Aug. 5, 2026
Tus hijos quieren ir a EE. UU. en verano_ - Guía Summer Work con Ace International - Toca Viajar
Conviértete en un supporter de este podcast: https://www.spreaker.com/podcast/el-mananero-radio--3086101/support.
WEBVTT
1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
105.7
2
00:00:01.270 --> 00:00:04.200
y vamos a recibir a la influencia número uno en
3
00:00:04.240 --> 00:00:08.960
cuanto a migración se refiere. A petición mÃa, me trajo
4
00:00:09.000 --> 00:00:10.939
el tema que yo necesito y que en los próximos
5
00:00:11.140 --> 00:00:15.310
años voy a estar usando. Esto es una clase en
6
00:00:15.349 --> 00:00:19.750
vivo que daremos hoy. Recibimos, arroba, toca vieja, el licen.
7
00:00:22.620 --> 00:00:25.280
Saludos, señores. Muy buenos dÃas. Toca viajar en el mañanero.
8
00:00:25.300 --> 00:00:29.890
Por aquà estamos. Bienvenido. Gracias, gracias por la oportunidad de siempre,
9
00:00:29.929 --> 00:00:33.630
como cada miércoles por aquÃ. Y la gente me pregunta mucho,
10
00:00:33.649 --> 00:00:37.009
todos los dÃas 5 y 6 de mes, dicen,¿ vuelve al mañanero? Vuelve.
11
00:00:37.149 --> 00:00:37.909
Pero¿ cuál es la
12
00:00:37.939 --> 00:00:38.270
duda
13
00:00:38.630 --> 00:00:40.000
Pero¿ por qué
14
00:00:40.020 --> 00:00:40.719
el término
15
00:00:40.740 --> 00:00:41.859
vuelve?¿ Por qué no?
16
00:00:42.359 --> 00:00:43.719
Va mañana, porque a uno se le
17
00:00:43.759 --> 00:00:45.000
presentan cosas. Pero¿ por qué
18
00:00:45.159 --> 00:00:47.140
vuelve? Si usted no viene, vamos y lo buscamos. Vamos
19
00:00:47.159 --> 00:00:48.460
y lo buscamos. Atención, paÃs. Lo
20
00:00:48.479 --> 00:00:53.909
hacemos de la goma. Atención, paÃs. El 60% de los
21
00:00:54.009 --> 00:00:57.299
clientes que yo atiendo en la oficina a diario me
22
00:00:57.340 --> 00:01:00.320
los aporta el mañanero. Exacto. Yo no sé si ustedes
23
00:01:00.380 --> 00:01:04.579
sabÃan que el programa número uno para marcas es el
24
00:01:04.620 --> 00:01:08.900
mañanero porque tenemos un público intermedio. El público que no
25
00:01:08.959 --> 00:01:10.739
es millonario rico asà de
26
00:01:11.060 --> 00:01:11.159
que
27
00:01:11.379 --> 00:01:17.310
le sobra, pero tampoco son rialengos. Entonces, el mañanero está
28
00:01:17.390 --> 00:01:20.189
en el punto de donde la gente gasta dinero. Exacto.
29
00:01:20.310 --> 00:01:24.829
O sea, no son arrastrados, pero tampoco son multimillonarios, que
30
00:01:24.870 --> 00:01:27.010
ninguno de esos dos segmentos gasta en cuartos. Que la
31
00:01:27.090 --> 00:01:28.730
gente no sabe que lo que se está pidiendo es
32
00:01:28.750 --> 00:01:29.950
que usted venga dos veces a la semana.
33
00:01:29.989 --> 00:01:34.849
No, no, no. Dos veces.¿ Qué importa? Hay que ser
34
00:01:34.870 --> 00:01:36.329
solidario también.
35
00:01:36.370 --> 00:01:41.840
Listen, a raÃz de mis hijos adolescentes que googlean, yo
36
00:01:41.900 --> 00:01:45.670
le pedà que me trajera un invitado.¿ Quiénes son estos jóvenes?¿
37
00:01:45.689 --> 00:01:49.939
A qué se dedican? Y la importancia en la educación
38
00:01:49.980 --> 00:01:50.579
de nuestros hijos.
39
00:01:51.040 --> 00:01:53.500
Bien. Miren, señores, yo no sé si ustedes sabÃan que
40
00:01:53.540 --> 00:01:56.980
la Embajada de los Estados Unidos todos los años frontea
41
00:01:57.260 --> 00:02:00.680
con los beneficios que nos da a nosotros. Ellos, por ejemplo, ahora,
42
00:02:00.900 --> 00:02:04.299
a final del año pasado, frontearon con que les dimos 50
43
00:02:05.019 --> 00:02:08.750
mil residencias, les dimos ciento y tanto de mil de visa,
44
00:02:09.030 --> 00:02:12.830
y les dimos qué sé yo cuántas mil Visa para
45
00:02:13.210 --> 00:02:18.050
Summer Work, para campamento de verano, para jóvenes estudiantes ir
46
00:02:18.069 --> 00:02:21.710
a los Estados Unidos. Entonces, la semana pasada se nos exigió,
47
00:02:21.750 --> 00:02:25.289
se nos pidió que trajéramos aquà personas que sepan del tema.
