Oct. 2, 2025
"A mi no me gustaba la pelota, queria ser gimnasta olimpico" - Miguel Batista (El Poeta)
Conviértete en un seguidor de este podcast: https://www.spreaker.com/podcast/el-mananero-radio--3086101/support.
WEBVTT
1
00:00:01.159 --> 00:00:04.150
Pero no nos quitan el sueño. Ni a ti tampoco.¿
2
00:00:04.410 --> 00:00:07.049
Es asÃ? Casi, casi. Eso lo hacemos nosotros. Este es
3
00:00:07.190 --> 00:00:10.550
el mejor. Despiertas con tu mañanero. La referencia.
4
00:00:10.730 --> 00:00:13.730
Y el siguiente invitado lo presenta, BoletrÃ. Bien.¿ Qué pasó?
5
00:00:13.769 --> 00:00:13.929
Cámara
6
00:00:14.109 --> 00:00:14.990
hombre. Cámara, cámara.
7
00:00:15.009 --> 00:00:16.589
Pelotero decente. Es verdad. Como pocos.
8
00:00:16.629 --> 00:00:17.010
Estate tranquila
9
00:00:29.170 --> 00:00:32.659
Poeta y no vive de la poesÃa, o no vivió.
10
00:00:32.679 --> 00:00:40.159
Atleta de alto rendimiento en MLB. Campeón Serie Mundial 2001, Arizona.
11
00:00:40.679 --> 00:00:41.179
Miguel Batista.
12
00:00:43.979 --> 00:00:45.030
Cómo tuviste? Excelente.
13
00:00:45.299 --> 00:00:48.369
Excelente. Mejor. Ãl mismo dice excelente
14
00:00:48.679 --> 00:00:49.390
Bienvenido. Bienvenido
15
00:00:49.619 --> 00:00:49.859
hermano
16
00:00:50.399 --> 00:00:52.939
No, gracias, gracias. Es un placer. Señores, usted tiene muchos
17
00:00:52.979 --> 00:00:58.270
peloteros que son aficionados a este... SÃ. A este programa. SÃ, bueno.
18
00:00:58.549 --> 00:00:58.890
Vemos GarcÃa
19
00:00:59.009 --> 00:01:01.929
Hubo uno que me llamó... Vemos GarcÃa. Que me dijo anoche, oye, man...
20
00:01:02.450 --> 00:01:04.450
Háblame con él y dile que yo soy su fanático.
21
00:01:05.019 --> 00:01:05.859
Gracias, gracias,
22
00:01:05.879 --> 00:01:09.939
gracias. Media hora duró hablándome de BoletrÃn. Muchas gracias. Pero¿
23
00:01:09.980 --> 00:01:12.340
cómo que sà lo conozco? Es que es el mejor. Bueno,
24
00:01:12.409 --> 00:01:17.019
y algunos que tenemos ya la... la obligación de seguir
25
00:01:17.040 --> 00:01:20.760
la polÃtica pública. Hemos sido fanáticos del...
26
00:01:20.859 --> 00:01:23.340
No, y amigos suyos. Y hemos coincidido en escenario. Y
27
00:01:23.879 --> 00:01:27.569
usted es un orgullo. Cada vez que yo coincido con
28
00:01:27.650 --> 00:01:31.489
usted y ver la admiración que las otras personas tienen
29
00:01:31.549 --> 00:01:36.170
hacia usted, de verdad que gracias por hacernos sentir orgullosos.
30
00:01:36.310 --> 00:01:42.829
Tú sabes, Boli, que cuando yo llevaba a los niños,
31
00:01:42.849 --> 00:01:43.799
a BolÃvar Andrés y los niños de Fede, que fue
32
00:01:43.810 --> 00:01:47.209
de cáncer, los niños, me sentaba con ellos, a ver, digo, ¿qué?
33
00:01:47.810 --> 00:01:51.670
A Miguel Batista, en la UNFU, con siete y ocho
34
00:01:51.730 --> 00:01:54.989
prospectos lanzadores, y no lo veo ahora, y le pregunté ahÃ,
35
00:01:55.030 --> 00:01:57.010
afuera del aire, que qué pasó, Miguel,¿ qué
36
00:01:57.030 --> 00:02:00.849
pasó ahÃ? Bueno, mira, ahà habÃa un proyecto de desarrollo
37
00:02:01.129 --> 00:02:04.469
de jugadores que estaban buscando becas para ir a universidades.
