Aug. 5, 2026
De quién es el DINERO de YouTube_ Caso Yiyo Sarante y Luz García explicado - Francisco Caamaño
Conviértete en un supporter de este podcast: https://www.spreaker.com/podcast/el-mananero-radio--3086101/support.
WEBVTT
1
00:00:01.940 --> 00:00:02.419
referencia.
2
00:00:02.960 --> 00:00:06.049
Vamos a recibir un amigo del programa, un amigo personal
3
00:00:06.089 --> 00:00:08.810
de nosotros también, un hombre que sabe lo que va
4
00:00:08.830 --> 00:00:10.970
a hablar. Primero, porque él ha estado en los dos lugares.
5
00:00:11.269 --> 00:00:12.849
Ay, sÃ. Delante y detrás.
6
00:00:13.150 --> 00:00:14.830
No, no.¿ Cómo delante
7
00:00:14.910 --> 00:00:18.210
y detrás? Delante como músico y detrás como... Ahora sÃ,
8
00:00:18.300 --> 00:00:19.940
ahora sÃ, ahora sÃ. Francisco
9
00:00:20.000 --> 00:00:20.260
Camayo
10
00:00:20.539 --> 00:00:22.100
que te he conocido.
11
00:00:22.579 --> 00:00:25.839
Hola, Francisco. Bienvenido. Se escuchó mejor asÃ, como músico. No, no,
12
00:00:26.039 --> 00:00:27.780
yo me iba a parar. Como que, ¿qué? Francisco,
13
00:00:31.739 --> 00:00:33.090
A qué tú te dedicas? Para
14
00:00:33.189 --> 00:00:33.619
el que no sabe
15
00:00:33.909 --> 00:00:36.950
Yo soy abogado, mi especialidad es Entertainment Law and Media,
16
00:00:36.969 --> 00:00:40.130
o Derecho de Entretenimiento y Medios, y es básicamente, bueno,
17
00:00:40.189 --> 00:00:45.579
y soy músico pensionado porque solamente recibo regalÃas, pero mi
18
00:00:45.640 --> 00:00:50.659
especialidad en derecho es precisamente poder defender de una manera
19
00:00:50.840 --> 00:00:55.509
digna y con una brújula moral bastante calibrada los derechos
20
00:00:55.630 --> 00:01:00.259
de de los artistas, de los intérpretes, de las disqueras,
21
00:01:00.320 --> 00:01:01.670
de todo lo que tiene que ver con el mundo
22
00:01:01.689 --> 00:01:02.350
del entretenimiento.
23
00:01:02.679 --> 00:01:04.390
Qué tiempo tú tienes en esto, Yapo? Yo te recuerdo
24
00:01:04.950 --> 00:01:10.670
hablar del tema... De eso hace 16, 17 años. Hablar de derecho,
25
00:01:10.709 --> 00:01:12.810
de autor, de bailes. Cuando no habÃa encanita, cuando no
26
00:01:12.890 --> 00:01:15.409
habÃa pelo largo, menos barriga. SÃ, exacto. Pero ya tú
27
00:01:15.430 --> 00:01:18.370
hablabas de eso.¿ Qué tiempo tú tienes ya ejerciendo esto?
28
00:01:18.390 --> 00:01:21.030
Aproximadamente 20 años. 20 años. Al
29
00:01:21.090 --> 00:01:22.870
ti es el primero que yo oà hablar de eso.
30
00:01:22.909 --> 00:01:26.370
Porque la verdad, cuando me gradué de derecho, que ya
31
00:01:26.629 --> 00:01:29.890
yo siempre he sido músico, siempre vivÃa de bar en bar,
32
00:01:30.090 --> 00:01:33.870
tocando y eso, y colaborando en varios proyectos. Pues al
33
00:01:33.950 --> 00:01:37.650
final del dÃa nunca encontré amor como por otra área
34
00:01:37.709 --> 00:01:41.599
del derecho. Y dije, no, definitivamente esto es para
35
00:01:41.640 --> 00:01:44.319
mÃ.
36
00:01:44.459 --> 00:01:44.739
Una
37
00:01:44.799 --> 00:01:45.060
gente
38
00:01:45.120 --> 00:01:45.959
a la mano te da un divorcio
39
00:01:45.980 --> 00:01:47.079
y tú con los dedos. No, no, no. Si me
40
00:01:47.120 --> 00:01:49.900
piden un divorcio, fácil que lo perdemos todos los dos.¿
41
00:01:50.000 --> 00:01:50.099
Cómo
42
00:01:50.120 --> 00:01:54.969
ha evolucionado la propiedad intelectual en estos 20 años de trayectoria?
