Nov. 4, 2025
El Heredero Del NAHUAL: Así Comenzó Mi Transformación - Historias De Terror - REDE
¡ Rápido ! Suscríbete y activa la campanita.
Se parte de la comunidad REDE.
ENVIAME TUS HISTORIAS A: relatosdesclasificados@gmail.com
SÍGUEME EN FANPAGE: https://bit.ly/33H3Og3
SÍGUEME EN INSTAGRAM: https://bit.ly/3dgiBmd
WEBVTT
1
00:00:05.179 --> 00:00:09.029
Subà el cerro sin mirar atrás. Las piedras estaban húmedas
2
00:00:09.210 --> 00:00:11.650
y el aire tenÃa un olor raro, como si en
3
00:00:11.689 --> 00:00:15.330
el ambiente quedara el rastro de algo quemado. La gente
4
00:00:15.390 --> 00:00:19.079
del pueblo siempre dice que, después de medianoche, el viento
5
00:00:19.140 --> 00:00:24.019
suena distinto, pero nunca lo habÃa comprobado. Vine porque mi
6
00:00:24.089 --> 00:00:28.730
trabajo me obliga a registrar leyendas vivas, esas que sobreviven
7
00:00:28.890 --> 00:00:32.829
entre los campesinos viejos, que aún creen en brujos, nahuales
8
00:00:32.850 --> 00:00:35.969
y tratos con el diablo. No lo hago por fe,
9
00:00:36.469 --> 00:00:41.570
sino por documentación. Sin embargo, mientras ascendÃa, me di cuenta
10
00:00:41.729 --> 00:00:44.049
de que la lÃnea entre lo que se estudia y
11
00:00:44.299 --> 00:00:47.439
lo que se teme no es tan clara cuando se
12
00:00:47.520 --> 00:00:51.520
está solo en la sierra. las últimas casas quedaron atrás
13
00:00:51.539 --> 00:00:54.979
a mitad del camino desde ahà sólo se veÃan los
14
00:00:55.039 --> 00:00:58.450
tejados de lámina y una columna de humo que salÃa
15
00:00:58.509 --> 00:01:02.270
de alguna fogata el ruido del pueblo se fue apagando
16
00:01:02.289 --> 00:01:05.390
y a cambio el silencio del monte se volvió más
17
00:01:05.450 --> 00:01:11.579
pesado HabÃa pájaros, pero ninguno cantaba. Caminé entre guisaches secos
18
00:01:11.599 --> 00:01:15.379
esquivando raÃces y piedras hasta que el camino se volvió
19
00:01:15.459 --> 00:01:19.599
más angosto. En el suelo encontré restos de velas derretidas,
20
00:01:20.030 --> 00:01:23.849
trozos de costal y huesos chicos como de gallina o conejo.
21
00:01:24.629 --> 00:01:28.370
Me detuve a observarlos. TenÃan marcas de fuego. no lo
22
00:01:28.430 --> 00:01:32.730
tomé como algo sobrenatural lo anoté en mi libreta registrando
23
00:01:32.810 --> 00:01:37.599
la hora aproximada y el sitio desde hace meses recolectaba
24
00:01:37.659 --> 00:01:41.219
información sobre ritos antiguos y su relación con los pactos
25
00:01:41.260 --> 00:01:45.680
diabólicos pero esta era la primera vez que veÃa indicios
26
00:01:45.760 --> 00:01:49.170
claros de uno Más arriba, el terreno se abrÃa en
27
00:01:49.230 --> 00:01:53.569
una planicie entre dos peñascos. Desde ese punto se dominaba
28
00:01:53.670 --> 00:01:57.609
todo el valle. El aire soplaba con fuerza, pero sin dirección,
29
00:01:58.150 --> 00:02:01.989
como si viniera de abajo en lugar de arriba. Recordé
30
00:02:02.030 --> 00:02:04.189
lo que me habÃa dicho un viejo del pueblo la
31
00:02:04.349 --> 00:02:08.849
tarde anterior, mientras comÃa en la fonda, que en ese lugar,
32
00:02:08.870 --> 00:02:12.990
cada tanto tiempo, algunos hombres subÃan a cumplir su parte
33
00:02:13.050 --> 00:02:15.680
del trato con el diablo, y que el último en
34
00:02:15.719 --> 00:02:20.539
hacerlo habÃa sido un curandero llamado Toribio, desaparecido hace más
35
00:02:20.580 --> 00:02:24.419
de 30 años. Según él, el diablo le dio poder sobre
36
00:02:24.479 --> 00:02:28.090
los animales y las almas enfermas, pero le cobró algo
37
00:02:28.219 --> 00:02:32.710
que nadie quiso decirme. Solo bajaron sus herramientas y su bastón,
38
00:02:33.069 --> 00:02:36.729
clavado en la entrada de la cueva. Avancé con cautela.
39
00:02:37.270 --> 00:02:40.449
Frente a mà habÃa una roca enorme con sÃmbolos tallados.
