July 14, 2024
¿Estamos durmiendo menos y peor que nunca?

Dormir es tan importante como tomar agua, hacer ejercicio o comer bien. Pero tal parece que se está convirtiendo en un serio problema para muchas personas en el mundo. ¿Dormir poco o mal es un problema de salud pública?, ¿qué hace que no podamos conciliar el sueño?
Para este capítulo hablamos con el neuroradiólogo Germán Arango; con el doctor en neurociencias, Luis Guillermo Duque; con la médica somnóloga, Sandra Zabala; con el neurólogo Carlos Mario Echavarría; y con Steve Amado, somnólogo y presidente de la Asociación Colombiana de Medicina del Sueño.
WEBVTT
1
00:00:06.919 --> 00:00:11.199
I' m Roberto Pombo. Welcome
to my questions. An average rush program
2
00:00:11.279 --> 00:00:21.399
sponsored by KFAM, family compensation box. Sleeping is as important as drinking water,
3
00:00:21.800 --> 00:00:26.120
exercising, or eating well, but
it seems to be becoming a serious
4
00:00:26.160 --> 00:00:31.440
problem for many people in the world. Sleeping little or bad is a public
5
00:00:31.480 --> 00:00:37.640
health problem that keeps us from falling
asleep. For this chapter we spoke with
6
00:00:37.759 --> 00:00:42.880
neuroradiologist Germán Arango, with neuroscience doctor
Luis Guillermo Duque, with somnologist Sandra Zavala,
7
00:00:43.479 --> 00:00:48.439
with neurologist Carlos Mario ChavarrÃa and with
Steve, beloved somnologist and president of
8
00:00:48.560 --> 00:00:55.679
the Colombian Association of Dream Medicine.
I am Roberto Pombo, and this is
9
00:00:55.719 --> 00:01:00.880
chapter ninety- six of my questions. Welcome. He' s been up
10
00:01:00.920 --> 00:01:07.280
a night. It is one of
the most distressing experiences one can have while
11
00:01:07.400 --> 00:01:11.000
others rest and the world is dark
and silent. The necessity and desire to
12
00:01:11.079 --> 00:01:17.159
fall asleep in the face of the
impossibility of doing so is torture. Romanian
13
00:01:17.200 --> 00:01:23.000
philosopher Emil Horn dedicated several texts to
this subject. Oran said, for example,
14
00:01:23.439 --> 00:01:26.719
that in insomnia all things lose their
breath or are suspended in a strange
15
00:01:26.760 --> 00:01:34.200
silence. For Chorán, those who
can sleep at night have an advantage and
16
00:01:34.480 --> 00:01:38.400
it is the feeling of a new
beginning every morning, while insomnes live with
17
00:01:38.840 --> 00:01:44.680
a long and perverse continuity that extends
as if it were a single day that
18
00:01:44.799 --> 00:01:49.680
never ends sleepless nights. Those dawns
in which sleep is not achieved, despite
19
00:01:49.680 --> 00:01:56.200
feeling tired, are no longer time
to work or read. As many people
20
00:01:56.280 --> 00:02:00.640
will believe, they are vigils in
which it is not possible to think clearly.
21
00:02:00.319 --> 00:02:06.359
The mind and body are tired and
still cannot rest. It is the
22
00:02:06.439 --> 00:02:10.919
ultimate paradox, but beyond poetics,
sleeping is a basic necessity, along with
23
00:02:12.319 --> 00:02:15.680
feeding and hydration. There' s
three of them. At the base of
24
00:02:15.719 --> 00:02:21.560
the pyramid of Muslow' s needs. The human body can spend more than
25
00:02:21.599 --> 00:02:24.439
a month without eating, about three
or five days without drinking water, and
26
00:02:24.520 --> 00:02:29.759
the maximum sleep time is about ten
days. Of course, the after-
27
00:02:29.919 --> 00:02:34.840
effects of spending all this time without
rest are hard, and not sleeping is
28
00:02:34.960 --> 00:02:38.400
literally torture. For a while,
the CIA used sleep deprivation as a way
29
00:02:38.520 --> 00:02:43.759
to force its prisoners in interrogations to
speak loud music 24 hours a day,
30
00:02:44.360 --> 00:02:53.639
with extreme temperatures or simply slapped.