43
00:01:55.510 --> 00:02:00.530
Ha sido una evolución monstruosa porque... va de la par
44
00:02:00.569 --> 00:02:03.879
con la tecnologÃa. Y la tecnologÃa que existÃa hace 20 años
45
00:02:04.140 --> 00:02:06.439
no es la tecnologÃa que existe al dÃa de hoy.
46
00:02:06.959 --> 00:02:09.840
Y la industria de entretenimiento en general, digo entretenimiento porque
47
00:02:09.879 --> 00:02:14.240
no es solamente música, sino entretenimiento en general, ha dado
48
00:02:14.259 --> 00:02:20.930
un giro a la estratosfera. Ha sido totalmente desde que
49
00:02:21.330 --> 00:02:27.680
empezamos nosotros con, tal vez con Facebook o con MySpace,
50
00:02:28.110 --> 00:02:30.409
Hasta el dÃa de hoy, con el tema de la monetización,
51
00:02:30.430 --> 00:02:34.969
donde el modelo de negocio se vio forzado a cambiar completamente. Ok,
52
00:02:35.030 --> 00:02:35.879
explÃcanos con manzana
53
00:02:37.469 --> 00:02:40.169
Lo que está pasando con el caso de Yuyo Sarantelo GarcÃa.¿
54
00:02:41.370 --> 00:02:44.569
De quién es el dinero?¿ De Lu que pone cámara, video,
55
00:02:44.659 --> 00:02:47.900
luz de producción?¿ O de Yuyo que canta y es
56
00:02:47.960 --> 00:02:49.139
autor de su canción?
57
00:02:50.000 --> 00:02:51.780
Ok, entonces te lo voy a explicar
58
00:02:51.800 --> 00:02:52.620
con manzana. Por favor, tenemos
59
00:02:52.659 --> 00:02:53.240
una manzana.
60
00:02:53.599 --> 00:02:53.639
Y
61
00:02:53.699 --> 00:02:58.659
esa manzana tiene la cáscara. Luego tiene la carnita. Y
62
00:02:58.699 --> 00:03:01.039
al final, en el centro, tiene la semilla. O sea,
63
00:03:01.080 --> 00:03:04.939
tiene tres capas. La primera capa es el video. La
64
00:03:05.039 --> 00:03:09.000
segunda capa es el audio, la música. Y la tercera
65
00:03:09.080 --> 00:03:14.080
capa es los derechos autorales. Es decir, quién fue que escribió,
66
00:03:14.539 --> 00:03:19.490
que compuso esa canción. Entonces, la disputa que está sobre
67
00:03:19.539 --> 00:03:23.169
la mesa es porque el equipo de Luz GarcÃa, a
68
00:03:23.949 --> 00:03:26.669
través de Ion Creators, que es la empresa que los
69
00:03:26.729 --> 00:03:28.879
representa en la monetización
70
00:03:29.180 --> 00:03:30.639
La network, para que la gente entienda, es la
71
00:03:30.860 --> 00:03:35.020
MSN. Exacto, exacto. El multichannel, pero es una empresa que
72
00:03:35.060 --> 00:03:37.080
va un poco más allá, porque no solo multichannel, sino
73
00:03:37.099 --> 00:03:40.240
que da servicios de protección, etcétera, etcétera. Pero, por ejemplo,
74
00:03:40.460 --> 00:03:44.759
esa empresa dice, dentro de esta manzana, que tiene tres
75
00:03:45.490 --> 00:03:49.389
derechos diferentes para cobrar, a nuestro cliente le toca el
76
00:03:49.430 --> 00:03:51.830
del video. Exacto. Y tú dirás, pero¿ por qué le
77
00:03:51.870 --> 00:03:54.419
toca el del video? Exacto. porque para llegar a ese
78
00:03:54.460 --> 00:04:00.030
video hubo una inversión. Y de quién es el asset,
79
00:04:00.229 --> 00:04:04.530
de quién es la cosa, de quién la paga. Entonces,
80
00:04:04.550 --> 00:04:09.310
en este caso en especÃfico, el equipo de luz pagó luces,
81
00:04:09.500 --> 00:04:13.819
camarógrafos, ingenio, espacio, todo. Y de salla, que salla no
82
00:04:13.860 --> 00:04:14.419
es un
83
00:04:14.439 --> 00:04:14.650
cachuno
84
00:04:16.360 --> 00:04:19.000
Lo más interesante de esto es que dentro del ecosistema
85
00:04:19.040 --> 00:04:24.129
de YouTube, estas tres capas, pueden coexistir sin chocar una
86
00:04:24.170 --> 00:04:25.709
con la otra. O sea, el hecho de que se
87
00:04:25.790 --> 00:04:28.490
cobre el video no afecta al dueño del derecho del
88
00:04:28.509 --> 00:04:31.970
audio y el derecho del audio no afecta al de
89
00:04:31.990 --> 00:04:32.220
la publicación
90
00:04:32.370 --> 00:04:37.209
Muy bien.¿ Por qué entonces Gillo presenta, o Gillo no,
91
00:04:37.350 --> 00:04:40.990
un periodista presenta un capture de un video bloqueado y
92
00:04:41.269 --> 00:04:44.829
nota el revenue shared? O sea, no se está repartiendo nada.