40
00:02:40.469 --> 00:02:46.719
Algunos parecÃan cruces torcidas, otros figuras humanas deformes, con hocicos
41
00:02:46.740 --> 00:02:50.740
y patas en lugar de brazos. Pasé la mano sobre
42
00:02:50.900 --> 00:02:54.080
ellos y noté que estaban grabados con fuerza, no eran
43
00:02:54.159 --> 00:02:59.280
marcas superficiales. A un lado, entre piedras, habÃa una abertura
44
00:02:59.379 --> 00:03:04.000
cerrada con más rocas pequeñas, colocadas de manera intencional como
45
00:03:04.080 --> 00:03:09.000
un sello. Saqué mi linterna y tomé fotografÃas. Dentro, la
46
00:03:09.060 --> 00:03:12.419
oscuridad era tan densa que la luz no rebotaba. La
47
00:03:13.120 --> 00:03:17.189
sensación era como si el aire no quisiera entrar. Mientras
48
00:03:17.259 --> 00:03:22.310
registraba todo, escuché pasos sobre el peñasco. Eran lentos, marcados
49
00:03:22.530 --> 00:03:26.169
de alguien que caminaba apoyándose en algo. Alcé la vista
50
00:03:26.189 --> 00:03:29.930
y en la parte alta un anciano me observaba. Era
51
00:03:29.990 --> 00:03:33.669
delgado y encorvado, con un bastón en la mano. El
52
00:03:33.689 --> 00:03:37.069
viento movÃa su ropa, pero él no se movÃa. No
53
00:03:37.129 --> 00:03:41.560
parecÃa una persona del lugar. Su presencia era demasiado firme,
54
00:03:41.819 --> 00:03:45.699
casi fuera de tiempo. Lo miré sin hablarle y permaneció
55
00:03:45.759 --> 00:03:49.919
asà unos segundos, quieto hasta que parpadeé y ya no estaba.
56
00:03:51.060 --> 00:03:53.719
subà el sendero para alcanzar el punto donde lo vi
57
00:03:54.120 --> 00:03:57.750
pero sólo encontré una piedra redonda y sobre ella una
58
00:03:57.830 --> 00:04:02.389
bolsa de tela dentro habÃa tierra húmeda pelos de animal
59
00:04:02.409 --> 00:04:07.409
y una moneda vieja ennegrecida con una cruz invertida grabada
60
00:04:07.449 --> 00:04:11.629
en un costado sentà un escalofrÃo pero la guardé en
61
00:04:11.689 --> 00:04:15.879
mi mochila pensando que podÃa analizarla después el sol ya
62
00:04:15.939 --> 00:04:20.560
se estaba ocultando cuando bajé los árboles parecÃan inclinarse con
63
00:04:20.610 --> 00:04:23.790
el viento y las ramas chocaban entre sà con un
64
00:04:23.829 --> 00:04:27.470
sonido hueco todo el ambiente se sentÃa raro y cargado
65
00:04:28.509 --> 00:04:30.970
Al llegar al camino principal, vi a un grupo de
66
00:04:31.069 --> 00:04:35.709
perros tirados sobre la tierra, dormidos. Ninguno se movió al pasar.
67
00:04:36.439 --> 00:04:39.839
Pero al avanzar unos metros, comenzaron a ladrar todos a
68
00:04:39.879 --> 00:04:43.579
la vez, sin mirar hacia un punto exacto. Solo ladraban
69
00:04:43.720 --> 00:04:47.579
como si el aire los irritara. Me hospedaba en una
70
00:04:47.639 --> 00:04:50.740
casa vieja del centro del pueblo, rentada por un hombre
71
00:04:50.759 --> 00:04:55.189
que casi no hablaba. En la habitación apenas habÃa una cama,
72
00:04:55.649 --> 00:04:59.740
una silla y una ventana con cortinas de manta. De noche,
73
00:04:59.959 --> 00:05:03.490
todo el pueblo se apagaba temprano. Solo quedaban las luces
74
00:05:03.529 --> 00:05:07.889
del templo y el zumbido lejano de los transformadores. EncendÃ
75
00:05:07.910 --> 00:05:12.129
mi grabadora y repasé las entrevistas de dÃas anteriores. Varios
76
00:05:12.189 --> 00:05:16.990
campesinos mencionaban historias parecidas. Un perro negro que aparecÃa antes
77
00:05:17.050 --> 00:05:20.250
de las muertes. Un anciano con bastón que curaba a
78
00:05:20.329 --> 00:05:24.970
los enfermos y luego desaparecÃa. hombres que se volvÃan animales
79
00:05:24.990 --> 00:05:28.579
al caer la noche. En todas las versiones habÃa un trato,
80
00:05:28.879 --> 00:05:32.970
una deuda o una marca. Mientras escuchaba, noté que los
81
00:05:33.050 --> 00:05:37.250
perros del vecindario comenzaron a ladrar de nuevo, ahora más cerca.