48
00:02:25.310 --> 00:02:28.719
Se les sugirió, no se los exigimos tampoco. Entonces, hoy tenemos, señores,
49
00:02:28.849 --> 00:02:32.659
a los representantes de una de las principales, si no
50
00:02:32.680 --> 00:02:38.060
es la principal y la más grande y activa agencia
51
00:02:38.080 --> 00:02:44.129
de programas de intercambio cultural de summer work, de campamentos
52
00:02:44.189 --> 00:02:47.199
de verano y de estudios a Estados Unidos. Son estos
53
00:02:47.300 --> 00:02:51.860
jóvenes que están en una etapa de estudio universitario o preuniversitario,
54
00:02:51.879 --> 00:02:54.939
ellos van a detallar, que pueden viajar a los Estados
55
00:02:55.000 --> 00:02:57.900
Unidos en verano y en vez de pasarse unas vacaciones aquÃ,
56
00:02:58.340 --> 00:03:01.830
se van a Estados Unidos, trabajan, practican el inglés y
57
00:03:01.909 --> 00:03:05.530
vienen con una moña. Entonces, esos muchachos son el enlace
58
00:03:05.909 --> 00:03:13.180
entre Estados Unidos y República Dominicana. Aquà tenemos a Rodolfo RodrÃguez. ¡Ey, Rodolfo!
59
00:03:13.240 --> 00:03:13.439
En
60
00:03:13.500 --> 00:03:17.159
representación de Ace International y también, por ahà creo que
61
00:03:17.199 --> 00:03:20.800
también tenemos a nuestro amigo hermano, Ramón Tavares. Ellos van
62
00:03:20.819 --> 00:03:23.389
a hablar del tema. Ellos son de ustedes
63
00:03:23.409 --> 00:03:24.210
y yo me
64
00:03:24.270 --> 00:03:24.569
quito.
65
00:03:24.990 --> 00:03:27.509
Hermano, buena pregunta. Saludos, buenos dÃas. Es
66
00:03:27.569 --> 00:03:28.870
Rodolfo
67
00:03:30.449 --> 00:03:35.460
Ramón.
68
00:03:35.569 --> 00:03:35.909
Pero saluda
69
00:03:36.139 --> 00:03:40.789
Ramón.¿ Cómo están?¿ Cómo están?¿ Todo bien? Todo bien, hermano.
70
00:03:40.830 --> 00:03:43.750
Todo bien. Vamos a comenzar la conversación. ExplÃquenos qué es
71
00:03:44.189 --> 00:03:46.879
la agencia de ustedes, lÃder.¿ En qué consiste?¿ En qué
72
00:03:47.000 --> 00:03:50.379
consiste?¿ Qué hace?¿ Cómo un muchacho puede viajar a los
73
00:03:50.469 --> 00:03:53.509
Estados Unidos? qué es lo que ustedes hacen, cuáles son
74
00:03:53.530 --> 00:03:55.250
los requisitos. Adelante.
75
00:03:55.569 --> 00:03:56.500
Bien, antes que nada, muchas
76
00:03:56.530 --> 00:03:57.030
gracias por la
77
00:03:57.060 --> 00:03:59.599
invitación. Es International no es más que un sueño hecho
78
00:03:59.639 --> 00:04:03.500
realidad de dos jóvenes que participaron en su muy juventud
79
00:04:03.520 --> 00:04:06.759
y vieron muchas deficiencias y muchas cosas que hacÃan falta
80
00:04:07.099 --> 00:04:09.580
que se les podÃa dar a los participantes. Eso es
81
00:04:09.620 --> 00:04:12.080
con el programa llamado Summer Work and Travel, que tiene
82
00:04:12.139 --> 00:04:15.819
más de 60 años. Inició por allá, por Europa Occidental. Luego
83
00:04:15.879 --> 00:04:19.209
fue para los 90, llegando a Latinoamérica y demás paÃses. Como
84
00:04:19.269 --> 00:04:22.490
decÃa Elisen, es bueno destacar que este programa inició como
85
00:04:22.569 --> 00:04:25.610
los padres enviaban a sus hijos a Estados Unidos para
86
00:04:25.649 --> 00:04:28.100
no tenerlos de vago haciendo nada en el verano, que
87
00:04:28.180 --> 00:04:31.339
fueran a vivir una experiencia diferente. Evidentemente, sabemos que los
88
00:04:31.379 --> 00:04:35.019
dominicanos tenemos la salsa, el sabor, y les fuimos dando
89
00:04:35.040 --> 00:04:37.600
un toquecito. Entonces, todos jóvenes, el señor Ramón Tavares, que
90
00:04:37.620 --> 00:04:40.550
lo tenemos con nosotros, el señor Rafael MartÃnez, vieron que
91
00:04:40.579 --> 00:04:42.889