93
00:04:45.769 --> 00:04:50.129
Ahà hay una situación interna de la distribución de Gillo
94
00:04:50.569 --> 00:04:53.920
de cómo lo estaba haciendo. que viene el conflicto cuando
95
00:04:53.959 --> 00:04:57.339
se hace un reclamo, no un strike, porque, y también
96
00:04:57.360 --> 00:05:00.660
entiendo al señor Gillo, que es todo un caballero, y
97
00:05:02.779 --> 00:05:05.459
al final del dÃa, de ninguna de las partes nunca
98
00:05:05.500 --> 00:05:10.649
ha sido la intención crear, hacer algo en detrimento de
99
00:05:10.689 --> 00:05:13.110
la otra, sino simplemente hacer un cobro justo de lo
100
00:05:13.149 --> 00:05:13.980
que pertenece
101
00:05:14.370 --> 00:05:15.670
De cada quien, se entiende. Cada
102
00:05:15.730 --> 00:05:16.110
quien con lo
103
00:05:16.129 --> 00:05:16.310
suyo
104
00:05:16.790 --> 00:05:22.209
Entonces, en el caso del señor Gillo, Pues me imaginarÃa
105
00:05:22.250 --> 00:05:26.509
que tal vez, como es algo muy técnico, tal vez
106
00:05:26.529 --> 00:05:29.069
a él se vio afectado. Dijo, mira, hay un problema
107
00:05:29.110 --> 00:05:30.649
con la canción. Ah, no, me mandaron un strike, me
108
00:05:30.689 --> 00:05:33.839
tumbaron la canción. Pero, por ejemplo, en este caso especÃfico,
109
00:05:33.879 --> 00:05:39.519
la canción, Ion Creators no tuvo ninguna injerencia en que
110
00:05:39.560 --> 00:05:43.300
ese video... dejara de estar visible para el público, sino
111
00:05:43.319 --> 00:05:46.319
que quien lo pone privado es el mismo equipo de...
112
00:05:46.420 --> 00:05:50.600
Ãl lo guarda. Pero la captura de que le quitaron
113
00:05:50.980 --> 00:05:51.620
la monetización
114
00:05:52.230 --> 00:05:56.129
es cierto. SÃ, pero no por nosotros, sino porque al parecer,
115
00:05:56.149 --> 00:05:59.850
y esta es la parte técnica, al parecer, cuando tú
116
00:05:59.910 --> 00:06:05.129
distribuyes en YouTube, tú tienes que tener diferentes assets. El
117
00:06:05.189 --> 00:06:09.170
asset de audio y el asset de video. Y al parecer...
118
00:06:09.579 --> 00:06:11.860
el equipo de Gillo no los tenÃa separados.
119
00:06:12.329 --> 00:06:15.120
Pueden estar divorciados y monetizar de la misma manera?
120
00:06:15.560 --> 00:06:16.579
SÃ, claro, claro.
121
00:06:16.680 --> 00:06:16.939
No, pero
122
00:06:16.980 --> 00:06:17.439
no de la misma
123
00:06:17.480 --> 00:06:18.660
manera. No en la misma cantidad
124
00:06:18.980 --> 00:06:19.839
Se reparte, se saca la
125
00:06:19.899 --> 00:06:20.259
cantidad.
126
00:06:20.410 --> 00:06:24.100
Y ese acuerdo, cómo se llega a ese acuerdo, precisamente?
127
00:06:24.120 --> 00:06:24.180
En
128
00:06:24.220 --> 00:06:27.959
este caso especÃfico, el acuerdo es un acuerdo implÃcito donde
129
00:06:28.560 --> 00:06:31.819
hay personas que tienen muchas teorÃas y te dirán, ah, pero...
130
00:06:32.430 --> 00:06:34.569
Y él autorizó para eso. Digo, bueno, si yo te
131
00:06:34.610 --> 00:06:38.939
invito a un programa de televisión donde... todo lo que
132
00:06:38.980 --> 00:06:40.860
yo grabo aquà se sube a mi canal de YouTube
133
00:06:41.199 --> 00:06:44.490
porque esa es la polÃtica del programa y tú vienes
134
00:06:44.610 --> 00:06:48.189
y ejecutas y sonrÃes y eres parte de entonces tú
135
00:06:48.250 --> 00:06:49.529
estás dando tu consentimiento
136
00:06:49.730 --> 00:06:50.660
y aparte de eso
137
00:06:51.100 --> 00:06:54.430
un año luego recuerden que él solicita el video y
138
00:06:54.810 --> 00:06:57.110
él lo sube a su canal, lo cual también implicarÃa
139
00:06:57.149 --> 00:06:58.009
que hay una aceptación.