82
00:05:37.889 --> 00:05:41.540
Algunos golpeaban las puertas con el cuerpo. Me asomé por
83
00:05:41.579 --> 00:05:45.360
la ventana, pero la calle estaba vacÃa, pero el sonido
84
00:05:45.399 --> 00:05:48.399
de los ladridos venÃa de todas partes, como si el
85
00:05:48.459 --> 00:05:52.550
pueblo entero estuviera rodeado por ellos. Cerré las cortinas y
86
00:05:53.009 --> 00:05:57.910
el viento golpeó los vidrios y el foco parpadeó. Intenté dormir,
87
00:05:58.050 --> 00:06:02.980
pero el ruido seguÃa. Pasada la medianoche, escuché algo raspar
88
00:06:03.040 --> 00:06:07.480
la puerta del cuarto, primero suave, luego más fuerte, como
89
00:06:07.740 --> 00:06:10.740
si unas uñas largas se arrastraran sobre la madera. Me
90
00:06:11.850 --> 00:06:15.689
levanté despacio, tomé la linterna y miré por la rendija.
91
00:06:16.389 --> 00:06:19.350
en el patio apenas iluminado por la luz del poste
92
00:06:19.370 --> 00:06:23.629
vi a un hombre desnudo cubierto de lodo caminando a
93
00:06:23.740 --> 00:06:27.360
cuatro patas su cuerpo era delgado con la piel pegada
94
00:06:27.420 --> 00:06:31.019
a los huesos y se movÃa sin hacer ruido sólo
95
00:06:31.079 --> 00:06:34.360
alcancé a verle los ojos reflejaban la luz en color
96
00:06:34.379 --> 00:06:37.560
amarillo como los de un perro Lo seguà con la
97
00:06:37.620 --> 00:06:40.629
mirada hasta que cruzó el cerco del patio y se
98
00:06:40.709 --> 00:06:44.589
perdió entre los árboles. Y el sonido del viento cambió
99
00:06:44.649 --> 00:06:48.550
en ese instante. No dormà más. Me senté en la
100
00:06:48.649 --> 00:06:51.970
cama con la linterna encendida y la grabadora en la mano.
101
00:06:52.750 --> 00:06:56.850
Cada ruido del exterior sonaba distinto, como si las paredes
102
00:06:56.910 --> 00:07:01.589
se encogieran. No escuché más pasos ni raspones, pero los
103
00:07:01.670 --> 00:07:06.009
perros siguieron ladrando, uno tras otro, hasta que empezó a amanecer.
104
00:07:07.009 --> 00:07:09.370
Cuando al fin la luz entró por la ventana, salÃ
105
00:07:09.610 --> 00:07:13.680
al patio para buscar rastros. En el suelo habÃa huellas
106
00:07:13.720 --> 00:07:17.600
de pies descalzos, mezcladas con marcas de garras. Seguà el
107
00:07:17.680 --> 00:07:21.860
rastro unos metros hasta el cerco. AhÃ, entre la tierra removida,
108
00:07:22.379 --> 00:07:25.560
encontré un pedazo de tela, del mismo color que la
109
00:07:25.639 --> 00:07:28.769
bolsa que habÃa recogido en el cerro. Lo toqué y
110
00:07:28.829 --> 00:07:33.449
estaba húmedo, como recién enterrado. Guardé el fragmento dentro de
111
00:07:33.529 --> 00:07:36.389
una libreta, sin saber por qué lo hacÃa, y me
112
00:07:36.430 --> 00:07:40.740
senté un momento. SentÃa el cuerpo cansado, pero no era
113
00:07:40.819 --> 00:07:44.279
solo por el desvelo, habÃa algo más, una sensación de
114
00:07:44.600 --> 00:07:48.470
que el lugar entero me estaba observando. El viento volvió
115
00:07:48.490 --> 00:07:51.829
a soplar, pero esta vez con fuerza, y pude oÃr
116
00:07:51.889 --> 00:07:54.829
un silbido claro, como si alguien exhalara muy cerca de
117
00:07:54.889 --> 00:07:59.230
mi oÃdo. Me quedé quieto, sin atreverme a mirar alrededor.
118
00:07:59.769 --> 00:08:03.209
No habÃa nadie, pero sabÃa que algo me habÃa acompañado
119
00:08:03.310 --> 00:08:07.290
desde el cerro. Dormà poco, y el amanecer entró por
120
00:08:07.350 --> 00:08:10.529
la ventana con una luz gris que no calentaba. Me
121
00:08:10.569 --> 00:08:14.519
lavé la cara y bajé al mercado. Las calles todavÃa
122
00:08:14.560 --> 00:08:17.879
estaban húmedas por el rocÃo y los perros seguÃan echados
123
00:08:18.060 --> 00:08:21.560
como si no hubieran descansado en toda la noche. Entre
124
00:08:21.639 --> 00:08:25.449
los puestos se respiraba el olor a maÃz cocido, incienso
125
00:08:25.470 --> 00:08:29.730
y carbón. Pregunté por la cueva del cerro. La mayorÃa
126
00:08:29.790 --> 00:08:34.419
de la gente evitaba contestar. Algunos bajaban la mirada, otros
127
00:08:34.440 --> 00:08:38.799
hacÃan una señal de cruz disimulada. Una mujer mayor con
128
00:08:38.840 --> 00:08:41.570
el cabello recogido en un chongo me miró fijo y
129
00:08:41.889 --> 00:08:45.470
me dijo que no volviera a mencionar ese lugar. Me
130
00:08:45.509 --> 00:08:49.149
pidió que la acompañara detrás de su puesto, lejos del bullicio.
