El Lugar Donde Los Niños Desaparecieron Historias De Terror - REDE

WEBVTT

1
00:00:05.080 --> 00:00:10.359
The witch who killed two children.
One afternoon, my grandmother told us a

2
00:00:10.439 --> 00:00:15.919
story she lived very closely. She
was always a very sociable woman. All

3
00:00:15.960 --> 00:00:20.879
the people of Aculco know her,
for from before she tried to live with

4
00:00:20.879 --> 00:00:25.920
everyone. When I met Catalina,
the whole picture changed. That woman was

5
00:00:26.039 --> 00:00:30.239
new in the village and Grandma Jacinta, seeing that she knew nothing about the

6
00:00:30.359 --> 00:00:35.119
place, offered her friendship, not
knowing the consequences it would have, because

7
00:00:35.679 --> 00:00:41.359
many people knew that Catherine was a
mysterious person who came to the village without

8
00:00:41.479 --> 00:00:47.399
a specific reason, because she was
the typical physically attractive woman, but also

9
00:00:47.479 --> 00:00:53.399
a good person, because she always
carried with her fruits, sweets or even

10
00:00:53.439 --> 00:00:57.520
made desserts to give to the little
ones. Catherine was able to buy a

11
00:00:57.560 --> 00:01:02.159
house outside of Aculco, where a
large leafy tree stood next to her new

12
00:01:02.200 --> 00:01:08.120
home. Grandma always mentioned the peculiarities
of that town. However, she continued

13
00:01:08.159 --> 00:01:15.200
her friendship with that mysterious woman Jacinta. I was going to visit her all

14
00:01:15.200 --> 00:01:19.120
the time. They talked hours and
hours. There was something very strange about

15
00:01:19.120 --> 00:01:23.519
her, because she never talked about
her family, so Grandma assumed she had

16
00:01:23.799 --> 00:01:29.280
no one to trust. Maybe it
was a bit of a pity. The

17
00:01:29.359 --> 00:01:33.319
rumor among the children became very great, as everyone loved to go to Catherine

18
00:01:33.359 --> 00:01:38.640
' s house. They went out
happy and with lots of gifts, and

19
00:01:38.680 --> 00:01:44.280
the parents were not very funny.
Some accepted the gifts because of the economic

20
00:01:44.319 --> 00:01:49.439
situation that prevented them from being able
to buy any gifts from their children.

21
00:01:49.640 --> 00:01:55.359
One afternoon, Catherine' s house
became quite a feast, for that woman

22
00:01:55.439 --> 00:01:59.400
had ordered a tree house to be
made for all the children of the village.

23
00:02:00.000 --> 00:02:04.799
That was when the parents began to
trust even more, as no one

24
00:02:04.840 --> 00:02:07.800
had cared as much about the well- being of their children as that woman.

25
00:02:08.560 --> 00:02:14.520
Grandma said it had been a good
choice to be friends with that woman

26
00:02:14.680 --> 00:02:21.639
who at that time gave everything for
those who needed it most. One afternoon,

27
00:02:21.960 --> 00:02:25.520
while my grandmother baked a pay for
her friend, Catalina, a very

28
00:02:25.560 --> 00:02:30.439
strange feeling came to her. It
was like something bad was gonna happen.

29
00:02:31.240 --> 00:02:37.639
He let that feeling pass and went
on with his activities. That afternoon she

30
00:02:37.680 --> 00:02:40.360
planned to eat with her friend.
Like every Saturday, when he got home,

31
00:02:40.599 --> 00:02:46.319
no one came to the door.
It was at that time that a

32
00:02:46.400 --> 00:02:51.960
little disappointed, my grandmother returned home
and ate that valley she had baked.

33
00:02:53.960 --> 00:02:59.400
However, that night all the people
went into despair, as the parents of

34
00:02:59.479 --> 00:03:04.280
two children, David and Carlos,
were seeking the support of all those in

35
00:03:04.319 --> 00:03:09.280
the village to find the little ones. They had gone out to play early

36
00:03:09.400 --> 00:03:14.560
and it was time they didn'
t come. It really was a very

37
00:03:14.560 --> 00:03:17.840
strange thing. It didn' t
make much sense about what happened, but

38
00:03:17.960 --> 00:03:23.199
what was true was that the parents
were desperate. My grandmother went out in

39
00:03:23.319 --> 00:03:29.960
search of the children something told her
that they were with Catherine something strange had

40
00:03:30.520 --> 00:03:34.960
happened, because on returning to her
friend' s house there was nothing that

41
00:03:35.039 --> 00:03:38.800
could verify that and for some strange
reason, that woman still did not return

42
00:03:38.800 --> 00:03:45.639
home. That night, no one
in the village could sleep because of what

43
00:03:45.719 --> 00:03:50.960
was happening. It was a very
strange thing. The village was very small.

44
00:03:51.560 --> 00:03:54.680
They all knew each other, protected
each other, and it was the

45
00:03:54.759 --> 00:03:59.960
first time that something like that happened. The children were still missing and Catalina

46
00:04:00.280 --> 00:04:05.439
also what automatically linked her to David
and Carlos' s mistake, while Grandma

47
00:04:05.479 --> 00:04:13.000
was in a refusal to have her
friend do that. The villagers continued to

48
00:04:13.039 --> 00:04:16.399
search in every possible corner, but
it was as if they had been swallowed

49
00:04:16.519 --> 00:04:20.480
up by the earth. There was
no trace of them, but neither of

50
00:04:20.560 --> 00:04:26.079
that woman. It was like the
parents of those children. They went to

51
00:04:26.120 --> 00:04:29.560
ask Grandma if she knew anything about
her friend, to which she, distressed

52
00:04:29.639 --> 00:04:34.079
and distressed, said no. As
the days passed, among all the inhabitants

53
00:04:34.120 --> 00:04:40.879
they decided to open Catherine' s
house, because they knew they could find

54
00:04:41.040 --> 00:04:46.319
some clue. Upon entering the house
and seeing in depth they all took a

55
00:04:46.439 --> 00:04:50.240
great surprise, for that woman had
a room full of potions, letters,

56
00:04:50.920 --> 00:04:58.480
dolls and different things to cast spells. It was at that time that now

57
00:04:58.560 --> 00:05:02.279
they had not only blamed that woman
as a kidnapper, but also as a

58
00:05:02.279 --> 00:05:06.920
witch. That situation seemed to be
terrifying. Deep down, it was clear,

59
00:05:08.319 --> 00:05:13.399
as no one knew his past and, at the same time, looked

60
00:05:13.480 --> 00:05:15.959
like a dubious woman. People appreciated
her for what she gave to children was

61
00:05:15.959 --> 00:05:25.000
something like an exchange between the material
for affection. Some said that Catherine had

62
00:05:25.040 --> 00:05:29.160
the power to read minds and that
she could manipulate children to do her will.

63
00:05:30.959 --> 00:05:35.560
Others claimed to have seen her pick
up dark ingredients in the forest during

64
00:05:36.120 --> 00:05:41.720
midnight, speaking words in a forgotten
tongue. But the most disturbing thing of

65
00:05:42.040 --> 00:05:46.560
all was his appearance. A tall, thin woman with shining eyes and a

66
00:05:46.759 --> 00:05:53.240
peculiar smile. His black hair fell
on his shoulders, entangled with branches and

67
00:05:53.319 --> 00:05:58.399
dry leaves, as if nature were
entangled in it. Tension in the village

68
00:05:58.439 --> 00:06:01.959
began to grow. It wasn'
t the same anymore. The children stopped

69
00:06:01.959 --> 00:06:08.879
playing and that illusion was lost.
Things had been complicated at such a point

70
00:06:09.360 --> 00:06:15.360
that parents would not let their children
out or around the corner. Grandma was

71
00:06:15.639 --> 00:06:19.680
in a state of shock over what
happened. He could not believe that he

72
00:06:19.800 --> 00:06:25.639
had offered his help and offered support
to a witch, but things were like

73
00:06:25.639 --> 00:06:30.040
that. One night, in the
midst of despair, Grandma returned to the

74
00:06:30.079 --> 00:06:35.720
witch' s house in the hope
of finding some answer at that time.

75
00:06:36.480 --> 00:06:42.000
Upon arriving at the house, he
observed the tree house because a foul smell

76
00:06:42.040 --> 00:06:47.519
came out of that place, something
like spoiled. That was when he realized

77
00:06:47.560 --> 00:06:54.000
that it was one of the places
that had not been checked, as he

78
00:06:54.079 --> 00:06:58.800
could climb the tree and the image
he found that night was reflected for life

79
00:06:58.879 --> 00:07:02.600
in his mind. My grandmother clearly
relates how when she opened that tree house

80
00:07:02.720 --> 00:07:08.480
the bodies of both little ones were
found. But that' s not all.

81
00:07:08.959 --> 00:07:14.399
He had a macabre smile on his
face. They also had no eyes.

82
00:07:14.519 --> 00:07:18.199
Most curious of all is that those
poor children had just one hole in

83
00:07:18.240 --> 00:07:23.279
their left chest. It was as
if their hearts had been snatched away.

84
00:07:23.879 --> 00:07:28.079
My grandmother couldn' t believe it. It really was a terrible thing.

85
00:07:28.680 --> 00:07:31.959
He quickly tipped it off to the
village. What Happened It was a fact

86
00:07:32.040 --> 00:07:38.480
that no one could believe, but
unfortunately it was real. That witch had

87
00:07:38.560 --> 00:07:43.360
seized the soul of David and Carlos, who in life had been happy and

88
00:07:43.439 --> 00:07:49.360
joyful children within their families. Upon
arriving at the tree house, they realized

89
00:07:49.439 --> 00:07:56.120
what had really happened. There were
hundreds of theories and rumors about what happened.