140
00:06:58.269 --> 00:06:59.709
Yo siento que tú no me estás respondiendo a lo
141
00:06:59.730 --> 00:07:01.009
que yo te quiero preguntar. A
142
00:07:01.069 --> 00:07:07.009
eso voy.¿ Por qué aparece desmonetizado? Porque al parecer la
143
00:07:07.069 --> 00:07:11.480
distribuidora de él no separó los assets de video y
144
00:07:11.540 --> 00:07:15.199
no cargó el de audio. Entonces, al no cargar el
145
00:07:15.240 --> 00:07:19.920
de audio, el sistema, o sea, dentro del ecosistema, pues
146
00:07:20.019 --> 00:07:22.279
te dice, mira, aquà hay un reclamo y aquà hay
147
00:07:22.319 --> 00:07:25.899
un problema. resuélvelo y volvemos con
148
00:07:25.920 --> 00:07:28.160
la monetización normal.¿ Y por qué tú no puedes dejarlo
149
00:07:28.420 --> 00:07:32.079
en Whitelist?¿ Por qué Ion Creator con MSN, en lo
150
00:07:32.139 --> 00:07:35.040
que él resuelve eso, no puede dejarlo en Whitelist
151
00:07:35.079 --> 00:07:37.720
ese video?¿ Que se puede? No, no. Lo que pasa
152
00:07:37.740 --> 00:07:39.730
aquà es que no es un tema de Whitelist. Es
153
00:07:39.759 --> 00:07:41.670
un tema de que ellos tienen que subir el asset.
154
00:07:41.750 --> 00:07:44.769
Y ya nosotros, ya se conversó con la distribuidora. Se
155
00:07:44.810 --> 00:07:47.209
le explicó cuál era el error que estaba dando en
156
00:07:47.250 --> 00:07:50.550
este momento, que era un error técnico. Y se le
157
00:07:50.589 --> 00:07:53.420
explicó cómo solucionarlo. Y de hecho, en este momento o
158
00:07:53.439 --> 00:07:56.500
en estos dÃas, deberÃa de estar solucionado porque esa era
159
00:07:56.540 --> 00:07:59.740
la idea. O sea, se crea la situación por una
160
00:07:59.800 --> 00:08:03.540
distribución no correcta porque hay que crear el asset, o sea,
161
00:08:03.560 --> 00:08:07.120
hay que crear el archivo audio y cargarlo dentro del video.
162
00:08:07.220 --> 00:08:08.040
Y eso era lo que no estaba
163
00:08:08.259 --> 00:08:12.500
Como pones el ejemplo de la manzana, las tres divisiones,
164
00:08:12.620 --> 00:08:16.029
las tres capas pueden coexistir y de todas maneras, cada
165
00:08:16.129 --> 00:08:17.819
una va a tomar su parte. Correcto
166
00:08:19.079 --> 00:08:22.490
Cuál serÃa la situación de él? Porque él, aunque una
167
00:08:22.569 --> 00:08:24.629
parte minoritaria, pero es un dinero que se ha dejado
168
00:08:24.680 --> 00:08:28.560
de percibir.¿ Es recuperable?¿ Qué se hace en este caso?
169
00:08:29.990 --> 00:08:32.580
Qué se ha dejado de percibir y en cuánto tiempo? Exacto.
170
00:08:32.639 --> 00:08:37.610
Recuerden que esta situación con Luz viene de hace un tiempo,
171
00:08:37.620 --> 00:08:42.750
hace pocos meses, hace pocos meses. Pero el video estaba
172
00:08:42.830 --> 00:08:49.879
siendo monetizado completamente por el equipo de Gillo. Son 1,200... millones
173
00:08:50.200 --> 00:08:52.679
de views, más o menos. O sea, eso es una medalla.
174
00:08:53.110 --> 00:08:56.090
Ese video no debe de perderse. Ese video debe de
175
00:08:56.110 --> 00:08:58.789
estar público. Claro. Ese video lo coloca, no te voy
176
00:08:58.809 --> 00:09:01.769
a decir que al lado de Despacito, pero sà cerca. SÃ, sÃ, sÃ.
177
00:09:01.830 --> 00:09:05.639
Y debe de ser, si no, uno de los videos
178
00:09:05.879 --> 00:09:09.120
de un artista dominicano.¿ De un artista dominicano? SÃ. Claro.