131
00:08:50.049 --> 00:08:52.080
Me contó que el hombre que vi en el cerro
132
00:08:52.379 --> 00:08:55.620
no era un fantasma ni una visión. Dijo que se
133
00:08:55.659 --> 00:08:59.500
llamaba Toribio y que en los años 70 fue conocido por
134
00:08:59.580 --> 00:09:03.299
curar enfermedades que ni los doctores del hospital sabÃan tratar.
135
00:09:04.370 --> 00:09:08.350
La gente iba desde pueblos lejanos para verlo. Usaba plantas,
136
00:09:08.490 --> 00:09:12.980
huesos molidos y rezos en lengua vieja. Algunos decÃan que
137
00:09:13.039 --> 00:09:15.820
tocaba el pecho de los enfermos y el dolor se
138
00:09:15.860 --> 00:09:19.159
le pasaba al cuerpo de un animal, que después morÃa.
139
00:09:19.940 --> 00:09:24.799
Y otros juraban haberlo visto transformarse. Su fama creció hasta
140
00:09:24.840 --> 00:09:28.009
que una noche un hombre llegó con su hijo moribundo
141
00:09:28.029 --> 00:09:31.629
y le rogó que lo salvara. Toribio aceptó, pero le
142
00:09:31.690 --> 00:09:36.190
pidió que esperara afuera. El padre escuchó ruidos extraños dentro
143
00:09:36.230 --> 00:09:41.370
de la choza, gruñidos, golpes y después un silencio profundo.
144
00:09:42.110 --> 00:09:45.440
Cuando entró, el curandero ya no estaba, solo el niño
145
00:09:45.480 --> 00:09:50.639
dormido y un olor a azufre. Desde entonces Toribio desapareció.
146
00:09:51.399 --> 00:09:54.500
Nadie volvió a verlo y la gente decÃa que le
147
00:09:54.539 --> 00:09:57.500
habÃa vendido su alma al diablo a cambio de poder.
148
00:09:58.580 --> 00:10:01.350
A partir de esa noche, el ganado comenzó a morir
149
00:10:01.409 --> 00:10:06.610
con mordidas imposibles de identificar y algunos hombres aseguraron haber
150
00:10:06.710 --> 00:10:10.389
visto un perro enorme con ojos humanos caminando por el rÃo.
151
00:10:11.610 --> 00:10:14.830
Le agradecà la información y me fui al archivo municipal.
152
00:10:15.350 --> 00:10:19.519
El edificio estaba vacÃo y el vigilante me dejó pasar
153
00:10:19.600 --> 00:10:23.360
con una advertencia, que tuviera cuidado con lo que buscaba.
154
00:10:23.379 --> 00:10:28.059
Los archivos olÃan a humedad y encontré reportes de las
155
00:10:28.139 --> 00:10:32.779
décadas pasadas. En varios habÃa denuncias de desapariciones de animales
156
00:10:32.860 --> 00:10:35.980
y personas, cuerpos hallados con marcas en el cuello y
157
00:10:36.279 --> 00:10:40.419
heridas que parecÃan hechas por garras. Uno de los documentos,
158
00:10:40.580 --> 00:10:47.120
fechado en 1983, incluÃa una descripción que me dejó helado. Huellas
159
00:10:47.179 --> 00:10:51.779
humanas con terminaciones, puntiagudas, como garras en lugar de dedos.
160
00:10:52.379 --> 00:10:56.409
Todas las notas mencionaban la zona del mismo cerro. SalÃ
161
00:10:56.450 --> 00:10:59.269
del edificio con la sensación de que alguien me seguÃa.
162
00:10:59.289 --> 00:11:02.610
En el reflejo del vidrio de una tienda, vi a
163
00:11:02.669 --> 00:11:06.610
un hombre de sombrero observándome desde la esquina, pero cuando
164
00:11:06.690 --> 00:11:10.360
volteé ya no estaba. Apuré el paso hasta la casa
165
00:11:10.379 --> 00:11:14.679
donde me hospedaba. El cielo se nubló antes de anochecer.
166
00:11:15.139 --> 00:11:18.299
Encendà la lámpara y extendà sobre la mesa mis notas,
167
00:11:18.440 --> 00:11:23.769
grabaciones y fotografÃas. Intentaba organizar todo, pero las imágenes del
168
00:11:23.809 --> 00:11:27.070
hombre del cerro y del anciano con bastón me venÃan
169
00:11:27.289 --> 00:11:30.450
una y otra vez a la cabeza. ya entrada la
170
00:11:30.529 --> 00:11:34.500
noche escuché pasos afuera del cuarto no eran rápidos sino
171
00:11:34.600 --> 00:11:39.820
pausados pesados como si alguien arrastrara algo apague la lámpara
172
00:11:39.840 --> 00:11:43.740
y me acerqué a la ventana en el patio iluminado
173
00:11:43.779 --> 00:11:46.519
apenas por la luz del poste vi un perro negro
174
00:11:46.580 --> 00:11:50.759
enorme parado frente a la puerta No se movÃa ni
175
00:11:50.820 --> 00:11:54.980
emitÃa sonido alguno, pero su sombra no coincidÃa con su cuerpo.