faltaban muchas cosas que se podÃan hacer, cosas como dar
92
00:04:42.930 --> 00:04:45.410
un buen servicio, cosas como ayudar a los estudiantes que
93
00:04:45.449 --> 00:04:49.250
se fueran desde República Dominicana con su plaza, y evidentemente
94
00:04:49.269 --> 00:04:52.920
que se lograse que los jóvenes pudiesen mejorar su inglés,
95
00:04:53.300 --> 00:04:56.360
independizarse y hacer nuevas relaciones, y que pudiesen viajar con
96
00:04:56.399 --> 00:04:58.279
su combi completa, que tiene unos termitos
97
00:04:58.379 --> 00:04:59.290
ahÃ. SÃ, muy lindo
98
00:04:59.720 --> 00:05:03.250
La combi completa son mochila, cangurera, y eso nace simple
99
00:05:03.269 --> 00:05:05.750
y sencillamente de la necesidad del señor Ramón de dar
100
00:05:05.790 --> 00:05:07.949
un poquito más, que creo que él puede aportar ahÃ
101
00:05:07.990 --> 00:05:08.350
en esa parte.
102
00:05:08.370 --> 00:05:12.970
Cuéntanos Ramón. SÃ, lo primero es darle las gracias a ustedes,
103
00:05:12.990 --> 00:05:15.470
a todo ese staff que algunos de ustedes ya lo conozco.
104
00:05:15.930 --> 00:05:20.040
Darles las gracias porque siempre nos han brindado las puertas,
105
00:05:20.060 --> 00:05:23.899
nos han abierto para que nosotros podamos dar ese servicio
106
00:05:23.920 --> 00:05:27.800
que hemos brindado siempre. Obviamente ahora actualmente me encuentro en
107
00:05:27.839 --> 00:05:32.050
Madrid pasando vacaciones con los muchachos cuando escuché su programa
108
00:05:32.110 --> 00:05:34.730
que decÃan nada como la tierra de uno, señores. Yo
109
00:05:34.769 --> 00:05:36.529
quisiera estar allá ahora mismo, ya tengo un tiempo para
110
00:05:36.550 --> 00:05:39.550
acá y estoy loco por irme a esos tapones. El
111
00:05:39.589 --> 00:05:44.600
programa de intercambio cultural, nosotros realmente no fuimos los primeros,
112
00:05:44.879 --> 00:05:48.879
sà los pioneros, fuimos los que hicimos que esto se revolucionara.
113
00:05:49.439 --> 00:05:54.930
Cada año, alrededor de 3.500 a 4.000 jóvenes de República Dominicana salen
114
00:05:55.149 --> 00:05:58.329
de República a trabajar a los Estados Unidos, a vivir
115
00:05:58.350 --> 00:06:01.069
una experiencia cultural y laboral por un periodo de tres
116
00:06:01.209 --> 00:06:03.500
a cuatro meses. Y de eso es que hablen, dicen
117
00:06:03.800 --> 00:06:06.759
que nosotros somos la agencia número uno del mundo en
118
00:06:06.959 --> 00:06:09.620
programas de intercambio cultural y si está local en la
119
00:06:09.660 --> 00:06:10.579
República Dominicana.
120
00:06:12.060 --> 00:06:15.300
Ok, una pregunta.¿ Cuáles son los programas disponibles? Porque yo
121
00:06:15.339 --> 00:06:17.060
entré a la página de ustedes, a su Instagram, que
122
00:06:17.100 --> 00:06:19.279
fue por ahÃ. Yo le escribà y me respondieron de
123
00:06:19.319 --> 00:06:21.660
una vez. Y no nos robó. Es un ser humano
124
00:06:21.699 --> 00:06:23.420
que está ahÃ. Es un ser humano. 24 horas. No importa,
125
00:06:23.459 --> 00:06:27.110
pero fue excelente que me respondieron.¿ Cuáles son los programas
126
00:06:27.139 --> 00:06:28.730
existentes y las edades, por favor?
127
00:06:28.769 --> 00:06:31.430
Tenemos diferentes programas. Vamos a iniciar con el más famoso,
128
00:06:31.790 --> 00:06:33.949
que es el Summer Work and Travel Program. Este va
129
00:06:33.970 --> 00:06:36.550
en un rango de edad desde los 17, 18 realmente, hasta los 26
130
00:06:36.550 --> 00:06:40.879
años de edad. Este te permite trabajar por cuatro meses
131
00:06:41.019 --> 00:06:44.459
en Estados Unidos, en hoteles, restaurantes, parques de diversiones, parques acuáticos.
