7 Expresiones Dominicanas que significan de todo , menos lo que expresan - Jose Ignacio (Mañanero Por Un Dia)
Conviértete en un seguidor de este podcast: https://www.spreaker.com/podcast/el-mananero-radio--3086101/support.
0:00 Que podrÃas estar escuchando a la próxima estrella del humor. Este es tu momento. Buscando el relevo. El mañanero. El mañanero por un dÃa. El mañanero por un dÃa En el quinto centenario del Faro a Colón. SÃ. Se sigue un otro mañana por el dÃa. El dÃa de hoy. Adelante, brother. Buen dÃa. Buenos dÃas desde la Benemérita y Constitucional San Cristóbal. Hombre, tú vives aquÃ. No, yo vivo en San Cristóbal. Tú te vas todos los dÃas. Ya no hay tapón. No, eso está ahà mismo. Bueno. Vete a pie. No, no, eres valiente, eres valiente. Gracias, gracias, señores. Disculpa, disculpa que te interrumpa. No quiero echarle una vaina a lo de tu sector, pero el que iba en San Cristóbal para llegar aquà llega más rápido que el que iba en el cachón de la rubia. Tienes razón. Yo creo que sÃ.
0:48 Lo primero es que gracias a Samsung y el Samsung Day Ay, ¿verdad? Ya te vimos. Y anoche también estuvimos compartiendo en el Estadio Rebelde.¿ Tú estabas con permiso? Tú estabas allá?¿ Tú estabas allá o no? No, no, no. Ah, bueno, no, él no estaba. Nada, siempre que no pudiste ir. Muchas gracias, señor. Yo querÃa ir pero... SÃ, pero las circunstancias... Ãl no fue, él no fue. Pero para la próxima vez, oÃste Y me dijeron, me dijeron que estuvo muy bueno. Eso es un palo, un palo, un palo. Asà que gracias a los amigos de Fireball que me invitaron. No te quiero la próxima vez. No no lo haré jamás jamás Se me olvidó de eso. Ahorita vamos a hablar del Estadio Rebelde. Una actividad súper, pero muy buena. Dime Ignacio, dime de ti. Señores, nada. La primera selección de 1978 de Marianela e Ignacio. Exacto. José Ignacio Encarnación Batista, Mayanero por un dÃa. Yo traigo hoy siete expresiones dominicanas que significan todo menos lo que dicen.¿ Cómo asÃ? A ver. Por ejemplo, los que somos padres.
1:52 Tú le dices a tu hijo, mira, a ver, por favor, busca un vaso de agua. Y el muchacho te dice, ay, papi, hombre. Tú le dices, mira,¿ tú quieres que yo te enseñe a ver a Dios comiendo arroz Comiendo arroz. Sà Que no van a ver ni a Dios ni van a comer arroz. Si te aprieta tú ves al otro en la competencia. Es un parate muy grande. Quiero ver a Dios comiendo arroz. Es una cosa, por ejemplo.¿ Ese no es el que te cargaba por la cabeza? SÃ. Eso, mi guapo. Que a la semana el cuello no le ha caÃdo en su puesto. El zumbido del oÃdo, güey. Para que entiendan el salvajismo del dominicano. En los 90. SÃ, fue como hasta los 90. Ver a Dios comiendo arroz es que te agarraban por la cabeza y te levantaban. Ahora es violencia. Exactamente, te agarraban por aquà y de asà te levantaban el cocotico de uno. Yo que pensaba 100 libras mojados. En este paÃs...
2:42 No, a ti nunca te lo hicieron. A ti nunca te lo hicieron. Yo no recuerdo No habÃa forma de cargarlo. Ãl no era golo, él no era golo. No, que no era con tiempo Yo fui una parte de mi vida. Chile es el nacido es la maternidad. No, yo fui grado a que mamá Mamá es chiquita. SÃ. La P que le decÃan en Nueva York. Mamá es chiquita y yo nacà con la cabeza un poquito, ¿verdad? Bueno, ya, ya, ya, ya, ya. Es tu mamá, es tu mamá hermano. No, mira, muchacho. Dime, dime, Don Ignacio. The next word En estos meses pasados vi que una comunicadora y actriz famosa tuvo unos problemas asunticos con las edes.
