Oct. 17, 2025
El antiguo oficial de cumplimiento de Ecopetrol habla sobre investigación a Ricardo Roa
None
WEBVTT
1
00:00:00.450 --> 00:00:05.540
En la W, el reporte coronel. Daniel,¿ qué vamos a
2
00:00:05.589 --> 00:00:09.240
descubrir hoy de Ecopetrol? Julio, buenos dÃas. Este es el
3
00:00:09.279 --> 00:00:13.039
reporte coronel de hoy. Llevamos meses tratando de desentrañar el
4
00:00:13.080 --> 00:00:16.539
misterio del lujoso apartamento del presidente de Ecopetrol, Ricardo Roa.
5
00:00:17.500 --> 00:00:20.980
Lo compró unos meses antes de posesionarse, pero cuando ya
6
00:00:21.120 --> 00:00:23.789
todo el sector petrolero sabÃa que iba a llegar a
7
00:00:23.820 --> 00:00:26.589
la dirección de la empresa más importante de Colombia. El
8
00:00:26.649 --> 00:00:29.449
negocio fue una ganga. A Roa le dieron por mil
9
00:00:29.489 --> 00:00:32.109
ochocientos millones de pesos un apartamento que puede costar el
10
00:00:32.530 --> 00:00:35.810
doble de esa cifra. En las escrituras, como en su
11
00:00:35.869 --> 00:00:39.570
momento lo reveló la unidad investigativa del tiempo, el anterior
12
00:00:39.609 --> 00:00:44.520
dueño es una empresa del petrolero Serafino Iácono establecida en
13
00:00:44.560 --> 00:00:48.079
un paraÃso fiscal. Hasta ahà ya empezaban a sonar las
14
00:00:48.159 --> 00:00:52.859
cosas turbias, pero empeoraron. Hace unos pocos dÃas aquà en
15
00:00:52.920 --> 00:00:55.950
el reporte contamos que los pagos del apartamento se los
16
00:00:56.009 --> 00:00:58.369
habÃa hecho a la empresa de Iácono, no al presidente
17
00:00:58.390 --> 00:01:01.469
de Ecopetrol Ricardo Roa, sino a un coronel retirado de
18
00:01:01.509 --> 00:01:05.700
la policÃa llamado Juan Guillermo Mancera, que se volvió multimillonario
19
00:01:05.760 --> 00:01:08.879
de la noche a la mañana. Su prosperidad empezó como
20
00:01:08.939 --> 00:01:12.480
jefe de seguridad de las desaparecidas Pacific Rubiales hasta llegar
21
00:01:12.500 --> 00:01:15.579
a ser dueño de varias empresas, algunas de ellas del
22
00:01:15.620 --> 00:01:19.120
sector de hidrocarburos. Una de esas empresas le efectuó los
23
00:01:19.239 --> 00:01:23.609
pagos del apartamento de Roa a la compañÃa de Serafino Iácono.