The officers kept their prisoners from sleeping for
31
00:02:53.680 --> 00:02:59.000
up to 90 hours. The most
extreme case is that of the Roman consul
32
00:02:59.159 --> 00:03:02.360
Marcuatilio Regulu, who, according to
some historical records, is the first person
33
00:03:02.400 --> 00:03:07.560
in recorded history to die of Insomnia
in about two hundred and fifty- six
34
00:03:07.639 --> 00:03:13.000
BC, was handed over to his
enemies in Rome, the Carthaginians, who
35
00:03:13.000 --> 00:03:16.439
apparently tortured him to death, amputating
his eyelids and forcing him to stare at
36
00:03:16.479 --> 00:03:23.639
the sun. And now, so
many centuries later, insomnia, sleep deprivation
37
00:03:23.719 --> 00:03:27.639
and bad sleep came back, but
not in the form of torture, but
38
00:03:27.960 --> 00:03:32.080
as a public health problem. He
has thought why we sleep at night and
39
00:03:32.120 --> 00:03:38.000
are active during the day, in
part because the sun gives us the light
40
00:03:38.080 --> 00:03:43.479
to do the basic activities that initially
were home and agriculture. Of course,
41
00:03:43.840 --> 00:03:46.599
sunlight and the noise of day activities
make it better and easier to sleep at
42
00:03:46.719 --> 00:03:53.599
night. But not only because of
evolutionary issues, but because it is only
43
00:03:53.639 --> 00:03:59.080
at night that the human body is
added meratonin, a hormone that releases emotional
44
00:03:59.080 --> 00:04:03.560
disorders, protects the immune system and
has high antioxidant power. For years,
45
00:04:03.800 --> 00:04:10.039
millions of years, humans have experienced
a constant pattern of exposure to light,
46
00:04:10.159 --> 00:04:13.639
with minimal variability from day to day
at the time of bet and sunrise.
47
00:04:15.919 --> 00:04:19.319
This is why our genes prepared us
to be active during the day and rest
48
00:04:19.360 --> 00:04:25.959
after dark. But as we evolve
and over the centuries, human beings have
49
00:04:25.959 --> 00:04:30.319
changed their sleep through productive night activities
such as exchanging cultural information for social and
50
00:04:30.399 --> 00:04:35.720
individual learning, observing predators, and
strengthening ties with other members of our group,
51
00:04:36.240 --> 00:04:41.240
from singing and speaking around a frigate
to a nocturnal reign with friends.
52
00:04:44.680 --> 00:04:48.959
This has had evolutionary benefits and led
to natural selection to favor shorter sleep durations.
53
00:04:50.639 --> 00:04:55.519
However, humans are athepic because,
unlike other animals in the same family,
54
00:04:55.639 --> 00:04:59.600
we need to sleep only seven hours, much less than the nearly ten
55
00:04:59.720 --> 00:05:03.560
hours that a primate with features similar
to ours requires, only that there is
56
00:05:03.600 --> 00:05:10.160
a big difference between the present human
and our ancestors. While for our evolutionary
57
00:05:10.199 --> 00:05:15.560
ancestors, sleeping was costly and dangerous
because it ran the risk of being vulnerable
58
00:05:15.560 --> 00:05:19.720
to predators and limited the time for
productive activities. Today, for us it
59
00:05:19.759 --> 00:05:24.399
is a lack of a dream that
comes out expensive, because sleeping is fundamental.