38
00:02:05.930 --> 00:02:11.509
El defensor del pueblo, cuando eso todavÃa no era polÃtico entregado,
39
00:02:12.050 --> 00:02:17.780
tenÃa el colegio de Sport Academy. Y U League era
40
00:02:17.800 --> 00:02:20.939
ya la liga, pero yo empecé ayudándole con muchachos que
41
00:02:20.979 --> 00:02:25.639
iban a buscar becas para Estados Unidos. Y iba a
42
00:02:25.659 --> 00:02:28.639
enseñarles ya el último paso, porque ya tenÃan sus entrenadores,
43
00:02:29.280 --> 00:02:32.930
sobre la diferencia de ir pichando en ligas más altas,
44
00:02:33.250 --> 00:02:36.069
donde ya los errores no se están perdonando tan fácil,
45
00:02:36.509 --> 00:02:40.139
la importancia de mantener el estudio junto con las calificaciones,
46
00:02:40.180 --> 00:02:41.479
porque ya no es igual que aquÃ. Si tú no
47
00:02:41.580 --> 00:02:43.000
pasas la clase, te sacan del equipo.
48
00:02:43.379 --> 00:02:43.539
por
49
00:02:43.560 --> 00:02:45.400
bueno que
50
00:02:45.960 --> 00:02:47.020
sea
51
00:02:47.479 --> 00:02:49.379
y son de las cosas que han hecho que muchos
52
00:02:49.430 --> 00:02:53.729
jugadores que han ido a Estados Unidos sean excelentes profesionales
53
00:02:53.789 --> 00:02:56.629
porque ellos te exigen las calificaciones porque tú consigues una
54
00:02:56.669 --> 00:02:59.050
beca como atleta pero tú tienes el compromiso académico
55
00:03:00.310 --> 00:03:04.090
Miguel yo tengo la curiosidad de hace mucho por suerte
56
00:03:04.849 --> 00:03:08.400
me encuentro contigo para hacerte la pregunta Por lo regular,
57
00:03:09.360 --> 00:03:12.379
la gente de oficio se dedica a algo y el
58
00:03:12.419 --> 00:03:16.560
derivado se deduce. Nosotros hacemos medios, ¿verdad? Y podemos tener gimnasios,
59
00:03:16.599 --> 00:03:21.270
podemos tener negocios de bebidas, tiendas, porque se supone que
60
00:03:21.349 --> 00:03:25.770
algo afÃn. Los peloteros, después de jugar pelota, juegan gallo,
61
00:03:25.789 --> 00:03:26.909
apuestan
62
00:03:26.960 --> 00:03:26.969
a
63
00:03:27.009 --> 00:03:30.819
caballo.¿ De dónde te salió a ti la poesÃa si
64
00:03:30.840 --> 00:03:32.520
tú lo que eras era pelotero? O sea, lo tuyo
65
00:03:32.560 --> 00:03:35.039
fue llevarle la contra en el mundo.¿ Dónde hace que
66
00:03:35.060 --> 00:03:35.280
ir a
67
00:03:35.379 --> 00:03:35.860
pelota
68
00:03:36.280 --> 00:03:39.370
con poesÃa? No, no, no. Lo que pasa es que... Mira,
69
00:03:39.870 --> 00:03:42.889
la gente en ese tiene un sentido erróneo. La poesÃa
70
00:03:42.930 --> 00:03:45.169
no es más que la verdad dicha en el momento
71
00:03:45.229 --> 00:03:46.310
exacto de la forma correcta.
72
00:03:46.389 --> 00:03:47.750
Yo con un café de Hatch.
73
00:03:48.550 --> 00:03:52.909
eso es un dicho de Edgar Allan Poe pero no
74
00:03:53.050 --> 00:03:57.599
yo empecé a escribir porque me era más fácil que
75
00:03:57.639 --> 00:03:59.240
conversar con mucha gente que no entendÃa lo que yo
76
00:03:59.300 --> 00:04:03.879
decÃa pero en cuanto a lo contrario al sistema yo
77
00:04:03.900 --> 00:04:06.039
creo que ahora que tú lo sacas a colación creo
78
00:04:06.060 --> 00:04:08.780
que sà porque imagÃnate yo después de 32 años volvà a
79
00:04:08.800 --> 00:04:13.180
la universidad me gradué de Derecho y después me cogió
80
00:04:13.199 --> 00:04:15.419
de la locura de coger Palaguay e hice una especialidad
81
00:04:15.460 --> 00:04:18.819
en Derecho Procesal Penal Y cuando yo andaba a veces
82
00:04:19.639 --> 00:04:21.939
en el recinto de la UAR, la gente me... Yo
83
00:04:21.980 --> 00:04:23.939
le pasaba por el lado y me apuntaba como... Pero vete, ¿no?
84
00:04:24.579 --> 00:04:27.379
Tú no eres... Y yo, no, no, esos merengues de
85
00:04:27.459 --> 00:04:29.000
él son de la olla. Yo como que te he visto.
86
00:04:30.180 --> 00:04:30.759
Hablando de
87
00:04:30.879 --> 00:04:34.370
leyes y derechos,¿ cuál es tu opinión desde el ámbito...