24
00:01:24.200 --> 00:01:27.819
La escritura a nombre de Ricardo Roa fue efectuada en
25
00:01:27.879 --> 00:01:31.269
diciembre de dos mil veintidós. Dos meses después, en febrero
26
00:01:31.290 --> 00:01:34.950
de dos mil veintitrés, una empresa del coronel Mancera le
27
00:01:35.010 --> 00:01:38.530
transfirió quinientos millones de pesos a la compañÃa de Iácono
28
00:01:38.609 --> 00:01:41.689
como pago por el apartamento de Ricardo Roa. Hay cinco
29
00:01:41.790 --> 00:01:45.780
pagos más, todos los mostramos aquÃ, incluyendo un depósito de
30
00:01:45.810 --> 00:01:51.340
trescientos millones de pesos en efectivo, efectuado en la sucursal
31
00:01:51.379 --> 00:01:54.920
de Bancolombia, en el centro comercial Parque La Colina de Bogotá,
32
00:01:54.939 --> 00:01:58.689
los depositó un mensajero en una cuenta de la empresa
33
00:01:58.700 --> 00:02:04.030
de IACON. Y asÃ, el coronel Mancera pagó a plazos los 1.800
34
00:02:03.250 --> 00:02:06.810
millones del apartamento del presidente de Ecopetrol, Ricardo Roa, y
35
00:02:06.870 --> 00:02:12.729
después resultó siendo mencionado como posible beneficiario de un negocio
36
00:02:12.770 --> 00:02:15.750
de gas por más de 600 millones de dólares que no
37
00:02:15.789 --> 00:02:18.460
se efectuó gracias a la denuncia que en su momento
38
00:02:18.479 --> 00:02:22.340
hizo el canal Caracol y la silla vacÃa. La compra
39
00:02:22.360 --> 00:02:26.620
de la propiedad del apartamento de Roa y su remodelación,
40
00:02:26.639 --> 00:02:30.740
que según el contratista, fue pagada en parte en efectivo
41
00:02:30.780 --> 00:02:34.539
en cajas de cartón por un enviado del empresario William Vélez,
42
00:02:34.560 --> 00:02:37.610
ya fallecido, llevó a que la Junta Directiva de Ecopetrol
43
00:02:37.849 --> 00:02:42.449
se alarmara hace un tiempo. Ecopetrol cotiza en la Bolsa
44
00:02:42.469 --> 00:02:45.189
de Valores de Nueva York y por eso está sometida
45
00:02:45.250 --> 00:02:47.830
al control de la Comisión de Valores de Estados Unidos, SEC,
46
00:02:48.650 --> 00:02:53.139
por su acrónimo en inglés. La Junta Directiva de Ecopetrol
47
00:02:53.159 --> 00:02:57.460
decidió entonces contratar una firma estadounidense de abogados, Covington &
48
00:02:57.500 --> 00:03:02.020
Berling LLP, para investigar el caso del apartamento por las
49
00:03:02.080 --> 00:03:06.629
preguntas que se puede levantar ante la Comisión de Valores
50
00:03:06.669 --> 00:03:11.590
de Estados Unidos, la SEC. El funcionario de Ecopetrol encargado
51
00:03:11.610 --> 00:03:13.909
de la relación con la firma legal de Estados Unidos
52
00:03:13.930 --> 00:03:20.169
era Alberto Vergara. Sin embargo, la investigación está congelada. Vergara
53
00:03:20.469 --> 00:03:24.909
inicialmente fue marginado de su cargo y puesto al cuidado
54
00:03:24.949 --> 00:03:29.090
de funciones menores y después fue invitado a acogerse a
55
00:03:29.169 --> 00:03:32.400
un plan de retiro voluntario que él aceptó. Hoy va
56
00:03:32.419 --> 00:03:37.860
a hablar con nosotros. Doctor Vergara, buenos dÃas. Buenos dÃas, Daniel.
57
00:03:37.879 --> 00:03:39.870
A ti y a tu audiencia. Doctor Vergara,¿ por qué
58
00:03:39.889 --> 00:03:44.349
la Junta Directiva de Ecopetrol decidió contratar una firma estadounidense
59
00:03:44.490 --> 00:03:47.780
para investigar la conducta del presidente Ricardo Rojas?
