April 22, 2024
Demandan investiduras de tres congresistas que votaron contra impuestos saludables

Un senador y dos representantes a la Cámara recibieron aportes de Postobón y Bavaria.
Un senador y dos representantes a la Cámara recibieron aportes de Postobón y Bavaria.
WEBVTT
1
00:00:00.360 --> 00:00:08.080
In the WU the report of Colonel
with the congressmen, who can lose their
2
00:00:08.199 --> 00:00:14.240
credentials if determined by the Council of
State, for having voted negatively the healthy
3
00:00:14.320 --> 00:00:21.120
law and, at the same time, having received money contributions for their campaigns
4
00:00:21.280 --> 00:00:30.519
of BAVARIAI Postobón in seconds the names
of the three congressmen. Daniel Report Monday
5
00:00:30.600 --> 00:00:37.679
Good morning, July. This is
today' s Colonel report. Just a
6
00:00:38.159 --> 00:00:44.200
few minutes ago, a lawsuit was
filed before the Council of State for the
7
00:00:44.320 --> 00:00:49.799
loss of investiture against three congressmen.
This is Senator Carlos Abraham Jiménez, the
8
00:00:50.759 --> 00:01:00.159
House Rep Adriana Carolina Arbeláez and the
House Rep Jairo Humberto Cristo Correa. The
9
00:01:00.240 --> 00:01:06.280
reason is that these three legislators participated
in the debates and voted on the current
10
00:01:06.640 --> 00:01:11.760
opposite approval of the so- called
healthy taxes, despite having received contributions from
11
00:01:11.840 --> 00:01:19.159
companies interested in the fate of this
rule. Healthy taxes were created last year
12
00:01:19.200 --> 00:01:25.239
through a tax reform that approved a
tax on ultra- processed sugary beverages and
13
00:01:25.439 --> 00:01:33.439
another tax on ultra- processed,
industrially processed edible products with high added sugars,
14
00:01:33.680 --> 00:01:42.000
sodium or saturated fats. Then there
were initiatives to postpone the entry into
15
00:01:42.079 --> 00:01:48.239
force of healthy taxes. Deferrals mean
a delay in the entry of these taxes,
16
00:01:48.840 --> 00:01:53.799
with negative consequences for the health of
consumers and very positive for the pocket
17
00:01:53.840 --> 00:02:01.719
of recognised companies. This tax directly
affects the interests of companies producing or importing
18
00:02:01.719 --> 00:02:07.319
ultra- processed soft drinks or groceries. Among them are several that have in
19
00:02:07.439 --> 00:02:12.560
three social object the production of all
kinds of drinks such as soft drinks,
20
00:02:12.840 --> 00:02:19.319
malts, faljos, juices and flavored
waters, also postobón, whose social object
21
00:02:19.400 --> 00:02:24.080
consecrates the production, import on base
and distribution of soft drinks, soft drinks,
22
00:02:24.240 --> 00:02:29.360
fruit juices and malts, among others. The point is that for discussions
23
00:02:29.360 --> 00:02:34.360
and votes related to healthy taxes it
was not declared disabled. Senator Carlos Hayran
24
00:02:34.439 --> 00:02:38.080
Jiménez, who, according to the
records in the National Electoral Council, received
25
00:02:38.080 --> 00:02:44.039
donations for his campaign in Bavaria for
eighty- one million pesos and for forty
26
00:02:44.599 --> 00:02:47.879
- five million pesos for a total
of one hundred and twenty- six million
27
00:02:49.199 --> 00:02:55.199
pesos. In a similar situation is
the representative to the Adriana Chamber, Carolina
28
00:02:55.199 --> 00:02:59.680
Rveláez, who voted to apply for
the entry into force of healthy taxes,
29
00:03:00.240 --> 00:03:04.680
despite having received three contributions from Postobón
that total seventy million pesos, and one
30
00:03:05.039 --> 00:03:07.400
from Bavaria for forty- five million
pesos, that is, one hundred and
31
00:03:07.800 --> 00:03:15.520
fifteen million pesos of stakeholder contributions for
his election. It is on the part
32
00:03:15.560 --> 00:03:19.319
of these companies, therefore, that
they have a great interest in the approval
33
00:03:19.360 --> 00:03:23.159
or delay of this initiative. The
third congressman whose investiture will be sued is
34
00:03:23.159 --> 00:03:30.159
the representative to the Chamber Jairo Humberto