88
00:04:35.949 --> 00:04:38.449
Desde las dos varas, desde el que entrena y promueve
89
00:04:38.470 --> 00:04:41.350
y desde el atleta, del Ministerio de Deporte?
90
00:04:41.949 --> 00:04:48.100
Bueno, mira, el Ministerio de Deporte está bajo un marco de... Restricciones.
91
00:04:48.680 --> 00:04:51.100
Esa es la única institución de este paÃs, lo puede
92
00:04:51.139 --> 00:04:53.879
decir el boli que él sabe, mayormente de polÃticas públicas,
93
00:04:53.939 --> 00:04:56.720
que tiene una ley orgánica que la misma institución ha
94
00:04:56.740 --> 00:04:58.519
dicho que no sirve, que la derogue.
95
00:04:59.019 --> 00:04:59.259
Sabes qué
96
00:04:59.279 --> 00:05:00.379
es lo peor? SÃ.
97
00:05:00.420 --> 00:05:03.259
Que tenemos 15 años estudiando la ley de deporte
98
00:00:00.000 --> 00:05:04.079
15 años.
99
00:05:04.100 --> 00:05:07.850
Ya hay hasta deporte nuevo. No
100
00:05:08.430 --> 00:05:11.050
es que hay muchas leyes que deberÃan ser derogadas. Pero
101
00:05:11.430 --> 00:05:12.230
el caso de la 356-105, que es a la que
102
00:05:12.250 --> 00:05:16.730
ya se refiere, Hay muchas cosas que nunca se tomaron
103
00:05:16.769 --> 00:05:18.829
en cuenta. Por ejemplo, yo te voy a decir una,
104
00:05:18.870 --> 00:05:22.029
que es la mayor.¿ Cuántas veces hemos escuchado que se
105
00:05:22.050 --> 00:05:27.310
está discutiendo la actualización del Código de Trabajo? Ustedes han
106
00:05:27.350 --> 00:05:29.449
oÃdo a una sola persona decir que por primera vez
107
00:05:29.470 --> 00:05:31.410
en la historia de este paÃs se va a implementar
108
00:05:31.449 --> 00:05:34.269
la figura del menor como profesional en el deporte, porque
109
00:05:34.290 --> 00:05:35.250
es un empleado también,
110
00:05:36.069 --> 00:05:36.269
pero
111
00:05:36.329 --> 00:05:39.339
nadie lo menciona. Entonces tenemos el problema de que hay
112
00:05:39.399 --> 00:05:43.259
mucha gente en este negocio que sabe de derecho, pero
113
00:05:43.319 --> 00:05:45.220
no sabe de deporte. Entonces el que sabe de deporte
114
00:05:45.259 --> 00:05:48.670
no sabe de derecho. Y necesitamos, por ejemplo, ese oÃdo
115
00:05:48.730 --> 00:05:53.029
y ese ojo dentro de las instituciones y las legislaciones
116
00:05:53.069 --> 00:05:55.689
del Estado para que puedan aconsejar de una forma más
117
00:05:55.769 --> 00:06:00.060
sana y poder cumplir con esta... Yo no dirÃa que
118
00:06:00.120 --> 00:06:04.319
una demanda social. Es una problemática que tenemos. porque por
119
00:06:04.360 --> 00:06:07.120
eso tenemos tantos problemas con los niños que están firmando ahora,
120
00:06:07.899 --> 00:06:09.500
muchos que no han llegado todavÃa a la luz, que
121
00:06:09.519 --> 00:06:12.709
hay muchas estafas, hay muchas cosas que han pasado, y
122
00:06:12.769 --> 00:06:14.589
esperamos que con el tiempo se vayan mejorando.
123
00:06:14.949 --> 00:06:18.350
Miguel, en tu vida de pelotero,¿ cuál era esa figura
124
00:06:18.370 --> 00:06:21.279
que tú decÃas cuando estabas tú, quizás adolescente, que no
125
00:06:21.300 --> 00:06:24.180
habÃas llegado a la MLB, que tú decÃas, yo quiero
126
00:06:24.240 --> 00:06:26.420
ser como ese?¿ Cuál era tu figura?
127
00:06:27.300 --> 00:06:29.120
Yo no jugaba pelota cuando chiquito.
128
00:06:29.319 --> 00:06:29.720
No,
129
00:06:29.819 --> 00:06:29.899
qué
130
00:06:29.959 --> 00:06:30.680
jugabas?
131
00:06:31.279 --> 00:06:35.050
Yo era gimnasta olÃmpico. Después jugaba baloncesto. SÃ, el Jay
132
00:06:35.089 --> 00:06:38.589
Payano fue mi manager de baloncesto en San Pedro MacorÃs.
