Aug. 21, 2025
Mi Amigo Chancho Es Un NAHUAL Historias De Terror - REDE
¡ Rápido ! Suscríbete y activa la campanita.
Se parte de la comunidad REDE.
ENVIAME TUS HISTORIAS A: relatosdesclasificados@gmail.com
SÍGUEME EN FANPAGE: https://bit.ly/33H3Og3
SÍGUEME EN INSTAGRAM: https://bit.ly/3dgiBmd
WEBVTT
1
00:00:02.509 --> 00:00:06.490
Yo tenÃa 16 años cuando llegó un muchacho nuevo a la secundaria.
2
00:00:06.509 --> 00:00:10.869
En el pueblo casi nunca entraban alumnos de fuera. Todos
3
00:00:10.929 --> 00:00:14.689
nos conocÃamos desde la primaria, éramos los mismos en cada grupo.
4
00:00:14.710 --> 00:00:18.969
Y cuando alguien cambiaba de salón, ya sabÃamos cómo se llamaba,
5
00:00:19.309 --> 00:00:22.820
dónde vivÃa y hasta qué hacÃan sus papás. Por eso,
6
00:00:23.089 --> 00:00:26.899
el dÃa que apareció acompañado del director, todos lo volteamos
7
00:00:26.920 --> 00:00:30.539
a ver con curiosidad. El director dijo que se llamaba Juan.
8
00:00:31.140 --> 00:00:33.840
pero no alcanzó a terminar cuando ya se escuchaba el
9
00:00:33.859 --> 00:00:38.500
apodo con el que todos lo conocÃan. Chancho. Algunos lo
10
00:00:38.560 --> 00:00:41.590
dijeron en tono de burla y otros lo repitieron como
11
00:00:41.659 --> 00:00:44.850
si fuera lo más natural. Se notaba que no era
12
00:00:44.909 --> 00:00:48.710
un apodo inventado en ese momento. sino uno que venÃa
13
00:00:48.789 --> 00:00:52.350
de antes y que ya todos habÃan escuchado más tarde
14
00:00:52.469 --> 00:00:55.670
supe que le decÃan asà desde niño era robusto y
15
00:00:55.929 --> 00:00:58.329
tenÃa la piel cubierta de vello en los brazos el
16
00:00:59.049 --> 00:01:02.369
cuello y parte de la cara a nuestra edad eso
17
00:01:02.409 --> 00:01:06.980
llamaba la atención porque ninguno de nosotros tenÃa esa apariencia
18
00:01:07.640 --> 00:01:11.060
en el pueblo los apodos se quedaban para siempre y
19
00:01:11.159 --> 00:01:13.980
Chancho ya era parte de él al grado de que
20
00:01:14.120 --> 00:01:18.060
muchos ni siquiera recordaban su nombre real Ese primer dÃa
21
00:01:18.140 --> 00:01:20.659
se sentó en la última banca junto a la ventana.
22
00:01:21.260 --> 00:01:23.540
No habló con nadie y se limitó a sacar un
23
00:01:23.579 --> 00:01:28.790
cuaderno y un lápiz. Su aspecto resaltaba, ojos oscuros y serios,
24
00:01:29.269 --> 00:01:32.810
manos grandes y curtidas, como de alguien que trabajaba en
25
00:01:32.849 --> 00:01:36.469
el campo. Ese detalle, sumado a lo que se comentaba
26
00:01:36.510 --> 00:01:41.209
de su familia, lo hacÃa ver diferente. Los rumores circularon
27
00:01:41.230 --> 00:01:44.730
de inmediato. Se decÃa que vivÃa en una casa apartada
28
00:01:44.859 --> 00:01:47.519
rumbo al monte y que casi no bajaban al pueblo,
29
00:01:48.000 --> 00:01:50.840
que eran reservados, que no se mezclaban con nadie y
30
00:01:51.099 --> 00:01:54.819
que siempre olÃan a humo, como si tuvieran fogatas encendidas
31
00:01:54.920 --> 00:01:58.739
dentro de su casa. nadie lo confirmaba pero en un
32
00:01:58.780 --> 00:02:02.560
lugar pequeño cualquier comentario se daba por hecho en el
33
00:02:02.620 --> 00:02:05.760
recreo tampoco se juntó con los demás en vez de
34
00:02:05.780 --> 00:02:08.860
hacer fila en la cooperativa se sentó en una piedra
35
00:02:08.960 --> 00:02:11.939
junto al muro y sacó de su mochila una tortilla
36
00:02:12.000 --> 00:02:14.729
envuelta en un trapo con un pedazo de carne seca
37
00:02:15.449 --> 00:02:18.810
Mientras nosotros comÃamos refrescos y pan dulce, él lo hizo
38
00:02:18.889 --> 00:02:23.090
con calma, sin prestar atención a nadie. Ese detalle dio
39
00:02:23.180 --> 00:02:26.639
pie a más comentarios, pero él siguió como si nada.
40
00:02:27.580 --> 00:02:30.379
Lo que llamó la atención fue el trato de los maestros.