90
00:07:56.639 --> 00:08:01.279
Grandma tells of the impotence she felt
because, even though she tried to

91
00:08:01.319 --> 00:08:07.360
find some answer to what happened.
There was no sign of it. Nothing

92
00:08:07.399 --> 00:08:13.000
was known about that witch, any
family background, not even her last name,

93
00:08:13.639 --> 00:08:18.120
even at that time, there was
even doubt that she really called herself

94
00:08:18.240 --> 00:08:22.560
Catherine as she was called within the
village. The little ones were buried that

95
00:08:22.600 --> 00:08:28.720
day. There was much doubt about
the disappearance, but mainly about the death

96
00:08:28.800 --> 00:08:33.919
of the children, as it had
been a traumatic event for all those who

97
00:08:35.039 --> 00:08:39.240
saw their faces full of fear.
That Witch never physically appeared again, but

98
00:08:39.960 --> 00:08:45.559
everyone knew that her shadow prevailed in
the village, as from what happened,

99
00:08:45.720 --> 00:08:52.600
the parents cared for their children.
They did not allow them to greet strangers

100
00:08:52.639 --> 00:08:56.799
and chose to take care of them. This legend happened when my grandmother was

101
00:08:56.919 --> 00:09:03.879
young and until today I remember 100% what happened. She even claims that

102
00:09:03.000 --> 00:09:09.480
the Witch sometimes appears in her dreams
laughing and playing with those children of the

103
00:09:09.480 --> 00:09:13.120
village. The grandmother, with her
face marked by pain and terror, told

104
00:09:13.120 --> 00:09:18.840
the story with a trembling voice.
As the days passed, rumors began to

105
00:09:18.919 --> 00:09:24.360
circulate, but the damage was already
done. Grandma always ended her story with

106
00:09:24.440 --> 00:09:31.159
a whisper. She' s still
here. Somewhere we can' t see

107
00:09:31.159 --> 00:09:35.480
her, but her curse is still
alive. Never forget what happened and never

108
00:09:35.600 --> 00:09:41.639
allow your children to wander alone in
the dark. That story continues to mark

109
00:09:41.679 --> 00:09:46.879
the new generations. Catherine' s
cabin stood on the edge of the forest.

110
00:09:46.480 --> 00:09:52.600
From the outside it looked like a
forgotten relic. The wooden walls were

111
00:09:52.840 --> 00:09:58.879
covered in moss, with loose boards
and broken windows. The door was old

112
00:09:58.000 --> 00:10:03.919
enough. The vines had taken possession
of the place, climbing the walls and

113
00:10:03.960 --> 00:10:11.600
wrapping the structure. The garden was
overrun by weeds, with crooked trees and

114
00:10:11.720 --> 00:10:16.720
dead branches casting shadows. Despite its
abandoned appearance, it was said that the

115
00:10:16.840 --> 00:10:22.519
interior of the cabin told a different
story. Rumors in the village spoke of

116
00:10:22.559 --> 00:10:30.799
a place that remained mysteriously intact,
as if Catherine had never left. Those

117
00:10:30.879 --> 00:10:35.679
brave few who had ventured to enter
spoke of furniture in perfect condition, of

118
00:10:35.159 --> 00:10:41.320
a fireplace with still hot ashes and
candles that seemed to have been consumed recently.

119
00:10:43.080 --> 00:10:48.000
The walls were decorated with dark tapestries
and strange symbols, and a sense

120
00:10:48.080 --> 00:10:54.279
of fear permeated as if someone were
watching in the distance. The village had

121
00:10:54.320 --> 00:11:00.519
tried to sell the cottage on multiple
occasions. The ads were published and interested

122
00:11:00.600 --> 00:11:05.080
people were attracted by the low price
and promises of a good property, but

123
00:11:05.639 --> 00:11:11.799
none lasted long there was always something
that made them flee from childhood laments,

124
00:11:13.519 --> 00:11:18.679
a shadow that moved without reason or
the cold feeling of being observed by someone.

125
00:11:18.240 --> 00:11:24.200
Where the accounts of potential buyers became
more and more terrifying and the reputation

126
00:11:24.240 --> 00:11:31.360
of the cabin as a cursed place
grew over time. The cabin became a

127
00:11:31.399 --> 00:11:37.840
macabre point of interest. The inhabitants
kept their distance and the parents told stories

128
00:11:37.879 --> 00:11:41.840
of the witch to their children to
keep them away from the forest. Catherine

129
00:11:41.879 --> 00:11:48.120
' s cabin remained there intact and
waiting for a prison of shadows and memories.

130
00:11:48.360 --> 00:11:52.799
Trapped in time and in the terror
he had unleashed, no one dared

131
00:11:52.840 --> 00:11:56.799
to cross. The Witch' s
cabin remained a mystery, a place where

132
00:11:58.000 --> 00:12:03.039
time had stopped and where evil seemed
to breathe in every corner. Despite the

133
00:12:03.080 --> 00:12:09.919
years, his presence was mysterious.
After telling the story, Grandma remained silent.

134
00:12:11.679 --> 00:12:15.919
That night, Grandma lay down,
closed her eyes, but the dream

135
00:12:15.919 --> 00:12:20.519
brought no rest. He tells us
he dreamed he was back in the woods

136
00:12:20.639 --> 00:12:26.720
walking to the cursed cabin. The
night was cold. He came to the

137
00:12:26.879 --> 00:12:31.519
cabin and with a shaking in his
hands, pushed the door ajar. The

138
00:12:31.559 --> 00:12:37.279
interior was as I remembered it,
intact but imbued with an evil presence.

139
00:12:37.080 --> 00:12:43.919
Suddenly, a macabre laugh was heard
in the dark. Grandma turned and there

140
00:12:43.000 --> 00:12:50.000
was cataline standing in the middle of
the room. His tall, thin figure

141
00:12:50.360 --> 00:12:54.639
was even more sinister. Under the
dim light and his eyes shone evil.

142
00:12:54.879 --> 00:13:01.000
It was surrounded by the children of
the village, their faces frozen in those

143
00:13:01.080 --> 00:13:05.240
smiles, macabres, their eyes empty
and fixed on the grandmother. The witch

144
00:13:05.360 --> 00:13:11.120
raised a hand pointing to Grandma and
her laughter was heard again. Grandma tried

145
00:13:11.159 --> 00:13:15.639
to move, but she was paralyzed, trapped in the horror of vision.

146
00:13:16.440 --> 00:13:20.960
He woke up suddenly sweating and with
his heart beating fast. The room was

147
00:13:22.120 --> 00:13:26.120
dark and silent, but the feeling
of being observed did not abandon it.

148
00:13:26.960 --> 00:13:31.759
Catherine' s laughter was still in
her mind and the children' s vision

149
00:13:31.840 --> 00:13:37.240
would haunt her forever. Since that
day, Grandma never spoke of the cabin

150
00:13:37.279 --> 00:13:41.840
or the witch again, but her
nights were always filled with those dreams,

151
00:13:41.080 --> 00:13:46.559
the shadow of Catherine, the cursed
witch kept appearing in her dreams, laughing

152
00:13:46.600 --> 00:13:54.440
macabrely and playing with the darkest memories. The grandmother knew that the witch had

153
00:13:54.519 --> 00:14:00.000
disappeared physically, but she was still
in her mind because of the trauma caused

154
00:14:00.240 --> 00:14:13.360
by that experience that lived in the
shadow of the child, I decided to

155
00:14:13.360 --> 00:14:18.080
enter a maquiladora. When I arrived
I could see that this place looked more

156
00:14:18.159 --> 00:14:22.120
like a winery than a company.
It was at that time that I began

157
00:14:22.200 --> 00:14:26.600
to feel a bit different vibe out
of the ordinary. That was only a

158
00:14:26.639 --> 00:14:31.799
fleeting thought, for as the local
workers arrived they welcomed me with much affection

159
00:14:33.120 --> 00:14:37.759
and patience. I quickly went to
human resources, where they explained the conditions

160
00:14:37.759 --> 00:14:41.919
of the company, as well as
the schedules. When an exception was made

161
00:14:43.000 --> 00:14:48.120
with respect to school hours during the
week, I had to replace my hours

162
00:14:48.159 --> 00:14:52.879
by working weekends on the night shift. I was really surprised by that condition,

163
00:14:52.480 --> 00:14:58.320
because I really did not know that
there was that shift. Many people

164
00:14:58.440 --> 00:15:03.159
worked at night because of their personal
conditions. After hearing everything, I accepted

165
00:15:03.200 --> 00:15:09.159
the situation in one way or another. My need was very great and I

166
00:15:09.240 --> 00:15:13.480
should have an income as soon as
possible. I took my uniform and started

167
00:15:13.559 --> 00:15:18.679
working. At lunchtime. I found
a chair in one of the corners of

168
00:15:18.759 --> 00:15:24.039
the cellar, but at that time
many boys of my age approached to invite

169
00:15:24.080 --> 00:15:28.679
me to sit with them and eat
together. Most of them were from my

170
00:15:28.720 --> 00:15:31.960
generation. As long as we live
together. All my fear began, for

171
00:15:33.240 --> 00:15:37.000
Paul, who had been working there
for more years, said in one of

172
00:15:37.039 --> 00:15:41.480
the conversations that at night a child
appeared and not only that, that the

173
00:15:41.559 --> 00:15:48.639
sound of machines was always heard.
Some even claimed that the sewing devices were

174
00:15:48.679 --> 00:15:54.000
on in the early hours of the
morning. Many of the workers claim to

175
00:15:54.159 --> 00:15:58.440
feel pulls on their clothes. Or
someone' s after them, but when

176
00:15:58.519 --> 00:16:00.440
they turn around, it' s
not great to see anything anymore. I

177
00:16:00.480 --> 00:16:06.000
wanted to know more about that story. Our meal time was already over and

178
00:16:06.440 --> 00:16:11.519
we should continue our activities. My
routine of the week was going on and

179
00:16:11.600 --> 00:16:15.639
I couldn' t cope with the
uncertainty they had told me, but I

180
00:16:15.639 --> 00:16:21.240
was hoping that it would be weekend
to be at night and to know if

181
00:16:21.240 --> 00:16:26.440
something in the atmosphere changed, besides
that there would be more time to talk

182
00:16:26.519 --> 00:16:29.519
about it, because at night there
was no manager or anyone to watch us.