133
00:06:38.649 --> 00:06:43.050
Tú me estás bromeando.¿ Con Retiro o con qué equipo?
134
00:06:43.089 --> 00:06:45.750
Con el equipo del centro. Ahà en San Pedro. SÃ,
135
00:06:45.810 --> 00:06:48.319
yo después de ahÃ, entonces empecé a jugar pelota a
136
00:06:48.339 --> 00:06:53.779
los 15 años. tarde ya para lo que se estila bueno
137
00:06:53.879 --> 00:06:58.500
ahora el béisbol ha cambiado mucho imagÃnate en el 1988 yo
138
00:06:58.519 --> 00:07:01.240
estudiaba turismo en la UCE yo era la primera promoción
139
00:07:01.279 --> 00:07:03.540
de turismo en la UCE y cuando yo firmé el
140
00:07:04.459 --> 00:07:06.579
escándalo de nosotros fue que le dieron 6 mil dólares a
141
00:07:06.620 --> 00:07:09.149
Pedro MartÃnez y ahora tú estás hablando de niños que
142
00:07:09.170 --> 00:07:12.870
están recibiendo 5 millones para firmar o sea el negocio ha
143
00:07:12.930 --> 00:07:15.959
cambiado en el tiempo Gracias a la influencia que han
144
00:07:15.980 --> 00:07:20.769
tenido figuras como Felipe Aló, el mismo Osvaldo Vigil, Juan Marichal,
145
00:07:20.810 --> 00:07:24.470
que fueron los que abrieron el camino. Y además de eso,
146
00:07:24.509 --> 00:07:26.389
fueron los que se pararon en contra del sistema en
147
00:07:26.509 --> 00:07:31.300
Estados Unidos para que muchos de nosotros tuviéramos la lección
148
00:07:31.339 --> 00:07:31.920
que tenemos que
149
00:07:31.939 --> 00:07:35.620
hacer para que estos muchachos de ahora tengan esos beneficios.
150
00:07:35.639 --> 00:07:35.819
Hay que
151
00:07:35.860 --> 00:07:40.610
recordar, señor, hay que recordar que Miguel Batista... Estuvo en
152
00:07:40.629 --> 00:07:45.329
la época de Pedro MartÃnez, de Sammy Sosa, de Manuel Maguaga.
153
00:07:45.350 --> 00:07:47.550
La época de los palos.
154
00:07:48.389 --> 00:07:49.629
Manny RamÃrez. La época de los
155
00:07:49.699 --> 00:07:51.699
palos. La época de los palos. Para que te sepan
156
00:07:51.740 --> 00:07:54.860
el dato. Pero, para hacerte la pregunta que te dice allÃ,
157
00:07:55.220 --> 00:07:59.689
que yo sé, y es la cábula del pelotero.¿ Qué
158
00:07:59.709 --> 00:08:02.550
fue lo que te pasó con Ichiro Suzuki? Ya que
159
00:08:02.569 --> 00:08:05.209
yo te conté lo de Manny RamÃrez.¿ Qué te pasó?
160
00:08:05.509 --> 00:08:06.209
Bueno
161
00:08:08.069 --> 00:08:11.110
la gente sà conoce que los jugadores a veces somos
162
00:08:11.790 --> 00:08:18.829
muy supersticiosos. Hacen brujerÃa. Hay tipos que se ponen la
163
00:08:18.889 --> 00:08:21.540
misma media. Hay tipos, por ejemplo, que usan un casco
164
00:08:21.560 --> 00:08:23.220
y no quieren que se lo limpien. Tú lo ves
165
00:08:23.240 --> 00:08:24.019
el casco lleno de
166
00:08:24.040 --> 00:08:25.060
pega. Hay tipos que usan un solo...
167
00:08:29.819 --> 00:08:34.759
Cómo te digo? Una sola pieza de... Ãntima. Debajo del uniforme.
168
00:08:35.740 --> 00:08:38.019
Son tipos que cuando están calientes no quieren cambiarse. Y
169
00:08:38.279 --> 00:08:41.299
a mà me pasó eso con un jugador. Yo llego
170
00:08:41.360 --> 00:08:43.899
nuevo al equipo. Fue de la gente libre. Y yo
171
00:08:43.940 --> 00:08:47.320
veo que hay dos bajalenguas, como le llaman los médicos,
172
00:08:47.379 --> 00:08:51.019
la paleta de madera, pegada con tape en un lado
173
00:08:51.039 --> 00:08:53.769
del dugout. Yo no veo dónde sentarme y me siento ahÃ.
174
00:08:54.210 --> 00:08:57.029
Todo el mundo se queda mirándome. Pero nadie me dice nada.