41
00:02:31.039 --> 00:02:34.250
La maestra de matemáticas que nunca perdonaba cuando alguien no
42
00:02:34.289 --> 00:02:37.770
entregaba la tarea, apenas lo miró cuando él no llevó
43
00:02:37.789 --> 00:02:41.750
un ejercicio. El director, que era duro con todos, se
44
00:02:41.789 --> 00:02:46.159
mostró extraño, evitando dirigirle la palabra más de lo necesario.
45
00:02:46.719 --> 00:02:50.620
No era normal, y varios lo notamos. Al final del dÃa,
46
00:02:50.860 --> 00:02:54.680
cuando sonó el timbre, todos salimos rápido al camino de terracerÃa.
47
00:02:55.259 --> 00:02:58.620
Chancho caminó solo, con la mochila al hombro, sin cruzar
48
00:02:58.699 --> 00:03:02.180
palabra con nadie. Ese fue su primer dÃa en la secundaria.
49
00:03:02.780 --> 00:03:06.039
Y aunque apenas habÃa llegado, ya todos hablaban de él.
50
00:03:06.629 --> 00:03:10.389
Algunos lo tomaban a risa, otros lo miraban con desconfianza,
51
00:03:10.849 --> 00:03:13.270
pero lo que era seguro es que no iba a
52
00:03:13.349 --> 00:03:16.629
pasar inadvertido en el pueblo. Con el tiempo me fui
53
00:03:16.689 --> 00:03:19.800
ganando la confianza de Chancho. No era de hablar mucho,
54
00:03:20.039 --> 00:03:22.180
pero ya me saludaba de mano en la entrada de
55
00:03:22.219 --> 00:03:25.240
la secundaria y a veces me esperaba para salir juntos.
56
00:03:26.099 --> 00:03:30.930
Mientras los demás seguÃan burlándose o evitándolo, yo habÃa decidido acompañarlo,
57
00:03:31.250 --> 00:03:34.810
aunque a veces sentÃa que me miraban raro por eso.
58
00:03:35.569 --> 00:03:38.819
No me importaba, habÃa algo en él que me jalaba,
59
00:03:38.840 --> 00:03:42.539
y cada dÃa que pasaba confirmaba que no era un
60
00:03:42.599 --> 00:03:47.740
compañero común. Una tarde, después de clases, me dijo que
61
00:03:47.800 --> 00:03:50.530
sà querÃa pasar a su casa. Lo dijo como si
62
00:03:50.590 --> 00:03:53.530
fuera lo más normal del mundo, sin darle importancia. Yo
63
00:03:54.330 --> 00:03:58.409
dudé un segundo porque habÃa escuchado demasiados rumores de su familia,
64
00:03:58.949 --> 00:04:02.819
pero terminé aceptando. Caminamos juntos por el sendero que salÃa
65
00:04:02.879 --> 00:04:06.300
del pueblo y se internaba rumbo a la sierra. El
66
00:04:06.360 --> 00:04:10.860
trayecto se fue volviendo más solitario conforme avanzábamos. Las casas
67
00:04:10.900 --> 00:04:14.729
quedaron atrás y el camino se angostó entre huertas descuidadas
68
00:04:14.750 --> 00:04:18.110
y cercas de alambre. HabÃa tramos llenos de piedras y
69
00:04:18.389 --> 00:04:21.750
otros enlodados por las lluvias recientes. Lo que más me
70
00:04:21.790 --> 00:04:26.170
impresionaba era que Chancho caminaba con seguridad sin mirar al suelo,
71
00:04:26.649 --> 00:04:29.889
como si conociera de memoria cada rincón de ese sendero.
72
00:04:30.389 --> 00:04:33.860
Yo tenÃa que esforzarme para seguirle el paso. Al cabo
73
00:04:33.899 --> 00:04:37.199
de un rato, llegamos a una construcción hecha de madera
74
00:04:37.240 --> 00:04:40.970
y piedra. No era grande, pero estaba firme, con techo
75
00:04:41.009 --> 00:04:44.629
de lámina y humo saliendo por una chimenea. La rodeaban
76
00:04:44.670 --> 00:04:49.500
parcelas medio abandonadas, con milpas torcidas y pasto crecido. El
77
00:04:49.560 --> 00:04:52.519
aire olÃa a humo de leña y algo más fuerte,
78
00:04:53.060 --> 00:04:56.939
como hierbas secas quemándose. Desde afuera ya se notaba que
79
00:04:57.000 --> 00:05:01.379
esa casa no era como las del pueblo. Apenas entramos,
80
00:05:01.620 --> 00:05:04.870
me recibió una mujer que resultó ser la madre de Chancho.
81
00:05:05.490 --> 00:05:08.930
Era seria, con el cabello negro recogido y una mirada
82
00:05:08.949 --> 00:05:12.430
que me atravesó sin decir palabra. TenÃa la misma piel
83
00:05:12.470 --> 00:05:16.269
morena y los mismos brazos velludos que su hijo, aunque
84
00:05:16.329 --> 00:05:19.149
en ella se notaba más el gesto duro que la apariencia.