Cristo Correa of Norte de Santander, who
35
00:03:30.240 --> 00:03:34.159
did not declare himself prevented for the
procedure, although he received thirty- six
36
00:03:34.199 --> 00:03:38.560
million pesos to Bavaria and ninety million
pesos to Postobón, for a total of
37
00:03:38.599 --> 00:03:44.319
one hundred and twenty- six million
pesos declared as contributions or donations to the
38
00:03:44.360 --> 00:03:51.000
National Electoral Council. The lawsuit for
the loss of investiture against the three legislators
39
00:03:51.120 --> 00:03:58.879
who did not express their impediment was
filed this morning by attorney Jessica Hoyos Morales,
40
00:03:59.159 --> 00:04:01.439
president of the Colectivo José de l
r Restrepo, whom we greet at
41
00:04:01.439 --> 00:04:05.919
this time. Good morning, Dr
Luz, good morning, Daniel, eager
42
00:04:05.960 --> 00:04:13.039
for the whole audience, Dr Aoyos. Please explain briefly what was the rule
43
00:04:13.039 --> 00:04:16.079
that, in your opinion, these
three congressmen, whose investiture you have just
44
00:04:16.360 --> 00:04:25.000
sent to the Council of State,
violated. The three congressmen did not declare
45
00:04:25.120 --> 00:04:30.399
themselves prevented, as a ruling of
the Constitutional Court pointed out in the Judgment
46
00:04:30.680 --> 00:04:39.920
thirteen two of two thousand twenty-
one, which precisely declared the first article
47
00:04:39.959 --> 00:04:44.199
of the law of two thousand three
of two thousand nineteen, amending the Fifth
48
00:04:44.279 --> 00:04:47.879
Law of Congress, unaffordable. That
article, the lawyer' s collective sued
49
00:04:48.240 --> 00:04:57.240
him because he considered it not a
conflict of interest to discuss bills that directly
50
00:04:57.319 --> 00:05:04.360
affected or benefited the economic sector that
had financed their electoral campaign. Then,
51
00:05:04.759 --> 00:05:10.759
the Constitutional Court, unanimously eight zeros, decided that, indeed, it is
52
00:05:10.839 --> 00:05:16.959
a conflict of interest when congressmen participate
in debates that may directly or indirectly benefit
53
00:05:17.079 --> 00:05:24.439
donors from their campaigns. And in
this case, because in fact, these
54
00:05:24.480 --> 00:05:30.639
three congressmen participated mainly in a debate
was the general budget of the Nation on
55
00:05:30.680 --> 00:05:36.639
October 18 last year, in which
they intended to postpone the entry into force
56
00:05:36.879 --> 00:05:41.560
of healthy taxes, that is,
that it would not enter into force last
57
00:05:41.639 --> 00:05:46.759
year, but two years later.
And because they are taxes that civil society
58
00:05:46.800 --> 00:05:51.600
organizations in the country have been trying
for more than seven years to ensure that
59
00:05:51.600 --> 00:05:55.839
in Colombia, it is finally applied
to the extent that it is a recommendation,
60
00:05:55.959 --> 00:05:59.279
among others, of the World Health
Organization. And already as you pointed
61
00:05:59.279 --> 00:06:03.959
out, because these three congressmen received
direct funding from both Bavaria and Poeston,
62
00:06:04.800 --> 00:06:10.959
and did not declare their impedence.
That is why we are putting forward these
63
00:06:11.040 --> 00:06:15.920
demands for the loss of investiture mainly
by demanding, therefore, respect for democratic
64
00:06:15.920 --> 00:06:20.279
principles. Congressmen, when elected as
congressmen, have to legislate for all and
65
00:06:20.360 --> 00:06:25.120
for all, not for the benefit
of the economic interests of those who benefited
66
00:06:25.199 --> 00:06:31.120
from their electoral campaigns. There were
congressmen in the same situation of them,
67
00:06:31.399 --> 00:06:38.040
of these three legislators, who received
donations of drooling and aposton, but they
68
00:06:38.079 --> 00:06:43.000
did declare their impediment in the discussions. Yes, there were congressmen who,
69
00:06:43.120 --> 00:06:49.079
in the various discussions, received even
by party, received funding from these sugar
70
00:06:49.120 --> 00:06:56.879
beverage industries and declared their impediment,
that is, they were known in Congress.
