En juicio a Diego Cadena, muestran confesión de lo que le ofreció al testigo Monsalve

WEBVTT

1
00:00:00.440 --> 00:00:06.599
In the WU the report of ColonelÁlvaro Uribe and one of his lawyers,

2
00:00:07.400 --> 00:00:11.960
Diego Cadena, Daniel, What brings
the report Today, good morning, July.

3
00:00:14.320 --> 00:00:19.839
This is the Colonel report. During
the trial of the self- styled

4
00:00:19.839 --> 00:00:24.000
attorney Diego Cadena, a recording appeared
in which he confessed what he offered to

5
00:00:24.079 --> 00:00:28.120
the witness, Juan Guillermo Monzalve,
in exchange for his retraction. Although it

6
00:00:28.199 --> 00:00:31.640
has been clear for some time from
the recording of the watch that Cadena asked

7
00:00:31.679 --> 00:00:38.119
him for what he calls the ht
document, the controversial visitor of Prisons has

8
00:00:38.280 --> 00:00:42.439
never been heard confessing in a loud
voice what the witness offered him, in

9
00:00:42.479 --> 00:00:45.880
exchange for the retraction, to favor
the former president, Alvaro Uribe. Here

10
00:00:45.880 --> 00:00:50.359
in Monsalve he has pointed out for
years as the founder of the so-

11
00:00:51.960 --> 00:00:54.880
called metro block of the paramilitaries.
One more detail, The diego chain confession

12
00:00:55.000 --> 00:01:03.200
took place during a conversation with me
was intercepted. It all began in April

13
00:01:03.280 --> 00:01:07.239
of two thousand eighteen, when through
a source, I had information about the

14
00:01:07.319 --> 00:01:11.920
visits that a strange lawyer had begun
to make to him. We lost communication

15
00:01:12.040 --> 00:01:19.079
Daniel when he was saying it all
started in a conversation. Yes, sir

16
00:01:19.719 --> 00:01:25.239
I told you July that it all
started in April of two thousand eighteen,

17
00:01:25.760 --> 00:01:30.879
when through a source, I had
information about the visits that a strange lawyer

18
00:01:30.920 --> 00:01:34.519
had begun to make to him.
To the witness Juan Guillermo Monsalve imprisoned in

19
00:01:34.599 --> 00:01:41.280
the prison La Picota de Bogotá.
A few weeks later, I gained access

20
00:01:41.480 --> 00:01:45.159
to the entry books to the picota
and found that since February of that year,

21
00:01:45.640 --> 00:01:49.200
a lawyer named Diego Cadena, better
known as the handler of letters,

22
00:01:49.359 --> 00:01:55.040
recordings and agreed deliveries of drug traffickers, had begun to go to the picota

23
00:01:55.120 --> 00:01:59.879
to meet Monzalpe. Sometimes he registered
as a visiting lawyer for the convicted man

24
00:02:00.159 --> 00:02:04.879
kidnapped in Que grardo Ce at that
time in the same courtyard and others of

25
00:02:06.840 --> 00:02:09.680
Daniel himself. You were telling us
that a source informed you of a lawyer

26
00:02:09.719 --> 00:02:16.960
visiting prisons. Yes, sir and
well I got access to the entry lists

27
00:02:17.000 --> 00:02:22.560
and found that that lawyer was Diego
Cadena. Sometimes he had been registered as

28
00:02:22.680 --> 00:02:27.159
a visitor to the condemned kidnapper Enrique
Browno H at that time held in the

29
00:02:27.280 --> 00:02:30.159
same courtyard and others of Juan Guillermo
Gonzalvo himself. For that reason he has

30
00:02:30.240 --> 00:02:34.759
already told me Cadena the nights of
Friday 25 May of two thousand eighteen to

31
00:02:34.800 --> 00:02:38.960
flee his version for the purpose of
writing a column with the serious details of

32
00:02:38.080 --> 00:02:43.919
the case. I almost always keep
in my notebook a record of what responds

33
00:02:43.919 --> 00:02:49.840
to the interviewee in this little booklet. It shows that Cadena told me that

34
00:02:50.240 --> 00:02:54.319
night that she had offered Monzal a
free legal process in her trial. Many

35
00:02:54.360 --> 00:03:00.159
months later, I learned that my
communication with Cadena had been recorded by the

36
00:03:00.280 --> 00:03:04.840
TC of the Public Prosecutor' s
Office, which, by orders of the

37
00:03:05.039 --> 00:03:12.360
Supreme Court of Justice, had been
investigating the possible crimes of my interlocutor in

38
00:03:12.439 --> 00:03:17.639
the calls ora observations of the analyst, that is, of the CT agent

39
00:03:17.639 --> 00:03:21.960
who hears and transcribes the interception.
It also shows that Cadena admitted in the

40
00:03:22.039 --> 00:03:24.680
conversation with me the offer made to
him by the witness and that in that

41
00:03:24.759 --> 00:03:29.479
case it can be considered a concussion. For years. I looked for the

42
00:03:29.919 --> 00:03:32.280
audio copy of that recording and I
couldn' t find it. I had

43
00:03:32.280 --> 00:03:37.560
access to something more than 400 calls
out of the thousands intercepted, but I