85
00:05:19.860 --> 00:05:23.920
No me dijo bienvenido ni me sonrió. Solo se quedó viéndome,
86
00:05:24.480 --> 00:05:28.699
como si evaluara si debÃa dejarme pasar. En una esquina
87
00:05:28.720 --> 00:05:32.019
estaba un hombre que al principio pensé que era su padre.
88
00:05:32.680 --> 00:05:35.329
Pero luego me di cuenta de que era un tÃo.
89
00:05:36.019 --> 00:05:39.339
TenÃa una pierna mala, caminaba apoyado en un palo y
90
00:05:39.360 --> 00:05:43.060
cojeaba con cada paso. Desde que me vio, arrugó la
91
00:05:43.120 --> 00:05:46.839
cara y soltó un comentario que me incomodó.«¿ Y este
92
00:05:47.079 --> 00:05:50.250
qué hace aqu�» No lo dijo en broma ni en confianza.
93
00:05:50.259 --> 00:05:54.410
Sonaba como un reproche, como si de verdad le molestara
94
00:05:54.490 --> 00:05:58.370
mi presencia. Yo no supe qué responder y Chancho tampoco
95
00:05:58.430 --> 00:06:02.529
se esforzó en explicar mucho. Solo dijo« Es un amigo».
96
00:06:03.350 --> 00:06:06.310
El tÃo resopló y murmuró algo entre dientes que no
97
00:06:06.370 --> 00:06:09.970
alcancé a escuchar. Desde ese momento supe que no le
98
00:06:10.029 --> 00:06:13.689
caÃa nada bien. También conocÃa a un hermano menor de
99
00:06:13.750 --> 00:06:17.379
unos diez años que apenas se asomaba detrás de la puerta.
100
00:06:18.040 --> 00:06:21.399
TenÃa la misma mirada inquieta que Chancho, con unos ojos
101
00:06:21.480 --> 00:06:25.160
grandes que no parpadeaban casi nunca. No habló, solo me
102
00:06:25.220 --> 00:06:28.740
observó en silencio como si estudiara cada movimiento que hacÃa.
103
00:06:29.360 --> 00:06:33.040
La casa por dentro era sencilla pero rara. HabÃa sillas
104
00:06:33.079 --> 00:06:36.310
de madera tosca, una mesa al centro con marcas de
105
00:06:36.379 --> 00:06:40.430
cuchillo en la superficie y varios costales apilados contra la pared.
106
00:06:41.209 --> 00:06:43.790
Lo que más me llamó la atención fueron los sÃmbolos
107
00:06:43.850 --> 00:06:46.910
tallados en pedazos de madera colgados junto a la entrada,
108
00:06:47.449 --> 00:06:50.870
figuras que no reconocà pero que daban un aire extraño
109
00:06:50.889 --> 00:06:54.649
al lugar. Nos sentamos un rato en el patio, donde
110
00:06:54.870 --> 00:06:58.560
tenÃan gallinas y un par de chivos amarrados. El tÃo
111
00:06:58.639 --> 00:07:01.800
Cojo salió también y no dejaba de mirarme de reojo.
112
00:07:02.399 --> 00:07:06.540
de repente lanzó otro comentario desagradable aquà no estamos para
113
00:07:06.600 --> 00:07:11.319
andar cuidando extraños me incomode más todavÃa no entendÃa por
114
00:07:11.379 --> 00:07:14.720
qué su desconfianza era tan evidente no era una simple
115
00:07:14.800 --> 00:07:18.439
mala cara parecÃa de verdad molesto de que yo estuviera
116
00:07:18.500 --> 00:07:22.790
allà su madre tampoco ayudaba mucho aunque no me trató
117
00:07:22.829 --> 00:07:26.810
mal directamente su silencio y sus miradas duras me hacÃan
118
00:07:26.879 --> 00:07:30.000
sentir como si hubiera cruzado una lÃnea que no debÃa
119
00:07:30.959 --> 00:07:35.720
mientras tanto chancho actuaba con naturalidad me mostró el corral
120
00:07:36.100 --> 00:07:39.839
los animales los árboles de la parte de atrás Caminaba
121
00:07:39.899 --> 00:07:43.079
con orgullo por su casa, sin notar o sin querer
122
00:07:43.180 --> 00:07:46.230
notar la tensión que se sentÃa en el aire. Yo
123
00:07:46.290 --> 00:07:50.850
trataba de seguirle la corriente, pero por dentro me sentÃa vigilado.