60
00:03:49.560 --> 00:03:55.000
Daniel, se decidió de esa manera por el resultado de
61
00:03:55.780 --> 00:03:58.770
un informe que en su momento presentó la consultora Control Risk,
62
00:03:59.689 --> 00:04:04.389
donde se establecÃa que se debÃa hacer una debida diligencia,
63
00:04:04.449 --> 00:04:08.689
continuar con las alarmas y apoyarse en una firma estadounidense
64
00:04:08.810 --> 00:04:13.159
especializada en este relacionamiento con la SEC. De esa manera
65
00:04:13.219 --> 00:04:16.319
se contrata a esta firma luego de un proceso competitivo
66
00:04:16.439 --> 00:04:20.300
plural donde se establecieron unos criterios, la Junta designó una
67
00:04:20.379 --> 00:04:24.740
comisión que siempre estuvo informada y dentro de la conclusión
68
00:04:24.759 --> 00:04:30.019
que presenta Covington & Birling se decide que sà se
69
00:04:30.040 --> 00:04:34.149
están cumpliendo las recomendaciones que pidió Control Risk Pero ante
70
00:04:34.310 --> 00:04:36.769
una solicitud expresa de un miembro de junta que en
71
00:04:36.810 --> 00:04:39.079
su momento era el presidente del Comité de AuditorÃa de
72
00:04:39.100 --> 00:04:43.519
Junta Directiva, que era el doctor Luis Alberto Zuleta, una
73
00:04:43.560 --> 00:04:48.220
autoridad financiera y una persona curtida y con una formación,
74
00:04:48.720 --> 00:04:52.089
solicitó que se hiciera el análisis de cara a ese
75
00:04:52.149 --> 00:04:55.870
relacionamiento con la SEC. La firma Covington & Burling emite
76
00:04:55.910 --> 00:04:59.250
un documento, el cual yo les envÃo a la Junta Directiva,
77
00:04:59.290 --> 00:05:02.750
a los nueve miembros, donde decide que de cara a
78
00:05:02.810 --> 00:05:07.759
las leyes y normativas asociadas con la FCPA, que es
79
00:05:07.839 --> 00:05:11.420
la ley que en Estados Unidos maneja los temas de corrupción,
80
00:05:12.360 --> 00:05:16.540
Covington & Burling determina que sà se debe hacer una investigación,
81
00:05:16.560 --> 00:05:20.660
es decir, una investigación como paso siguiente al estudio que
82
00:05:20.720 --> 00:05:24.029
inicialmente se contrató con ellos.¿ Qué temas iba a tratar
83
00:05:24.069 --> 00:05:28.250
esa investigación? Iba a tratar el tema asociado con la
84
00:05:28.300 --> 00:05:34.199
adquisición del apartamento del doctor Roa ante las fuentes, ante
85
00:05:34.579 --> 00:05:36.959
la información que habÃa registrado en fuentes abiertas de la
86
00:05:37.000 --> 00:05:40.230
unidad investigativa El Tiempo, en columnas que usted habÃa presentado,
87
00:05:40.949 --> 00:05:46.189
Y se necesitaba concluir si existÃan alarmas que debÃa conocer
88
00:05:46.230 --> 00:05:49.050
la Junta de cara a la adquisición de ese apartamento
89
00:05:49.069 --> 00:05:53.639
y eventualmente ese relacionamiento con el bloque Simu 9 y con
90
00:05:54.180 --> 00:05:54.959
el señor Serafino
91
00:05:54.980 --> 00:05:59.620
Yácono. también tenÃa que ver con la remodelación del apartamento,
92
00:05:59.639 --> 00:06:02.589
con Termo Morichal y con otros asuntos.
93
00:06:04.050 --> 00:06:08.149
Asà es, y aquà es importante anotar algo. Inicialmente era
94
00:06:08.170 --> 00:06:11.250
un estudio, se emite el estudio, pero aquà la firma
95
00:06:11.350 --> 00:06:14.430
Covington & Burley, que es una firma especializada y conocedora,
96
00:06:14.449 --> 00:06:20.209
evaluó los riesgos, encontró un hecho sobreviniente que motivó, y
97
00:06:20.800 --> 00:06:25.620
aquà debo ser muy prudente y muy reservado, habilitar varias
98
00:06:25.699 --> 00:06:32.439
lÃneas de investigación más allá del apartamento del doctor Roa.¿
99
00:06:32.819 --> 00:06:38.899
Cuántas lÃneas fueron esas, doctor Vergara? No puedo ahondar porque
100
00:06:39.370 --> 00:06:42.029
hay un privilegio legal con esa firma. SÃ, lo entiendo,
101
00:06:42.129 --> 00:06:43.009
pero uno era
102
00:06:43.189 --> 00:06:47.910
la adquisición del apartamento. SÃ, señor.¿ Otra era la remodelación? SÃ, señor.¿
103
00:06:48.509 --> 00:06:53.079
Otro era termomorichal? SÃ, señor.¿ Otro era la presunta influencia
104
00:06:53.100 --> 00:06:57.360
del compañero sentimental del doctor Roa en el nombramiento y
105
00:06:57.379 --> 00:07:02.329
en negocios de Copetrol? SÃ, señor. Eran varias lÃneas de investigación,
106
00:07:02.410 --> 00:07:02.810
por eso es
107
00:07:02.930 --> 00:07:03.029
que
108
00:07:03.069 --> 00:07:06.029
hay un salto. Son seis, nos faltan dos, doctor.