71
00:06:57.439 --> 00:07:01.759
But some did and some didn'
t. These s Jiménez, the
72
00:07:02.480 --> 00:07:09.759
representative Adriana Carolinarveláez and the representative to
the Chamber Jair Humberto Cristo have something in
73
00:07:10.079 --> 00:07:15.120
common. All three are members of
the Radical Change Party. In this case
74
00:07:15.160 --> 00:07:19.839
there is some consequence for that political
grouping, or they will simply be replaced
75
00:07:19.839 --> 00:07:27.079
by the next one on the list, because the demand to lose investiture is
76
00:07:27.399 --> 00:07:30.839
individual, that is to say we
are doing it not in front of the
77
00:07:30.959 --> 00:07:33.560
party, but each one, already
according to what the Council of State said,
78
00:07:33.720 --> 00:07:40.279
for if it succeeds, they will
be replaced. The three of them.
79
00:07:40.959 --> 00:07:45.800
Ok usually how long does the Council
of State take to resolve a claim
80
00:07:45.800 --> 00:07:54.480
for loss of investiture. Dr Daniel
holes in terms say it' s very
81
00:07:54.720 --> 00:08:00.079
fast, but it can take three
to six months. The State Council has
82
00:08:00.199 --> 00:08:07.519
been delayed in other claims of losses
investigates that is, between three and six
83
00:08:07.560 --> 00:08:13.560
months we will know if these congressmen
continue to be or if they lose their
84
00:08:13.560 --> 00:08:20.240
investiture because they have received money from
companies interested in a norm that they discussed
85
00:08:20.360 --> 00:08:24.079
and voted for a thousand thanks to
Dr Jessicaballos, President of the box since
86
00:08:24.120 --> 00:08:28.920
the year two thousand fifteen. Nine
years ago, the Ministry of Health of
87
00:08:28.920 --> 00:08:33.440
the time, headed by Alejandro Gaviria, had tried to get the approval of
88
00:08:33.480 --> 00:08:37.679
healthy taxes on soft drinks, other
soft drinks and ultra- processed foods.
89
00:08:37.720 --> 00:08:43.759
The rule had a seven- year
cross for approval on behalf of the loby
90
00:08:43.960 --> 00:08:50.159
of the companies concerned, which have
true congressional benches, firmer and more faithful
91
00:08:50.200 --> 00:08:56.120
than those of the political parties themselves. This was today' s Colonel report.
92
00:08:56.519 --> 00:08:56.480
Thank you very much.
1
00:00:00.360 --> 00:00:08.080
In the WU the report of Colonel
with the congressmen, who can lose their
2
00:00:08.199 --> 00:00:14.240
credentials if determined by the Council of
State, for having voted negatively the healthy
3
00:00:14.320 --> 00:00:21.120
law and, at the same time, having received money contributions for their campaigns
4
00:00:21.280 --> 00:00:30.519
of BAVARIAI Postobón in seconds the names
of the three congressmen. Daniel Report Monday
5
00:00:30.600 --> 00:00:37.679
Good morning, July. This is
today' s Colonel report. Just a
6
00:00:38.159 --> 00:00:44.200
few minutes ago, a lawsuit was
filed before the Council of State for the
7
00:00:44.320 --> 00:00:49.799
loss of investiture against three congressmen.