124
00:07:51.610 --> 00:07:55.180
Cada gesto que hacÃa parecÃa evaluado por esos ojos que
125
00:07:55.240 --> 00:07:59.019
no confiaban en mÃ. cuando me despedà el tÃo apenas
126
00:07:59.079 --> 00:08:02.500
gruñó como respuesta y la madre se limitó a sentir
127
00:08:02.560 --> 00:08:06.160
con la cabeza sin un adiós el único que quiso
128
00:08:06.220 --> 00:08:10.300
que regresara fue chancho que me dijo que otro dÃa
129
00:08:10.420 --> 00:08:14.339
podÃa volver yo respondà que sà aunque por dentro no
130
00:08:14.379 --> 00:08:18.230
estaba seguro El camino de regreso se me hizo más
131
00:08:18.310 --> 00:08:21.529
largo que a la ida. Esa primera visita no fue
132
00:08:21.569 --> 00:08:24.589
como la de cualquier amigo de la escuela. La tensión
133
00:08:24.649 --> 00:08:27.519
en el ambiente, la manera en que me miraban, las
134
00:08:27.579 --> 00:08:30.319
palabras del tÃo y el silencio de la madre me
135
00:08:30.379 --> 00:08:33.580
dejaron una incomodidad que no se me quitó en todo
136
00:08:33.620 --> 00:08:37.399
el trayecto. No hubo nada raro en apariencia, pero la
137
00:08:37.460 --> 00:08:40.779
sensación de no ser bienvenido estaba en cada rincón de
138
00:08:40.879 --> 00:08:45.350
esa casa. DÃas después de aquella primera visita, Chancho me
139
00:08:45.409 --> 00:08:48.610
volvió a invitar a su casa. Esta vez no era
140
00:08:48.690 --> 00:08:51.590
solo para pasar la tarde, me dijo que me quedara
141
00:08:51.610 --> 00:08:56.470
a dormir. Lo acepté sin pensarlo demasiado, aunque todavÃa llevaba
142
00:08:56.509 --> 00:08:59.669
en la cabeza la incomodidad de su madre mirándome sin
143
00:08:59.720 --> 00:09:04.080
hablar y del tÃo Cojo lanzando frases ásperas. SentÃa que
144
00:09:04.120 --> 00:09:07.919
esa familia escondÃa algo, y esa noche podÃa darme la
145
00:09:08.000 --> 00:09:13.299
oportunidad de entenderlo. El camino fue el mismo de siempre, piedras, charcos,
146
00:09:13.600 --> 00:09:17.299
el monte abriéndose a los lados. Pero al subir, con
147
00:09:17.360 --> 00:09:21.450
la idea de dormir allÃ, cada detalle pesaba distinto. El
148
00:09:21.519 --> 00:09:24.870
aire olÃa a tierra mojada y a humo. El sol
149
00:09:25.070 --> 00:09:28.570
ya se estaba escondiendo detrás de los cerros. Cuando llegamos,
150
00:09:28.590 --> 00:09:32.450
la madre nos esperaba con la mesa puesta. HabÃa tortillas,
151
00:09:32.529 --> 00:09:35.289
frijoles y un guiso de carne en cazuelas de barro.
152
00:09:35.899 --> 00:09:39.320
El hermano menor ya estaba sentado, y el tÃo Cojo
153
00:09:39.340 --> 00:09:43.080
ocupaba la misma silla de siempre, con el palo apoyado
154
00:09:43.139 --> 00:09:46.409
en la pared. Me senté junto a Chancho, tratando de
155
00:09:46.450 --> 00:09:49.970
no mirar mucho a nadie. La cena transcurrió en silencio.
156
00:09:50.669 --> 00:09:54.279
se escuchaban los cubiertos golpeando el barro y las sillas
157
00:09:54.399 --> 00:09:58.279
crujiendo con cada movimiento nadie me dirigió palabra y yo
158
00:09:58.340 --> 00:10:02.019
tampoco supe qué decir al terminar la madre retiró los
159
00:10:02.080 --> 00:10:05.740
platos sin mirarme Chancho me llevó a un cuarto pequeño
160
00:10:05.759 --> 00:10:09.289
el catre tenÃa una manta áspera y habÃa un petate
161
00:10:09.370 --> 00:10:12.850
doblado en la esquina la madera de las paredes dejaba
162
00:10:12.929 --> 00:10:16.090
pasar corrientes de aire frÃo dejé mi mochila a un
163
00:10:16.149 --> 00:10:19.669
lado y me acosté con la ropa puesta poco a
164
00:10:19.690 --> 00:10:23.250
poco el silencio de la casa se volvió inquietante entonces
165
00:10:23.389 --> 00:10:28.440
llegaron los murmullos no eran voces normales sonaban como frases
166
00:10:28.519 --> 00:10:32.740
repetidas en un idioma que no entendÃa cortas y rÃtmicas
167
00:10:33.200 --> 00:10:36.820
como si rezaran o recitaran de memoria a ratos se
168
00:10:36.840 --> 00:10:40.799
hacÃan más rápidas casi un canto y luego se apagaban
169
00:10:40.860 --> 00:10:46.850
otra vez« No puedo decidir cuándo pasa», admitió.« Por eso
170
00:10:46.870 --> 00:10:49.860
evito a la gente. No quiero que me vean diferente».
171
00:10:50.539 --> 00:10:54.120
El viento agitó las ramas sobre nuestras cabezas. Yo estaba
172
00:10:54.159 --> 00:10:58.649
entre dos sensaciones, miedo y fascinación. No podÃa borrar de
173
00:10:58.710 --> 00:11:01.350
mi mente lo que habÃa visto en la casa. Pero
174
00:11:01.450 --> 00:11:04.429
tampoco lograba apartar la idea de que el único amigo
175
00:11:04.509 --> 00:11:07.820
que tenÃa era algo más que un simple muchacho del pueblo.