109
00:07:07.050 --> 00:07:10.269
Hay varias lÃneas, eso repito, está en el privilegio legal,
110
00:07:10.350 --> 00:07:14.000
pero los hechos que han pasado los últimos dÃas confirman
111
00:07:14.579 --> 00:07:18.399
que todas esas alarmas, todas esas lÃneas de investigación, Ãbamos
112
00:07:18.480 --> 00:07:21.240
por el camino adecuado y no se perseguÃa a nadie
113
00:07:21.259 --> 00:07:25.379
en particular. Es un protocolo de debida diligencia que la SEC...
114
00:07:26.079 --> 00:07:28.139
que es la Comisión de Valores de los Estados Unidos,
115
00:07:28.160 --> 00:07:32.680
exigen este tipo de investigaciones internas y que se debÃa
116
00:07:32.779 --> 00:07:36.310
dar cumplimiento para que Covington, que al final era un
117
00:07:36.350 --> 00:07:39.449
consultor de la Junta Directiva, no de Ecopetrol ni de
118
00:07:39.509 --> 00:07:43.029
la Dirección de Cumplimiento, pudiera con total libertad llegar a
119
00:07:43.110 --> 00:07:47.110
unas conclusiones y unas recomendaciones que iban a presentar a
120
00:07:47.149 --> 00:07:50.029
la Junta Directiva. Esa investigación hoy, octubre 17 de 2025, está congelada
121
00:07:56.629 --> 00:07:56.810
Hasta
122
00:07:56.870 --> 00:07:57.670
el 3 de junio,
123
00:07:57.689 --> 00:08:01.730
donde yo fui oficial de cumplimiento y fui separado del cargo,
124
00:08:02.329 --> 00:08:06.779
estaba suspendido. No se conocen las conclusiones de ese informe
125
00:08:06.800 --> 00:08:10.740
hasta ese 3 de junio. No puedo decir qué ha pasado
126
00:08:10.759 --> 00:08:11.899
desde allà hacia acá.
127
00:08:12.339 --> 00:08:16.490
Bueno, pero es que hay algo que usted mismo anotaba
128
00:08:16.790 --> 00:08:22.449
en su primera respuesta. Esto quedó abierto ante la SEC.
129
00:08:22.689 --> 00:08:25.370
Es decir, hay un expediente ahÃ, lo que se conoce
130
00:08:25.410 --> 00:08:29.980
como un ticket en la Comisión de Valores. Ese ticket
131
00:08:30.009 --> 00:08:32.899
no se puede dejar abierto. Tiene que ser una respuesta
132
00:08:32.940 --> 00:08:34.860
a la Comisión de Valores de Estados Unidos.¿ Qué va
133
00:08:34.879 --> 00:08:36.200
a hacer Ecopetrol ante eso?