175
00:08:58.090 --> 00:09:00.129
Cuando llega Ichiro, que es la superestrella, pasa y me
176
00:09:00.210 --> 00:09:03.029
ve y sigue de largo. Después fue que alguien vino
177
00:09:03.049 --> 00:09:05.590
y me dijo, mira, ahà que se sienta Ichiro. Ah, no, no,
178
00:09:05.629 --> 00:09:08.690
que se sienta. Yo no creo en eso. Yo me
179
00:09:08.789 --> 00:09:10.450
senté porque no habÃa en ese caso.¿ Sabes que
180
00:09:10.470 --> 00:09:12.950
me quiero quedar con el tema de ahora de lo
181
00:09:12.990 --> 00:09:16.450
que se gana con los peloteros? Porque noto que aunque
182
00:09:16.490 --> 00:09:20.029
ahora el dinero es mayor... TodavÃa se ve pobreza en
183
00:09:20.120 --> 00:09:24.860
cuanto a las canchas, los muchachos, en el sentido de
184
00:09:24.899 --> 00:09:28.179
que muchos no tienen cómo entrenar o algunas,¿ cómo se llama?
185
00:09:28.240 --> 00:09:29.000
Instituciones no
186
00:09:29.840 --> 00:09:30.700
están avaladas.
187
00:09:31.590 --> 00:09:35.350
Cómo se avala una institución de peloteros, de esos que
188
00:09:35.450 --> 00:09:36.330
buscan muchachos?
189
00:09:36.350 --> 00:09:37.049
Una academia. Una
190
00:09:37.090 --> 00:09:40.110
academia de peloteros para los muchachos.
191
00:09:40.690 --> 00:09:42.389
Mira, esa es una de las cosas que nosotros nos
192
00:09:42.450 --> 00:09:45.490
hemos acercado a personas como el vóley, que tiene la
193
00:09:45.570 --> 00:09:49.789
capacidad de la polÃtica pública. Porque aquà el pelotero dominicano
194
00:09:49.870 --> 00:09:53.129
pasa a ser de dos etapas. Está el pelotero que
195
00:09:53.190 --> 00:09:56.769
practica de forma privada, donde están los entrenadores independientes, que
196
00:09:56.809 --> 00:10:00.009
son tipos que han invertido cantidades inmensas de dinero, que
197
00:10:00.070 --> 00:10:01.889
tú ves grandÃsimas...
198
00:10:02.250 --> 00:10:02.669
Complejos.
199
00:10:03.190 --> 00:10:07.080
Complejos de entrenamiento. Pero entonces está la parte del Estado.
200
00:10:08.269 --> 00:10:11.389
donde el Estado nunca ha invertido en el desarrollo del béisbol.
201
00:10:11.409 --> 00:10:12.980
Mira que es una de las cosas que muchos le
202
00:10:13.009 --> 00:10:16.620
han criticado al Estado, que dicen, ok, el béisbol es
203
00:10:16.679 --> 00:10:19.919
la marca paÃs, pero solamente de nombre, porque no se
204
00:10:19.960 --> 00:10:22.980
le trata igual. Tú miras que cada escuela que se hace,
205
00:10:23.039 --> 00:10:24.940
hay una cancha de baloncesto y se juega a voleibol,
206
00:10:25.039 --> 00:10:26.610
y el béisbol, que es la marca paÃs,¿ dónde está?
207
00:10:28.039 --> 00:10:30.620
Entonces tenemos el problema que muchos de los entrenadores que
208
00:10:30.720 --> 00:10:33.539
son de pocos recursos, tú lo ves entrenando a un
209
00:10:33.559 --> 00:10:34.500
niño debajo de una mata.
210
00:10:34.580 --> 00:10:34.720
En un
211
00:10:34.759 --> 00:10:37.730
parque. Ahà en el botánico. SÃ, sÃ, sÃ
212
00:10:38.879 --> 00:10:39.659
O el mirador.
213
00:10:39.679 --> 00:10:44.019
Porque no hay la suficiente inversión del Estado en poder
214
00:10:44.120 --> 00:10:48.230
desarrollar los campos de entrenamiento para estos niños. Mira, es
215
00:10:48.269 --> 00:10:50.809
tan tal que en uno de los pocos estudios que
216
00:10:50.850 --> 00:10:53.289
hemos hecho, y yo lo hice para mi tesis de grado,
217
00:10:54.340 --> 00:10:57.899
aquà hay más de 2.000 entrenadores independientes. No de liguitas, estoy
218
00:10:57.940 --> 00:11:01.259
hablando de los que entrenan para béisbol profesional. Ahora imagÃnate
219
00:11:01.279 --> 00:11:03.250
a los que entrenan la liguita los sábados y los domingos.