176
00:11:08.360 --> 00:11:11.259
Me acerqué un poco, sin atreverme a tocarlo, y le
177
00:11:11.320 --> 00:11:14.659
pregunté por qué me lo contaba a mÃ. Chancho levantó
178
00:11:14.740 --> 00:11:19.320
los hombros.« Porque ya lo sabes, y porque eres el
179
00:11:19.399 --> 00:11:23.269
único que no me ha tratado como raro». Esa frase
180
00:11:23.370 --> 00:11:26.610
me golpeó más que todo lo demás. Recordé cómo lo
181
00:11:26.669 --> 00:11:30.590
llamaban chancho en la escuela, cómo se burlaban de su aspecto,
182
00:11:31.090 --> 00:11:34.529
cómo lo dejaban solo en la cooperativa. Yo lo habÃa
183
00:11:34.590 --> 00:11:38.080
buscado como amigo, y ahora me daba cuenta de que
184
00:11:38.139 --> 00:11:41.019
era el único que lo habÃa hecho de verdad. El
185
00:11:41.080 --> 00:11:45.500
silencio volvió a rodearnos, los pájaros se movÃan entre las ramas,
186
00:11:45.519 --> 00:11:48.710
y el aire traÃa el olor de la tierra húmeda.
187
00:11:48.730 --> 00:11:52.710
Yo no sabÃa qué responder. TenÃa miedo de él, pero
188
00:11:52.929 --> 00:11:57.019
al mismo tiempo no querÃa perderlo. Era mi amigo, aunque
189
00:11:57.059 --> 00:12:00.629
ahora supiera que dentro de él habÃa algo que no comprendÃa.
190
00:12:01.429 --> 00:12:04.179
Al cabo de un rato, Chancho dio media vuelta y
191
00:12:04.419 --> 00:12:07.620
comenzó a caminar de regreso a la casa. Lo seguÃ
192
00:12:07.659 --> 00:12:11.129
sin decir nada, cada paso me pesaba. Después de la
193
00:12:11.210 --> 00:12:16.269
confesión bajo el encino, pensé que todo quedarÃa ahÃ, en palabras. Pero,
194
00:12:16.590 --> 00:12:19.720
unos dÃas después, al salir de la escuela, Chancho me
195
00:12:19.769 --> 00:12:23.960
dijo que querÃa mostrarme algo. Caminamos sin detenernos hasta un
196
00:12:24.019 --> 00:12:27.440
claro del monte. El aire estaba frÃo y el silencio
197
00:12:27.659 --> 00:12:31.419
pesaba más que de costumbre.« Si de verdad eres mi amigo,
198
00:12:31.679 --> 00:12:36.450
tienes que ver», dijo, y enseguida empezó a temblar. Se
199
00:12:36.509 --> 00:12:40.009
dobló de rodillas y lo escuché gemir. Sus brazos se
200
00:12:40.070 --> 00:12:43.730
cubrieron de vello, las uñas crecieron en garras y la
201
00:12:43.769 --> 00:12:47.000
mandÃbula se alargó con un crujido que me heló la sangre.
202
00:12:47.860 --> 00:12:50.980
Lo que en la secundaria parecÃa motivo de burla, su
203
00:12:51.059 --> 00:12:54.779
cuerpo robusto, los brazos velludos, el apodo que lo seguÃa
204
00:12:54.799 --> 00:12:58.970
a todos lados, ahora cobraba un sentido distinto. Frente a mÃ,
205
00:12:59.309 --> 00:13:03.750
ese muchacho ridiculizado se transformaba en algo que nadie más
206
00:13:03.830 --> 00:13:07.210
podÃa imaginar. clavó las garras en la tierra y me
207
00:13:07.269 --> 00:13:10.980
miró sus ojos brillaban en amarillo y me miraban fijo
208
00:13:11.419 --> 00:13:14.659
esperando que no lo rechazara por esto no me acerco
209
00:13:14.679 --> 00:13:18.169
a la gente dijo con voz grave entrecortada por el
210
00:13:18.230 --> 00:13:23.009
esfuerzo el contraste me golpeó Mi amigo, el que parecÃa
211
00:13:23.129 --> 00:13:26.750
torpe y callado en la escuela, estaba mostrándome un poder
212
00:13:26.889 --> 00:13:30.580
que imponÃa respeto y miedo al mismo tiempo. Cada hueso
213
00:13:30.669 --> 00:13:33.600
roto y cada gruñido eran prueba de que no disfrutaba
214
00:13:33.639 --> 00:13:38.460
de aquello. Lo sufrÃa. Poco a poco logró controlarse. El
215
00:13:38.500 --> 00:13:42.620
vello retrocedió, las garras se acortaron, la respiración volvió a
216
00:13:42.720 --> 00:13:46.120
ser la de siempre. Quedó sentado en el suelo, sudando,
217
00:13:46.320 --> 00:13:51.039
con la camisa rota. Asà vivo. Murmuró. No es un don,
218
00:13:51.659 --> 00:13:55.549
es una carga. Me quedé en silencio. No podÃa negar
219
00:13:55.610 --> 00:13:58.950
lo que habÃa visto. Mi mejor amigo era un Nahual,
220
00:13:59.470 --> 00:14:02.509
pero tampoco podÃa dejar de verlo como el mismo chancho
221
00:14:02.700 --> 00:14:05.919
con quien compartÃa el camino a la escuela. cualquiera en
222
00:14:05.960 --> 00:14:11.820
mi lugar habrÃa reaccionado distinto unos sentirÃan compasión otros huirÃan
223
00:14:11.840 --> 00:14:17.090
y algunos lo verÃan como alguien poderoso yo estaba atrapado
224
00:14:17.149 --> 00:14:20.429
en medio de todo eso sin saber si tenerle miedo
225
00:14:20.450 --> 00:14:24.250
o seguir confiando en él Chancho levantó la mirada con
226
00:14:24.320 --> 00:14:28.940
los ojos todavÃa enrojecidos.« No lo cuentes. Si lo haces,
227
00:14:29.080 --> 00:14:33.440
será peor para los dos». AsentÃ. SabÃa que decÃa la verdad.