60
00:05:25.800 --> 00:05:30.639
Why we sleep, what happens in
our brain while we search for German
61
00:05:30.680 --> 00:05:35.480
doctor and neuroradiologist Arango to tell me, and this was his answer. Sleep
62
00:05:35.480 --> 00:05:40.839
plays a crucial role in various brain
functions and is essential for overall health and
63
00:05:40.839 --> 00:05:45.360
well- being. Below is a
list of the most important reasons. One,
64
00:05:45.560 --> 00:05:48.920
memory consolidation during the phases of deep
sleep and rem the brain consolidated the
65
00:05:48.959 --> 00:05:55.199
information learned, two, brain restoration. During sleep metabolic waste is eliminated,
66
00:05:55.879 --> 00:06:00.519
three emotional regulation. Lack of sleep
can lead to irritability, aging and depression,
67
00:06:00.079 --> 00:06:04.800
four creativity and problem solving, particularly
during sleep rem the brain can improve
68
00:06:04.879 --> 00:06:13.560
creativity and ability to solve problems without
general cognitive function. Insufficient sleep can negatively
69
00:06:13.639 --> 00:06:16.879
affect attention in decision- making,
reaction time, and other cognitive functions.
70
00:06:18.959 --> 00:06:24.160
Six brain development. In children,
sleep is especially important for brain development,
71
00:06:24.600 --> 00:06:30.240
physical growth, and learning. Seven. The user also has a significant impact
72
00:06:30.240 --> 00:06:33.279
on the production and regulation of various
hormones in the body, such as growth
73
00:06:33.360 --> 00:06:38.800
hormone, melatonin, cortisol, leptin
and agrelin, insulin, testosterone and thyroid
74
00:06:39.040 --> 00:06:45.279
hormones. In short, sleep is
fundamental to brain health, influencing memory,
75
00:06:46.279 --> 00:06:49.519
brain restoration, emotional regulation, creativity, overall cognitive performance, and the production
76
00:06:49.800 --> 00:07:01.040
and regulation of many key hormones for
proper organic functioning. We often hear that
77
00:07:01.120 --> 00:07:04.639
we need to sleep eight hours.
This number is actually a close average.
78
00:07:05.759 --> 00:07:11.240
According to the American Academy of Dream
Medicine and the Dream Research Society, it
79
00:07:11.240 --> 00:07:15.279
is advisable to sleep a minimum of
seven hours per night to maintain optimal health.
80
00:07:15.720 --> 00:07:19.680
Sleeping between five and seven hours is
not excellent, but it works if
81
00:07:19.759 --> 00:07:24.879
it is only one night or two, and sleeping less than five hours for
82
00:07:24.879 --> 00:07:29.000
any period of time can have serious
consequences. Although, as in almost everything,
83
00:07:29.040 --> 00:07:31.439
there are exceptions to the rule and
for this case there are two.
84
00:07:31.519 --> 00:07:38.079
The first is older adults because they
produce less maratonin. Sleep- promoting hormone
85
00:07:38.160 --> 00:07:43.879
and tend to have more medical conditions
that can interfere with sleep. The second
86
00:07:43.920 --> 00:07:48.279
exception is a small number of people
who have a genetic mutation that allows them
87
00:07:48.399 --> 00:07:53.680
to sleep only six and a half
hours and function perfectly without being affected.
