040
Impunity FESI of Guatemala. In these
terms, you will take the actions of
55
00:05:00.079 --> 00:05:04.600
the corresponding nerals to answer for their
general, antitarian and abusive acts. The
56
00:05:04.600 --> 00:05:09.759
former commissioner of the International Commission against
Impunity of Guatemala, yes, Iván Velázquez
57
00:05:09.879 --> 00:05:16.240
Gómez the ax official of yes Luz
Adriana Camargo reason. What the messengers don
58
00:05:16.319 --> 00:05:23.839
' t tell about this is who
Rafael Curruchich is. The U S government
59
00:05:23.920 --> 00:05:29.879
included him on the Engel list as
corrupt and obstructive of justice, among other
60
00:05:30.000 --> 00:05:34.600
things, for his persecution of members
of the SICIC. The document of the
61
00:05:34.600 --> 00:05:39.680
Department of Ustado, which you can
see already on the page of the textually
62
00:05:39.800 --> 00:05:47.639
tells you auro Comillas José Rafael Curruchiche
CACUL. Rafael Curruchichi, current Chief of
63
00:05:47.680 --> 00:05:54.879
the Special Prosecutor' s Office against
the FESSI Unit of the Guatemalan Public Prosecutor
64
00:05:54.920 --> 00:06:01.000
' s Office, obstructed investigations into
acts of corruption by interrupting high- profile
65
00:06:01.120 --> 00:06:04.800
corruption cases against government officials. It
refers to the previous government, the teyamatey
66
00:06:04.920 --> 00:06:15.439
and raise seemingly spurious accusations against FESI, prosecutors, private lawyers and former prosecutors
67
00:06:15.560 --> 00:06:20.319
of the International Commission against Impunity in
Guatemala SSIC. So far the quote from
68
00:06:20.439 --> 00:06:28.839
the State Department document Curruchiche has also
been pointed out as corrupt and arbitrary by
69
00:06:29.439 --> 00:06:34.240
the European Union, the United Nations
Organization, the Organization of American States OAS
70
00:06:34.279 --> 00:06:42.800
and Canada. Just a few days
ago, he reacted like this to the
71
00:06:43.319 --> 00:06:45.480
accusations against him, Mira. There
is a very popular bug in the cloth
72
00:06:45.879 --> 00:06:48.240
that is said to turn the bu
into the true wheat. I believe that
73
00:06:48.240 --> 00:06:56.959
this will be applied because it is
day the false and potty narrative of the
74
00:06:56.959 --> 00:07:08.120
European Union, the United States,
of the HUEA and now of this corrupt
75
00:07:08.480 --> 00:07:14.040
official internationally recognized is the one that
makes the points against Dr light Adriana Camarco,
76
00:07:14.480 --> 00:07:17.480
So who is behind the campaign to
discredit how it gives rise to the
77
00:07:17.560 --> 00:07:24.199
members of the tern who have blameless
leaves of life, who know the prosecution
78
00:07:24.240 --> 00:07:27.560
as civil servants and who are independent. None of them are friends with President
79
00:07:27.639 --> 00:07:32.680
Gustavo Petro. The answer is elementary. My dear Watson, it is those
80
00:07:32.759 --> 00:07:39.199
who benefit from the permanence of Marta
Mancera because of the impunity that she and
81
00:07:39.480 --> 00:07:44.120
her predecessor, Francisco Barbosa, have
guaranteed to important figures in national life.
82
00:07:45.519 --> 00:07:47.079
This was today' s Colonel report. Thank you very much.
1
00:00:00.640 --> 00:00:06.400
The WU report, Colonel. This
is the U and here' s today
2
00:00:06.480 --> 00:00:11.640
' s report. It has to
do with the future of the Prosecutor Daniel
3
00:00:11.720 --> 00:00:16.120
Good Morning July. This is today' s Colonel report. Just two weeks
4
00:00:16.120 --> 00:00:20.359
ago Dr Amelia Pérez was taken for
granted as Attorney General of the Nation.
5
00:00:21.519 --> 00:00:27.760
He had consistently reached thirteen votes and
was expected last Thursday to achieve the three
6
00:00:27.800 --> 00:00:32.520
he needed to be selected within the
very complicated and capricious system of election in
7
00:00:33.039 --> 00:00:38.560
the Supreme Court of Justice. You
know what happened. As some old,
8
00:00:38.679 --> 00:00:43.359
disowned and rude trines of her husband
appeared out of a cuilete, he is
9
00:00:43.399 --> 00:00:48.479
prosecutor Gregorio Oviedo, a person of
illustrious judicial career, who lost his lights
10
00:00:48.520 --> 00:00:55.359
tweeting as a result of the former
twitter intemperance of Dr Oviedo. In the
11
00:00:55.479 --> 00:00:59.479
last Full Room last Thursday, Dr
Amelia passed from thirteen votes to four.