228
00:14:33.980 --> 00:14:38.360
Ese secreto era ahora mÃo también. Regresamos al pueblo cuando
229
00:14:38.440 --> 00:14:42.279
caÃa la tarde. Caminamos en silencio, pero yo no dejaba
230
00:14:42.320 --> 00:14:45.399
de escuchar en mi cabeza los gruñidos y los crujidos
231
00:14:45.460 --> 00:14:48.840
de sus huesos. Entendà que mi amistad con él habÃa
232
00:14:48.899 --> 00:14:52.259
cruzado un lÃmite del que ya no habrÃa regreso. Después
233
00:14:52.299 --> 00:14:54.480
de lo que vi en el monte, la escuela se
234
00:14:54.539 --> 00:14:57.960
convirtió en un tormento. Cada vez que entraba al salón
235
00:14:57.980 --> 00:15:01.039
y encontraba a Chancho en su banca, me volvÃa la
236
00:15:01.110 --> 00:15:04.490
imagen de su cuerpo encorvado, los gruñidos saliendo de su
237
00:15:04.529 --> 00:15:09.009
garganta y los ojos brillando amarillos. Me costaba mirarlo sin
238
00:15:09.090 --> 00:15:13.750
recordar lo que habÃa presenciado. Algunos dÃas parecÃa normal. Sacaba
239
00:15:13.809 --> 00:15:16.429
sus cuadernos, copiaba lo que decÃa el maestro y no
240
00:15:16.870 --> 00:15:20.200
hablaba con nadie. Pero yo ya no podÃa verlo igual.
241
00:15:20.629 --> 00:15:24.720
Notaba cosas que antes me pasaban inadvertidas. La forma en
242
00:15:24.759 --> 00:15:27.820
que olfateaba el aire antes de que cayera la lluvia.
1
00:00:02.509 --> 00:00:06.490
2
00:00:06.509 --> 00:00:10.869
3
00:00:10.929 --> 00:00:14.689
4
00:00:14.710 --> 00:00:18.969
5
00:00:19.309 --> 00:00:22.820
6
00:00:23.089 --> 00:00:26.899
7
00:00:26.920 --> 00:00:30.539
8
00:00:31.140 --> 00:00:33.840
9
00:00:33.859 --> 00:00:38.500
10
00:00:38.560 --> 00:00:41.590
11
00:00:41.659 --> 00:00:44.850
12
00:00:44.909 --> 00:00:48.710
13
00:00:48.789 --> 00:00:52.350
14
00:00:52.469 --> 00:00:55.670
15
00:00:55.929 --> 00:00:58.329
16
00:00:59.049 --> 00:01:02.369
17
00:01:02.409 --> 00:01:06.980
18
00:01:07.640 --> 00:01:11.060
19
00:01:11.159 --> 00:01:13.980
20
00:01:14.120 --> 00:01:18.060
21
00:01:18.140 --> 00:01:20.659
22
00:01:21.260 --> 00:01:23.540
23
00:01:23.579 --> 00:01:28.790
24
00:01:29.269 --> 00:01:32.810
25
00:01:32.849 --> 00:01:36.469
26
00:01:36.510 --> 00:01:41.209
27
00:01:41.230 --> 00:01:44.730
28
00:01:44.859 --> 00:01:47.519
29
00:01:48.000 --> 00:01:50.840
30
00:01:51.099 --> 00:01:54.819
31
00:01:54.920 --> 00:01:58.739
32
00:01:58.780 --> 00:02:02.560
33
00:02:02.620 --> 00:02:05.760
34
00:02:05.780 --> 00:02:08.860
35
00:02:08.960 --> 00:02:11.939
36
00:02:12.000 --> 00:02:14.729
37
00:02:15.449 --> 00:02:18.810
38
00:02:18.889 --> 00:02:23.090
39
00:02:23.180 --> 00:02:26.639
40
00:02:27.580 --> 00:02:30.379
41
00:02:31.039 --> 00:02:34.250
42
00:02:34.289 --> 00:02:37.770
43
00:02:37.789 --> 00:02:41.750
44
00:02:41.789 --> 00:02:46.159
45
00:02:46.719 --> 00:02:50.620
46
00:02:50.860 --> 00:02:54.680
47
00:02:55.259 --> 00:02:58.620
48
00:02:58.699 --> 00:03:02.180
49
00:03:02.780 --> 00:03:06.039
50
00:03:06.629 --> 00:03:10.389
51
00:03:10.849 --> 00:03:13.270
52
00:03:13.349 --> 00:03:16.629
53
00:03:16.689 --> 00:03:19.800
54
00:03:20.039 --> 00:03:22.180
55
00:03:22.219 --> 00:03:25.240
56
