“El petróleo no les pertenece, no les debemos nada”: exministro de Hugo Chávez a EE.UU.