132
00:06:44.620 --> 00:06:48.560
Los requisitos principales, ser estudiante universitario activo, no estar en
133
00:06:48.600 --> 00:06:52.420
procesos de residencia norteamericano, tener lo que es un nivel
134
00:06:52.560 --> 00:06:55.939
básico del nivel de inglés. No hay que ser bilingüe,
135
00:06:55.959 --> 00:06:58.500
no se puede tener miedo. Nosotros tenemos tres o cuatro
136
00:06:58.540 --> 00:07:02.800
años ya que incluso impartimos unas clases gratuitas para potencializar
137
00:07:02.819 --> 00:07:03.259
el nivel
138
00:07:03.300 --> 00:07:04.060
idiomático de los
139
00:07:04.120 --> 00:07:07.959
estudiantes. Claro que sÃ. Y ya como parte final, tener 12
140
00:07:08.060 --> 00:07:11.329
créditos o más por cada periodo académico en la universidad.
141
00:07:11.509 --> 00:07:14.089
Ese es el primero. Luego de eso tenemos el Summer Camp,
142
00:07:14.250 --> 00:07:16.970
que es una experiencia totalmente diferente a lo que es
143
00:07:17.009 --> 00:07:20.110
el Summer Work, porque en este tú te capacitas y
144
00:07:20.589 --> 00:07:24.790
vas a entregar lo que tú conoces, entiéndase, habilidades deportivas,
145
00:07:24.810 --> 00:07:28.810
habilidades con niños especiales, ancianos. Es un programa donde tú
146
00:07:29.069 --> 00:07:32.060
logras donarte, tú lo haces por servicio. Este es tan
147
00:07:32.120 --> 00:07:34.980
diferente que incluso te regalan el housing, te dan el alojamiento.
148
00:07:35.660 --> 00:07:37.620
Es tres meses más o menos. Y se hace en
149
00:07:37.660 --> 00:07:40.680
la misma fecha, mayo, septiembre de cada año. Luego de
150
00:07:40.720 --> 00:07:43.120
eso tenemos uno ya para los más grandecitos, asà como ustedes.
151
00:07:43.569 --> 00:07:43.790
No que
152
00:07:43.810 --> 00:07:43.990
son
153
00:07:44.069 --> 00:07:44.189
viejos
154
00:07:44.329 --> 00:07:47.470
son grandecitos, ustedes saben. Se conoce como el internship. Estos
155
00:07:47.490 --> 00:07:51.629
son pasantÃas de un año a dos años máximo. Nosotros
156
00:07:51.649 --> 00:07:54.410
aquà lo hacemos por un año. Estas pasantÃas son en hoteles,
157
00:07:54.430 --> 00:07:58.170
en la parte de contabilidad, la parte de administración. Te
158
00:07:58.250 --> 00:08:00.879
permiten insertarte en el mercado laboral de Estados Unidos por
159
00:08:00.959 --> 00:08:05.519
todo un año. Ese llega hasta los 32, 33 años. Wow
160
00:08:06.019 --> 00:08:08.230
me pasé por uno. Tú eres joven, no puedes decir,
161
00:08:08.250 --> 00:08:09.000
pero me pasé por
162
00:08:09.069 --> 00:08:10.050
uno
163
00:08:11.170 --> 00:08:13.810
Le podemos hacer la diligencia. No hay excepciones. Yo estoy
164
00:08:13.829 --> 00:08:17.970
oyendo a ese muchacho decir, ese aplica a usted. Y
165
00:08:18.029 --> 00:08:18.860
yo
166
00:08:19.810 --> 00:08:21.000
wow. Un
167
00:08:21.019 --> 00:08:22.279
trabajo
168
00:08:22.399 --> 00:08:23.259
de 45. Ahà nos llegamos.
169
00:08:23.579 --> 00:08:26.480
Tenemos otro programa que es ya para profesionales en el
170
00:08:26.519 --> 00:08:29.569
área del Teach Program, que son para los maestros. Tú
171
00:08:29.610 --> 00:08:31.730
tienes la oportunidad de ir a Estados Unidos a enseñar
172
00:08:31.750 --> 00:08:34.960
el idioma español. Tú puedes ir a enseñar una materia especÃfica.
173
00:08:35.379 --> 00:08:38.039
Ya debes ser graduado con mÃnimo dos años de experiencia.
174
00:08:38.440 --> 00:08:39.919
Eso llega a los 35, 36 años de edad. Te
175
00:08:41.179 --> 00:08:46.490
pregunto, te pregunto. Si un joven quiere ir para el Bronx,¿
176
00:08:47.230 --> 00:08:49.700
no tiene que saber inglés? Porque para hablarlo,¿ con quién allá?¿
177
00:08:50.029 --> 00:08:51.600
Con quién tú hablas inglés? En Miami. La policÃa del
178
00:08:51.639 --> 00:08:53.159
Bronx te abre los brazos si tú hablas inglés.