134
00:08:37.039 --> 00:08:39.740
Tiene que dar una respuesta y para eso se contrató
135
00:08:39.779 --> 00:08:43.509
una firma especializada como Covington que venÃa haciendo su trabajo
136
00:08:43.590 --> 00:08:48.309
inicialmente un estudio. En el contrato se contempló la posibilidad
137
00:08:48.350 --> 00:08:53.000
de una investigación como efectivamente se solicitó, se recomendó y
138
00:08:53.029 --> 00:08:56.600
se informó a los integrantes de la Junta Directiva Por
139
00:08:56.659 --> 00:08:59.679
eso se estaba adelantando todo el tema de las lÃneas
140
00:08:59.700 --> 00:09:04.080
de investigación, los entrevistas, los protocolos, todo se estaba cumpliendo
141
00:09:04.179 --> 00:09:07.000
con base a esa normativa.¿ Para qué? Para poder llegar
142
00:09:07.019 --> 00:09:10.279
a una recomendación que le permitiera a la Junta tomar
143
00:09:10.320 --> 00:09:13.659
una decisión y de esa manera dar respuesta a ese
144
00:09:13.740 --> 00:09:17.029
ticket que quedó abierto en marzo y junio del año pasado.
145
00:09:17.710 --> 00:09:17.970
Doctor
146
00:09:17.990 --> 00:09:21.929
Vergara, aquà hay una situación muy curiosa. Usted era el
147
00:09:21.990 --> 00:09:26.610
hombre que tenÃa la misión de ser el contacto con
148
00:09:26.669 --> 00:09:30.990
la firma estadounidense de abogados que investigaba. Usted era el
149
00:09:31.090 --> 00:09:34.970
investigador como oficial de cumplimiento. Y de pronto usted lo
150
00:09:35.070 --> 00:09:38.649
sacan del cargo, lo saca del cargo la Junta de Ecopetrol.
151
00:09:39.110 --> 00:09:43.299
y pasa de ser investigador a investigado y hace unas
152
00:09:43.360 --> 00:09:46.419
semanas le dicen venga acójase a un plan de retiro
153
00:09:46.440 --> 00:09:49.080
voluntario se lo dice el doctor Ricardo Roa usted por
154
00:09:49.159 --> 00:09:49.840
qué aceptó
155
00:09:49.919 --> 00:09:57.149
eso Daniel una buena pregunta yo siento que fue como
156
00:09:57.210 --> 00:10:04.309
la necesidad de poder liberarme del acoso del hostigamiento al
157
00:10:05.049 --> 00:10:07.379
que fui vÃctima solo por ser piedra en el zapato
158
00:10:08.179 --> 00:10:10.799
Yo estaba liderando una investigación, no iba en contra de
159
00:10:10.860 --> 00:10:14.120
nadie en particular, y simplemente lo que me vi fue
160
00:10:15.379 --> 00:10:18.259
que se violó algo muy importante, y es el gobierno
161
00:10:18.360 --> 00:10:21.539
corporativo de la función de cumplimiento en Ecopetrol. Es algo
162
00:10:21.620 --> 00:10:24.929
muy delicado.¿ Por qué? Porque de cara a la SEC...
163
00:10:25.590 --> 00:10:29.049
de cara a la división de FCPA, todo lo que
164
00:10:29.090 --> 00:10:32.909
es el SecretarÃa de Comercio del Departamento del Tesoro de
165
00:10:32.950 --> 00:10:36.740
los Estados Unidos, va a ser muy mal visto que
166
00:10:36.779 --> 00:10:40.259
se haya suspendido una investigación de cara a una firma
167
00:10:40.279 --> 00:10:44.259
que es americana, donde se separó del cargo al oficial
168
00:10:44.279 --> 00:10:48.830
de cumplimiento con un informe ilegal generado por el director
169
00:10:48.870 --> 00:10:53.090
de auditorÃa interna, Ricardo Montes Gómez, donde después de separarse
170
00:10:53.110 --> 00:10:57.990
del cargo, se relega, se separa a una función menor
171
00:10:58.389 --> 00:11:02.669
y eso no genera confianza. Entonces simplemente fui una persona incómoda,
172
00:11:03.129 --> 00:11:05.570
una persona que estaba haciendo su tarea, fue piedra en
173
00:11:05.610 --> 00:11:08.190
el zapato y de ahà que se generara una cortina
174
00:11:08.230 --> 00:11:10.830
de humo en todo el tema del otro sÃ, el
175
00:11:10.870 --> 00:11:14.330
cual está absolutamente documentado y explicado. Y lo que se
176
00:11:14.370 --> 00:11:17.480
generó fue una cortina de humo para no observar el
177
00:11:17.519 --> 00:11:20.000
tema de fondo que fue la suspensión de la investigación.