176
00:11:55.679 --> 00:11:58.690
El animal estaba de lado, pero la sombra estaba erguida
177
00:11:58.889 --> 00:12:03.529
con forma humana. Me quedé quieto unos segundos, sintiendo como
178
00:12:03.590 --> 00:12:06.970
el aire se espesaba. Tomé mi cámara y le apunté.
179
00:12:07.830 --> 00:12:11.029
cuando el flash iluminó el patio la imagen que apareció
180
00:12:11.080 --> 00:12:13.980
en la pantalla no fue la de un perro sino
181
00:12:14.379 --> 00:12:17.179
la de un hombre desnudo cubierto de tierra con un
182
00:12:17.220 --> 00:12:22.279
bastón en la mano mirándome directamente parpadeé y la foto
183
00:12:22.360 --> 00:12:26.809
se desvaneció revisé la cámara y marcaba error abrà la
184
00:12:26.909 --> 00:12:30.649
puerta y salà a la calle pero no habÃa nadie
185
00:12:31.350 --> 00:12:35.250
sólo el sonido del viento y en el suelo justo
186
00:12:35.330 --> 00:12:38.110
frente a la puerta estaba la misma bolsa de tela
187
00:12:38.169 --> 00:12:42.789
que encontré en el cerro esta vez estaba abierta dentro
188
00:12:43.230 --> 00:12:45.970
ya no habÃa tierra ni pelos sólo la moneda y
189
00:12:45.990 --> 00:12:50.129
un diente humano amarillento lo tomé con un pañuelo y
190
00:12:50.360 --> 00:12:53.820
lo guardé No sabÃa si lo hacÃa por impulso o
191
00:12:54.100 --> 00:12:57.320
por miedo a dejarlo ahÃ. Me dirigà a la parroquia,
192
00:12:57.340 --> 00:13:00.139
el único lugar que seguÃa con luz a esa hora.
193
00:13:00.879 --> 00:13:04.879
El sacerdote me recibió con recelo, pero cuando le mencioné
194
00:13:04.940 --> 00:13:08.600
el nombre de Toribio, su rostro cambió. Dijo que conocÃa
195
00:13:08.659 --> 00:13:12.379
esa historia y que era cierto lo del pacto. Según él,
196
00:13:12.539 --> 00:13:15.940
el diablo se presentó como el dueño del monte. ofreciendo
197
00:13:16.039 --> 00:13:20.830
poder a cambio de obediencia. PrometÃa salud, dinero y fuerza,
198
00:13:21.289 --> 00:13:25.799
pero siempre exigÃa una vida cada cierto tiempo. Toribio fue
199
00:13:25.840 --> 00:13:29.950
el último en aceptar, y al desaparecer dejó el acuerdo inconcluso.
200
00:13:30.610 --> 00:13:33.970
Desde entonces, el diablo busca a quien lo reemplace para
201
00:13:34.029 --> 00:13:38.889
mantenerlo vigente. El sacerdote me miró fijo y me dijo que,
202
00:13:39.120 --> 00:13:42.200
al abrir la bolsa, habÃa roto el sello de protección,
203
00:13:42.220 --> 00:13:46.100
y que aunque no creyera en esas cosas, ya estaba marcado.
204
00:13:47.000 --> 00:13:50.159
Me recomendó dejar el pueblo antes de la próxima luna llena.
205
00:13:50.960 --> 00:13:54.799
Regresé al cuarto sintiendo que el aire pesaba. Cerré todas
206
00:13:54.860 --> 00:13:57.539
las ventanas y puse la moneda sobre la mesa. No
207
00:13:58.419 --> 00:14:02.570
pasaron ni dos minutos cuando empezó a moverse sola girando
208
00:14:02.620 --> 00:14:06.570
sobre sà misma. Se detuvo apuntando hacia la puerta y
209
00:14:07.250 --> 00:14:11.769
la verdad me quedé inmóvil. Los perros del vecindario comenzaron
210
00:14:11.789 --> 00:14:14.690
a ladrar todos al mismo tiempo con una furia que
211
00:14:14.710 --> 00:14:19.750
no habÃa escuchado antes. Gracias. Algunos golpeaban los portones con fuerza.