179
00:08:53.220 --> 00:08:56.679
Es importante destacar que el programa va a más de 50 estados.
180
00:08:56.779 --> 00:08:59.399
Eso es importante. Sin embargo, recuerden que en los estados
181
00:08:59.419 --> 00:09:01.750
hay diferentes ciudades, hay pueblos, hay campitos.
182
00:09:14.669 --> 00:09:17.600
donde el idioma inglés sà se puede practicar. Por ejemplo,
183
00:09:17.620 --> 00:09:20.480
la zona de Nueva York, zona metro, como estás hablando
184
00:09:20.519 --> 00:09:22.240
del Bronx, que es más dominicano que
185
00:09:22.259 --> 00:09:22.580
cualquier
186
00:09:22.620 --> 00:09:26.029
otra cosa, no es una plaza recomendada porque el objetivo
187
00:09:26.090 --> 00:09:26.909
principal del programa
188
00:09:26.970 --> 00:09:27.269
no se va
189
00:09:27.289 --> 00:09:27.309
a
190
00:09:27.330 --> 00:09:28.100
alcanzar. Claro
191
00:09:28.429 --> 00:09:29.120
Porque queremos que tú
192
00:09:29.289 --> 00:09:30.769
Los que están allá están buscando lo mismo. A North
193
00:09:30.809 --> 00:09:33.570
Carolina y lo mandan. North Carolina, South Carolina, Dakota del Sur.
194
00:09:33.590 --> 00:09:34.389
Pero ya hablan con la INC.
195
00:09:35.200 --> 00:09:35.360
a
196
00:09:35.399 --> 00:09:37.580
Wichita Delaware
197
00:09:37.600 --> 00:09:43.309
Delaware en Wisconsin¿ cómo es el proceso de aplicación?¿ tú
198
00:09:43.350 --> 00:09:46.909
o de Madrid nos comentan?¿ cuál de los dos? vamos
199
00:09:46.990 --> 00:09:47.009
a
200
00:09:47.070 --> 00:09:47.629
darle la oportunidad al
201
00:09:47.649 --> 00:09:48.129
señor Ramón
202
00:09:49.649 --> 00:09:52.269
SÃ, lo primero es el joven que está interesado, como
203
00:09:52.350 --> 00:09:56.289
decÃamos anteriormente, tiene que tener entre 18 a 26 años de edad,
204
00:09:56.429 --> 00:09:59.929
tener conocimiento básico del idioma inglés, no estar en procesos
205
00:10:00.230 --> 00:10:05.519
de residencia y obviamente motivarse. Debe tratar de conectar con
206
00:10:05.559 --> 00:10:10.519
nosotros a través de nuestras redes sociales, ace.international, en cualquiera
207
00:10:10.580 --> 00:10:13.840
de nuestras redes sociales. Y ahà hace lo que es
208
00:10:14.519 --> 00:10:17.620
el conectar. Ya de ahà nosotros les enviamos todas las
209
00:10:17.679 --> 00:10:21.580
informaciones y tratamos de empaparlo con todo desde el principio
210
00:10:21.820 --> 00:10:24.960
hasta el fin de sus procesos. Hasta dejarlo tranquilo en
211
00:10:25.000 --> 00:10:25.759
los Estados Unidos.
212
00:10:27.580 --> 00:10:31.110
Hubo un tiempo. Disculpen que interrumpo. No, al contrario
213
00:10:31.850 --> 00:10:32.490
Sus invitados.
214
00:10:33.799 --> 00:10:36.779
Hubo un tiempo, señores, donde se regó, no sé si
215
00:10:36.899 --> 00:10:39.559
fue que pasó en ese momento o si fue una
216
00:10:39.580 --> 00:10:43.970
mala información, de que no todas las universidades calificaban. Por ejemplo,
217
00:10:43.990 --> 00:10:46.149
hubo un tiempo que se decÃa, no, si tú estudias
218
00:10:46.169 --> 00:10:50.389
en tal universidad, no te dan el summer. Me gustarÃa
219
00:10:50.509 --> 00:10:54.649
saber si todas las universidades participan y también de cuánto
220
00:10:54.669 --> 00:10:58.990
es la inversión, de cuánto se debe disponer para participar
221
00:10:59.029 --> 00:11:00.129
en un programa como este.