183
00:16:30.120 --> 00:16:33.759
I didn' t consider myself a
scary person, but there was something

184
00:16:34.080 --> 00:16:37.840
in that place that made me change
my mind. When the weekend came,

185
00:16:37.000 --> 00:16:42.720
all the boys would come together to
tell horror stories. That' s when

186
00:16:42.720 --> 00:16:48.000
they started talking about the child'
s story. Who is known to have

187
00:16:48.000 --> 00:16:52.080
been killed in those directions, which
is why his soul was in pain.

188
00:16:53.080 --> 00:17:00.960
Clearly, the atmosphere became chilling.
Listening to those stories with fear I began

189
00:17:00.000 --> 00:17:06.039
to enjoy my work and was very
heavy on the subject of school. That

190
00:17:06.079 --> 00:17:10.079
' s how the weeks and months
went by. Even that subject had been

191
00:17:10.119 --> 00:17:15.000
completely forgotten, as I had not
been able to witness anything unusual in the

192
00:17:15.000 --> 00:17:18.799
factory. I came to think it
was the usual hazing to scare me off

193
00:17:18.880 --> 00:17:22.480
until one day I didn' t
bring dinner and went out for something quick

194
00:17:22.480 --> 00:17:26.400
to take my hunger away. That
night, I remember Paul insisting on joining

195
00:17:26.400 --> 00:17:30.839
me, but I refused because I
knew it would not take me long to

196
00:17:30.839 --> 00:17:37.200
return. I left quickly on the
block where the winery was located. That

197
00:17:37.279 --> 00:17:42.480
night I had a feeling someone was
following me. It was normal, because

198
00:17:42.640 --> 00:17:47.759
it was a weekend and many people
are out on the street because of the

199
00:17:47.759 --> 00:17:52.880
parties. Just before I got to
the corner I stopped and felt clearly a

200
00:17:52.960 --> 00:17:56.880
pull on my shirt. But when
I turned around, there was no one

201
00:17:56.880 --> 00:18:03.599
at the time. Things started to
turn into fashions. Minutes later, as

202
00:18:03.640 --> 00:18:07.000
I was on my way, I
began to hear sad sobs almost off.

203
00:18:07.559 --> 00:18:11.720
It was at that time that I
saw in the corner a child of a

204
00:18:11.799 --> 00:18:17.599
peculiar and at the same time strange
appearance. I decided to approach and at

205
00:18:17.880 --> 00:18:22.200
that moment ask him if he had
seen anyone behind me to the very distance

206
00:18:22.279 --> 00:18:26.440
that Burlona answered me with expression,
that he was already big enough to walk

207
00:18:26.480 --> 00:18:30.119
alone in the street and in fear. At that time, I was responding

208
00:18:30.160 --> 00:18:33.759
to the child who wasn' t
afraid of me. It was simply mistrust

209
00:18:33.839 --> 00:18:40.559
and caution in case someone wanted to
rob me when I asked him what he

210
00:18:41.599 --> 00:18:47.440
was doing outside the house, which
he only looked at me with laughter and

211
00:18:47.519 --> 00:18:51.640
mockery again that boy told me that
he lived very close to there, but

212
00:18:51.680 --> 00:18:56.440
that he could not sleep and he
left home for a while to clear himself,

213
00:18:56.960 --> 00:19:00.720
but that everyone knew him in the
area was not at risk and that

214
00:19:00.720 --> 00:19:02.319
it was not the first time that
he had laughed. After a few minutes

215
00:19:02.319 --> 00:19:06.839
of conversation, I asked him again
if I had not seen who was following

216
00:19:07.480 --> 00:19:11.640
me to what the child denied with
his head. I crossed the street and

217
00:19:11.680 --> 00:19:15.519
headed towards the post, which could
only be seen a light in the middle

218
00:19:15.559 --> 00:19:19.519
of the darkness. Already talking to
the taquero, I asked him if I

219
00:19:19.640 --> 00:19:25.160
knew the boy if he was from
around here, but the man and a

220
00:19:25.200 --> 00:19:27.880
watchman were just looking at me with
concern and they told me what he was

221
00:19:27.880 --> 00:19:33.000
talking about. It was at that
moment that fear was completely invaded in my

222
00:19:33.000 --> 00:19:37.480
body that child who is there I
said turning my eyes to the sidewalk across

223
00:19:37.480 --> 00:19:41.920
the street, where the child was
supposed to be still standing. Those men

224
00:19:41.960 --> 00:19:47.400
told me they had time, that
they saw me signaling like I was talking

225
00:19:47.480 --> 00:19:52.640
to someone. The watchman told me
that he was sitting there looking at me

226
00:19:52.640 --> 00:19:56.680
with confusion. Those men thought I
was a man with mental problems, for

227
00:19:56.799 --> 00:20:02.759
they had heard me speak only for
several minutes. After a great deal of

228
00:20:02.759 --> 00:20:07.039
confusion, the worried taquero told me
to describe the child. I described that

229
00:20:07.079 --> 00:20:14.640
I was about eight years old,
dark and skinny, to which the taquero

230
00:20:14.759 --> 00:20:19.160
quickly replied that it was the soul
of a child who was murdered many years

231
00:20:19.160 --> 00:20:23.759
ago. Here in the center At
that time the vigilante said that people only

232
00:20:23.880 --> 00:20:27.720
see it and listens to it everyone
who already has very little to die.

233
00:20:30.759 --> 00:20:34.480
At that time, fear invaded my
whole being my blood seemed to freeze and

234
00:20:34.519 --> 00:20:37.839
I didn' t know how to
act before what I had lived. I

235
00:20:37.880 --> 00:20:42.480
tried to hold on to digest what
I had heard. That' s when

236
00:20:42.519 --> 00:20:48.079
I paid my bill and ran back
to the cellar to tell the boys what

237
00:20:48.119 --> 00:20:52.359
had happened. I really couldn'
t believe it, but they were just

238
00:20:52.440 --> 00:20:57.920
looking at me with concern, because
when I looked in the mirror I was

239
00:20:57.920 --> 00:21:02.000
really pale and in shock. That
child was the same one that appeared not

240
00:21:02.000 --> 00:21:07.279
only in the streets, but also
in the maquiladora. But not only that.

241
00:21:07.759 --> 00:21:11.440
In my head I resounded that phrase
that men had told me that everyone

242
00:21:11.559 --> 00:21:15.400
who sees and listens to him means
that he is very short to die.

243
00:21:17.720 --> 00:21:22.200
That night I wished with all my
might that it would fly away, for

244
00:21:22.279 --> 00:21:27.519
I already wanted to see the shadows
and hear any strange noise. It made

245
00:21:27.640 --> 00:21:33.440
me remember what happened and my colleagues
were really worried about me and my face.

246
00:21:34.119 --> 00:21:38.680
I tried to stay calm and get
on with my job. I wanted

247
00:21:38.759 --> 00:21:42.960
to distract myself to forget what happened. What I thought was just a local

248
00:21:44.039 --> 00:21:49.480
legend had become a reality for me. I knew that sorrowful soul wanted something

249
00:21:49.599 --> 00:21:55.720
from me, but I didn'
t know if I was willing to find

250
00:21:55.759 --> 00:21:59.759
out what I really wanted. So
he spent the rest of the week unable

251
00:21:59.759 --> 00:22:04.279
to exligate the dream I didn'
t really know that something like that could

252
00:22:04.279 --> 00:22:07.200
get my life out of control.
The anxiety came all the time to me

253
00:22:07.920 --> 00:22:14.519
the fear of dying, but also
the constant feeling that that child was walking

254
00:22:14.599 --> 00:22:18.599
behind me. That' s when, after all the signs, I talked

255
00:22:18.720 --> 00:22:22.960
to the watchman. He was an
elderly man, who had been the oldest

256
00:22:22.000 --> 00:22:27.319
person working in the company. When
he told me my story, he looked

257
00:22:27.440 --> 00:22:32.839
at me with deep sadness and concern. He told me it wasn' t

258
00:22:32.920 --> 00:22:37.480
the first time anyone told him anything
like that. All these years. I

259
00:22:37.519 --> 00:22:41.799
didn' t want to be scared
any more, but those people who told

260
00:22:41.920 --> 00:22:47.519
him what happened to the former vigilante
died months later because of strange situations.

261
00:22:48.519 --> 00:22:53.000
At that moment I went into despair. I asked him what he could do

262
00:22:53.000 --> 00:22:57.400
about it. That' s when
he started telling me the true story of

263
00:22:57.480 --> 00:23:03.599
that child, because years ago it
is said that the child was murdered by

264
00:23:03.680 --> 00:23:07.799
his own parents, who fled and
left his body in the house that was

265
00:23:07.839 --> 00:23:12.279
right next to the cellar. And
years later, that house was bought and

266
00:23:12.359 --> 00:23:18.240
remodeled. Many of the neighbors and
those who know the area claim to hear

267
00:23:18.359 --> 00:23:23.559
the sobs of that child seeking rest. That is why he takes the lives

268
00:23:23.680 --> 00:23:29.039
of the younger ones in order to
find a kind soul that will take him

269
00:23:29.119 --> 00:23:33.119
with him to the kingdom of heaven, a situation that is impossible. But

270
00:23:33.440 --> 00:23:37.759
a soul like him does not understand
it from that day on, I did

271
00:23:37.839 --> 00:23:41.599
not know what to do with what
had happened that event. I had stolen

272
00:23:41.720 --> 00:23:47.359
my dream. Besides, I felt
all the time that a shadow was chasing

273
00:23:47.359 --> 00:23:52.720
me. I was terrified of working
the night shift. For a moment I

274
00:23:52.759 --> 00:23:57.359
thought of quitting, but I was
not going to let that shadow torment me

275
00:23:57.599 --> 00:24:02.799
much less the fact of what I
had been told about my death. That

276
00:24:02.839 --> 00:24:06.559
' s how the months went by
and the fear was fading away. One