00:03:26.099 --> 00:03:30.930
57
00:03:31.250 --> 00:03:34.810
58
00:03:35.569 --> 00:03:38.819
59
00:03:38.840 --> 00:03:42.539
60
00:03:42.599 --> 00:03:47.740
61
00:03:47.800 --> 00:03:50.530
62
00:03:50.590 --> 00:03:53.530
63
00:03:54.330 --> 00:03:58.409
64
00:03:58.949 --> 00:04:02.819
65
00:04:02.879 --> 00:04:06.300
66
00:04:06.360 --> 00:04:10.860
67
00:04:10.900 --> 00:04:14.729
68
00:04:14.750 --> 00:04:18.110
69
00:04:18.389 --> 00:04:21.750
70
00:04:21.790 --> 00:04:26.170
71
00:04:26.649 --> 00:04:29.889
72
00:04:30.389 --> 00:04:33.860
73
00:04:33.899 --> 00:04:37.199
74
00:04:37.240 --> 00:04:40.970
75
00:04:41.009 --> 00:04:44.629
76
00:04:44.670 --> 00:04:49.500
77
00:04:49.560 --> 00:04:52.519
78
00:04:53.060 --> 00:04:56.939
79
00:04:57.000 --> 00:05:01.379
80
00:05:01.620 --> 00:05:04.870
81
00:05:05.490 --> 00:05:08.930
82
00:05:08.949 --> 00:05:12.430
83
00:05:12.470 --> 00:05:16.269
84
00:05:16.329 --> 00:05:19.149
85
00:05:19.860 --> 00:05:23.920
86
00:05:24.480 --> 00:05:28.699
87
00:05:28.720 --> 00:05:32.019
88
00:05:32.680 --> 00:05:35.329
89
00:05:36.019 --> 00:05:39.339
90
00:05:39.360 --> 00:05:43.060
91
00:05:43.120 --> 00:05:46.839
92
00:05:47.079 --> 00:05:50.250
93
00:05:50.259 --> 00:05:54.410
94
00:05:54.490 --> 00:05:58.370
95
00:05:58.430 --> 00:06:02.529
96
00:06:03.350 --> 00:06:06.310
97
00:06:06.370 --> 00:06:09.970
98
00:06:10.029 --> 00:06:13.689
99
00:06:13.750 --> 00:06:17.379
100
00:06:18.040 --> 00:06:21.399
101
00:06:21.480 --> 00:06:25.160
102
00:06:25.220 --> 00:06:28.740
103
00:06:29.360 --> 00:06:33.040
104
00:06:33.079 --> 00:06:36.310
105
00:06:36.379 --> 00:06:40.430
106
00:06:41.209 --> 00:06:43.790
107
00:06:43.850 --> 00:06:46.910
108
00:06:47.449 --> 00:06:50.870
109
00:06:50.889 --> 00:06:54.649
110
00:06:54.870 --> 00:06:58.560
111
00:06:58.639 --> 00:07:01.800
112
00:07:02.399 --> 00:07:06.540
113
00:07:06.600 --> 00:07:11.319
114
00:07:11.379 --> 00:07:14.720
115
00:07:14.800 --> 00:07:18.439
116
00:07:18.500 --> 00:07:22.790
117
00:07:22.829 --> 00:07:26.810
118
00:07:26.879 --> 00:07:30.000
119
00:07:30.959 --> 00:07:35.720
120
00:07:36.100 --> 00:07:39.839
121
00:07:39.899 --> 00:07:43.079
122
00:07:43.180 --> 00:07:46.230
123
00:07:46.290 --> 00:07:50.850
124
00:07:51.610 --> 00:07:55.180
125
00:07:55.240 --> 00:07:59.019
126
00:07:59.079 --> 00:08:02.500
127
00:08:02.560 --> 00:08:06.160
128
00:08:06.220 --> 00:08:10.300
129
00:08:10.420 --> 00:08:14.339
130
00:08:14.379 --> 00:08:18.230
131
00:08:18.310 --> 00:08:21.529
132
00:08:21.569 --> 00:08:24.589
133
00:08:24.649 --> 00:08:27.519
134
00:08:27.579 --> 00:08:30.319
135
00:08:30.379 --> 00:08:33.580
136
00:08:33.620 --> 00:08:37.399
137
00:08:37.460 --> 00:08:40.779
138
00:08:40.879 --> 00:08:45.350
139
00:08:45.409 --> 00:08:48.610
140
00:08:48.690 --> 00:08:51.590
141
00:08:51.610 --> 00:08:56.470
142
00:08:56.509 --> 00:08:59.669
143
00:08:59.720 --> 00:09:04.080
144
00:09:04.120 --> 00:09:07.919
145
00:09:08.000 --> 00:09:13.299
146
00:09:13.600 --> 00:09:17.299
147
00:09:17.360 --> 00:09:21.450
148
00:09:21.519 --> 00:09:24.870
149
00:09:25.070 --> 00:09:28.570
150