222
00:11:00.389 --> 00:11:04.360
Mi querido Lice... Realmente, como usted dice, para los años 2019
223
00:11:04.240 --> 00:11:09.899
hubo una situación con ciertas universidades que es bueno que
224
00:11:09.919 --> 00:11:12.879
ustedes sepan que los oficiales consulares lo van rotando. Esa
225
00:11:13.000 --> 00:11:16.399
camada que llegó en ese momento se computó de mala
226
00:11:16.460 --> 00:11:20.240
manera para ciertas universidades y esos estudiantes. No es que
227
00:11:20.279 --> 00:11:21.899
no le daban la visa, es que el porciento de
228
00:11:21.940 --> 00:11:25.000
aceptación era inferior al que estamos acostumbrados, más del 95%.
229
00:11:26.679 --> 00:11:32.450
Pero ya a partir del año 2023, 2024, estamos disponibles, están procesando.
230
00:11:32.610 --> 00:11:34.210
Y de cuánto es la inversión más o menos para
231
00:11:34.269 --> 00:11:35.409
participar en el programa?
232
00:11:35.549 --> 00:11:38.399
Eso va a depender. Básicamente, de 2,450 a 3,200 dólares. Claro está.¡
233
00:11:38.419 --> 00:11:38.669
Qué barato!
234
00:11:42.940 --> 00:11:46.710
Cuándo le falta a BolÃvar? No, dos años. Si estamos
235
00:11:46.730 --> 00:11:49.909
aquà en dos años, ya está pago.¿ Cómo que si
236
00:11:49.929 --> 00:11:50.649
estamos aquÃ? Todos
237
00:11:50.909 --> 00:11:51.490
todos. Usted
238
00:11:51.509 --> 00:11:53.490
va a estar aquÃ. No te aseguramos que se le
239
00:11:53.509 --> 00:11:58.549
va a pagar. Yo le voy a poner una cuenta
240
00:11:58.570 --> 00:11:58.929
a eso
241
00:11:59.330 --> 00:12:01.129
y BolÃvar va por mÃ. No,
242
00:12:02.620 --> 00:12:07.000
pero está genial el precio. Ahora bien, todos los casos
1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
2
00:00:01.270 --> 00:00:04.200
3
00:00:04.240 --> 00:00:08.960
4
00:00:09.000 --> 00:00:10.939
5
00:00:11.140 --> 00:00:15.310
6
00:00:15.349 --> 00:00:19.750
7
00:00:22.620 --> 00:00:25.280
8
00:00:25.300 --> 00:00:29.890
9
00:00:29.929 --> 00:00:33.630
10
00:00:33.649 --> 00:00:37.009
11
00:00:37.149 --> 00:00:37.909
12
00:00:37.939 --> 00:00:38.270
13
00:00:38.630 --> 00:00:40.000
14
00:00:40.020 --> 00:00:40.719
15
00:00:40.740 --> 00:00:41.859
16
00:00:42.359 --> 00:00:43.719
17
00:00:43.759 --> 00:00:45.000
18
00:00:45.159 --> 00:00:47.140
19
00:00:47.159 --> 00:00:48.460
20
00:00:48.479 --> 00:00:53.909
21
00:00:54.009 --> 00:00:57.299
22
00:00:57.340 --> 00:01:00.320
23
00:01:00.380 --> 00:01:04.579
24
00:01:04.620 --> 00:01:08.900
25
00:01:08.959 --> 00:01:10.739
26
00:01:11.060 --> 00:01:11.159
27
00:01:11.379 --> 00:01:17.310
28
00:01:17.390 --> 00:01:20.189
29
00:01:20.310 --> 00:01:24.829
30
00:01:24.870 --> 00:01:27.010
31
00:01:27.090 --> 00:01:28.730
32
00:01:28.750 --> 00:01:29.950
33
00:01:29.989 --> 00:01:34.849
34
00:01:34.870 --> 00:01:36.329
35
00:01:36.370 --> 00:01:41.840
36
00:01:41.900 --> 00:01:45.670
37
00:01:45.689 --> 00:01:49.939
38
00:01:49.980 --> 00:01:50.579
39
00:01:51.040 --> 00:01:53.500
40
00:01:53.540 --> 00:01:56.980
41
00:01:57.260 --> 00:02:00.680
42
00:02:00.900 --> 00:02:04.299
43
00:02:05.019 --> 00:02:08.750
44
00:02:09.030 --> 00:02:12.830
45
00:02:13.210 --> 00:02:18.050
46
00:02:18.069 --> 00:02:21.710
47
00:02:21.750 --> 00:02:25.289
48
00:02:25.310 --> 00:02:28.719
49