179
00:09:09.620 --> 00:09:10.120
De streams.
180
00:09:10.330 --> 00:09:13.039
Cómo cuánto percibÃa ese video antes de toda la problemática?¿
181
00:09:13.549 --> 00:09:17.009
Se puede saber? Esa pregunta la hacen siempre. Y yo
182
00:09:17.080 --> 00:09:20.159
dar un número aquà a lo Tiroloco Magro serÃa muy irresponsable. No, no.
183
00:09:20.179 --> 00:09:22.840
Da un aproximado. No, eso no hay forma. Pero sÃ
184
00:09:22.899 --> 00:09:26.759
te puedo decir por qué no puedo dar un número
185
00:09:26.799 --> 00:09:27.740
que no sea aproximado.
186
00:09:28.480 --> 00:09:30.320
Un estimado entre aquà y entre aquÃ. Y
187
00:09:30.379 --> 00:09:36.269
ahà brincamos a la parte técnica. de cómo se cobra YouTube.
188
00:09:36.830 --> 00:09:37.139
Entonces
189
00:09:37.490 --> 00:09:41.049
YouTube paga por CPM. Un CPM es una unidad de
190
00:09:41.149 --> 00:09:44.549
mil streams. Es decir, mil views es un CPM. Y
191
00:09:44.600 --> 00:09:50.220
el CPM tiene diferentes valores atendiendo a región donde se consume,
192
00:09:50.659 --> 00:09:53.419
tipo de persona, no tipo de persona, pues soy de clasista,
193
00:09:53.480 --> 00:09:57.799
sino tipo de usuario, si es premium o si es gratuito,
194
00:09:58.379 --> 00:10:00.820
y la época del año. Estos tres factores hacen que
195
00:10:01.990 --> 00:10:06.269
el CPM cambie de valor. Entonces, yo no sé si esos 1.200
196
00:10:06.049 --> 00:10:11.110
millones de views fue desde República Dominicana con un Wi-Fi gratuito,
197
00:10:11.190 --> 00:10:14.049
con un usuario gratuito, o si fue un usuario premium
198
00:10:14.190 --> 00:10:16.490
en Inglaterra. Que el CPM, como varÃa
199
00:10:16.570 --> 00:10:16.690
por
200
00:10:16.750 --> 00:10:23.389
región y paÃs, pues, el 1 millón de streams de República Dominicana,
201
00:10:24.009 --> 00:10:25.610
no tengo el dato, es un número a lo loco
202
00:10:25.649 --> 00:10:27.690
que estoy diciendo, un millón, digamos un millón, digamos que
203
00:10:27.730 --> 00:10:29.330
un millón son mil
204
00:10:29.389 --> 00:10:29.870
dólares. 100 pesos
205
00:00:00.000 --> 00:10:31.299
500 dólares, vamos
206
00:10:31.419 --> 00:10:31.639
a
207
00:10:32.039 --> 00:10:32.799
decir.
208
00:10:32.820 --> 00:10:33.379
Me muero
209
00:10:33.980 --> 00:10:34.919
Me muero.¿ Cuánto
210
00:10:34.960 --> 00:10:36.919
tú te buscas mensual?¿ Para uno tener un estimado? En
211
00:10:37.340 --> 00:10:44.600
República Dominicana, un millón de views vienen siendo como 100 dólares.
212
00:10:44.620 --> 00:10:47.240
Y en Estados Unidos, es a 0.10. Y en Estados Unidos,
213
00:10:47.299 --> 00:10:48.179
es mejor, es mejor.
214
00:10:48.299 --> 00:10:48.980
SÃ, sÃ, pero¿ es
215
00:10:49.019 --> 00:10:51.750
mejor qué? Tú subes un video de un gato
216
00:10:52.139 --> 00:10:53.070
Te estás buscando una funda,
217
00:10:53.090 --> 00:10:53.139
tú.
218
00:10:54.269 --> 00:10:54.909
Sin
219
00:10:54.929 --> 00:10:57.600
tirar a nadie al medio, imagÃnate que tú tienes un
220
00:10:57.620 --> 00:11:01.200
video de un gatito que se marea y, qué sé yo,
221
00:11:01.259 --> 00:11:04.620
y come rabo de cerdo. Entonces, está ese gatito comiendo
222
00:11:04.779 --> 00:11:06.720
rabo de cerdo muy feliz y consiguió un millón de
223
00:11:06.759 --> 00:11:09.059
views de aquà y le dieron 300 dólares, vamos
224
00:11:09.100 --> 00:11:09.320
a decir.
225
00:11:09.759 --> 00:11:12.570
Pero ese mismo video del gatito resulta y viene a
226
00:11:12.659 --> 00:11:16.090
ser que se pegó en Inglaterra. Y ese mismo millón
227
00:11:16.110 --> 00:11:18.529
de views de Inglaterra, entonces, es un dinero y le
228
00:11:18.590 --> 00:11:19.549
da para la inicial de un carro.