3:24 SÃ, sÃ, hasta ahÃ. Hay varias, hay varias. O sea que cuando tú, ellos te facturan de más, te vienen con la desfachatez de que hagas un acuerdo de pago. Hay una expresión dominicana que si se hace con seña está mal, pero si se dice sin la seña denota incomodidad. Por ejemplo. Por ejemplo, tú vas a pagar 75 mil pesos de luz. Y entonces ella te dice, no, mira, es demasiado, pero para hacerte la reclamación, entre un acuerdo de pago.¿ Tú sabes qué le dice a la dueña?¿ Tú sabes quién va a hacer un acuerdo de pago? Este cohete.¿ Dónde está el cohete?¿ Dónde está el cohete? Y ese anda sin dinero.¿ Cómo va a firmar?
4:05 Si un trajero va y dice, ¿cohete?¿ Dónde está el cohete?¿ Dónde está el cohete? Y este cohete que va para arriba,¿ cuáles son los que van para abajo?¿ Qué cohete lo ponen para abajo? Ete cojete Ete cojete Tiene que ser expresivo Ete cojete Sà porque sin cojete Es un pago de madre Ete Mami, dame 100 pesos de helado¿ Tú quieres helado? Cojete A tu mamá. Esa grana. Baja la cabeza y ya. Suelta el helado en banda. O aquellas muy, muy... Poco... Ese de Correa. Que te dicen, sÃ, tú lo vas a pagar. Pero... pero con los cabellos pero si fuera el aire pero hay madres en algo por ejemplo en los campos le pedÃa mami yo necesito dinero para algo y te decÃa si tú lo pagas con los Con los bellos. Con los bellos. Con los bellos de él.
5:23 Con los bellos. Con los bellos públicos.¿ Qué es la frase? Más diplomático. Ya se lo escribà a Jimena. Este es bueno.¿ Sabes qué? Ahora, sin cosificar a la mujer. Por favor. ¡CosifÃcalo, hombre!¡ Granda cosa Eso fue lo que dijeron los judÃos con Jesucristo. ¡No, no, crucifÃcalo! ¡No, no, crucifÃcalo! ¡No, no, crucifÃcalo! ¡No, no, crucifÃcalo! ¡No, no, crucifÃcalo! Se le fue a Cueli. Se le fue a Cueli. Te iba a decir la razón por la que él tiene los pies cruzados, pero yo soy católico No, no, ya, ya. Sigue, sigue, sigue.
6:10 Una emoción, una emoción. Nuestra mujer empoderada de repente va a la novia del tipo y le dice un jueves a la dÃa y a la noche, fin de semana de cuatro dÃas, mira mi amor, este, nos vamos las muchachas y yo de fin de semana, el primo de fulana nos va a llevar y el novio le dice, Oh, sÃ. Oh, sÃ. En esos momentos es importante tener el teléfono de la mamá de los cuatro clientes del Apocalipsis. SÃ, es verdad. la doña estamos bien bendiciones miren los hijos suyos están por ahà ah bueno mire dÃgale cuando ellos lleguen que vayan por mi casa que les tenga una quiripa a ver si se los llevan a ellas y al primo y al primo y al primo es verdad tú te das cuenta con esas expresiones porque el hombre principalmente cuando se incomoda la mujer habla de dos dÃas y él les regala más Mira, yo me voy a ir con mis amigas y un primo que nos va a llevar por dos dÃas.¿ Dos dÃas? Coge cuatro.¿ No quieres una semana y yo te la pago? Porque uno siente que se trepa Quieres quedarte más?¿ Por qué no más 15 dÃas En una época de mi vida, yo tenÃa una novia un poco inquieta.¿ Qué es inquieta, papá? Movida. En Semana Santa, mi familia no salÃa. Ella siempre tenÃa invitaciones. Yo le decÃa, oye, bien, me voy a terminar jueves santo. Volvemos el lunes. Para que tú no sientas problemas y yo no me mortifique. SÃ, sÃ.
7:39 No es fácil. Y no me cuenten tampoco Yo tenÃa una que yo la pasaba a buscar. Ella salÃa e iba mucho a atrasando a nueve, a atrasando a nueve, a esa área. Y ella se quedaba hasta las tres, cuatro de la mañana. Y ella me llamaba para que yo la pasara a buscar. O sea, ella hacÃa su vida y al final, pues tú eras su Uber. Digo, eso no es nada tampoco, ¿eh? Eres un noble, eres un noble, José. Claro que eso es algo. Yo una parte de mi vida viviendo solo. HabÃa una que bebÃa en Mazel Tov. Una chiquitica de moca. SÃ, una vez pasaba a buscar. Pero¿ cómo asà boli? Bueno, salgan juntos Amanece en mi casa. No, porque habÃa que... Y quién me iba a pagar esa bebida Y te decÃa ella, ay, mi amor. Ese open bar me dio...