12
00:01:00.960 --> 00:01:06.920
Her favoritism added up to something that
many consider an injustice, but that Dr
13
00:01:07.319 --> 00:01:14.439
Amelia is unlikely to regain her lost
strength. The erosion of her candidacy brought
14
00:01:14.560 --> 00:01:21.359
with it another favorite, Dr Luz
Adriana Camargo, former assistant judge of the
15
00:01:21.359 --> 00:01:25.920
Supreme Court of Justice, who won
thirteen votes in the last Plena Hall.
16
00:01:26.079 --> 00:01:30.079
Sources close to the Court assure me
that that same night on Thursday, informally,
17
00:01:30.560 --> 00:01:37.799
several judges had reached a consensus to
elect Dr Camarco in the next Full
18
00:01:37.799 --> 00:01:42.519
Room and end the wear and tear
of this election. Unresolved that quite a
19
00:01:42.680 --> 00:01:49.239
lot of prestige is costing the highest
Court of Ordinary Justice. However, when
20
00:01:49.920 --> 00:01:55.280
it was barely dawning on Friday morning, they began to emerge first in poor
21
00:01:55.599 --> 00:02:00.280
- death pasquins and then in some
media, even some of them serious unproven
22
00:02:00.400 --> 00:02:05.959
remarks against Dr Camargo' s husband. First I want to tell you who
23
00:02:06.000 --> 00:02:10.240
the husband is. His name is
Germán MarroquÃn, he is a well-
24
00:02:10.919 --> 00:02:17.240
known criminalist, university professor, magistrate
of the Cundinamarca High Court and prosecutor delegated
25
00:02:17.240 --> 00:02:22.680
to the Supreme Court of Justice.
The story is that he was a partner
26
00:02:22.719 --> 00:02:27.360
in a law firm of Gerardo Torres, known as Yayo, who in turn
27
00:02:27.560 --> 00:02:32.120
is married to Mabel Parra, former
magistrate to ciliar of Leonidas bust named chief
28
00:02:32.120 --> 00:02:38.639
of the Cartel de la Toga.
The truth is different. First, lawyer
29
00:02:38.680 --> 00:02:43.719
Germán MarroquÃn, husband of the aspiring
prosecutor Adriana Camargo, has not been a
30
00:02:44.159 --> 00:02:49.680
partner of Yayo. Second, what
is true is that in the middle of
31
00:02:49.719 --> 00:02:54.120
the year two thousand five and up
to two thousand eight, Gerardo towers Ollayo
32
00:02:54.120 --> 00:02:59.280
rented him a part of an apartment
in the Bavaria Central Park to put his
33
00:02:59.360 --> 00:03:04.960
office to or. They did not
bring any cases together, simply because at
34
00:03:05.240 --> 00:03:08.319
that time I was no longer in
litigation. Third, as I told you,
35
00:03:08.919 --> 00:03:14.520
that non- corporate lease ended in
the year two thousand and eight.
36
00:03:15.280 --> 00:03:19.400
The Cartel de la Toga scandal came
to be uncovered in two thousand seventeen,
37
00:03:19.960 --> 00:03:24.319
that is, nine years after the
rental of the apartment, and the facts
38
00:03:24.560 --> 00:03:30.000
investigated occurred between two thousand fourteen and
two thousand sixteen, at least six years
39
00:03:30.080 --> 00:03:36.759
after the rent of the fourth apartment, As if it were little, Gerardo
40
00:03:36.759 --> 00:03:42.159
Torres, and I closed the proceedings
to him. The document that you can
41
00:03:42.199 --> 00:03:46.879
see already indicates that the decision is
open Comillas order the file of the proceedings,
42
00:03:46.960 --> 00:03:52.879
however it has been concluded that in
the field of objective typicality it is
43
00:03:53.360 --> 00:03:58.400
not possible to affirm the existence of
some punishable conduct attributable to it. Sierra
44
00:03:58.479 --> 00:04:02.919
Comillas, in other words, filed
the proceedings related to the Toga Cartel.