88
00:07:53.920 --> 00:07:58.000
However, it is a rather rare
genetic mutation, and experts are estimated to
89
00:07:58.040 --> 00:08:03.240
affect only about one in twenty-
five thousand people. The rest of the
90
00:08:03.360 --> 00:08:07.879
mortals who are not in the elderly
or who do not have this mutation must
91
00:08:07.079 --> 00:08:13.560
sleep seven hours each night. The
bad news here is that sleeping that minimum
92
00:08:13.720 --> 00:08:18.079
time isn' t making the norm. According to the World Health Organization,
93
00:08:18.480 --> 00:08:22.959
forty percent of the worldâ s
population sleeps badly or suffers from some kind
94
00:08:22.000 --> 00:08:28.399
of sleep disorder. Different measurements support
this terrible statistic. For example, in
95
00:08:28.439 --> 00:08:31.919
the United States, for the first
time, in a poll by Galoub from
96
00:08:33.039 --> 00:08:35.279
two thousand one, more than half
of the respondents, fifty- seven percent,
97
00:08:35.960 --> 00:08:41.120
said they would feel better if they
slept more forty- two percent said
98
00:08:41.240 --> 00:08:46.480
they slept as much as they needed. That is quite the opposite of the
99
00:08:46.559 --> 00:08:50.039
figures that resulted from the poll of
two thousand thirteen, when fifty- six
100
00:08:50.120 --> 00:08:56.200
percent of Americans slept what they needed
forty- three percent. No. Those
101
00:08:56.279 --> 00:09:00.840
numbers, moreover, are radically different
from those measured several decades ago in a
102
00:09:01.080 --> 00:09:05.080
thousand nine hundred forty- two,
when fifty- nine percent slept more than
103
00:09:05.320 --> 00:09:11.279
eight hours, while only three percent
reported sleeping five hours or less. In
104
00:09:11.320 --> 00:09:16.440
nineteen hundred and ninety, the percentage
that reported sleeping eight hours or more had
105
00:09:16.559 --> 00:09:22.000
fallen to twenty- seven percent,
while the proportion that reported five hours or
106
00:09:22.200 --> 00:09:26.159
less rose to fourteen percent. Today, a quarter still sleeps more than eight
107
00:09:26.240 --> 00:09:31.240
hours, but the percentage that does
five or less has increased to twenty percent.
108
00:09:33.480 --> 00:09:37.840
Ah and young women are a group
especially affected by sleeplessness. According to
109
00:09:37.919 --> 00:09:41.279
this same Gaul measurement, only thirty- six percent of women, compared to
110
00:09:41.279 --> 00:09:46.440
forty- eight percent of men,
say they sleep what is necessary. Both
111
00:09:46.559 --> 00:09:52.799
figures show significant decreases compared to those
of two thousand thirteen and two thousand four
112
00:09:52.279 --> 00:09:58.200
and are the lowest that Garro has
measured for each group to date. In
113
00:09:58.279 --> 00:10:03.000
Spain, the situation is not better
according to the survey x- ray of
114
00:10:03.240 --> 00:10:05.240
the dream done by forty of b
for the chain the newspaper the country.
115
00:10:05.679 --> 00:10:11.480
Almost half of Spanish adults do not
sleep well every day and most sleep less
116
00:10:11.600 --> 00:10:16.720
hours than they would like. And, according to figures from the Spanish society
117
00:10:16.759 --> 00:10:20.120
of neurology, ten percent of Spaniards
have some sleep disorder and another thirty percent
118
00:10:20.200 --> 00:10:26.720
wake up every day with the feeling
of not having a restful sleep. Or
119
00:10:26.759 --> 00:10:31.840
the day ends very tired. In
Asia and Africa, sleep problems and conditions
120
00:10:31.879 --> 00:10:39.320
have also become a growing problem.
A study that sought to estimate the relationship
121
00:10:39.360 --> 00:10:43.200
between sleep problems and low- income
environments in Africa and Asia found that sixteen
122
00:10:43.240 --> 00:10:48.279
comas six percent of participants reported severe
extreme night sleep problems, with a surprising
123
00:10:48.360 --> 00:10:54.919
variation ranging from three coma nine percent
to more than forty percent, with a
124
00:10:54.960 --> 00:11:03.879
consistent pattern of higher prevalence of sleep
problems in women and older groups. They
125
00:11:03.919 --> 00:11:11.679
also found a direct relationship between the
lower educational levels not to live as a
126
00:11:11.720 --> 00:11:16.679
couple a worse self- evaluated quality
of life with a higher prevalence of sleep
127
00:11:16.720 --> 00:11:18.919
problems and if it does not rain
in Colombia in the rest of the world.