212
00:14:20.610 --> 00:14:24.049
Sentà un golpe seco contra mi ventana. Me acerqué con
213
00:14:24.120 --> 00:14:28.059
cuidado y, en el vidrio, quedó marcada una mano embarrada
214
00:14:28.120 --> 00:14:32.059
de tierra, como si alguien hubiera intentado entrar. Tomé la
215
00:14:32.120 --> 00:14:35.639
moneda y la guardé en el bolsillo. Afuera los ladridos
216
00:14:35.679 --> 00:14:39.149
seguÃan y caminé por el pasillo oscuro hasta la puerta
217
00:14:39.190 --> 00:14:42.850
de salida. No habÃa nadie en la calle, solo el
218
00:14:42.909 --> 00:14:45.370
sonido de los perros y un olor a humo que
219
00:14:45.429 --> 00:14:48.809
venÃa del cerro. en la distancia se veÃa una luz
220
00:14:48.870 --> 00:14:52.360
rojiza entre los árboles pensé en el anciano del bastón
221
00:14:52.960 --> 00:14:55.700
todo en mà decÃa que debÃa irme de ahà pero
222
00:14:55.820 --> 00:14:59.679
algo me empujaba a quedarme era como si cada paso
223
00:14:59.720 --> 00:15:03.590
que daba me atara más a ese lugar volvà a
224
00:15:03.649 --> 00:15:06.009
la habitación y me senté frente a la mesa y
225
00:15:06.490 --> 00:15:10.470
la moneda comenzó a calentarse dentro del bolsillo la saqué
226
00:15:10.490 --> 00:15:15.399
y la coloqué sobre la madera temblaba apenas perceptible y
227
00:15:15.480 --> 00:15:17.820
el viento entró por la rendija de la ventana y
228
00:15:17.840 --> 00:15:22.639
apagó la lámpara. En la oscuridad escuché un susurro, una
229
00:15:22.720 --> 00:15:27.000
voz ronca que decÃa mi nombre. No era humana, sonaba cerca,
230
00:15:27.519 --> 00:15:30.879
como si hablara desde dentro de las paredes, pero no
231
00:15:30.960 --> 00:15:35.919
quise moverme. Permanecà asà hasta que amaneció. Cuando la luz
232
00:15:35.980 --> 00:15:40.039
del dÃa entró, la moneda estaba frÃa. Sobre la mesa,
233
00:15:40.279 --> 00:15:42.879
junto a ella, encontré un rastro de tierra y un
234
00:15:43.220 --> 00:15:46.889
cabello largo pegado al borde. No supe si era mÃo
235
00:15:47.110 --> 00:15:50.590
o de otra persona, pero algo dentro de mà entendió
236
00:15:50.649 --> 00:15:53.399
que el pacto que Toribio habÃa hecho no se habÃa
237
00:15:53.500 --> 00:15:58.000
roto con su desaparición. Solo estaba esperando que alguien lo continuara.
238
00:15:58.779 --> 00:16:02.330
No fui al cerro por valentÃa. Lo hice porque sentÃa
239
00:16:02.389 --> 00:16:05.429
que el aire me seguÃa a todas partes. En el
240
00:16:05.509 --> 00:16:09.750
cuarto ya no podÃa respirar tranquilo. Las paredes parecÃan absorber
241
00:16:09.830 --> 00:16:13.600
los sonidos. Salà al anochecer con la linterna y la
242
00:16:13.750 --> 00:16:18.179
grabadora encendida. El camino estaba más oscuro que antes, como
1
00:00:05.179 --> 00:00:09.029
2
00:00:09.210 --> 00:00:11.650
3
00:00:11.689 --> 00:00:15.330
4
00:00:15.390 --> 00:00:19.079
5
00:00:19.140 --> 00:00:24.019
6
00:00:24.089 --> 00:00:28.730
7
00:00:28.890 --> 00:00:32.829
8
00:00:32.850 --> 00:00:35.969
9
00:00:36.469 --> 00:00:41.570
10
00:00:41.729 --> 00:00:44.049
11
00:00:44.299 --> 00:00:47.439
12
00:00:47.520 --> 00:00:51.520
13
00:00:51.539 --> 00:00:54.979
14
00:00:55.039 --> 00:00:58.450
15
00:00:58.509 --> 00:01:02.270
16
00:01:02.289 --> 00:01:05.390
17
00:01:05.450 --> 00:01:11.579
18
00:01:11.599 --> 00:01:15.379
19
00:01:15.459 --> 00:01:19.599
20
00:01:20.030 --> 00:01:23.849
21
00:01:24.629 --> 00:01:28.370
22
00:01:28.430 --> 00:01:32.730
23
00:01:32.810 --> 00:01:37.599
24
00:01:37.659 --> 00:01:41.219
25
00:01:41.260 --> 00:01:45.680
26
00:01:45.760 --> 00:01:49.170
27
00:01:49.230 --> 00:01:53.569
28