This is Senator Carlos Abraham Jiménez, the
8
00:00:50.759 --> 00:01:00.159
House Rep Adriana Carolina Arbeláez and the
House Rep Jairo Humberto Cristo Correa. The
9
00:01:00.240 --> 00:01:06.280
reason is that these three legislators participated
in the debates and voted on the current
10
00:01:06.640 --> 00:01:11.760
opposite approval of the so- called
healthy taxes, despite having received contributions from
11
00:01:11.840 --> 00:01:19.159
companies interested in the fate of this
rule. Healthy taxes were created last year
12
00:01:19.200 --> 00:01:25.239
through a tax reform that approved a
tax on ultra- processed sugary beverages and
13
00:01:25.439 --> 00:01:33.439
another tax on ultra- processed,
industrially processed edible products with high added sugars,
14
00:01:33.680 --> 00:01:42.000
sodium or saturated fats. Then there
were initiatives to postpone the entry into
15
00:01:42.079 --> 00:01:48.239
force of healthy taxes. Deferrals mean
a delay in the entry of these taxes,
16
00:01:48.840 --> 00:01:53.799
with negative consequences for the health of
consumers and very positive for the pocket
17
00:01:53.840 --> 00:02:01.719
of recognised companies. This tax directly
affects the interests of companies producing or importing
18
00:02:01.719 --> 00:02:07.319
ultra- processed soft drinks or groceries. Among them are several that have in
19
00:02:07.439 --> 00:02:12.560
three social object the production of all
kinds of drinks such as soft drinks,
20
00:02:12.840 --> 00:02:19.319
malts, faljos, juices and flavored
waters, also postobón, whose social object
21
00:02:19.400 --> 00:02:24.080
consecrates the production, import on base
and distribution of soft drinks, soft drinks,
22
00:02:24.240 --> 00:02:29.360
fruit juices and malts, among others. The point is that for discussions
23
00:02:29.360 --> 00:02:34.360
and votes related to healthy taxes it
was not declared disabled. Senator Carlos Hayran
24
00:02:34.439 --> 00:02:38.080
Jiménez, who, according to the
records in the National Electoral Council, received
25
00:02:38.080 --> 00:02:44.039
donations for his campaign in Bavaria for
eighty- one million pesos and for forty
26
00:02:44.599 --> 00:02:47.879
- five million pesos for a total
of one hundred and twenty- six million
27
00:02:49.199 --> 00:02:55.199
pesos. In a similar situation is
the representative to the Adriana Chamber, Carolina
28
00:02:55.199 --> 00:02:59.680
Rveláez, who voted to apply for
the entry into force of healthy taxes,
29
00:03:00.240 --> 00:03:04.680
despite having received three contributions from Postobón
that total seventy million pesos, and one
30
00:03:05.039 --> 00:03:07.400
from Bavaria for forty- five million
pesos, that is, one hundred and
31
00:03:07.800 --> 00:03:15.520
fifteen million pesos of stakeholder contributions for
his election. It is on the part
32
00:03:15.560 --> 00:03:19.319
of these companies, therefore, that
they have a great interest in the approval
33
00:03:19.360 --> 00:03:23.159
or delay of this initiative. The
third congressman whose investiture will be sued is
34
00:03:23.159 --> 00:03:30.159
the representative to the Chamber Jairo Humberto
Cristo Correa of Norte de Santander, who
35
00:03:30.240 --> 00:03:34.159
did not declare himself prevented for the
procedure, although he received thirty- six
36
00:03:34.199 --> 00:03:38.560
million pesos to Bavaria and ninety million
pesos to Postobón, for a total of
37
00:03:38.599 --> 00:03:44.319
one hundred and twenty- six million
pesos declared as contributions or donations to the
38
00:03:44.360 --> 00:03:51.000
National Electoral Council. The lawsuit for
the loss of investiture against the three legislators
39
00:03:51.120 --> 00:03:58.879
who did not express their impediment was
filed this morning by attorney Jessica Hoyos Morales,
40
00:03:59.159 --> 00:04:01.439
president of the Colectivo José de l
r Restrepo, whom we greet at
41
00:04:01.439 --> 00:04:05.919
this time. Good morning, Dr
Luz, good morning, Daniel, eager
42
00:04:05.960 --> 00:04:13.039
for the whole audience, Dr Aoyos. Please explain briefly what was the rule
43
00:04:13.039 --> 00:04:16.079
that, in your opinion, these
three congressmen, whose investiture you have just
44
00:04:16.360 --> 00:04:25.000
sent to the Council of State,
violated. The three congressmen did not declare
45
00:04:25.120 --> 00:04:30.399
themselves prevented, as a ruling of
the Constitutional Court pointed out in the Judgment
46
00:04:30.680 --> 00:04:39.920
thirteen two of two thousand twenty-
one, which precisely declared the first article
47
00:04:39.959 --> 00:04:44.199
of the law of two thousand three
of two thousand nineteen, amending the Fifth
48
00:04:44.279 --> 00:04:47.879
Law of Congress, unaffordable. That
article, the lawyer' s collective sued
49
00:04:48.240 --> 00:04:57.240
him because he considered it not a
conflict of interest to discuss bills that directly
50
00:04:57.319 --> 00:05:04.360
affected or benefited the economic sector that
had financed their electoral campaign. Then,
51
00:05:04.759 --> 00:05:10.759
the Constitutional Court, unanimously eight zeros, decided that, indeed, it is
52
00:05:10.839 --> 00:05:16.959
a conflict of interest when congressmen participate
in debates that may directly or indirectly benefit
53
00:05:17.079 --> 00:05:24.439
donors from their campaigns. And in
this case, because in fact, these
54
00:05:24.480 --> 00:05:30.639
three congressmen participated mainly in a debate
was the general budget of the Nation on
55
00:05:30.680 --> 00:05:36.639
October 18 last year, in which
they intended to postpone the entry into force
56
00:05:36.879 --> 00:05:41.560
of healthy taxes, that is,
that it would not enter into force last
57
00:05:41.639 --> 00:05:46.759
year, but two years later.