277
00:24:06.599 --> 00:24:10.799
night, while I was focused on
my work, I heard one of the

278
00:24:10.839 --> 00:24:15.119
machines in the background running like someone
was occupying it. The strange thing about

279
00:24:15.319 --> 00:24:19.200
all this is that no one on
the night shift knew how to handle those

280
00:24:19.200 --> 00:24:23.799
teams. That' s when my
partner Paul and I approached to see what

281
00:24:23.880 --> 00:24:30.759
was happening. As we got closer, we could see nothing but the trail

282
00:24:30.839 --> 00:24:36.519
of sweets that we sensed for a
moment that someone had fallen off. Being

283
00:24:36.599 --> 00:24:41.160
more realistic, we both knew that
it was probably the presence of that child

284
00:24:41.240 --> 00:24:48.400
and I tried to keep calm inside
it died of fear. I knew something

285
00:24:48.519 --> 00:24:52.920
bad was about to happen, but
I didn' t want to accept my

286
00:24:52.920 --> 00:24:57.640
fate. Paul looked at me with
fear, for he had heard many stories

287
00:24:57.680 --> 00:25:03.079
that ended in misfortune and, moreover, that we thought of a solution to

288
00:25:03.119 --> 00:25:07.640
free the soul of that child.
There were very few answers. The presence

289
00:25:07.680 --> 00:25:11.519
of that child became more evident.
The funny thing about this is that not

290
00:25:11.599 --> 00:25:15.039
everyone had the power to see it. Only a few who, like me,

291
00:25:15.200 --> 00:25:22.119
tried to be calm, but inside
they were invaded by fear. After

292
00:25:22.119 --> 00:25:26.960
a series of strange events, we
decided to talk to the manager, who,

293
00:25:26.440 --> 00:25:30.759
with a mocking laugh, did not
believe what we were telling him.

294
00:25:30.440 --> 00:25:36.119
In the midst of our despair,
he went to bless the factory to see

295
00:25:36.240 --> 00:25:41.759
if that soul would leave as the
manager mentioned. Days later that factory was

296
00:25:41.880 --> 00:25:48.319
blessed and the days passed by calmly. It seemed like everything was going back

297
00:25:48.319 --> 00:25:52.680
to normal. One night, as
I went out to smoke a cigarette,

298
00:25:52.400 --> 00:25:56.799
again I felt as if someone was
chasing me until, finally, when I

299
00:25:56.880 --> 00:26:02.759
turned my gaze, I could see
the shadow of a car that the child

300
00:26:02.839 --> 00:26:07.680
was smiling at me in a macabre
way of impression, I threw away my

301
00:26:07.759 --> 00:26:11.839
cigarette and tried to scream or at
least say a single word, but it

302
00:26:11.920 --> 00:26:14.680
was all in vain, as it
seemed that my whole body had frozen.

303
00:26:15.279 --> 00:26:18.400
As much as I was trying to
do something. Screaming or running was impossible

304
00:26:19.160 --> 00:26:23.680
and I didn' t understand why
I had entered such a shocking state of

305
00:26:23.759 --> 00:26:29.279
shock that my body couldn' t
stand it at the time. I only

306
00:26:29.400 --> 00:26:33.119
remember falling to the ground and when, after much I could open my eyes,

307
00:26:33.759 --> 00:26:38.640
I was lying inside the factory.
While my colleagues were looking at me

308
00:26:38.640 --> 00:26:44.079
with concern, I told them it
was the boy who caused me to faint.

309
00:26:44.599 --> 00:26:48.160
The boys told me that when I
went out looking for me, one

310
00:26:48.279 --> 00:26:52.519
of them saw me lying by the
gate of the factory. That' s

311
00:26:52.599 --> 00:26:56.160
how they put me in, but
as much as they tried, they couldn

312
00:26:56.160 --> 00:27:00.359
' t get me to wake up. That night I was so confused I

313
00:27:00.440 --> 00:27:06.839
couldn' t work. I came
home with a lot of questions. After

314
00:27:06.880 --> 00:27:11.519
what happened, I could no longer
concentrate on my daily activities, such as

315
00:27:11.559 --> 00:27:17.079
school and work. My peace of
mind was running out more and more and

316
00:27:17.319 --> 00:27:21.559
my acquaintances questioned me all the time. If I was okay, I always

317
00:27:21.640 --> 00:27:26.000
said yes, that nothing happened.
But deep down, that image of that

318
00:27:26.039 --> 00:27:30.319
smiling child appeared in my mind or
sometimes out of nowhere I heard his lament,

319
00:27:30.799 --> 00:27:36.240
I didn' t understand why he
had chosen me to feel his presence.

320
00:27:37.440 --> 00:27:41.119
After much thought, I decided to
give up my job, as things

321
00:27:41.200 --> 00:27:45.200
were getting more and more tense.
I stopped going to the factory and something

322
00:27:45.319 --> 00:27:51.920
changed in me. Perhaps what that
soul really wanted was to get away from

323
00:27:52.000 --> 00:27:57.480
that place, which he could successfully
accomplish some nights. I keep dreaming about

324
00:27:57.519 --> 00:28:02.160
that figure that haunts me and I
know it' s just a dream.

325
00:28:02.759 --> 00:28:06.880
Something inside me is filled with fear
when I imagine that child is watching me

326
00:28:07.000 --> 00:28:12.119
all the time. I still have
contact with friends from the factory, who

327
00:28:12.200 --> 00:28:18.960
claim they continue to detect strange noises
and appearances at night, but most of

328
00:28:18.160 --> 00:28:22.160
them have already gotten used to the
company of that sorry soul who spends it

329
00:28:22.279 --> 00:28:27.920
all around the maquiladora alone and in
the middle of the darkness, thinking that

330
00:28:27.960 --> 00:28:34.599
that nightmare was over. One night, I got a call that left me

331
00:28:34.599 --> 00:28:40.519
icy, because when I picked up
the phone it was the same voice as

332
00:28:40.519 --> 00:28:45.759
that child. I remember it perfectly. That voice repeatedly uttered my name was

333
00:28:45.880 --> 00:28:49.640
a lament of seeking help, as
if he knew deep down that I knew

334
00:28:49.720 --> 00:28:56.400
he had the key in his despair. I didn' t understand anything at

335
00:28:56.400 --> 00:29:00.079
the time. I was in a
state of shock, truly, but I

336
00:29:00.920 --> 00:29:04.799
used things were going wrong and that
child' s soul was beginning to follow

337
00:29:04.839 --> 00:29:11.440
me everywhere. Although he had renounced
the factory at that time nothing he had

338
00:29:11.559 --> 00:29:18.319
done, those sacrifices had made sense. Despair was beginning to come into my

339
00:29:18.440 --> 00:29:22.759
life. Things were getting complicated and
there came a point where every night my

340
00:29:22.799 --> 00:29:30.119
phone rang at the same time.
Sometimes a deep silence was heard, but

341
00:29:30.119 --> 00:29:37.000
in some others they were laments that
took over my apartment. The dream began

342
00:29:37.039 --> 00:29:44.079
to leave, began to invade my
fear, but mainly despair. One day

343
00:29:44.200 --> 00:29:48.359
after much thought, I went to
the taquería with the man who had been

344
00:29:48.400 --> 00:29:52.160
the day of my encounter with the
child. While I was talking to the

345
00:29:52.160 --> 00:29:56.799
taquero. After explaining that series of
events, the man looked at me with

346
00:29:56.880 --> 00:30:03.000
concern and told me that things were
getting out of hand. I knew I

347
00:30:03.119 --> 00:30:08.039
had to do something. That man
assured me that since that night no one

348
00:30:08.480 --> 00:30:15.400
had seen anything unusual. It was
at that moment that we both came to

349
00:30:15.640 --> 00:30:22.039
the conclusion that that soul had chosen
me to take over my soul, mainly

350
00:30:22.039 --> 00:30:27.160
by going mad, to lose my
sanity and do something I could regret I

351
00:30:27.200 --> 00:30:32.240
decided to try to face what happened
and started to investigate the subject. I

352
00:30:32.359 --> 00:30:37.640
knew it was going to be complicated, but not impossible. I understood the

353
00:30:37.720 --> 00:30:41.960
sadness of that child, the decision
to work in the factory. It had

354
00:30:42.000 --> 00:30:47.559
been the moment of change I had
had in my life. Everything was confusing

355
00:30:48.240 --> 00:30:52.319
until one day I decided to leave
that place. I changed my residence,

356
00:30:52.680 --> 00:30:56.519
started a new life, and that' s where, apparently, I had

357
00:30:56.559 --> 00:31:10.200
gotten rid of that cursed soul,
the baby from headquarters. Deep down in

358
00:31:10.279 --> 00:31:14.960
the night, the headquarters commanders began
to mention those secrets between the buildings.

359
00:31:15.279 --> 00:31:22.160
Something strange happened to the soldiers marching
down the halls. They knew hundreds of

360
00:31:22.200 --> 00:31:26.720
peculiar stories in that place, but
there was a specific legend that was well

361
00:31:26.799 --> 00:31:33.680
known among the military and mainly in
that barracks there was something that still persisted

362
00:31:33.759 --> 00:31:37.680
in that place, something that did
not belong to this world. One night,

363
00:31:38.079 --> 00:31:42.640
a tearful cry was heard all over
the place. He alerted mainly those

364
00:31:42.920 --> 00:31:48.480
who were on guard, among them
I was. Those who were awake.