00:01:53.670 --> 00:01:57.609
29
00:01:58.150 --> 00:02:01.989
30
00:02:02.030 --> 00:02:04.189
31
00:02:04.349 --> 00:02:08.849
32
00:02:08.870 --> 00:02:12.990
33
00:02:13.050 --> 00:02:15.680
34
00:02:15.719 --> 00:02:20.539
35
00:02:20.580 --> 00:02:24.419
36
00:02:24.479 --> 00:02:28.090
37
00:02:28.219 --> 00:02:32.710
38
00:02:33.069 --> 00:02:36.729
39
00:02:37.270 --> 00:02:40.449
40
00:02:40.469 --> 00:02:46.719
41
00:02:46.740 --> 00:02:50.740
42
00:02:50.900 --> 00:02:54.080
43
00:02:54.159 --> 00:02:59.280
44
00:02:59.379 --> 00:03:04.000
45
00:03:04.080 --> 00:03:09.000
46
00:03:09.060 --> 00:03:12.419
47
00:03:13.120 --> 00:03:17.189
48
00:03:17.259 --> 00:03:22.310
49
00:03:22.530 --> 00:03:26.169
50
00:03:26.189 --> 00:03:29.930
51
00:03:29.990 --> 00:03:33.669
52
00:03:33.689 --> 00:03:37.069
53
00:03:37.129 --> 00:03:41.560
54
00:03:41.819 --> 00:03:45.699
55
00:03:45.759 --> 00:03:49.919
56
00:03:51.060 --> 00:03:53.719
57
00:03:54.120 --> 00:03:57.750
58
00:03:57.830 --> 00:04:02.389
59
00:04:02.409 --> 00:04:07.409
60
00:04:07.449 --> 00:04:11.629
61
00:04:11.689 --> 00:04:15.879
62
00:04:15.939 --> 00:04:20.560
63
00:04:20.610 --> 00:04:23.790
64
00:04:23.829 --> 00:04:27.470
65
00:04:28.509 --> 00:04:30.970
66
00:04:31.069 --> 00:04:35.709
67
00:04:36.439 --> 00:04:39.839
68
00:04:39.879 --> 00:04:43.579
69
00:04:43.720 --> 00:04:47.579
70
00:04:47.639 --> 00:04:50.740
71
00:04:50.759 --> 00:04:55.189
72
00:04:55.649 --> 00:04:59.740
73
00:04:59.959 --> 00:05:03.490
74
00:05:03.529 --> 00:05:07.889
75
00:05:07.910 --> 00:05:12.129
76
00:05:12.189 --> 00:05:16.990
77
00:05:17.050 --> 00:05:20.250
78
00:05:20.329 --> 00:05:24.970
79
00:05:24.990 --> 00:05:28.579
80
00:05:28.879 --> 00:05:32.970
81
00:05:33.050 --> 00:05:37.250
82
00:05:37.889 --> 00:05:41.540
83
00:05:41.579 --> 00:05:45.360
84
00:05:45.399 --> 00:05:48.399
85
00:05:48.459 --> 00:05:52.550
86
00:05:53.009 --> 00:05:57.910
87
00:05:58.050 --> 00:06:02.980
88
00:06:03.040 --> 00:06:07.480
89
00:06:07.740 --> 00:06:10.740
90
00:06:11.850 --> 00:06:15.689
91
00:06:16.389 --> 00:06:19.350
92
00:06:19.370 --> 00:06:23.629
93
00:06:23.740 --> 00:06:27.360
94
00:06:27.420 --> 00:06:31.019
95
00:06:31.079 --> 00:06:34.360
96
00:06:34.379 --> 00:06:37.560
97
00:06:37.620 --> 00:06:40.629
98
00:06:40.709 --> 00:06:44.589
99
00:06:44.649 --> 00:06:48.550
100
00:06:48.649 --> 00:06:51.970
101
00:06:52.750 --> 00:06:56.850
102
00:06:56.910 --> 00:07:01.589
103
00:07:01.670 --> 00:07:06.009
104
00:07:07.009 --> 00:07:09.370
105
00:07:09.610 --> 00:07:13.680
106
00:07:13.720 --> 00:07:17.600
107
00:07:17.680 --> 00:07:21.860
108
00:07:22.379 --> 00:07:25.560
109
00:07:25.639 --> 00:07:28.769
110
00:07:28.829 --> 00:07:33.449
111
00:07:33.529 --> 00:07:36.389
112
00:07:36.430 --> 00:07:40.740
113
00:07:40.819 --> 00:07:44.279
114
00:07:44.600 --> 00:07:48.470
115
00:07:48.490 --> 00:07:51.829
116
00:07:51.889 --> 00:07:54.829
117
00:07:54.889 --> 00:07:59.230
118
00:07:59.769 --> 00:08:03.209
119
00:08:03.310 --> 00:08:07.290
120
00:08:07.350 --> 00:08:10.529
121
00:08:10.569 --> 00:08:14.519
122
00:08:14.560 --> 00:08:17.879
123
00:08:18.060 --> 00:08:21.560
124
00:08:21.639 --> 00:08:25.449
125
00:08:25.470 --> 00:08:29.730
126
00:08:29.790 --> 00:08:34.419
127
00:08:34.440 --> 00:08:38.799
128
00:08:38.840 --> 00:08:41.570
129
00:08:41.889 --> 00:08:45.470
130
00:08:45.509 --> 00:08:49.149
131
00:08:50.049 --> 00:08:52.080
132
00:08:52.379 --> 00:08:55.620
133
00:08:55.659 --> 00:08:59.500
134
00:08:59.580 --> 00:09:03.299
135
00:09:04.370 --> 00:09:08.350
136
00:09:08.490 --> 00:09:12.980