178
00:11:20.960 --> 00:11:25.200
Pues ahà ustedes lo tienen. Se suspendió una investigación que
179
00:11:25.220 --> 00:11:28.379
se habÃa contratado para darle explicaciones a la Comisión de
180
00:11:28.470 --> 00:11:33.710
Valores de Estados Unidos donde hay un archivo abierto, un
181
00:11:33.809 --> 00:11:39.049
ticket pendiente como se llama técnicamente. Mil gracias, doctor Alberto Vergara,
182
00:11:39.070 --> 00:11:45.399
exoficial de cumplimiento de Ecopetrol y tempranamente jubilado de la
183
00:11:45.440 --> 00:11:48.779
empresa en un plan de retiro voluntario que parece más
184
00:11:48.840 --> 00:11:52.450
destinado a callar a un investigador que a cualquier otra cosa.
185
00:11:52.950 --> 00:11:56.269
Por cierto, hay una investigación en marcha en la FiscalÃa
186
00:11:56.289 --> 00:11:59.149
General de la Nación que poco parece avanzar en el
187
00:11:59.190 --> 00:12:01.909
tema de Ecopetrol. Este fue el reporte coronel de hoy.
188
00:12:01.970 --> 00:12:02.529
Muchas gracias.
1
00:00:00.450 --> 00:00:05.540
2
00:00:05.589 --> 00:00:09.240
3
00:00:09.279 --> 00:00:13.039
4
00:00:13.080 --> 00:00:16.539
5
00:00:17.500 --> 00:00:20.980
6
00:00:21.120 --> 00:00:23.789
7
00:00:23.820 --> 00:00:26.589
8
00:00:26.649 --> 00:00:29.449
9
00:00:29.489 --> 00:00:32.109
10
00:00:32.530 --> 00:00:35.810
11
00:00:35.869 --> 00:00:39.570
12
00:00:39.609 --> 00:00:44.520
13
00:00:44.560 --> 00:00:48.079
14
00:00:48.159 --> 00:00:52.859
15
00:00:52.920 --> 00:00:55.950
16
00:00:56.009 --> 00:00:58.369
17
00:00:58.390 --> 00:01:01.469
18
00:01:01.509 --> 00:01:05.700
19
00:01:05.760 --> 00:01:08.879
20
00:01:08.939 --> 00:01:12.480
21
00:01:12.500 --> 00:01:15.579
22
00:01:15.620 --> 00:01:19.120
23
00:01:19.239 --> 00:01:23.609
24
00:01:24.200 --> 00:01:27.819
25
00:01:27.879 --> 00:01:31.269
26
00:01:31.290 --> 00:01:34.950
27
00:01:35.010 --> 00:01:38.530
28
00:01:38.609 --> 00:01:41.689
29
00:01:41.790 --> 00:01:45.780
30
00:01:45.810 --> 00:01:51.340
31
00:01:51.379 --> 00:01:54.920
32
00:01:54.939 --> 00:01:58.689
33
00:01:58.700 --> 00:02:04.030
34
00:02:03.250 --> 00:02:06.810
35
00:02:06.870 --> 00:02:12.729
36
00:02:12.770 --> 00:02:15.750
37
00:02:15.789 --> 00:02:18.460
38
00:02:18.479 --> 00:02:22.340
39
00:02:22.360 --> 00:02:26.620
40
00:02:26.639 --> 00:02:30.740
41
00:02:30.780 --> 00:02:34.539
42
00:02:34.560 --> 00:02:37.610
43
00:02:37.849 --> 00:02:42.449
44