365
00:31:49.079 --> 00:31:55.519
Walking through the halls they stopped instantly. The crying came from a dark,

366
00:31:56.079 --> 00:32:01.759
dusty room. Diego Ulises and Humberto, who followed the cry of a baby,

367
00:32:02.119 --> 00:32:07.440
approached the farthest wing of the barracks. By opening the door. In

368
00:32:07.680 --> 00:32:12.440
between, they came across a scene
that iced their blood. In the middle

369
00:32:12.519 --> 00:32:16.200
of the room, on an ancient
crib worn by time, was a Baby

370
00:32:16.240 --> 00:32:22.400
wrapped in Harapos with such dark eyes. Their cry was so strong that they

371
00:32:22.440 --> 00:32:27.559
did not understand why the other companions
did not go to the room. The

372
00:32:27.599 --> 00:32:30.880
funny thing about all this is that
that little boy had no tears in his

373
00:32:30.880 --> 00:32:36.960
eyes. In his gaze there was
only an abyss of darkness. The comrades

374
00:32:37.079 --> 00:32:43.119
at that time looked at each other
worried. The next morning, the military,

375
00:32:43.839 --> 00:32:47.640
still disturbed by the meeting with the
mysterious Baby, gathered in the courtyard

376
00:32:47.720 --> 00:32:52.880
of the barracks for the list pass. Some of them shared what they had

377
00:32:52.960 --> 00:32:59.400
witnessed the night before. Most of
their companions mocked Erns tribes for the incident,

378
00:32:59.480 --> 00:33:05.759
fatigue, or imagination for the darkness
of the night. The funny thing

379
00:33:05.880 --> 00:33:10.559
is that on this occasion three of
them had experienced the same event It was

380
00:33:10.559 --> 00:33:15.519
a strange thing, but they knew
that in the midst of that madness there

381
00:33:15.519 --> 00:33:19.039
was a truth. In the midst
of the talk, only one of the

382
00:33:19.119 --> 00:33:24.279
older cadets remained silent, listening attentively
to every word by the restless young soldiers.

383
00:33:24.920 --> 00:33:31.559
His eyes reflected concern as if he
had heard that story before. After

384
00:33:31.599 --> 00:33:37.559
the roll call, the senior cadet
discreetly approached those who had witnessed the Baby

385
00:33:37.640 --> 00:33:43.359
in the abandoned room. With a
serious and serious voice, he ordered them

386
00:33:43.440 --> 00:33:46.319
to continue to a corner away from
the courtyard. Once there, in the

387
00:33:46.400 --> 00:33:52.240
middle of the headquarters buildings, the
senior cadet revealed to them the dark story

388
00:33:52.359 --> 00:33:58.119
he knew about that baby. According
to him, years ago there was a

389
00:33:58.160 --> 00:34:00.359
cook at HQ she n n n
s NR. In that place, her

390
00:34:00.480 --> 00:34:06.720
name was Helena, but fate took
away her dreams and instead left her scars

391
00:34:07.079 --> 00:34:13.920
that tormented her night and day.
Elena had been the victim of the cruelest

392
00:34:13.920 --> 00:34:16.519
ill- treatment. His body was
marked by the hands of a man who

393
00:34:16.880 --> 00:34:22.480
had been his partner inside the barracks. For months he endured blows and humiliations,

394
00:34:23.400 --> 00:34:28.679
clinging to a better future. But
that future faded away in a terrible

395
00:34:28.840 --> 00:34:32.000
moment when, days after having his
baby, the little one lost his life.

396
00:34:32.920 --> 00:34:37.800
Or at least they thought so because, among rumors, they claimed that

397
00:34:37.880 --> 00:34:42.880
they had taken it from him.
The main suspect was his partner, a

398
00:34:42.920 --> 00:34:47.880
man who at that time was captain
of the most important group of the Barracks

399
00:34:49.000 --> 00:34:53.320
all spoke of him with respect,
but mainly with fear, because they knew

400
00:34:53.639 --> 00:34:58.599
that that man was able to do
anything with him, to get what he

401
00:34:58.760 --> 00:35:02.559
wanted. The loss of her baby
plunged Helena into a pain she couldn'

402
00:35:02.679 --> 00:35:08.440
t escape. The nights became a
torment of nightmares, where the shadow of

403
00:35:08.559 --> 00:35:14.559
his lost son came at night,
which meant hearing that baby' s lament.

404
00:35:15.360 --> 00:35:21.360
But not only did Elena feel the
baby' s presence, but also

405
00:35:21.760 --> 00:35:27.719
those who were more vulnerable, more
prone to suffering, as many military personnel

406
00:35:28.039 --> 00:35:32.159
at the time also saw the baby' s ghost figure or heard her cry

407
00:35:32.239 --> 00:35:36.840
on silent watch nights, where it
was usually three o' clock in the

408
00:35:36.840 --> 00:35:40.760
morning. It was there that a
little anguish was present in the minds of

409
00:35:40.960 --> 00:35:45.719
those who dared to hear it.
One day Elena took her things and left

410
00:35:45.800 --> 00:35:51.559
without saying goodbye, leaving in that
barracks the soul of that baby who lost

411
00:35:51.599 --> 00:35:54.400
his life in her arms. That
man, who was the father of the

412
00:35:54.559 --> 00:36:00.239
baby' s shadow, was slowly
losing his mind while doing his guanes and

413
00:36:00.239 --> 00:36:05.920
tours. He was pale. Everyone
was concerned about his state of health and

414
00:36:06.000 --> 00:36:10.880
mainly about his mental state, because
on many occasions people claim to have seen

415
00:36:12.039 --> 00:36:17.079
him, talking alone, screaming and
even crying, something truly incredible for a

416
00:36:17.079 --> 00:36:22.239
man like him. At first it
was rumored that the cause of his change

417
00:36:22.320 --> 00:36:25.400
had been Helena' s departure.
With the passage of time, the conclusions

418
00:36:25.559 --> 00:36:30.599
were that that soul of his baby
had tormented him completely to such a degree

419
00:36:30.719 --> 00:36:36.519
as to close completely that room where
the boys had seen the baby is Last

420
00:36:37.800 --> 00:36:42.519
night it was after several years that
the cadet was locked in a psychiatric hospital,

421
00:36:43.639 --> 00:36:46.559
for there was no trace of that
man and brave that they all knew.

422
00:36:47.119 --> 00:36:52.239
On the contrary, that subject had
been dragged by his past, but

423
00:36:52.480 --> 00:36:58.000
mainly by the baby' s shadows. At the end of the story,

424
00:36:58.519 --> 00:37:04.320
the senior cadet warned them that the
baby was a dangerous presence, capable of

425
00:37:04.440 --> 00:37:08.880
sowing chaos and destruction if not faced
with determination and courage. It was a

426
00:37:09.119 --> 00:37:14.719
story that had not only been heard
from generation, but had been lived all

427
00:37:14.800 --> 00:37:20.559
along, the soldiers listened attentively to
the words of the major cadet, feeling

428
00:37:20.880 --> 00:37:24.960
how the cold of fear seized them
They knew they should prepare for the worst,

429
00:37:25.280 --> 00:37:30.360
facing the baby and the horrors that
accompanied his presence. In that place.

430
00:37:31.239 --> 00:37:37.159
The nights at the barracks became even
darker and darker after the initial encounter

431
00:37:37.280 --> 00:37:43.039
with the missing baby. Despite the
fact that the young soldiers no longer ventured

432
00:37:43.119 --> 00:37:49.719
near the abandoned room, the regrets
of the child continued since the first time.

433
00:37:50.800 --> 00:37:54.199
Some of the young people claimed to
have seen shadows in the broken windows

434
00:37:54.199 --> 00:37:59.719
of the barracks, while others swore
to have heard the weak cry of the

435
00:37:59.840 --> 00:38:05.760
child on the darkest rs nights between
them was clearly Ulysses and the two friends,

436
00:38:06.480 --> 00:38:09.039
who shared their turn. But despite
the fear that took over the three

437
00:38:09.119 --> 00:38:14.559
young soldiers, every time night fell, they kept on trying to ignore what

438
00:38:15.159 --> 00:38:22.199
happened. Those boys continued their daily
duties, training and preparing to face the

439
00:38:22.280 --> 00:38:28.760
challenges. They knew the missing baby' s presence wouldn' t disappear easily.

440
00:38:29.719 --> 00:38:32.960
One night, Ulysses was on guard
duty inside the military barracks. His

441
00:38:34.039 --> 00:38:38.400
companions, exhausted by the activities and
by those sleepless nights because of the laments

442
00:38:38.480 --> 00:38:44.599
of the baby' s soul,
had decided to retire to rest, leaving

443
00:38:44.719 --> 00:38:50.639
Ulysses alone as the night progressed.
He patrolled only the halls of the barracks.

444
00:38:51.320 --> 00:38:54.920
He knew that he could not be
overcome by fear, perhaps because in

445
00:38:55.039 --> 00:39:00.480
such places the symbol of strength is
to prove that there is no fear.

446
00:39:00.360 --> 00:39:05.599
It was when Ulysses entered the room
where he had first seen the baby.

447
00:39:06.559 --> 00:39:10.239
Terror reached its peak, as it
was at that time that the young man

448
00:39:10.400 --> 00:39:16.880
stopped dry. His heart was pounding
in his chest as he looked around for

449
00:39:16.960 --> 00:39:22.719
any sign of danger. That'
s when he heard the crying again.

450
00:39:22.280 --> 00:39:29.039
Now accompanied by a heartbreaking lament with
slow passage, Ulysses approached the ancient cradle

451
00:39:29.119 --> 00:39:35.199
resting in the center of the room. Once there the baby had his dark

452
00:39:35.280 --> 00:39:40.119
eyes fixed on Ulysses tried to retreat
from that cursed place, but his legs

453
00:39:40.119 --> 00:39:46.280
refused to obey him. The next
day, when his companions started looking for

454
00:39:46.400 --> 00:39:51.840
him because he did not show up
for the roll call, they found him

455
00:39:51.920 --> 00:39:54.719
at the same place where they had
left him the night before. Looking at

456
00:39:54.719 --> 00:40:00.280
him, his face was pale.
His eyes reflected a great horror. Ulysses

457
00:40:00.400 --> 00:40:06.639
had witnessed a state of shock,
unable to say a coherent word. His

458
00:40:06.719 --> 00:40:12.679
hands trembled uncontrollably as he tried to
point something in the empty corner of the

459
00:40:12.760 --> 00:40:16.119
room. At that time, those
young people did not know how to react.

460
00:40:16.679 --> 00:40:22.400
Clearly, the military is trained to
deal with any kind of problem.