137
00:09:13.039 --> 00:09:15.820
138
00:09:15.860 --> 00:09:19.159
139
00:09:19.940 --> 00:09:24.799
140
00:09:24.840 --> 00:09:28.009
141
00:09:28.029 --> 00:09:31.629
142
00:09:31.690 --> 00:09:36.190
143
00:09:36.230 --> 00:09:41.370
144
00:09:42.110 --> 00:09:45.440
145
00:09:45.480 --> 00:09:50.639
146
00:09:51.399 --> 00:09:54.500
147
00:09:54.539 --> 00:09:57.500
148
00:09:58.580 --> 00:10:01.350
149
00:10:01.409 --> 00:10:06.610
150
00:10:06.710 --> 00:10:10.389
151
00:10:11.610 --> 00:10:14.830
152
00:10:15.350 --> 00:10:19.519
153
00:10:19.600 --> 00:10:23.360
154
00:10:23.379 --> 00:10:28.059
155
00:10:28.139 --> 00:10:32.779
156
00:10:32.860 --> 00:10:35.980
157
00:10:36.279 --> 00:10:40.419
158
00:10:40.580 --> 00:10:47.120
159
00:10:47.179 --> 00:10:51.779
160
00:10:52.379 --> 00:10:56.409
161
00:10:56.450 --> 00:10:59.269
162
00:10:59.289 --> 00:11:02.610
163
00:11:02.669 --> 00:11:06.610
164
00:11:06.690 --> 00:11:10.360
165
00:11:10.379 --> 00:11:14.679
166
00:11:15.139 --> 00:11:18.299
167
00:11:18.440 --> 00:11:23.769
168
00:11:23.809 --> 00:11:27.070
169
00:11:27.289 --> 00:11:30.450
170
00:11:30.529 --> 00:11:34.500
171
00:11:34.600 --> 00:11:39.820
172
00:11:39.840 --> 00:11:43.740
173
00:11:43.779 --> 00:11:46.519
174
00:11:46.580 --> 00:11:50.759
175
00:11:50.820 --> 00:11:54.980
176
00:11:55.679 --> 00:11:58.690
177
00:11:58.889 --> 00:12:03.529
178
00:12:03.590 --> 00:12:06.970
179
00:12:07.830 --> 00:12:11.029
180
00:12:11.080 --> 00:12:13.980
181
00:12:14.379 --> 00:12:17.179
182
00:12:17.220 --> 00:12:22.279
183
00:12:22.360 --> 00:12:26.809
184
00:12:26.909 --> 00:12:30.649
185
00:12:31.350 --> 00:12:35.250
186
00:12:35.330 --> 00:12:38.110
187
00:12:38.169 --> 00:12:42.789
188
00:12:43.230 --> 00:12:45.970
189
00:12:45.990 --> 00:12:50.129
190
00:12:50.360 --> 00:12:53.820
191
00:12:54.100 --> 00:12:57.320
192
00:12:57.340 --> 00:13:00.139
193
00:13:00.879 --> 00:13:04.879
194
00:13:04.940 --> 00:13:08.600
195
00:13:08.659 --> 00:13:12.379
196
00:13:12.539 --> 00:13:15.940
197
00:13:16.039 --> 00:13:20.830
198
00:13:21.289 --> 00:13:25.799
199
00:13:25.840 --> 00:13:29.950
200
00:13:30.610 --> 00:13:33.970
201
00:13:34.029 --> 00:13:38.889
202
00:13:39.120 --> 00:13:42.200
203
00:13:42.220 --> 00:13:46.100
204
00:13:47.000 --> 00:13:50.159
205
00:13:50.960 --> 00:13:54.799
206
00:13:54.860 --> 00:13:57.539
207
00:13:58.419 --> 00:14:02.570
208
00:14:02.620 --> 00:14:06.570
209
00:14:07.250 --> 00:14:11.769
210
00:14:11.789 --> 00:14:14.690
211
00:14:14.710 --> 00:14:19.750
212
00:14:20.610 --> 00:14:24.049
213
00:14:24.120 --> 00:14:28.059
214
00:14:28.120 --> 00:14:32.059
215
00:14:32.120 --> 00:14:35.639
216
00:14:35.679 --> 00:14:39.149
217
00:14:39.190 --> 00:14:42.850
218
00:14:42.909 --> 00:14:45.370
219
00:14:45.429 --> 00:14:48.809
220
00:14:48.870 --> 00:14:52.360
221
00:14:52.960 --> 00:14:55.700
222
00:14:55.820 --> 00:14:59.679
223
00:14:59.720 --> 00:15:03.590
224
00:15:03.649 --> 00:15:06.009
225
00:15:06.490 --> 00:15:10.470
226
00:15:10.490 --> 00:15:15.399
227
00:15:15.480 --> 00:15:17.820
228
00:15:17.840 --> 00:15:22.639
229
00:15:22.720 --> 00:15:27.000
230
00:15:27.519 --> 00:15:30.879
231
00:15:30.960 --> 00:15:35.919
232
00:15:35.980 --> 00:15:40.039
233
00:15:40.279 --> 00:15:42.879
234
00:15:43.220 --> 00:15:46.889
235
00:15:47.110 --> 00:15:50.590
236
00:15:50.649 --> 00:15:53.399
237
00:15:53.500 --> 00:15:58.000
238
00:15:58.779 --> 00:16:02.330
239
00:16:02.389 --> 00:16:05.429
240
00:16:05.509 --> 00:16:09.750
241
00:16:09.830 --> 00:16:13.600
242
00:16:13.750 --> 00:16:18.179