00:02:28.849 --> 00:02:32.659
50
00:02:32.680 --> 00:02:38.060
51
00:02:38.080 --> 00:02:44.129
52
00:02:44.189 --> 00:02:47.199
53
00:02:47.300 --> 00:02:51.860
54
00:02:51.879 --> 00:02:54.939
55
00:02:55.000 --> 00:02:57.900
56
00:02:58.340 --> 00:03:01.830
57
00:03:01.909 --> 00:03:05.530
58
00:03:05.909 --> 00:03:13.180
59
00:03:13.240 --> 00:03:13.439
60
00:03:13.500 --> 00:03:17.159
61
00:03:17.199 --> 00:03:20.800
62
00:03:20.819 --> 00:03:23.389
63
00:03:23.409 --> 00:03:24.210
64
00:03:24.270 --> 00:03:24.569
65
00:03:24.990 --> 00:03:27.509
66
00:03:27.569 --> 00:03:28.870
67
00:03:30.449 --> 00:03:35.460
68
00:03:35.569 --> 00:03:35.909
69
00:03:36.139 --> 00:03:40.789
70
00:03:40.830 --> 00:03:43.750
71
00:03:44.189 --> 00:03:46.879
72
00:03:47.000 --> 00:03:50.379
73
00:03:50.469 --> 00:03:53.509
74
00:03:53.530 --> 00:03:55.250
75
00:03:55.569 --> 00:03:56.500
76
00:03:56.530 --> 00:03:57.030
77
00:03:57.060 --> 00:03:59.599
78
00:03:59.639 --> 00:04:03.500
79
00:04:03.520 --> 00:04:06.759
80
00:04:07.099 --> 00:04:09.580
81
00:04:09.620 --> 00:04:12.080
82
00:04:12.139 --> 00:04:15.819
83
00:04:15.879 --> 00:04:19.209
84
00:04:19.269 --> 00:04:22.490
85
00:04:22.569 --> 00:04:25.610
86
00:04:25.649 --> 00:04:28.100
87
00:04:28.180 --> 00:04:31.339
88
00:04:31.379 --> 00:04:35.019
89
00:04:35.040 --> 00:04:37.600
90
00:04:37.620 --> 00:04:40.550
91
00:04:40.579 --> 00:04:42.889
92
00:04:42.930 --> 00:04:45.410
93
00:04:45.449 --> 00:04:49.250
94
00:04:49.269 --> 00:04:52.920
95
00:04:53.300 --> 00:04:56.360
96
00:04:56.399 --> 00:04:58.279
97
00:04:58.379 --> 00:04:59.290
98
00:04:59.720 --> 00:05:03.250
99
00:05:03.269 --> 00:05:05.750
100
00:05:05.790 --> 00:05:07.949
101
00:05:07.990 --> 00:05:08.350
102
00:05:08.370 --> 00:05:12.970
103
00:05:12.990 --> 00:05:15.470
104
00:05:15.930 --> 00:05:20.040
105
00:05:20.060 --> 00:05:23.899
106
00:05:23.920 --> 00:05:27.800
107
00:05:27.839 --> 00:05:32.050
108
00:05:32.110 --> 00:05:34.730
109
00:05:34.769 --> 00:05:36.529
110
00:05:36.550 --> 00:05:39.550
111
00:05:39.589 --> 00:05:44.600
112
00:05:44.879 --> 00:05:48.879
113
00:05:49.439 --> 00:05:54.930
114
00:05:55.149 --> 00:05:58.329
115
00:05:58.350 --> 00:06:01.069
116
00:06:01.209 --> 00:06:03.500
117
00:06:03.800 --> 00:06:06.759
118
00:06:06.959 --> 00:06:09.620
119
00:06:09.660 --> 00:06:10.579
120
00:06:12.060 --> 00:06:15.300
121
00:06:15.339 --> 00:06:17.060
122
00:06:17.100 --> 00:06:19.279
123
00:06:19.319 --> 00:06:21.660
124
00:06:21.699 --> 00:06:23.420
125
00:06:23.459 --> 00:06:27.110
126
00:06:27.139 --> 00:06:28.730
127
00:06:28.769 --> 00:06:31.430
128
00:06:31.790 --> 00:06:33.949
129
00:06:33.970 --> 00:06:36.550
130
00:06:36.550 --> 00:06:40.879
131
00:06:41.019 --> 00:06:44.459
132
00:06:44.620 --> 00:06:48.560
133
00:06:48.600 --> 00:06:52.420
134
00:06:52.560 --> 00:06:55.939
135
00:06:55.959 --> 00:06:58.500
136
00:06:58.540 --> 00:07:02.800
137
00:07:02.819 --> 00:07:03.259
138
00:07:03.300 --> 00:07:04.060
139
00:07:04.120 --> 00:07:07.959
140
00:07:08.060 --> 00:07:11.329
141
00:07:11.509 --> 00:07:14.089
142
00:07:14.250 --> 00:07:16.970
143
00:07:17.009 --> 00:07:20.110
144
00:07:20.589 --> 00:07:24.790
145
00:07:24.810 --> 00:07:28.810
146
00:07:29.069 --> 00:07:32.060