461
00:40:22.079 --> 00:40:27.920
However, paranormal things made them enter
a state of shock in which it was

462
00:40:28.039 --> 00:40:34.559
difficult to get out. Ulysses was
immediately taken to a psychiatrist. His companions

463
00:40:34.840 --> 00:40:38.360
were concerned about his state of mind. The doctor received him in a room

464
00:40:38.480 --> 00:40:44.079
with clear walls, seeking to create
a relaxing atmosphere. Despite this, Ulysses

465
00:40:44.079 --> 00:40:47.079
could not remove the image of the
baby with dark eyes from his mind.

466
00:40:49.320 --> 00:40:54.159
Every time I closed my eyes I
felt that penetrating look that had paralyzed him

467
00:40:54.599 --> 00:41:00.239
the night before. The psychiatrist listened
carefully, while Ulis, then still in

468
00:41:00.400 --> 00:41:06.320
shock, tried to explain what he
had seen. His words were inconsistent at

469
00:41:06.400 --> 00:41:10.760
first, but gradually with effort he
managed to describe the baby' s presence.

470
00:41:12.480 --> 00:41:16.960
He claimed it wasn' t a
dream or a hallucination. Throughout several

471
00:41:17.000 --> 00:41:23.320
sessions, Ulysses continued to repeat the
same story about the ghost baby in such

472
00:41:23.599 --> 00:41:30.079
detail that he seemed to relive every
second of that experience. The psychiatrist could

473
00:41:30.199 --> 00:41:34.280
not ignore the impact this had on
the young man' s mind. He

474
00:41:34.360 --> 00:41:38.639
decided to investigate more about the history
of the place where Ulysses had had the

475
00:41:38.840 --> 00:41:44.639
meeting, discovering what decades ago had
been rumors about the appearance of a spirit.

476
00:41:45.320 --> 00:41:50.360
Meanwhile, Ulysses began showing signs of
superficial improvement, but inside the baby

477
00:41:50.440 --> 00:41:57.199
' s image never disappeared. His
nights were a constant return to the room

478
00:41:57.519 --> 00:42:01.920
where he found him, waking up
frequently with the feeling of those dark eyes,

479
00:42:04.639 --> 00:42:08.800
looking at him despite all the efforts
of the psychiatrist and his companions Ulises

480
00:42:08.920 --> 00:42:15.840
never again being himself. The experience
had marked him deeply. The cadets,

481
00:42:15.039 --> 00:42:20.920
concerned about Ulysses' mental health and
fearing that others might suffer the same fate,

482
00:42:21.360 --> 00:42:27.880
made a drastic decision. They decided
to close again the room where the

483
00:42:28.000 --> 00:42:32.039
cradle appeared and that ghost baby with
chains and locks. They sealed the door,

484
00:42:34.159 --> 00:42:37.880
hoping that with this they could avoid
future encounters and preserve the well-

485
00:42:38.480 --> 00:42:43.480
being of the young military. Despite
their efforts, the lamentations did not cease

486
00:42:43.599 --> 00:42:49.400
completely. From time to time,
on the quietest nights you could hear in

487
00:42:49.480 --> 00:42:54.360
that closed room, some cadets claimed
to have heard a baby cry, a

488
00:42:54.360 --> 00:43:01.639
sound that quickly faded away leaving them
with a feeling of discomfort. Rumors about

489
00:43:01.760 --> 00:43:07.920
the cursed room spread quickly among the
cadets. Even though the door was firmly

490
00:43:08.039 --> 00:43:14.400
closed, no one could avoid feeling
a chill as they passed near it.

491
00:43:15.400 --> 00:43:21.559
The stories about the ghost baby were
told quietly, each adding a more macabre

492
00:43:21.679 --> 00:43:28.760
detail than the previous one. Eventually, some braver cadets decided to investigate on

493
00:43:28.840 --> 00:43:35.159
their own. Every attempt to open
the sealed door ended in failure. Those

494
00:43:35.239 --> 00:43:39.360
who dared to get too close claimed
to feel a cold and heavy presence,

495
00:43:40.159 --> 00:43:45.480
a pressure on their chest that made
it difficult for them to breathe every night.

496
00:43:45.800 --> 00:43:51.320
Fear was present in the cadets.
They knew something dark lived in that

497
00:43:51.480 --> 00:43:55.880
room, but no one was willing
to face it directly. Some began to

498
00:43:55.960 --> 00:44:00.719
avoid the corridor where the room was
closed, while others, more superstitious,

499
00:44:02.239 --> 00:44:07.679
left small protective amulets near the door, waiting for them to ward off the

500
00:44:07.760 --> 00:44:12.400
evil that seemed to dwell there.
Over the months, life in the place

501
00:44:12.519 --> 00:44:17.000
continued, but the presence of the
cursed room and sounds never ceased to be

502
00:44:17.119 --> 00:44:32.760
a shadow over the garden cadets.
It was a cloudy day in the little

503
00:44:32.800 --> 00:44:38.320
kindergarten I was attending. When it
happened, I still remember, we were

504
00:44:38.400 --> 00:44:45.000
all playing in the yard, running
and sliding down the slide, but that

505
00:44:45.119 --> 00:44:50.480
day something was wrong. I remember
seeing her at first I didn' t

506
00:44:50.480 --> 00:44:54.280
understand what was happening. My fatima
classmate was sliding down the slide with a

507
00:44:54.519 --> 00:45:00.199
smile on her face, but then, in a blink, everything changed.

508
00:45:00.159 --> 00:45:04.760
His body, he tightened and his
face turned into a mask of terror.

509
00:45:06.119 --> 00:45:10.559
Something invisible caught her in the middle
of the slide and in an instant it

510
00:45:10.559 --> 00:45:15.599
all ended. His body. He
was still at the foot of the slide,

511
00:45:15.360 --> 00:45:21.559
his eyes open and lifeless. The
cry that came from us was heartbreaking.

512
00:45:22.239 --> 00:45:27.840
The masters ran toward her something dark
had happened, something that could not

513
00:45:27.960 --> 00:45:34.079
be explained by zoological word. That' s when the apparitions started. The

514
00:45:34.199 --> 00:45:38.760
days that followed were filled with fear. The teachers tried to calm our fears

515
00:45:39.239 --> 00:45:45.880
by assuring us that everything was fine, but we knew the truth. After

516
00:45:45.920 --> 00:45:51.559
several weeks we saw our partner,
the girl who had died wandering around the

517
00:45:51.719 --> 00:45:57.239
playground. It appeared and disappeared.
It wasn' t just a passing vision.

518
00:45:57.920 --> 00:46:01.400
We saw her clearly every detail of
her pale face and dress floating in

519
00:46:01.559 --> 00:46:09.239
that dress she wore on the day
she died. At first we tried to

520
00:46:09.800 --> 00:46:15.719
ignore her by convincing ourselves that it
was just our imagination. But soon things

521
00:46:15.800 --> 00:46:21.639
began to get worse. The toys
moved on their own and sinister laughter was

522
00:46:21.760 --> 00:46:25.400
heard in the hallways. The slide, the place where everything had started,

523
00:46:25.880 --> 00:46:31.719
became a point of terror. No
child wanted to approach her, but we

524
00:46:31.920 --> 00:46:37.039
felt her presence there, a dark
energy was as if the kindergarten had been

525
00:46:37.159 --> 00:46:44.079
cursed, caught in a cycle of
fear and despair. The death of our

526
00:46:44.199 --> 00:46:50.639
companion had unleashed something, something that
could not be stopped or understood. And

527
00:46:50.760 --> 00:46:53.920
so, day after day, we
lived in a constant state of terror,

528
00:46:54.960 --> 00:47:01.320
knowing that she was there, watching
us waiting for weeks. Fear in kindergarten

529
00:47:01.400 --> 00:47:07.000
did not diminish. On the contrary, it intensified. With every appearance and

530
00:47:07.119 --> 00:47:14.079
every inexplicable event. The teachers,
desperate to find a solution, called for

531
00:47:14.199 --> 00:47:19.559
an emergency meeting with the parents.
The parents sitting in rows of folding chairs

532
00:47:19.880 --> 00:47:24.079
were very concerned. They knew something
was very wrong, but the gravity of

533
00:47:24.119 --> 00:47:30.920
the situation was not evident. Until
the teachers began to speak, they explained

534
00:47:30.079 --> 00:47:36.800
what had been happening since the tragic
death in the Sliding. They related the

535
00:47:36.920 --> 00:47:42.039
strange visions, the toys that moved
on their own and the presence felt in

536
00:47:42.079 --> 00:47:45.199
every corner of the garden. At
that time, fear swept through the room.

537
00:47:45.840 --> 00:47:51.679
But then, one by one,
the parents started talking. His accounts

538
00:47:51.920 --> 00:47:57.960
were surprisingly similar. His children had
been seeing the same girl. They described

539
00:47:58.079 --> 00:48:00.880
how their little ones were returning home
to b Abs talking about a companion who

540
00:48:01.039 --> 00:48:06.199
played with them in the yard,
a girl who always seemed sad and lonely.

541
00:48:06.920 --> 00:48:10.760
A mother told how her daughter had
woken up one night screaming that the

542
00:48:10.880 --> 00:48:15.920
girl from the slide was in her
room. Another father described how his son

543
00:48:16.039 --> 00:48:21.280
refused to go to the kindergarten,
saying that the girl watched them from the

544
00:48:21.400 --> 00:48:28.239
shadows, a girl in golden curls
and a white dress. The teachers promised

545
00:48:28.320 --> 00:48:32.559
to do everything they could to protect
us and find a solution. They decided

546
00:48:32.639 --> 00:48:38.840
to close the slide, surrounded it
with yellow ribbons and warning signs, hoping

547
00:48:39.320 --> 00:48:45.440
that it would calm the restless spirit. But the child' s presence did

548
00:48:45.599 --> 00:48:51.039
not disappear. It continued to be
seen everywhere. The situation just got worse.