229
00:11:19.809 --> 00:11:19.950
Pero
230
00:11:20.009 --> 00:11:25.269
si se vio en Grecia, si se vio... Hay paÃses
231
00:11:25.649 --> 00:11:28.480
que... Qué palo. Disculpa, disculpa. Yo entiendo, Goli, tu afán
232
00:11:28.500 --> 00:11:30.879
con la diáspora. Espera, pero no es el
233
00:11:30.940 --> 00:11:31.529
afán
234
00:11:32.299 --> 00:11:32.379
Es
235
00:11:32.440 --> 00:11:38.379
simplemente que la mitad del consumo del mañanero de Estados Unidos,
236
00:11:38.399 --> 00:11:41.269
los de aquà son vagazos de caña, pero los de
237
00:11:42.129 --> 00:11:42.710
allá... Ah, pero
238
00:11:42.769 --> 00:11:44.029
con razón tú estás invirtiendo
239
00:11:44.149 --> 00:11:46.309
fuera. La
240
00:11:46.389 --> 00:11:47.210
moña
241
00:11:47.429 --> 00:11:50.009
de 10 millones de views. No, no, porque son usuarios, no
242
00:11:50.049 --> 00:11:51.299
son freemen ni nada. No, no,
1
00:00:01.940 --> 00:00:02.419
2
00:00:02.960 --> 00:00:06.049
3
00:00:06.089 --> 00:00:08.810
4
00:00:08.830 --> 00:00:10.970
5
00:00:11.269 --> 00:00:12.849
6
00:00:13.150 --> 00:00:14.830
7
00:00:14.910 --> 00:00:18.210
8
00:00:18.300 --> 00:00:19.940
9
00:00:20.000 --> 00:00:20.260
10
00:00:20.539 --> 00:00:22.100
11
00:00:22.579 --> 00:00:25.839
12
00:00:26.039 --> 00:00:27.780
13
00:00:31.739 --> 00:00:33.090
14
00:00:33.189 --> 00:00:33.619
15
00:00:33.909 --> 00:00:36.950
16
00:00:36.969 --> 00:00:40.130
17
00:00:40.189 --> 00:00:45.579
18
00:00:45.640 --> 00:00:50.659
19
00:00:50.840 --> 00:00:55.509
20
00:00:55.630 --> 00:01:00.259
21
00:01:00.320 --> 00:01:01.670
22
00:01:01.689 --> 00:01:02.350
23
00:01:02.679 --> 00:01:04.390
24
00:01:04.950 --> 00:01:10.670
25
00:01:10.709 --> 00:01:12.810
26
00:01:12.890 --> 00:01:15.409
27
00:01:15.430 --> 00:01:18.370
28
00:01:18.390 --> 00:01:21.030
29
00:01:21.090 --> 00:01:22.870
30
00:01:22.909 --> 00:01:26.370
31
00:01:26.629 --> 00:01:29.890
32
00:01:30.090 --> 00:01:33.870
33
00:01:33.950 --> 00:01:37.650
34
00:01:37.709 --> 00:01:41.599
35
00:01:41.640 --> 00:01:44.319
36
00:01:44.459 --> 00:01:44.739
37
00:01:44.799 --> 00:01:45.060
38
00:01:45.120 --> 00:01:45.959
39
00:01:45.980 --> 00:01:47.079
40
00:01:47.120 --> 00:01:49.900
41
00:01:50.000 --> 00:01:50.099
42
00:01:50.120 --> 00:01:54.969
43
00:01:55.510 --> 00:02:00.530
44
00:02:00.569 --> 00:02:03.879
45
00:02:04.140 --> 00:02:06.439
46
00:02:06.959 --> 00:02:09.840
47
00:02:09.879 --> 00:02:14.240
48
00:02:14.259 --> 00:02:20.930
49
00:02:21.330 --> 00:02:27.680
50
00:02:28.110 --> 00:02:30.409
51
00:02:30.430 --> 00:02:34.969
52
00:02:35.030 --> 00:02:35.879
53
00:02:37.469 --> 00:02:40.169
54
00:02:41.370 --> 00:02:44.569
55
00:02:44.659 --> 00:02:47.900
56
00:02:47.960 --> 00:02:49.139
57
00:02:50.000 --> 00:02:51.780
58
00:02:51.800 --> 00:02:52.620
59
00:02:52.659 --> 00:02:53.240
60
00:02:53.599 --> 00:02:53.639
61
00:02:53.699 --> 00:02:58.659
62
00:02:58.699 --> 00:03:01.039
63
00:03:01.080 --> 00:03:04.939
64
00:03:05.039 --> 00:03:09.000
65