8:21 que los papás eran para matar a la gente. El de arriba o el de abajo. El hÃgado tuyo no quedaba bien de ahÃ. Cuando Candelá, los muy, los miércoles. Tu hÃgado no sobrevivió. Yo los dÃas libres, cuando estaba Candelá en Atrasana 9, yo no pudiera venir los jueves. Mira, tú sabes que yo en mi época de solterÃa, viviendo solo, habÃa una que iba a ser toda bebé. Y Cesarito era novio de una amiga de ella. Ãl vivÃa en estos cabras de la noche. Mira, culerata bebiendo ahÃ. Eso quiere decir que no podÃa dormirme muy profundo porque a las 3 de la mañana iba. ¡Kile! Boceado. ¿Qué?¿ En el apartamento? Cuando bebÃa, no, en Villa Consuelo. ¡Kile! Cuando yo era ni... Sigue. Número 4.¿ Sabes que cuando... Tú vas a la discoteca con tu jeva.
9:11 Siempre hay alguien de la zona que le gusta la cotorra. Tú coges para el baño y de allá para acá tú la encuentras hablando secreteado con el tipo con el que tú la estabas helando. Ella se da cuenta Tú llegas normal haciéndote el valiente, pero ella sabe que ahà va a haber problemas y el diablo va a ser guirero en esa fiesta A 4-6. Tampacá en la tambor y el diablo en la guira. Ese se va a pelear. Qué buena está esa. no pasa nada igual es igual ella sabe que tú te fuiste verla para una actividad como la de anoche la motora vaina foto mucho mucho y tú estás Sin querer, tú estás mirando, hermano, y los otros no están ahÃ. Boli, pasa eso, una cosita. Hay unos neo-influencers del sexo, porque quieren crecer, quieren contactar. Entonces te ven y te dicen, wow, es Boli.
10:13 Mi chance, mi chance Atención, fotógrafo de eventos. A mà que me suban todito. La foto. Qué se está pasando? La foto. No, asà sÃ. como tú estás hermano, siguen lo suyo aquà tengo un miedo hermano, siguen lo suyo usted tira una foto a Enrique y no creo que están alante entonces yo estoy atrás secreteándole a alguien revisa la maldita foto ay, ay, ay entonces yo estoy alante entonces tú te ves atrás mirando a MarÃa Luisa asà Y no ir mirándola a ella quizás. No, si está mirándola a ella. Pero compra tu Samsung y edita esa foto.
11:02 No suba la foto. Revisa alrededor. Sigue, sigue. Cuando los muchachos puedan pongan una foto que les mandé. Donde me captaron. ¡Mirando!¡ Qué raro! Dijeron, esa fue que estupida.¡ El neto!¡ El neto, tú no cambias!¡ Tú prometiste que iba a cambiar!¡ Tú prometiste!¡ Pero mira, es que perro huevero!¡ Es el mismo de siempre! ¡Mira, mira! Soy yo que estoy ahÃ. Atendiendo el trabajo. Atendiendo el trabajo En verdad, en verdad. Si tu cuello hubiese sido de galletitas, se te cae la cabeza Es más, no, porque oye qué pasa. Eso era en una vaina. Mira, es un empleado de aquà que cogió vacaciones ayer y hubo que recogerlo con palitas. Ay, mi madre.
11:49 El chiquito de ahÃ, no lo saquen a ese. Yo estoy, ella me va a enseñar cómo es el baile. Y el tipo me dice... mÃralas para que repÃtanlo a mÃ. Era un baile que tenÃa en una dinámica. Mira a Fallen Rosario ahà atrás. Hermano, y yo, y me agarraron a justamente ahÃ. IncreÃble. Tú nos cambias el neto. El neto. El neto tú nos cambias. En esta época de pantalones abajo y Jordan de 990, llega la muchacha a la casa a presentarle al novio a la madre. Mire mami, este es mi novio. Ella le salta con esta frase. Mira muchachos. Ni en esta vida ni en la otra entra ese amigazo. Para nunca. Sin saber que la otra no se repite vida.