549
00:48:51.639 --> 00:48:57.119
We lived in a constant state of
terror. Terrified parents didn' t

550
00:48:57.199 --> 00:49:00.360
want to take their children out of
the garden, fearing the damned woman would

551
00:49:00.440 --> 00:49:07.360
follow him home. The teachers,
equally frightened, were desperately looking for someone

552
00:49:07.400 --> 00:49:10.440
who could help them. The news
of the strange events in the kindergarten quickly

553
00:49:10.559 --> 00:49:15.480
spread throughout the small town and it
was not long before the mother of the

554
00:49:15.519 --> 00:49:22.679
deceased girl found out. She had
been in great pain for months, trying

555
00:49:22.760 --> 00:49:27.360
to find a way to continue her
life after the sudden loss of her daughter.

556
00:49:28.039 --> 00:49:32.840
When he heard rumors about the apparitions
and unexplained events, his heart was

557
00:49:34.000 --> 00:49:37.719
filled with fear, but at the
same time with confusion, he decided to

558
00:49:37.800 --> 00:49:42.760
attend the next parenting meeting. Upon
entering the room, the murmur of voices

559
00:49:42.880 --> 00:49:49.199
stopped. All parents looked at her, aware of the immense pain she was

560
00:49:49.199 --> 00:49:53.480
enduring. She sat in silence,
waiting her turn to speak, when she

561
00:49:53.599 --> 00:49:59.599
finally rose the room was left in
silence. It was from one moment to

562
00:49:59.679 --> 00:50:02.880
the next that the woman began to
talk about her daughter. He described the

563
00:50:04.000 --> 00:50:08.239
little one with a tenderness that broke
the hearts of all present. He spoke

564
00:50:08.320 --> 00:50:13.599
of her joy, her laughter and
how unfair it had been to lose her

565
00:50:13.719 --> 00:50:19.840
so suddenly. Then he began to
relate the strange events that had been happening

566
00:50:19.880 --> 00:50:23.920
in his own home. This woman
was honest with all the parents, for

567
00:50:23.920 --> 00:50:29.719
she said that since her daughter had
died, her presence in her house had

568
00:50:29.760 --> 00:50:35.199
been constant. At first, he
thought that everything was the product of his

569
00:50:35.599 --> 00:50:38.159
imagination, that his mind played a
bad game because of the pain. But

570
00:50:38.280 --> 00:50:45.000
then things became clearer and more disturbing. The woman claimed to have seen shadows

571
00:50:45.079 --> 00:50:52.280
moving down the halls, listening to
screams, but mostly laments. At the

572
00:50:52.360 --> 00:50:55.880
end of that woman’ s words, parents and teachers looked at each other

573
00:50:57.000 --> 00:50:59.719
with expressions of wonder and fear.
La la la. La. The mother

574
00:50:59.840 --> 00:51:05.320
continued to say that she had tried
to convince herself that everything had been the

575
00:51:05.400 --> 00:51:09.199
product of her imagination. I knew
your daughter was trapped in that world and

576
00:51:09.280 --> 00:51:13.920
it wasn' t children' s
imagination. I knew that little girl'

577
00:51:14.039 --> 00:51:19.760
s soul appeared. The murmurs grew
again as the mother sat her testimony.

578
00:51:21.679 --> 00:51:25.199
He added a new layer of horror
to the already creepy situation. If the

579
00:51:25.320 --> 00:51:31.039
mother was also experiencing these phenomena,
it meant that the girl' s spirit

580
00:51:31.159 --> 00:51:37.000
was not discarded from the kindergarten was
present both in her home and in the

581
00:51:37.079 --> 00:51:43.639
place where a lost soul died.
Seeking rest, the kindergarten teachers and staff

582
00:51:43.719 --> 00:51:50.000
decided that it was time to take
more drastic measures. They would look for

583
00:51:50.000 --> 00:51:52.840
a medium, someone who could communicate
with the girl' s spirit and,

584
00:51:53.320 --> 00:52:00.159
hopefully, help her find peace.
The following days were full of preparations.

585
00:52:00.440 --> 00:52:06.639
The parents and teachers worked together,
investigating and looking for the right person who

586
00:52:06.760 --> 00:52:13.039
could release the girl. Finally they
found an older woman known in the village

587
00:52:13.199 --> 00:52:17.880
for her ability to communicate with the
hereafter agreed to help them. On the

588
00:52:19.000 --> 00:52:23.519
day of the session of spiritism,
the kindergarten was enveloped in silence. The

589
00:52:23.639 --> 00:52:29.719
medium placed candles and personal belongings of
the deceased girl in the middle of the

590
00:52:30.000 --> 00:52:34.760
classroom where she used to play.
Some parents who attended and teachers formed a

591
00:52:34.840 --> 00:52:40.119
circle of hands. As the woman
began to summon the little one the air

592
00:52:40.320 --> 00:52:45.960
in the room became cold and the
candles blinked. Then the medium spoke with

593
00:52:46.119 --> 00:52:51.679
a voice that was not entirely his, a voice full of sadness and despair.

594
00:52:52.440 --> 00:52:57.400
Parents and teachers clung to each other
praying silently with tears in their eyes.

595
00:52:58.320 --> 00:53:01.199
The child' s mother gave a
stick forward and spoke in a very

596
00:53:01.280 --> 00:53:07.480
subtle tone, but everyone knew something
bad was about to happen. The session.

597
00:53:07.599 --> 00:53:12.920
He had brought an apparent calm to
the kindergarten, but the shadow never

598
00:53:13.000 --> 00:53:17.840
completely faded. Life in the garden
continued, but always with a sense of

599
00:53:17.960 --> 00:53:22.440
fear from us, who were very
afraid to stay alone somewhere far away.

600
00:53:24.519 --> 00:53:29.960
On the last day of school,
as was tradition, a group photo shoot

601
00:53:30.039 --> 00:53:36.599
was organized for us in the playground. The teachers tried to create a cheerful

602
00:53:36.599 --> 00:53:40.960
atmosphere. Once again, the slippery, now abandoned, remained in that place.

603
00:53:43.159 --> 00:53:49.559
The photograph was taken and at that
time everything seemed normal. When the

604
00:53:49.639 --> 00:53:53.559
photos were revealed, the horror broke
out again. In the group image.

605
00:53:53.800 --> 00:54:00.440
Among the smiling faces of the children
was clearly the pale and sad face of

606
00:54:00.559 --> 00:54:06.719
the deceased girl. His eyes full
of indescribable suffering, looked directly at the

607
00:54:06.760 --> 00:54:10.880
House. The impact was immediate and
devastating. The parents, seeing the photograph,

608
00:54:12.599 --> 00:54:17.960
felt a great terror. The teachers
tried to find logical explanations, but

609
00:54:19.079 --> 00:54:22.960
there was none that could justify the
appearance of the girl in the photo.

610
00:54:22.800 --> 00:54:29.320
The feeling that the curse had not
been broken, but simply contained, took

611
00:54:29.440 --> 00:54:35.840
hold of all. In time,
the kindergarten closed its doors. The dark

612
00:54:36.000 --> 00:54:42.159
events that had marked that place were
too deep to be ignored. The parents

613
00:54:42.360 --> 00:54:46.920
searched for other places for their children
and the playground was abandoned. A past

614
00:54:47.159 --> 00:54:52.239
that everyone wanted to forget, but
that no one could really leave behind.

615
00:54:52.039 --> 00:54:57.320
Now, many years later, I
am an adult and I still keep that

616
00:54:57.320 --> 00:55:00.800
photograph. I keep it in a
drawer every time I look at it,

617
00:55:00.320 --> 00:55:06.599
I feel transported back to that kindergarten
to the fear and confusion of those days.

618
00:55:07.000 --> 00:55:10.840
The image of the deceased child has
always been present in my life.

619
00:55:12.719 --> 00:55:16.360
Sometimes at night. I think I
hear his laments in the middle of the

620
00:55:16.360 --> 00:55:22.679
darkness. I cannot help but wonder
if his spirit continues to seek comfort,

621
00:55:22.239 --> 00:55:28.000
if it is still trapped between two
worlds, unable to find the way to

622
00:55:28.000 --> 00:55:32.559
light. The nights were the hardest. It was during one of those sleepless

623
00:55:32.679 --> 00:55:37.320
nights that I decided I had to
face those memories once and for all.

624
00:55:38.400 --> 00:55:45.480
Gathering my former companions was not an
easy task. Some had left the village

625
00:55:45.760 --> 00:55:50.559
and others preferred to forget that dark
chapter of our lives. As I shared

626
00:55:50.679 --> 00:55:55.039
the photograph and talked about my concerns, I managed to convince some of them

627
00:55:55.119 --> 00:56:00.920
to join me. On a last
visit to the abandoned kindergarten, we find

628
00:56:00.960 --> 00:56:06.159
ourselves in a village café, a
place full of nostalgic memories. We were

629
00:56:06.239 --> 00:56:10.559
a small group, barely five of
us, but we all carried the same

630
00:56:10.679 --> 00:56:15.519
weight of those days. As we
shared our stories, I realized that each

631
00:56:15.840 --> 00:56:22.199
of us had been somehow marked by
garden events. The shadow of the girl

632
00:56:22.480 --> 00:56:28.719
had not only surrounded the playground,
but also our lives. We decided to

633
00:56:28.800 --> 00:56:34.559
go to the garden at dusk we
walked silently, each lost in his thoughts

634
00:56:34.559 --> 00:56:38.320
and memories. The building now crumbling
and covered in weeds. On the other

635
00:56:38.320 --> 00:56:44.280
hand, the slide was already rusty
and crooked. We stopped in front of

636
00:56:44.400 --> 00:56:50.639
the entrance, doubting for a moment
the silence was overwhelming with a deep breath.