00:03:09.080 --> 00:03:14.080
66
00:03:14.539 --> 00:03:19.490
67
00:03:19.539 --> 00:03:23.169
68
00:03:23.949 --> 00:03:26.669
69
00:03:26.729 --> 00:03:28.879
70
00:03:29.180 --> 00:03:30.639
71
00:03:30.860 --> 00:03:35.020
72
00:03:35.060 --> 00:03:37.080
73
00:03:37.099 --> 00:03:40.240
74
00:03:40.460 --> 00:03:44.759
75
00:03:45.490 --> 00:03:49.389
76
00:03:49.430 --> 00:03:51.830
77
00:03:51.870 --> 00:03:54.419
78
00:03:54.460 --> 00:04:00.030
79
00:04:00.229 --> 00:04:04.530
80
00:04:04.550 --> 00:04:09.310
81
00:04:09.500 --> 00:04:13.819
82
00:04:13.860 --> 00:04:14.419
83
00:04:14.439 --> 00:04:14.650
84
00:04:16.360 --> 00:04:19.000
85
00:04:19.040 --> 00:04:24.129
86
00:04:24.170 --> 00:04:25.709
87
00:04:25.790 --> 00:04:28.490
88
00:04:28.509 --> 00:04:31.970
89
00:04:31.990 --> 00:04:32.220
90
00:04:32.370 --> 00:04:37.209
91
00:04:37.350 --> 00:04:40.990
92
00:04:41.269 --> 00:04:44.829
93
00:04:45.769 --> 00:04:50.129
94
00:04:50.569 --> 00:04:53.920
95
00:04:53.959 --> 00:04:57.339
96
00:04:57.360 --> 00:05:00.660
97
00:05:02.779 --> 00:05:05.459
98
00:05:05.500 --> 00:05:10.649
99
00:05:10.689 --> 00:05:13.110
100
00:05:13.149 --> 00:05:13.980
101
00:05:14.370 --> 00:05:15.670
102
00:05:15.730 --> 00:05:16.110
103
00:05:16.129 --> 00:05:16.310
104
00:05:16.790 --> 00:05:22.209
105
00:05:22.250 --> 00:05:26.509
106
00:05:26.529 --> 00:05:29.069
107
00:05:29.110 --> 00:05:30.649
108
00:05:30.689 --> 00:05:33.839
109
00:05:33.879 --> 00:05:39.519
110
00:05:39.560 --> 00:05:43.300
111
00:05:43.319 --> 00:05:46.319
112
00:05:46.420 --> 00:05:50.600
113
00:05:50.980 --> 00:05:51.620
114
00:05:52.230 --> 00:05:56.129
115
00:05:56.149 --> 00:05:59.850
116
00:05:59.910 --> 00:06:05.129
117
00:06:05.189 --> 00:06:09.170
118
00:06:09.579 --> 00:06:11.860
119
00:06:12.329 --> 00:06:15.120
120
00:06:15.560 --> 00:06:16.579
121
00:06:16.680 --> 00:06:16.939
122
00:06:16.980 --> 00:06:17.439
123
00:06:17.480 --> 00:06:18.660
124
00:06:18.980 --> 00:06:19.839
125
00:06:19.899 --> 00:06:20.259
126
00:06:20.410 --> 00:06:24.100
127
00:06:24.120 --> 00:06:24.180
128
00:06:24.220 --> 00:06:27.959
129
00:06:28.560 --> 00:06:31.819
130
00:06:32.430 --> 00:06:34.569
131
00:06:34.610 --> 00:06:38.939
132
00:06:38.980 --> 00:06:40.860
133
00:06:41.199 --> 00:06:44.490
134
00:06:44.610 --> 00:06:48.189
135
00:06:48.250 --> 00:06:49.529
136
00:06:49.730 --> 00:06:50.660
137
00:06:51.100 --> 00:06:54.430
138
00:06:54.810 --> 00:06:57.110
139
00:06:57.149 --> 00:06:58.009
140
00:06:58.269 --> 00:06:59.709
141
00:06:59.730 --> 00:07:01.009
142
00:07:01.069 --> 00:07:07.009
143
00:07:07.069 --> 00:07:11.480
144
00:07:11.540 --> 00:07:15.199
145
00:07:15.240 --> 00:07:19.920
146
00:07:20.019 --> 00:07:22.279
147
00:07:22.319 --> 00:07:25.899
148
00:07:25.920 --> 00:07:28.160
149
00:07:28.420 --> 00:07:32.079
150
00:07:32.139 --> 00:07:35.040
151
00:07:35.079 --> 00:07:37.720
152
00:07:37.740 --> 00:07:39.730
153
00:07:39.759 --> 00:07:41.670
154