45
00:04:03.919 --> 00:04:09.879
In short, Dr. German Moroccan
husband of Luz Adriana Camargo, neither was
46
00:04:09.960 --> 00:04:15.039
the Yayo Torres partner. His tenant
relationship occurred six years before the criminal operation
47
00:04:15.120 --> 00:04:19.519
and, moreover, in an incontrovertible
way, I was already acquitted for these
48
00:04:19.600 --> 00:04:26.480
acts pulverized that point that gives another
one that has found nest in the pasquin
49
00:04:26.519 --> 00:04:30.800
of a truan. The report presented
as extremely serious ensures that the Guatemalan Public
50
00:04:30.879 --> 00:04:36.120
Ministry investigates the Ministers of Defense,
Ivan Velázquez and Adriana Camargo, because when
51
00:04:36.120 --> 00:04:41.439
the first of them led the International
Commission against Impunity in Guatemala, yes,
52
00:04:41.560 --> 00:04:46.000
they reached an agreement of judicial cooperation
with the lawyer of or of breach the
53
00:04:46.040 --> 00:04:54.000
syndication made by Rafael Curruchiche, head
of the Special Prosecutor' s Office against
54
00:04:54.079 --> 00:05:00.040
Impunity FESI of Guatemala. In these
terms, you will take the actions of
55
00:05:00.079 --> 00:05:04.600
the corresponding nerals to answer for their
general, antitarian and abusive acts. The
56
00:05:04.600 --> 00:05:09.759
former commissioner of the International Commission against
Impunity of Guatemala, yes, Iván Velázquez
57
00:05:09.879 --> 00:05:16.240
Gómez the ax official of yes Luz
Adriana Camargo reason. What the messengers don
58
00:05:16.319 --> 00:05:23.839
' t tell about this is who
Rafael Curruchich is. The U S government
59
00:05:23.920 --> 00:05:29.879
included him on the Engel list as
corrupt and obstructive of justice, among other
60
00:05:30.000 --> 00:05:34.600
things, for his persecution of members
of the SICIC. The document of the
61
00:05:34.600 --> 00:05:39.680
Department of Ustado, which you can
see already on the page of the textually
62
00:05:39.800 --> 00:05:47.639
tells you auro Comillas José Rafael Curruchiche
CACUL. Rafael Curruchichi, current Chief of
63
00:05:47.680 --> 00:05:54.879
the Special Prosecutor' s Office against
the FESSI Unit of the Guatemalan Public Prosecutor
64
00:05:54.920 --> 00:06:01.000
' s Office, obstructed investigations into
acts of corruption by interrupting high- profile
65
00:06:01.120 --> 00:06:04.800
corruption cases against government officials. It
refers to the previous government, the teyamatey
66
00:06:04.920 --> 00:06:15.439
and raise seemingly spurious accusations against FESI, prosecutors, private lawyers and former prosecutors
67
00:06:15.560 --> 00:06:20.319
of the International Commission against Impunity in
Guatemala SSIC. So far the quote from
68
00:06:20.439 --> 00:06:28.839
the State Department document Curruchiche has also
been pointed out as corrupt and arbitrary by
69
00:06:29.439 --> 00:06:34.240
the European Union, the United Nations
Organization, the Organization of American States OAS
70
00:06:34.279 --> 00:06:42.800
and Canada. Just a few days
ago, he reacted like this to the
71
00:06:43.319 --> 00:06:45.480
accusations against him, Mira. There
is a very popular bug in the cloth
72
00:06:45.879 --> 00:06:48.240
that is said to turn the bu
into the true wheat. I believe that
73
00:06:48.240 --> 00:06:56.959
this will be applied because it is
day the false and potty narrative of the
74
00:06:56.959 --> 00:07:08.120
European Union, the United States,
of the HUEA and now of this corrupt
75
00:07:08.480 --> 00:07:14.040
official internationally recognized is the one that
makes the points against Dr light Adriana Camarco,
76
00:07:14.480 --> 00:07:17.480
So who is behind the campaign to
discredit how it gives rise to the
77
00:07:17.560 --> 00:07:24.199
members of the tern who have blameless
leaves of life, who know the prosecution
78
00:07:24.240 --> 00:07:27.560
as civil servants and who are independent. None of them are friends with President
79
00:07:27.639 --> 00:07:32.680
Gustavo Petro. The answer is elementary. My dear Watson, it is those
80
00:07:32.759 --> 00:07:39.199
who benefit from the permanence of Marta
Mancera because of the impunity that she and
81
00:07:39.480 --> 00:07:44.120
her predecessor, Francisco Barbosa, have
guaranteed to important figures in national life.
82
00:07:45.519 --> 00:07:47.079
This was today' s Colonel report. Thank you very much.