637
00:56:50.960 --> 00:56:54.480
I pushed the door and we walked
in. The interior was dark and

638
00:56:54.559 --> 00:57:00.159
dusty. At that time we headed
to the classroom, where we used to

639
00:57:00.159 --> 00:57:06.280
spend our hours. Now an abandoned
space, we lit flashlights, we sat

640
00:57:06.360 --> 00:57:10.320
in a circle, just as they
had done during the séance of spiritism years

641
00:57:10.320 --> 00:57:15.280
ago. I began to speak by
calling the girl' s spirit, hoping

642
00:57:15.320 --> 00:57:21.119
that somehow we could help her find
peace. The air suddenly became cold and

643
00:57:21.239 --> 00:57:30.320
the flashlights blinked a presence made a
dark energy feel. I felt an icy

644
00:57:30.480 --> 00:57:35.800
hand over mine and I knew she
was there. One of my trembling companions

645
00:57:36.159 --> 00:57:39.840
took the photograph and placed it in
the center of the circle. We tried

646
00:57:39.920 --> 00:57:45.199
to talk to her, offer her
comfort, but the presence became more intense,

647
00:57:45.639 --> 00:57:52.079
more desperate. Then one of my
colleagues suggested that we look on the

648
00:57:52.079 --> 00:57:57.559
slide, the place where everything had
started. We approach the rusty structure with

649
00:57:58.199 --> 00:58:02.920
trembling hands as they eat mons to
dig around the base. It was then

650
00:58:04.000 --> 00:58:07.840
that we found something that none of
us expected, a small object wrapped in

651
00:58:08.320 --> 00:58:13.760
cloth, buried in the earth.
When we dug it up, we discovered

652
00:58:13.840 --> 00:58:16.159
it was an old amulet. Suddenly, the air became even more icy.

653
00:58:16.960 --> 00:58:22.760
And at that moment he appeared in
front of us. It held the amulet

654
00:58:22.880 --> 00:58:28.840
and minutes later we headed to a
small cemetery nearby, a quiet place full

655
00:58:28.920 --> 00:58:34.679
of flowers. We dug a small
hole and placed the amulet inside, covering

656
00:58:34.840 --> 00:58:38.719
it with dirt. I said a
brief prayer, asking his spirit to find

657
00:58:38.840 --> 00:58:44.559
the peace he so needed. After
what happened, we decided not to talk

658
00:58:44.639 --> 00:58:50.199
about the subject anymore, as the
kindergarten remained abandoned, the photograph remains guarded,

659
00:58:50.719 --> 00:58:57.239
remains a symbol of fear and anguish. We had done everything we could

660
00:58:57.360 --> 00:59:01.400
to free the girl' s soul, hoping that the act of burying the

661
00:59:01.719 --> 00:59:06.280
amulet would allow her to find the
peace she so much needed. Deep down,

662
00:59:06.599 --> 00:59:13.679
uncertainty persisted. We never really knew
whether that spirit had found eternal rest

663
00:59:13.960 --> 00:59:16.719
or whether it continued to wander between
two worlds. The kindergarten, once filled

664
00:59:17.039 --> 00:59:22.519
with laughter and games, remained silently
abandoned to the tragic events that had occurred.

665
00:59:24.559 --> 00:59:30.679
None of us went back to that
place. After that night we decided

666
00:59:30.760 --> 00:59:35.639
that the best thing for our own
lives and mental healing was to get away

667
00:59:35.840 --> 00:59:39.000
from that story and the memory of
the child. In time, our paths

668
00:59:39.079 --> 00:59:45.559
separated. Some of us moved to
other cities looking to start again away.

669
00:59:46.800 --> 00:59:52.639
Others simply avoided talking about it by
preferring to leave it. In the past.

670
00:59:53.119 --> 00:59:59.719
Life continued and the shadows of those
days sometimes returned We learned to live

671
00:59:59.880 --> 01:00:04.840
with them without allowing them to dominate
us. I realized that some questions would

672
01:00:04.960 --> 01:00:10.840
never find an answer and that the
real challenge was to learn to live with

673
01:00:10.840 --> 01:00:23.599
that. The pool girl, my
cousins and I decided to go to a

674
01:00:23.679 --> 01:00:30.039
spa to camp the heat was so
strong that we wanted to distract ourselves for

675
01:00:30.159 --> 01:00:35.280
a while to clear ourselves of our
responsibilities. We all packed up the essentials

676
01:00:35.400 --> 01:00:38.119
to spend the weekend and made an
appointment to go to the place. When

677
01:00:38.199 --> 01:00:44.440
they arrived at those landscapes they seemed
impressive, but there was something very rare.

678
01:00:45.079 --> 01:00:50.239
Actually, we all started to feel
a bit heavy vibe, but we

679
01:00:50.360 --> 01:00:54.440
let go of what happened and we
continued with our fun when we talked to

680
01:00:54.519 --> 01:00:59.199
the watchman to keep our belongings.
That older man assured us that we should

681
01:00:59.280 --> 01:01:04.119
be careful at night, for there
were certain things that might frighten us,

682
01:01:05.039 --> 01:01:09.159
but first of all we kept calm
for what would happen. We tried to

683
01:01:09.559 --> 01:01:15.480
ask him more deeply or get some
important information about why from his words,

684
01:01:15.079 --> 01:01:21.480
but the man no longer mentioned anything
about it. While it was dark,

685
01:01:22.199 --> 01:01:25.079
we began to enjoy the evening.
It was until my cousin Yasmin went to

686
01:01:25.239 --> 01:01:32.039
the bathroom and screamed very loudly.
We quickly ran to find out what was

687
01:01:32.039 --> 01:01:37.280
happening. It was there that his
eyes became full of fear and quickly he

688
01:01:37.360 --> 01:01:43.159
could see the state of shock in
which he was in. It was really

689
01:01:43.199 --> 01:01:49.440
a matter of great concern because of
what was happening, we tried to ask

690
01:01:49.519 --> 01:01:53.920
him what had happened. She simply
remained silent about what happened. After several

691
01:01:54.000 --> 01:01:59.519
hours, he finally released a few
words where he claimed to have seen the

692
01:01:59.599 --> 01:02:04.440
shadow of a child crying in the
hallways of the bathroom. That little girl

693
01:02:04.519 --> 01:02:08.280
was of low stature, with a
lilac dress and long hair. His image

694
01:02:08.559 --> 01:02:14.440
was so real that he doubted it
was his imagination. It was a girl

695
01:02:14.559 --> 01:02:17.719
' s soul. That was clear. At night, none of us could

696
01:02:17.840 --> 01:02:23.880
sleep, even though we all thought
that soul could become present at any time.

697
01:02:27.320 --> 01:02:31.519
The next day, my cousin jazz
wanted to leave I could no longer

698
01:02:31.639 --> 01:02:37.320
stand one more night in that place, because of what was happening quickly I

699
01:02:37.360 --> 01:02:42.920
went in search of the doorman,
who had to have an answer about what

700
01:02:43.039 --> 01:02:46.760
my cousin had seen that night.
The man listened to me and at the

701
01:02:46.840 --> 01:02:52.760
end of the story, the man
told me that it was the soul of

702
01:02:52.760 --> 01:02:57.480
a girl, who was around the
place. It was over a thousand nine

703
01:02:57.559 --> 01:03:00.599
hundred and seventy when that man began
to work in the place was very young.

704
01:03:01.320 --> 01:03:07.559
Back then, the place was private
property. It belonged to a wealthy

705
01:03:07.880 --> 01:03:13.280
and powerful family, who had a
daughter. Three years later, that little

706
01:03:13.400 --> 01:03:16.679
girl by the name of Elisa drowned
while swimming in the pool and the parents

707
01:03:16.800 --> 01:03:22.960
tried to do everything they could.
Everything was impossible because that pool was two

708
01:03:23.239 --> 01:03:29.239
meters deep and the little one was
just a little girl who by an oversight

709
01:03:29.360 --> 01:03:35.679
lost her life in a surprising way. Those parents never recovered from the tragedy.

710
01:03:36.760 --> 01:03:39.719
They decided to sell the place after
a few years. That' s

711
01:03:40.079 --> 01:03:45.599
when the current owner saw it more
as a tourist spot. But from there

712
01:03:45.840 --> 01:03:50.000
the ghost of the girl who had
died in the pool was still in all

713
01:03:50.119 --> 01:03:53.480
those who went to the place.
For the watchman it was quite normal to

714
01:03:53.559 --> 01:03:59.880
feel the child' s presence and
even to hear it, for he had

715
01:04:00.599 --> 01:04:04.480
known in life and in a certain
way knew all the suffering that carried that

716
01:04:04.679 --> 01:04:12.760
soul, but he knew that those
tourists were quite terrified if she was present

717
01:04:12.760 --> 01:04:15.400
mainly at night. That was one
of the issues by which that place,

718
01:04:15.760 --> 01:04:23.119
despite being surprising. It was never
full of people, for that was when

719
01:04:23.199 --> 01:04:28.639
we realized that those legends were true
and there was a shadow of a girl

720
01:04:28.760 --> 01:04:32.559
hidden between the walls of the place. After analyzing things, we decided to

721
01:04:32.639 --> 01:04:39.280
continue our journey. Now I had
a different twist to know even more about

722
01:04:39.400 --> 01:04:43.719
that little girl wandering in the hallways. When the night arrived we were aware

723
01:04:43.840 --> 01:04:47.440
of the presence of that soul,
who quickly became present, but with his

724
01:04:47.559 --> 01:04:55.000
laments. At that time we knew
that something bad would happen if we continued

725
01:04:55.000 --> 01:04:59.239
to provoke that soul. That'
s how after packing we decided to leave

726
01:04:59.320 --> 01:05:03.119
that place. Every night I dreamt
of the same scene that girl crying at

727
01:05:03.199 --> 01:05:10.159
all times, perhaps sometimes by the
pool some others in the bathrooms and in

728
01:05:10.320 --> 01:05:15.719
different parts of the place. I
knew he was trying to communicate something to

729
01:05:15.800 --> 01:05:19.920
me, but I couldn' t
do anything about it, for that soul

730
01:05:19.920 --> 01:05:23.599
had been lost for too many years. His fate was that. All I

731
01:05:23.719 --> 01:05:30.960
wanted was to stop thinking about it. Stories written and adapted by Andrea Lezama