00:09:28.590 --> 00:09:32.450
151
00:09:32.529 --> 00:09:35.289
152
00:09:35.899 --> 00:09:39.320
153
00:09:39.340 --> 00:09:43.080
154
00:09:43.139 --> 00:09:46.409
155
00:09:46.450 --> 00:09:49.970
156
00:09:50.669 --> 00:09:54.279
157
00:09:54.399 --> 00:09:58.279
158
00:09:58.340 --> 00:10:02.019
159
00:10:02.080 --> 00:10:05.740
160
00:10:05.759 --> 00:10:09.289
161
00:10:09.370 --> 00:10:12.850
162
00:10:12.929 --> 00:10:16.090
163
00:10:16.149 --> 00:10:19.669
164
00:10:19.690 --> 00:10:23.250
165
00:10:23.389 --> 00:10:28.440
166
00:10:28.519 --> 00:10:32.740
167
00:10:33.200 --> 00:10:36.820
168
00:10:36.840 --> 00:10:40.799
169
00:10:40.860 --> 00:10:46.850
170
00:10:46.870 --> 00:10:49.860
171
00:10:50.539 --> 00:10:54.120
172
00:10:54.159 --> 00:10:58.649
173
00:10:58.710 --> 00:11:01.350
174
00:11:01.450 --> 00:11:04.429
175
00:11:04.509 --> 00:11:07.820
176
00:11:08.360 --> 00:11:11.259
177
00:11:11.320 --> 00:11:14.659
178
00:11:14.740 --> 00:11:19.320
179
00:11:19.399 --> 00:11:23.269
180
00:11:23.370 --> 00:11:26.610
181
00:11:26.669 --> 00:11:30.590
182
00:11:31.090 --> 00:11:34.529
183
00:11:34.590 --> 00:11:38.080
184
00:11:38.139 --> 00:11:41.019
185
00:11:41.080 --> 00:11:45.500
186
00:11:45.519 --> 00:11:48.710
187
00:11:48.730 --> 00:11:52.710
188
00:11:52.929 --> 00:11:57.019
189
00:11:57.059 --> 00:12:00.629
190
00:12:01.429 --> 00:12:04.179
191
00:12:04.419 --> 00:12:07.620
192
00:12:07.659 --> 00:12:11.129
193
00:12:11.210 --> 00:12:16.269
194
00:12:16.590 --> 00:12:19.720
195
00:12:19.769 --> 00:12:23.960
196
00:12:24.019 --> 00:12:27.440
197
00:12:27.659 --> 00:12:31.419
198
00:12:31.679 --> 00:12:36.450
199
00:12:36.509 --> 00:12:40.009
200
00:12:40.070 --> 00:12:43.730
201
00:12:43.769 --> 00:12:47.000
202
00:12:47.860 --> 00:12:50.980
203
00:12:51.059 --> 00:12:54.779
204
00:12:54.799 --> 00:12:58.970
205
00:12:59.309 --> 00:13:03.750
206
00:13:03.830 --> 00:13:07.210
207
00:13:07.269 --> 00:13:10.980
208
00:13:11.419 --> 00:13:14.659
209
00:13:14.679 --> 00:13:18.169
210
00:13:18.230 --> 00:13:23.009
211
00:13:23.129 --> 00:13:26.750
212
00:13:26.889 --> 00:13:30.580
213
00:13:30.669 --> 00:13:33.600
214
00:13:33.639 --> 00:13:38.460
215
00:13:38.500 --> 00:13:42.620
216
00:13:42.720 --> 00:13:46.120
217
00:13:46.320 --> 00:13:51.039
218
00:13:51.659 --> 00:13:55.549
219
00:13:55.610 --> 00:13:58.950
220
00:13:59.470 --> 00:14:02.509
221
00:14:02.700 --> 00:14:05.919
222
00:14:05.960 --> 00:14:11.820
223
00:14:11.840 --> 00:14:17.090
224
00:14:17.149 --> 00:14:20.429
225
00:14:20.450 --> 00:14:24.250
226
00:14:24.320 --> 00:14:28.940
227
00:14:29.080 --> 00:14:33.440
228
00:14:33.980 --> 00:14:38.360
229
00:14:38.440 --> 00:14:42.279
230
00:14:42.320 --> 00:14:45.399
231
00:14:45.460 --> 00:14:48.840
232
00:14:48.899 --> 00:14:52.259
233
00:14:52.299 --> 00:14:54.480
234
00:14:54.539 --> 00:14:57.960
235
00:14:57.980 --> 00:15:01.039
236
00:15:01.110 --> 00:15:04.490
237
00:15:04.529 --> 00:15:09.009
238
00:15:09.090 --> 00:15:13.750
239
00:15:13.809 --> 00:15:16.429
240
00:15:16.870 --> 00:15:20.200
241
00:15:20.629 --> 00:15:24.720
242
00:15:24.759 --> 00:15:27.820