128
00:11:20.559 --> 00:11:22.159
Contrary to what a former President says
to the country, laziness is not
129
00:11:22.200 --> 00:11:28.559
killing him. Colombia is being killed
by laziness. According to data from the
130
00:11:28.559 --> 00:11:33.519
Colombian Association of Dream Medicine, more
than half of the people in the country,
131
00:11:33.720 --> 00:11:37.679
fifty- nine percent, are not
sleeping well. Between ten and thirty
132
00:11:37.799 --> 00:11:41.639
- three percent of Colombian adults suffer
from insomnia and between nineteen and twenty-
133
00:11:41.919 --> 00:11:46.440
nine percent of sleep amea, a
disorder in which breathing stops several times while
134
00:11:46.440 --> 00:11:54.600
sleeping. Another fact given by this
association is that more than forty percent need
135
00:11:54.720 --> 00:12:00.639
to take some medicine to rest.
Moreover, in Colombia, the average time
136
00:12:00.720 --> 00:12:05.559
we sleep has decreased in the last
80 years from an average of seven nine
137
00:12:05.759 --> 00:12:11.799
hours in nine hundred forty- two
to six eight hours. Only this,
138
00:12:11.039 --> 00:12:16.360
although perhaps not related, should be
added that Colombia is the country that gets
139
00:12:16.480 --> 00:12:20.279
the most up early and works the
most in the world, according to the
140
00:12:20.360 --> 00:12:24.840
OCD, but let us return for
a moment to one of the sleep disorders
141
00:12:24.879 --> 00:12:28.159
that most affect us and it is
the already mentioned abnea. There is a
142
00:12:28.240 --> 00:12:33.000
sound that has already become so normal
for many people and that is still a
143
00:12:33.039 --> 00:12:37.559
nightmare for their sleep companions, the
snoring. These snoring are a reflection of
144
00:12:37.559 --> 00:12:41.480
Landa' s sleep, though not
the only one. According to a study
145
00:12:41.519 --> 00:12:48.159
by doctors, in Colombia, the
national records report fifteen hundred cases of sleep
146
00:12:48.240 --> 00:12:52.080
measurements between the two thousand seventeen and
two thousand twenty- one. This means
147
00:12:52.399 --> 00:12:58.159
a prevalence of this problem of twenty- one cases per hundred zero inhabitants.
148
00:12:58.559 --> 00:13:01.120
In two thousand nineteen, the year
with more cases four thousand seven hundred sixty
149
00:13:01.440 --> 00:13:05.639
- nine, the number of cases
decreased by two thousand twenty- two thousand
150
00:13:05.639 --> 00:13:09.080
twenty- one. Although this could
have an obvious connection with the effect of
151
00:13:09.080 --> 00:13:13.879
the 19- year- old pandemic, in which sleep medicine services around the
152
00:13:13.080 --> 00:13:18.399
world had to temporarily shut down to
focus human resources and infrastructure on the pandemic.
153
00:13:20.720 --> 00:13:26.720
The research showed a concentration of cases
in the most developed departments of the
154
00:13:26.720 --> 00:13:30.960
country, but these wide differences between
regions of the country in prevalence or related
155
00:13:31.159 --> 00:13:37.039
to difficulties in patients' access to
health services. Some of the departments with
156
00:13:37.159 --> 00:13:41.919
fewer cases of AMEA have in common
a low population density of less urban development.
157
00:13:43.679 --> 00:13:48.679
The graphical distribution of prevalence could also
show a concentration of sleep medicine services
158
00:13:48.720 --> 00:13:52.840
in major and developed cities, which
could hinder access to diagnosis of this problem
159
00:13:54.000 --> 00:14:00.720
for patients living far from the center
of the cities. All this could lead
160
00:14:00.840 --> 00:14:05.159
to a sub- diagnosis in the
most vulnerable and neglected part of the Colombian
161
00:14:05.399 --> 00:14:09.120
population, leaving them at risk of
suffering health and quality of life consequences.