00:02:42.469 --> 00:02:45.189
45
00:02:45.250 --> 00:02:47.830
46
00:02:48.650 --> 00:02:53.139
47
00:02:53.159 --> 00:02:57.460
48
00:02:57.500 --> 00:03:02.020
49
00:03:02.080 --> 00:03:06.629
50
00:03:06.669 --> 00:03:11.590
51
00:03:11.610 --> 00:03:13.909
52
00:03:13.930 --> 00:03:20.169
53
00:03:20.469 --> 00:03:24.909
54
00:03:24.949 --> 00:03:29.090
55
00:03:29.169 --> 00:03:32.400
56
00:03:32.419 --> 00:03:37.860
57
00:03:37.879 --> 00:03:39.870
58
00:03:39.889 --> 00:03:44.349
59
00:03:44.490 --> 00:03:47.780
60
00:03:49.560 --> 00:03:55.000
61
00:03:55.780 --> 00:03:58.770
62
00:03:59.689 --> 00:04:04.389
63
00:04:04.449 --> 00:04:08.689
64
00:04:08.810 --> 00:04:13.159
65
00:04:13.219 --> 00:04:16.319
66
00:04:16.439 --> 00:04:20.300
67
00:04:20.379 --> 00:04:24.740
68
00:04:24.759 --> 00:04:30.019
69
00:04:30.040 --> 00:04:34.149
70
00:04:34.310 --> 00:04:36.769
71
00:04:36.810 --> 00:04:39.079
72
00:04:39.100 --> 00:04:43.519
73
00:04:43.560 --> 00:04:48.220
74
00:04:48.720 --> 00:04:52.089
75
00:04:52.149 --> 00:04:55.870
76
00:04:55.910 --> 00:04:59.250
77
00:04:59.290 --> 00:05:02.750
78
00:05:02.810 --> 00:05:07.759
79
00:05:07.839 --> 00:05:11.420
80
00:05:12.360 --> 00:05:16.540
81
00:05:16.560 --> 00:05:20.660
82
00:05:20.720 --> 00:05:24.029
83
00:05:24.069 --> 00:05:28.250
84
00:05:28.300 --> 00:05:34.199
85
00:05:34.579 --> 00:05:36.959
86
00:05:37.000 --> 00:05:40.230
87
00:05:40.949 --> 00:05:46.189
88
00:05:46.230 --> 00:05:49.050
89
00:05:49.069 --> 00:05:53.639
90
00:05:54.180 --> 00:05:54.959
91
00:05:54.980 --> 00:05:59.620
92
00:05:59.639 --> 00:06:02.589
93
00:06:04.050 --> 00:06:08.149
94
00:06:08.170 --> 00:06:11.250
95
00:06:11.350 --> 00:06:14.430
96
00:06:14.449 --> 00:06:20.209
97
00:06:20.800 --> 00:06:25.620
98
00:06:25.699 --> 00:06:32.439
99
00:06:32.819 --> 00:06:38.899
100
00:06:39.370 --> 00:06:42.029
101
00:06:42.129 --> 00:06:43.009
102
00:06:43.189 --> 00:06:47.910
103
00:06:48.509 --> 00:06:53.079
104
00:06:53.100 --> 00:06:57.360
105
00:06:57.379 --> 00:07:02.329
106
00:07:02.410 --> 00:07:02.810
107
00:07:02.930 --> 00:07:03.029
108
00:07:03.069 --> 00:07:06.029
109
00:07:07.050 --> 00:07:10.269
110
00:07:10.350 --> 00:07:14.000
111
00:07:14.579 --> 00:07:18.399
112
00:07:18.480 --> 00:07:21.240
113
00:07:21.259 --> 00:07:25.379
114
00:07:26.079 --> 00:07:28.139
115
00:07:28.160 --> 00:07:32.680
116
00:07:32.779 --> 00:07:36.310
117