44
00:03:37.639 --> 00:03:40.719
never got to hear that one.
I had already resigned myself to not listening

45
00:03:40.759 --> 00:03:46.319
to the conversation, which is conclusive
evidence, when last week, at one

46
00:03:46.400 --> 00:03:51.719
of the trial hearings called Ganter,
the prosecutor of the case exhibited several interceptions,

47
00:03:52.639 --> 00:03:58.800
among them. This one that you
are going to flee took place on

48
00:03:58.960 --> 00:04:01.560
Friday 25 May from two thousand ten, at eight o' clock in the

49
00:04:01.599 --> 00:04:06.400
night, in ten minutes forty-
one seconds, as recorded in the electronic

50
00:04:08.360 --> 00:04:11.479
register of the ct In order to
understand the importance of what we are going

51
00:04:11.560 --> 00:04:15.560
to hear now, I am going
to read to you an article of the

52
00:04:15.639 --> 00:04:21.000
Penal Code that states quotation marks whether
for your benefit or for the benefit of

53
00:04:21.079 --> 00:04:26.480
a third party to give or promise
money or other utility to a person who

54
00:04:27.000 --> 00:04:30.639
witnessed a criminal act to refrain from
testifying or to miss the truth or the

55
00:04:30.720 --> 00:04:35.720
street wholly or partially commit to imprisonment
from six to twelve years and fine from

56
00:04:35.800 --> 00:04:38.720
fifty to two thousand legal minimum wages
in force. So much for the quote

57
00:04:38.800 --> 00:04:43.600
from the Penal Code. In the
conversation I ask chain with all the letters

58
00:04:43.680 --> 00:04:48.720
he offered the witness in exchange for
the retraction and he tells it. Please

59
00:04:48.759 --> 00:04:56.680
listen to him and the gentleman called
me. My wife' s not going

60
00:04:56.720 --> 00:04:59.480
to call and she' s going
to hand over the court- based document.

61
00:05:00.240 --> 00:05:01.439
What did I tell you, Danis
Look at that is a bank,

62
00:05:02.399 --> 00:05:06.720
I said head- on in the
letter and addressing it to the honorable Supreme

63
00:05:06.800 --> 00:05:10.120
Court of itself and the one who
was sorry for this family. Uribe,

64
00:05:10.680 --> 00:05:13.680
then, if you want that caste
thing, if that was the life court,

65
00:05:13.920 --> 00:05:18.360
two things, if you want to
ask for the apology, he will

66
00:05:18.399 --> 00:05:21.920
do it and ask the Court also
the issue of your safety and the safety

67
00:05:21.920 --> 00:05:25.480
of your family, all over the
table. I' ll give you a

68
00:05:25.480 --> 00:05:28.639
parenthesis. Also look Not obviously,
it' s so stupid to go tell

69
00:05:28.680 --> 00:05:32.439
a gentleman at this point in life
that you' re already a little bit

70
00:05:32.560 --> 00:05:39.720
accredited in the professional exercise for Iron
Machin, an inchima a kind of and

71
00:05:39.800 --> 00:05:42.759
I tell you that without missing it
regarding the sea. He' s a

72
00:05:42.839 --> 00:05:45.959
bandit to me, love of pulpier
they found you in this proversion. One

73
00:05:45.959 --> 00:05:49.040
is very povile to. My name
is Culton' s bandit and love.

74
00:05:49.079 --> 00:05:51.360
It' s you. It can' t cost, it doesn' t

75
00:05:51.399 --> 00:05:55.079
peditate, it doesn' t confense
in friendship in vain, it doesn'

76
00:05:55.079 --> 00:05:58.000
t have love of a whore.
Then I read the gentleman in a conversation

77
00:05:59.199 --> 00:06:05.439
and tell him something. I believed
him because of the rolling. He didn

78
00:06:05.600 --> 00:06:11.040
' t even just set you up
here from tactile companies. Look, we

79
00:06:11.439 --> 00:06:15.680
talk, we talk. He told
me he was going to get hurt by

80
00:06:15.800 --> 00:06:19.639
the lack of complaint. I told
you that' s right. I offered

81
00:06:20.720 --> 00:06:25.720
him an appeal for review before the
Court. I told you I don'

82
00:06:25.720 --> 00:06:30.680
t know your case, but I
could make you a review resource for my

83
00:06:30.680 --> 00:06:38.600
office to help you on the subject
of your Count. Well, I diego

84
00:06:38.600 --> 00:06:43.519
chain. Not only did he offer
legal proceedings to the witness Juan Guillermo Gonzalti,

85
00:06:44.079 --> 00:06:47.639
he also made representations to the prosecution
to favor another witness, Carlos Enrique

86
00:06:47.639 --> 00:06:54.480
Vélez. To the latter he also
sent several million pesos, diego chain and

87
00:06:54.720 --> 00:06:59.439
his lawyer and bankancino claim that these
free legal proceedings were not for lying,

88
00:06:59.639 --> 00:07:04.560
but encouragement for witnesses to tell the
truth about the payments. In cash,

89
00:07:04.639 --> 00:07:10.560
abeles indicate that they were humanitarian aid
and travel to the prisoner. This was

90
00:07:10.560 --> 00:07:12.800
today' s Colonel report. Thank
you very much.