147
00:07:32.120 --> 00:07:34.980
148
00:07:35.660 --> 00:07:37.620
149
00:07:37.660 --> 00:07:40.680
150
00:07:40.720 --> 00:07:43.120
151
00:07:43.569 --> 00:07:43.790
152
00:07:43.810 --> 00:07:43.990
153
00:07:44.069 --> 00:07:44.189
154
00:07:44.329 --> 00:07:47.470
155
00:07:47.490 --> 00:07:51.629
156
00:07:51.649 --> 00:07:54.410
157
00:07:54.430 --> 00:07:58.170
158
00:07:58.250 --> 00:08:00.879
159
00:08:00.959 --> 00:08:05.519
160
00:08:06.019 --> 00:08:08.230
161
00:08:08.250 --> 00:08:09.000
162
00:08:09.069 --> 00:08:10.050
163
00:08:11.170 --> 00:08:13.810
164
00:08:13.829 --> 00:08:17.970
165
00:08:18.029 --> 00:08:18.860
166
00:08:19.810 --> 00:08:21.000
167
00:08:21.019 --> 00:08:22.279
168
00:08:22.399 --> 00:08:23.259
169
00:08:23.579 --> 00:08:26.480
170
00:08:26.519 --> 00:08:29.569
171
00:08:29.610 --> 00:08:31.730
172
00:08:31.750 --> 00:08:34.960
173
00:08:35.379 --> 00:08:38.039
174
00:08:38.440 --> 00:08:39.919
175
00:08:41.179 --> 00:08:46.490
176
00:08:47.230 --> 00:08:49.700
177
00:08:50.029 --> 00:08:51.600
178
00:08:51.639 --> 00:08:53.159
179
00:08:53.220 --> 00:08:56.679
180
00:08:56.779 --> 00:08:59.399
181
00:08:59.419 --> 00:09:01.750
182
00:09:14.669 --> 00:09:17.600
183
00:09:17.620 --> 00:09:20.480
184
00:09:20.519 --> 00:09:22.240
185
00:09:22.259 --> 00:09:22.580
186
00:09:22.620 --> 00:09:26.029
187
00:09:26.090 --> 00:09:26.909
188
00:09:26.970 --> 00:09:27.269
189
00:09:27.289 --> 00:09:27.309
190
00:09:27.330 --> 00:09:28.100
191
00:09:28.429 --> 00:09:29.120
192
00:09:29.289 --> 00:09:30.769
193
00:09:30.809 --> 00:09:33.570
194
00:09:33.590 --> 00:09:34.389
195
00:09:35.200 --> 00:09:35.360
196
00:09:35.399 --> 00:09:37.580
197
00:09:37.600 --> 00:09:43.309
198
00:09:43.350 --> 00:09:46.909
199
00:09:46.990 --> 00:09:47.009
200
00:09:47.070 --> 00:09:47.629
201
00:09:47.649 --> 00:09:48.129
202
00:09:49.649 --> 00:09:52.269
203
00:09:52.350 --> 00:09:56.289
204
00:09:56.429 --> 00:09:59.929
205
00:10:00.230 --> 00:10:05.519
206
00:10:05.559 --> 00:10:10.519
207
00:10:10.580 --> 00:10:13.840
208
00:10:14.519 --> 00:10:17.620
209
00:10:17.679 --> 00:10:21.580
210
00:10:21.820 --> 00:10:24.960
211
00:10:25.000 --> 00:10:25.759
212
00:10:27.580 --> 00:10:31.110
213
00:10:31.850 --> 00:10:32.490
214
00:10:33.799 --> 00:10:36.779
215
00:10:36.899 --> 00:10:39.559
216
00:10:39.580 --> 00:10:43.970
217
00:10:43.990 --> 00:10:46.149
218
00:10:46.169 --> 00:10:50.389
219
00:10:50.509 --> 00:10:54.649
220
00:10:54.669 --> 00:10:58.990
221
00:10:59.029 --> 00:11:00.129
222
00:11:00.389 --> 00:11:04.360
223
00:11:04.240 --> 00:11:09.899
224
00:11:09.919 --> 00:11:12.879
225
00:11:13.000 --> 00:11:16.399
226
00:11:16.460 --> 00:11:20.240
227
00:11:20.279 --> 00:11:21.899
228
00:11:21.940 --> 00:11:25.000
229
00:11:26.679 --> 00:11:32.450
230
00:11:32.610 --> 00:11:34.210
231
00:11:34.269 --> 00:11:35.409
232
00:11:35.549 --> 00:11:38.399
233
00:11:38.419 --> 00:11:38.669
234
00:11:42.940 --> 00:11:46.710
235
00:11:46.730 --> 00:11:49.909
236
00:11:49.929 --> 00:11:50.649
237
00:11:50.909 --> 00:11:51.490
238
00:11:51.509 --> 00:11:53.490
239
00:11:53.509 --> 00:11:58.549
240
00:11:58.570 --> 00:11:58.929
241
00:11:59.330 --> 00:12:01.129
242
00:12:02.620 --> 00:12:07.000