00:07:36.350 --> 00:07:39.449
118
00:07:39.509 --> 00:07:43.029
119
00:07:43.110 --> 00:07:47.110
120
00:07:47.149 --> 00:07:50.029
121
00:07:56.629 --> 00:07:56.810
122
00:07:56.870 --> 00:07:57.670
123
00:07:57.689 --> 00:08:01.730
124
00:08:02.329 --> 00:08:06.779
125
00:08:06.800 --> 00:08:10.740
126
00:08:10.759 --> 00:08:11.899
127
00:08:12.339 --> 00:08:16.490
128
00:08:16.790 --> 00:08:22.449
129
00:08:22.689 --> 00:08:25.370
130
00:08:25.410 --> 00:08:29.980
131
00:08:30.009 --> 00:08:32.899
132
00:08:32.940 --> 00:08:34.860
133
00:08:34.879 --> 00:08:36.200
134
00:08:37.039 --> 00:08:39.740
135
00:08:39.779 --> 00:08:43.509
136
00:08:43.590 --> 00:08:48.309
137
00:08:48.350 --> 00:08:53.000
138
00:08:53.029 --> 00:08:56.600
139
00:08:56.659 --> 00:08:59.679
140
00:08:59.700 --> 00:09:04.080
141
00:09:04.179 --> 00:09:07.000
142
00:09:07.019 --> 00:09:10.279
143
00:09:10.320 --> 00:09:13.659
144
00:09:13.740 --> 00:09:17.029
145
00:09:17.710 --> 00:09:17.970
146
00:09:17.990 --> 00:09:21.929
147
00:09:21.990 --> 00:09:26.610
148
00:09:26.669 --> 00:09:30.990
149
00:09:31.090 --> 00:09:34.970
150
00:09:35.070 --> 00:09:38.649
151
00:09:39.110 --> 00:09:43.299
152
00:09:43.360 --> 00:09:46.419
153
00:09:46.440 --> 00:09:49.080
154
00:09:49.159 --> 00:09:49.840
155
00:09:49.919 --> 00:09:57.149
156
00:09:57.210 --> 00:10:04.309
157
00:10:05.049 --> 00:10:07.379
158
00:10:08.179 --> 00:10:10.799
159
00:10:10.860 --> 00:10:14.120
160
00:10:15.379 --> 00:10:18.259
161
00:10:18.360 --> 00:10:21.539
162
00:10:21.620 --> 00:10:24.929
163
00:10:25.590 --> 00:10:29.049
164
00:10:29.090 --> 00:10:32.909
165
00:10:32.950 --> 00:10:36.740
166
00:10:36.779 --> 00:10:40.259
167
00:10:40.279 --> 00:10:44.259
168
00:10:44.279 --> 00:10:48.830
169
00:10:48.870 --> 00:10:53.090
170
00:10:53.110 --> 00:10:57.990
171
00:10:58.389 --> 00:11:02.669
172
00:11:03.129 --> 00:11:05.570
173
00:11:05.610 --> 00:11:08.190
174
00:11:08.230 --> 00:11:10.830
175
00:11:10.870 --> 00:11:14.330
176
00:11:14.370 --> 00:11:17.480
177
00:11:17.519 --> 00:11:20.000
178
00:11:20.960 --> 00:11:25.200
179
00:11:25.220 --> 00:11:28.379
180
00:11:28.470 --> 00:11:33.710
181
00:11:33.809 --> 00:11:39.049
182
00:11:39.070 --> 00:11:45.399
183
00:11:45.440 --> 00:11:48.779
184
00:11:48.840 --> 00:11:52.450
185
00:11:52.950 --> 00:11:56.269
186
00:11:56.289 --> 00:11:59.149
187
00:11:59.190 --> 00:12:01.909
188
00:12:01.970 --> 00:12:02.529