220
00:11:03.269 --> 00:11:07.490
O sea, que aquà hay una cantidad de material humano
221
00:11:07.570 --> 00:11:10.570
dentro del deporte del béisbol que es masiva y el
222
00:11:10.629 --> 00:11:14.039
cual quizás el Estado, porque no ha tenido... una voz
223
00:11:14.600 --> 00:11:18.519
que le hable con data y le enseñe la problemática
224
00:11:18.600 --> 00:11:21.620
social como está, cuál es el problema que nosotros tenemos
225
00:11:21.659 --> 00:11:26.190
y por qué hemos llegado a este tipo de influencia
226
00:11:26.210 --> 00:11:29.850
tanto criminal. Aquà tenemos más de seis personas que están
227
00:11:29.970 --> 00:11:31.710
presas por pedofilia, por
228
00:11:31.750 --> 00:11:32.049
violar
229
00:11:32.110 --> 00:11:38.750
niños. Y la misma ley 356-05 habla sobre las regulaciones
230
00:11:39.049 --> 00:11:43.950
de todas las disciplinas. bajo la figura de los comisionados,
231
00:11:44.190 --> 00:11:45.250
lo cual es letra muerta.
232
00:11:45.629 --> 00:11:48.629
Miguel, tomando en cuenta que tú tienes los dos conocimientos,
233
00:11:48.669 --> 00:11:51.649
el del béisbol y el del derecho adquirido ya después
234
00:11:51.669 --> 00:11:56.490
de retirado,¿ se te ha sacado algún equipo, alguna academia,
235
00:11:56.509 --> 00:12:01.669
algún programa para que asesores a los padres, a los
236
00:12:01.730 --> 00:12:05.710
dueños del programa, a los muchachos en cuanto a los
237
00:12:05.750 --> 00:12:08.879
problemas que aparecen en tránsito de la firma y todo eso?
238
00:12:10.169 --> 00:12:13.340
No, mira, yo ahora mismo trabajo con el sindicato de
1
00:00:01.159 --> 00:00:04.150
2
00:00:04.410 --> 00:00:07.049
3
00:00:07.190 --> 00:00:10.550
4
00:00:10.730 --> 00:00:13.730
5
00:00:13.769 --> 00:00:13.929
6
00:00:14.109 --> 00:00:14.990
7
00:00:15.009 --> 00:00:16.589
8
00:00:16.629 --> 00:00:17.010
9
00:00:29.170 --> 00:00:32.659
10
00:00:32.679 --> 00:00:40.159
11
00:00:40.679 --> 00:00:41.179
12
00:00:43.979 --> 00:00:45.030
13
00:00:45.299 --> 00:00:48.369
14
00:00:48.679 --> 00:00:49.390
15
00:00:49.619 --> 00:00:49.859
16
00:00:50.399 --> 00:00:52.939
17
00:00:52.979 --> 00:00:58.270
18
00:00:58.549 --> 00:00:58.890
19
00:00:59.009 --> 00:01:01.929
20
00:01:02.450 --> 00:01:04.450
21
00:01:05.019 --> 00:01:05.859
22
00:01:05.879 --> 00:01:09.939
23
00:01:09.980 --> 00:01:12.340
24
00:01:12.409 --> 00:01:17.019
25
00:01:17.040 --> 00:01:20.760
26
00:01:20.859 --> 00:01:23.340
27
00:01:23.879 --> 00:01:27.569
28
00:01:27.650 --> 00:01:31.489
29
00:01:31.549 --> 00:01:36.170
30
00:01:36.310 --> 00:01:42.829
31
00:01:42.849 --> 00:01:43.799
32
00:01:43.810 --> 00:01:47.209
33
00:01:47.810 --> 00:01:51.670
34
00:01:51.730 --> 00:01:54.989
35
00:01:55.030 --> 00:01:57.010
36
00:01:57.030 --> 00:02:00.849
37
00:02:01.129 --> 00:02:04.469
38
00:02:05.930 --> 00:02:11.509
39
00:02:12.050 --> 00:02:17.780
40
00:02:17.800 --> 00:02:20.939
41
00:02:20.979 --> 00:02:25.639
42
00:02:25.659 --> 00:02:28.639
43
00:02:29.280 --> 00:02:32.930
44
00:02:33.250 --> 00:02:36.069
45
00:02:36.509 --> 00:02:40.139
46
00:02:40.180 --> 00:02:41.479
47
00:02:41.580 --> 00:02:43.000
48
00:02:43.379 --> 00:02:43.539
49
00:02:43.560 --> 00:02:45.400