162
00:14:09.840 --> 00:14:15.399
I read all these numbers and wonder
what we can do to improve sleep health.
163
00:14:16.759 --> 00:14:22.000
This is what the sonologist Sandra Zavala
told me. We humans must understand
164
00:14:22.080 --> 00:14:28.679
that sleep is vital to our health. It' s as important a function
165
00:14:28.759 --> 00:14:33.159
as eating or breathing. So worrying
about our dream and having a better quality
166
00:14:33.240 --> 00:14:39.679
of sleep is very important that we
should do as individuals. We should try
167
00:14:39.840 --> 00:14:46.120
to keep a regular sleep schedule,
avoid electronic devices inside our computer room,
168
00:14:46.080 --> 00:14:52.399
cell phone some kind of device that
mimics light that causes us to not be
169
00:14:52.519 --> 00:14:58.480
able to start properly in our sleep. If we use these types of devices
170
00:14:58.519 --> 00:15:03.200
at night, we have to try
to pass them to the night mode,
171
00:15:03.879 --> 00:15:07.360
avoid abundant meals close to bedtime.
The last meal should always be very light
172
00:15:07.799 --> 00:15:13.519
and at least two hours before bedtime, maintain a proper weight, try to
173
00:15:13.799 --> 00:15:20.200
be exercise always in the morning hours, avoid doing evening exercise after four o
174
00:15:20.240 --> 00:15:22.799
' clock in the afternoon, because
it is an activity that will also have
175
00:15:22.919 --> 00:15:30.120
us more active and will prevent us
from properly starting our sleep. The activities
176
00:15:30.200 --> 00:15:33.480
to be done at night are always
relaxing activities, activities that prepare us to
177
00:15:33.600 --> 00:15:39.519
go to bed. Human beings.
We sleep a third of our life,
178
00:15:39.879 --> 00:15:43.240
that is, a person of sixty
has slept about twenty years of his life
179
00:15:43.360 --> 00:15:48.240
and it is the time when we
repair our entire organism. That is why
180
00:15:48.279 --> 00:15:54.559
it is so important that we worry
about maintaining healthy sleep habits in order to
181
00:15:54.600 --> 00:16:00.240
have an adequate quality of sleep that
allows us to restore ourselves properly and that
182
00:16:00.320 --> 00:16:06.639
the next day we can have the
functions of our organism and our activities in
183
00:16:06.639 --> 00:16:11.399
the best way possible. Sleep problems
are not new, for ten years now
184
00:16:11.440 --> 00:16:15.159
the U S Center for Disease Control
and Prevention described sleeplessness as a public health
185
00:16:15.200 --> 00:16:21.080
epidemic and linked it to a wide
range of medical problems, such as hypertension,
186
00:16:21.639 --> 00:16:27.159
diabetes, pressure, obesity, and
cancer. And it is at this
187
00:16:27.279 --> 00:16:32.639
point that I want to give you
a fact that a little contradicts what I
188
00:16:32.639 --> 00:16:36.440
have said so far. According to
an analysis done by the Washington Post in
189
00:16:36.480 --> 00:16:40.600
April this year, Americans have started
to sleep longer than at any other time
190
00:16:40.679 --> 00:16:44.919
in the last twenty years, and
you will say, we' re not
191
00:16:45.120 --> 00:16:48.960
supposed to be sleeping any less.