And because they are taxes that civil society
58
00:05:46.800 --> 00:05:51.600
organizations in the country have been trying
for more than seven years to ensure that
59
00:05:51.600 --> 00:05:55.839
in Colombia, it is finally applied
to the extent that it is a recommendation,
60
00:05:55.959 --> 00:05:59.279
among others, of the World Health
Organization. And already as you pointed
61
00:05:59.279 --> 00:06:03.959
out, because these three congressmen received
direct funding from both Bavaria and Poeston,
62
00:06:04.800 --> 00:06:10.959
and did not declare their impedence.
That is why we are putting forward these
63
00:06:11.040 --> 00:06:15.920
demands for the loss of investiture mainly
by demanding, therefore, respect for democratic
64
00:06:15.920 --> 00:06:20.279
principles. Congressmen, when elected as
congressmen, have to legislate for all and
65
00:06:20.360 --> 00:06:25.120
for all, not for the benefit
of the economic interests of those who benefited
66
00:06:25.199 --> 00:06:31.120
from their electoral campaigns. There were
congressmen in the same situation of them,
67
00:06:31.399 --> 00:06:38.040
of these three legislators, who received
donations of drooling and aposton, but they
68
00:06:38.079 --> 00:06:43.000
did declare their impediment in the discussions. Yes, there were congressmen who,
69
00:06:43.120 --> 00:06:49.079
in the various discussions, received even
by party, received funding from these sugar
70
00:06:49.120 --> 00:06:56.879
beverage industries and declared their impediment,
that is, they were known in Congress.
71
00:06:57.439 --> 00:07:01.759
But some did and some didn'
t. These s Jiménez, the
72
00:07:02.480 --> 00:07:09.759
representative Adriana Carolinarveláez and the representative to
the Chamber Jair Humberto Cristo have something in
73
00:07:10.079 --> 00:07:15.120
common. All three are members of
the Radical Change Party. In this case
74
00:07:15.160 --> 00:07:19.839
there is some consequence for that political
grouping, or they will simply be replaced
75
00:07:19.839 --> 00:07:27.079
by the next one on the list, because the demand to lose investiture is
76
00:07:27.399 --> 00:07:30.839
individual, that is to say we
are doing it not in front of the
77
00:07:30.959 --> 00:07:33.560
party, but each one, already
according to what the Council of State said,
78
00:07:33.720 --> 00:07:40.279
for if it succeeds, they will
be replaced. The three of them.
79
00:07:40.959 --> 00:07:45.800
Ok usually how long does the Council
of State take to resolve a claim
80
00:07:45.800 --> 00:07:54.480
for loss of investiture. Dr Daniel
holes in terms say it' s very
81
00:07:54.720 --> 00:08:00.079
fast, but it can take three
to six months. The State Council has
82
00:08:00.199 --> 00:08:07.519
been delayed in other claims of losses
investigates that is, between three and six
83
00:08:07.560 --> 00:08:13.560
months we will know if these congressmen
continue to be or if they lose their
84
00:08:13.560 --> 00:08:20.240
investiture because they have received money from
companies interested in a norm that they discussed
85
00:08:20.360 --> 00:08:24.079
and voted for a thousand thanks to
Dr Jessicaballos, President of the box since
86
00:08:24.120 --> 00:08:28.920
the year two thousand fifteen. Nine
years ago, the Ministry of Health of
87
00:08:28.920 --> 00:08:33.440
the time, headed by Alejandro Gaviria, had tried to get the approval of
88
00:08:33.480 --> 00:08:37.679
healthy taxes on soft drinks, other
soft drinks and ultra- processed foods.
89
00:08:37.720 --> 00:08:43.759
The rule had a seven- year
cross for approval on behalf of the loby
90
00:08:43.960 --> 00:08:50.159
of the companies concerned, which have
true congressional benches, firmer and more faithful
91
00:08:50.200 --> 00:08:56.120
than those of the political parties themselves. This was today' s Colonel report.
92
00:08:56.519 --> 00:08:56.480
Thank you very much.