12:30 Y sin saber que Brian va a ser el papá de Yandel. Yandel, Yairi. Y Yaeli. Tres le hacen en dos años. Esos muchachos son fuertes. Ese Brian le va a dar a Yandel, a Tiago y a Zeo. Y se le va a mudar una segunda arriba. SÃ. Eso es tener marido malo. Se le muda la suegra y le vive la casa. Le pone nombre de urbano. SÃ, sÃ, sÃ. Y la verdad es que los quieren muchÃsimo. Ay, sà No, porque es el primer nieto. No, no. Es que no combina el nombre. Yo no tengo miedo a los nombres combinados. Ay, sÃ. Johnny Smer, porque el papá es Johnny y ella es Mercedes. Entonces, no.
13:13 No combina el nombre. Por favor. Final, final. Dale. Cuando le dan el papata fuera de la casa, Y le dan la querella del muchacho. El papá llega a la casa. Y le dice, Ernesto. Entonces tú eres el que sabe. SÃ. Entonces tú eres el que sabe. Señor Ernesto. Usted es el que sabe. Y para finalizar. Cuando... Tú dices que en las casas El que menos sabe es el que se lo está preguntando. Ah, porque usted es el que sabe. Ese no sabe nada. No, entonces que el papá se trema. Ya le viene la querella. A las 10 de la mañana. Y ve la esposa en la cocina y le dice, Mercedes,¿ qué tú vas a cocinar? No, no, no, para eso. En el trigo.¿ Qué usted quiere?¿ Qué usted quiere? Que la señora de aquà va a cocinar.¿ Qué usted va a querer? Lo que usted diga. Lo que usted diga.
14:06 Cuando te repiten platos que tú te quejas, te dicen,¿ cuánto usted dejó para el diario? Que el diario lo inventó el diablo. No sé si ustedes sabÃan Cómo asÃ? El diablo, el diario. Tú no sabes lo que es el diario. No,¿ qué es el diario El diario es, tú sabes que el pobre no gustaba el cuarto junto. Entonces, el pobre dejaba el dinero de la comida del dÃa. De ese dÃa. Puntual, puntual, bien puntual. La comida nada más. Del dÃa. SÃ. Del dÃa. Entonces, el diario, aparte de que atrasa, tú no sabes qué hay en el plato. Porque la mujer tiene que ser creativa. Con lo mismo 100 pesos. Hace uno que le dejen. Tiene que cocinar un dÃa res, un dÃa cerdo, un dÃa pollo, un dÃa berenjeno, un dÃa maturata yota, etcétera. Entonces, cuando tú te quejabas, huevo otra vez, te decÃan,¿ cuánto te dejo para el dÃa?
14:52 Finalmente, José Ignacio. Algunas casas, las madres son las que saben del hogar La hija llega el viernes y le dice, mami, mira, Ricardito,¿ puede amanecer de hoy para mañana que nos vamos de gira? SÃ.¿ Cuándo llueva de abajo para arriba? De abajo para arriba. Esa es la tÃpica. Eso que tú acabas de decir, Concho, le trae tantos recuerdos. Porque antes, para la gira, se amanecÃa en una casa. Las giras son paseos barriales. Que se salen de madrugada. Excursiones barriales. Entonces, en una excursión, en la que es un tour organizado Ahora es excursión Exactamente. La gira es la del barrio. Entonces, como habÃa que...
15:34 Seguro A la guagua dale duro. Entonces como eran distancias largas Los Patos de Barahona Alagón Riquillo La Laguna Gris HabÃa que salir a las 3 de la mañana Porque eran guagualentas también Santa MarÃa, Madre de Dios Que se voltee la guagua Y nos matemos todos San VÃtorez Entonces Se utilizaba decirle a tu mamá Vamos a amanecer en la casa de fulano Porque era quien vivÃa más cerca del punto de partida. Y decÃamos, profesor, concéntrese.¿ Cómo es? Para hacer careta. Concéntrese, profesor. ¡Profesor, concéntrese! Estoy concentrado.¿ Qué marca de reloj usa el nagüero? ¡Orient!¡ Y el boli! ¡Samsung!¡ Y Angel! ¡Citizen!¡ Y Enrique! Se lo pintan con un lapicero.
16:27 Un dato al margen. Yo estuve viendo un estudio sobre los idiomas y el idioma mandarÃn es el idioma más difÃcil de los 10 del mundo, más difÃcil de hablar. Yo descubrà que los niños en China que hablan mandarÃn son los niños más inteligentes del mundo. Por qué? Porque hablan chino desde chiquitÃn. Gracias mi hermano. Ahora viene el único bloque al que nos interesa meterle.
Apple Podcasts
Spotify
Castro
RSS Feed