50
00:02:45.960 --> 00:02:47.020
51
00:02:47.479 --> 00:02:49.379
52
00:02:49.430 --> 00:02:53.729
53
00:02:53.789 --> 00:02:56.629
54
00:02:56.669 --> 00:02:59.050
55
00:03:00.310 --> 00:03:04.090
56
00:03:04.849 --> 00:03:08.400
57
00:03:09.360 --> 00:03:12.379
58
00:03:12.419 --> 00:03:16.560
59
00:03:16.599 --> 00:03:21.270
60
00:03:21.349 --> 00:03:25.770
61
00:03:25.789 --> 00:03:26.909
62
00:03:26.960 --> 00:03:26.969
63
00:03:27.009 --> 00:03:30.819
64
00:03:30.840 --> 00:03:32.520
65
00:03:32.560 --> 00:03:35.039
66
00:03:35.060 --> 00:03:35.280
67
00:03:35.379 --> 00:03:35.860
68
00:03:36.280 --> 00:03:39.370
69
00:03:39.870 --> 00:03:42.889
70
00:03:42.930 --> 00:03:45.169
71
00:03:45.229 --> 00:03:46.310
72
00:03:46.389 --> 00:03:47.750
73
00:03:48.550 --> 00:03:52.909
74
00:03:53.050 --> 00:03:57.599
75
00:03:57.639 --> 00:03:59.240
76
00:03:59.300 --> 00:04:03.879
77
00:04:03.900 --> 00:04:06.039
78
00:04:06.060 --> 00:04:08.780
79
00:04:08.800 --> 00:04:13.180
80
00:04:13.199 --> 00:04:15.419
81
00:04:15.460 --> 00:04:18.819
82
00:04:19.639 --> 00:04:21.939
83
00:04:21.980 --> 00:04:23.939
84
00:04:24.579 --> 00:04:27.379
85
00:04:27.459 --> 00:04:29.000
86
00:04:30.180 --> 00:04:30.759
87
00:04:30.879 --> 00:04:34.370
88
00:04:35.949 --> 00:04:38.449
89
00:04:38.470 --> 00:04:41.350
90
00:04:41.949 --> 00:04:48.100
91
00:04:48.680 --> 00:04:51.100
92
00:04:51.139 --> 00:04:53.879
93
00:04:53.939 --> 00:04:56.720
94
00:04:56.740 --> 00:04:58.519
95
00:04:59.019 --> 00:04:59.259
96
00:04:59.279 --> 00:05:00.379
97
00:05:00.420 --> 00:05:03.259
98
00:00:00.000 --> 00:05:04.079
99
00:05:04.100 --> 00:05:07.850
100
00:05:08.430 --> 00:05:11.050
101
00:05:11.430 --> 00:05:12.230
102
00:05:12.250 --> 00:05:16.730
103
00:05:16.769 --> 00:05:18.829
104
00:05:18.870 --> 00:05:22.029
105
00:05:22.050 --> 00:05:27.310
106
00:05:27.350 --> 00:05:29.449
107
00:05:29.470 --> 00:05:31.410
108
00:05:31.449 --> 00:05:34.269
109
00:05:34.290 --> 00:05:35.250
110
00:05:36.069 --> 00:05:36.269
111
00:05:36.329 --> 00:05:39.339
112
00:05:39.399 --> 00:05:43.259
113
00:05:43.319 --> 00:05:45.220
114
00:05:45.259 --> 00:05:48.670
115
00:05:48.730 --> 00:05:53.029
116
00:05:53.069 --> 00:05:55.689
117
00:05:55.769 --> 00:06:00.060
118
00:06:00.120 --> 00:06:04.319
119
00:06:04.360 --> 00:06:07.120
120
00:06:07.899 --> 00:06:09.500
121
00:06:09.519 --> 00:06:12.709
122
00:06:12.769 --> 00:06:14.589
123
00:06:14.949 --> 00:06:18.350
124
00:06:18.370 --> 00:06:21.279
125
00:06:21.300 --> 00:06:24.180
126
00:06:24.240 --> 00:06:26.420
127
00:06:27.300 --> 00:06:29.120
128
00:06:29.319 --> 00:06:29.720
129
00:06:29.819 --> 00:06:29.899
130
00:06:29.959 --> 00:06:30.680
131
00:06:31.279 --> 00:06:35.050
132
00:06:35.089 --> 00:06:38.589
133
00:06:38.649 --> 00:06:43.050
134
00:06:43.089 --> 00:06:45.750
135
00:06:45.810 --> 00:06:48.319
136
00:06:48.339 --> 00:06:53.779
137
00:06:53.879 --> 00:06:58.500
138
00:06:58.519 --> 00:07:01.240
139
00:07:01.279 --> 00:07:03.540
140
00:07:04.459 --> 00:07:06.579
141
00:07:06.620 --> 00:07:09.149
142
00:07:09.170 --> 00:07:12.870
143
00:07:12.930 --> 00:07:15.959
144
00:07:15.980 --> 00:07:20.769
145