00:07:41.750 --> 00:07:44.769
155
00:07:44.810 --> 00:07:47.209
156
00:07:47.250 --> 00:07:50.550
157
00:07:50.589 --> 00:07:53.420
158
00:07:53.439 --> 00:07:56.500
159
00:07:56.540 --> 00:07:59.740
160
00:07:59.800 --> 00:08:03.540
161
00:08:03.560 --> 00:08:07.120
162
00:08:07.220 --> 00:08:08.040
163
00:08:08.259 --> 00:08:12.500
164
00:08:12.620 --> 00:08:16.029
165
00:08:16.129 --> 00:08:17.819
166
00:08:19.079 --> 00:08:22.490
167
00:08:22.569 --> 00:08:24.629
168
00:08:24.680 --> 00:08:28.560
169
00:08:29.990 --> 00:08:32.580
170
00:08:32.639 --> 00:08:37.610
171
00:08:37.620 --> 00:08:42.750
172
00:08:42.830 --> 00:08:49.879
173
00:08:50.200 --> 00:08:52.679
174
00:08:53.110 --> 00:08:56.090
175
00:08:56.110 --> 00:08:58.789
176
00:08:58.809 --> 00:09:01.769
177
00:09:01.830 --> 00:09:05.639
178
00:09:05.879 --> 00:09:09.120
179
00:09:09.620 --> 00:09:10.120
180
00:09:10.330 --> 00:09:13.039
181
00:09:13.549 --> 00:09:17.009
182
00:09:17.080 --> 00:09:20.159
183
00:09:20.179 --> 00:09:22.840
184
00:09:22.899 --> 00:09:26.759
185
00:09:26.799 --> 00:09:27.740
186
00:09:28.480 --> 00:09:30.320
187
00:09:30.379 --> 00:09:36.269
188
00:09:36.830 --> 00:09:37.139
189
00:09:37.490 --> 00:09:41.049
190
00:09:41.149 --> 00:09:44.549
191
00:09:44.600 --> 00:09:50.220
192
00:09:50.659 --> 00:09:53.419
193
00:09:53.480 --> 00:09:57.799
194
00:09:58.379 --> 00:10:00.820
195
00:10:01.990 --> 00:10:06.269
196
00:10:06.049 --> 00:10:11.110
197
00:10:11.190 --> 00:10:14.049
198
00:10:14.190 --> 00:10:16.490
199
00:10:16.570 --> 00:10:16.690
200
00:10:16.750 --> 00:10:23.389
201
00:10:24.009 --> 00:10:25.610
202
00:10:25.649 --> 00:10:27.690
203
00:10:27.730 --> 00:10:29.330
204
00:10:29.389 --> 00:10:29.870
205
00:00:00.000 --> 00:10:31.299
206
00:10:31.419 --> 00:10:31.639
207
00:10:32.039 --> 00:10:32.799
208
00:10:32.820 --> 00:10:33.379
209
00:10:33.980 --> 00:10:34.919
210
00:10:34.960 --> 00:10:36.919
211
00:10:37.340 --> 00:10:44.600
212
00:10:44.620 --> 00:10:47.240
213
00:10:47.299 --> 00:10:48.179
214
00:10:48.299 --> 00:10:48.980
215
00:10:49.019 --> 00:10:51.750
216
00:10:52.139 --> 00:10:53.070
217
00:10:53.090 --> 00:10:53.139
218
00:10:54.269 --> 00:10:54.909
219
00:10:54.929 --> 00:10:57.600
220
00:10:57.620 --> 00:11:01.200
221
00:11:01.259 --> 00:11:04.620
222
00:11:04.779 --> 00:11:06.720
223
00:11:06.759 --> 00:11:09.059
224
00:11:09.100 --> 00:11:09.320
225
00:11:09.759 --> 00:11:12.570
226
00:11:12.659 --> 00:11:16.090
227
00:11:16.110 --> 00:11:18.529
228
00:11:18.590 --> 00:11:19.549
229
00:11:19.809 --> 00:11:19.950
230
00:11:20.009 --> 00:11:25.269
231
00:11:25.649 --> 00:11:28.480
232
00:11:28.500 --> 00:11:30.879
233
00:11:30.940 --> 00:11:31.529
234
00:11:32.299 --> 00:11:32.379
235
00:11:32.440 --> 00:11:38.379
236
00:11:38.399 --> 00:11:41.269
237
00:11:42.129 --> 00:11:42.710
238
00:11:42.769 --> 00:11:44.029
239
00:11:44.149 --> 00:11:46.309
240
00:11:46.389 --> 00:11:47.210
241
00:11:47.429 --> 00:11:50.009
242
00:11:50.049 --> 00:11:51.299