00:07:20.810 --> 00:07:24.470
146
00:07:24.509 --> 00:07:26.389
147
00:07:26.509 --> 00:07:31.300
148
00:07:31.339 --> 00:07:31.920
149
00:07:31.939 --> 00:07:35.620
150
00:07:35.639 --> 00:07:35.819
151
00:07:35.860 --> 00:07:40.610
152
00:07:40.629 --> 00:07:45.329
153
00:07:45.350 --> 00:07:47.550
154
00:07:48.389 --> 00:07:49.629
155
00:07:49.699 --> 00:07:51.699
156
00:07:51.740 --> 00:07:54.860
157
00:07:55.220 --> 00:07:59.689
158
00:07:59.709 --> 00:08:02.550
159
00:08:02.569 --> 00:08:05.209
160
00:08:05.509 --> 00:08:06.209
161
00:08:08.069 --> 00:08:11.110
162
00:08:11.790 --> 00:08:18.829
163
00:08:18.889 --> 00:08:21.540
164
00:08:21.560 --> 00:08:23.220
165
00:08:23.240 --> 00:08:24.019
166
00:08:24.040 --> 00:08:25.060
167
00:08:29.819 --> 00:08:34.759
168
00:08:35.740 --> 00:08:38.019
169
00:08:38.279 --> 00:08:41.299
170
00:08:41.360 --> 00:08:43.899
171
00:08:43.940 --> 00:08:47.320
172
00:08:47.379 --> 00:08:51.019
173
00:08:51.039 --> 00:08:53.769
174
00:08:54.210 --> 00:08:57.029
175
00:08:58.090 --> 00:09:00.129
176
00:09:00.210 --> 00:09:03.029
177
00:09:03.049 --> 00:09:05.590
178
00:09:05.629 --> 00:09:08.690
179
00:09:08.789 --> 00:09:10.450
180
00:09:10.470 --> 00:09:12.950
181
00:09:12.990 --> 00:09:16.450
182
00:09:16.490 --> 00:09:20.029
183
00:09:20.120 --> 00:09:24.860
184
00:09:24.899 --> 00:09:28.179
185
00:09:28.240 --> 00:09:29.000
186
00:09:29.840 --> 00:09:30.700
187
00:09:31.590 --> 00:09:35.350
188
00:09:35.450 --> 00:09:36.330
189
00:09:36.350 --> 00:09:37.049
190
00:09:37.090 --> 00:09:40.110
191
00:09:40.690 --> 00:09:42.389
192
00:09:42.450 --> 00:09:45.490
193
00:09:45.570 --> 00:09:49.789
194
00:09:49.870 --> 00:09:53.129
195
00:09:53.190 --> 00:09:56.769
196
00:09:56.809 --> 00:10:00.009
197
00:10:00.070 --> 00:10:01.889
198
00:10:02.250 --> 00:10:02.669
199
00:10:03.190 --> 00:10:07.080
200
00:10:08.269 --> 00:10:11.389
201
00:10:11.409 --> 00:10:12.980
202
00:10:13.009 --> 00:10:16.620
203
00:10:16.679 --> 00:10:19.919
204
00:10:19.960 --> 00:10:22.980
205
00:10:23.039 --> 00:10:24.940
206
00:10:25.039 --> 00:10:26.610
207
00:10:28.039 --> 00:10:30.620
208
00:10:30.720 --> 00:10:33.539
209
00:10:33.559 --> 00:10:34.500
210
00:10:34.580 --> 00:10:34.720
211
00:10:34.759 --> 00:10:37.730
212
00:10:38.879 --> 00:10:39.659
213
00:10:39.679 --> 00:10:44.019
214
00:10:44.120 --> 00:10:48.230
215
00:10:48.269 --> 00:10:50.809
216
00:10:50.850 --> 00:10:53.289
217
00:10:54.340 --> 00:10:57.899
218
00:10:57.940 --> 00:11:01.259
219
00:11:01.279 --> 00:11:03.250
220
00:11:03.269 --> 00:11:07.490
221
00:11:07.570 --> 00:11:10.570
222
00:11:10.629 --> 00:11:14.039
223
00:11:14.600 --> 00:11:18.519
224
00:11:18.600 --> 00:11:21.620
225
00:11:21.659 --> 00:11:26.190
226
00:11:26.210 --> 00:11:29.850
227
00:11:29.970 --> 00:11:31.710
228
00:11:31.750 --> 00:11:32.049
229
00:11:32.110 --> 00:11:38.750
230
00:11:39.049 --> 00:11:43.950
231
00:11:44.190 --> 00:11:45.250
232
00:11:45.629 --> 00:11:48.629
233
00:11:48.669 --> 00:11:51.649
234
00:11:51.669 --> 00:11:56.490
235
00:11:56.509 --> 00:12:01.669
236
00:12:01.730 --> 00:12:05.710
237
00:12:05.750 --> 00:12:08.879
238
00:12:10.169 --> 00:12:13.340