Well, this is a classic case of
192
00:16:48.000 --> 00:16:53.320
yes but no. The analysis of
the Washington Post shows that minutes of sleep
193
00:16:53.360 --> 00:16:59.279
have been earned by teleworking and other
factors, but also that this does not
194
00:16:59.360 --> 00:17:03.759
necessarily translate quality sleep. The U
S National Institute of Health estimated that at
195
00:17:03.920 --> 00:17:08.599
least fifty million Americans, more than
one in seven, have no restorative dreams
196
00:17:08.680 --> 00:17:12.839
because they fight some kind of sleep
disorder, including the aforementioned sleep amnea.
197
00:17:15.279 --> 00:17:19.920
Sleeping very little and good quality is
related to serious health problems such as cardiovascular
198
00:17:19.960 --> 00:17:26.599
diseases, diabetes, dementia, but
wait for a galop survey says that we
199
00:17:26.640 --> 00:17:32.640
are more stressed and sleep less and
up to here you will wonder why this
200
00:17:32.680 --> 00:17:36.920
is a public health problem, how
it can affect us, besides feeling tired,
201
00:17:37.319 --> 00:17:41.000
because it is so much or more
serious than you imagine. If at
202
00:17:41.079 --> 00:17:45.640
first I told them it was used
as a method of torture by the CIA.
203
00:17:45.200 --> 00:17:51.599
Deprivation or sleep problems result in many
physical and mental health problems. In
204
00:17:51.680 --> 00:17:56.559
two thousand twenty- two, the
U S association El Corazón recommended doctors and
205
00:17:56.640 --> 00:18:00.640
asked patients how many hours they sleep
why it is as important as controlling their
206
00:18:00.920 --> 00:18:07.480
blood pressure, smoking, diet,
and exercise habits. Many neuroscientists are also
207
00:18:07.519 --> 00:18:11.680
beginning to understand how we can work
with the rhythms of our bodies when we
208
00:18:11.759 --> 00:18:17.799
sleep rather than do it against them. For example, new research suggests that
209
00:18:17.920 --> 00:18:22.359
these rhythms can play a role in
patients' responses to cancer treatment and there
210
00:18:22.440 --> 00:18:26.839
are more effects of sleep problems,
according to Time Joe Syreffsky, Vice President
211
00:18:26.920 --> 00:18:36.279
for Research and Scientific Affairs of the
National Dream Foundation. If you sleep less
212
00:18:36.359 --> 00:18:40.920
than the recommended seven hours regularly,
it is very possible and you experience physical,
213
00:18:41.359 --> 00:18:45.880
psychological and social consequences. But let' s not get ahead of the
214
00:18:45.960 --> 00:18:49.000
consequences of bad sleep. Although if
it is possible that one can survive with
215
00:18:49.039 --> 00:18:52.880
less than seven hours of sleep per
night in the short term, in the
216
00:18:52.880 --> 00:18:57.160
long term, it is definitely not
a good idea. More specifically, not
217
00:18:57.279 --> 00:19:02.880
sleeping well or enough promises our performance, attention, decision- making and memory.
218
00:19:03.319 --> 00:19:08.319
We run the risk of industrial and
road accidents, psychiatric illnesses, dementia
219
00:19:08.400 --> 00:19:15.079
and cardiovascular diseases. Many researches have
already shown that lack of sleep impairs communication
220
00:19:15.160 --> 00:19:21.200
between regions of the brain and its
blood flow damages the angry brain and makes
221
00:19:21.480 --> 00:19:26.480
a young brain look like an aged
brain. On the other hand, according
222
00:19:26.480 --> 00:19:32.119
to the American Heart Association. Sleeping
badly can cause important risk factors for cardiovascular
223
00:19:32.160 --> 00:19:37.039
diseases, such as obesity, high
blood pressure, and diabetes, and as
224
00:19:37.160 --> 00:19:41.119
if all of the above were poop. According to the American Psychology Association,
225
00:19:41.279 --> 00:19:47.960
sleeplessness makes us less happy, more
anxious. It can undermine our emotional functioning,
226
00:19:48.839 --> 00:19:52.160
decrease positive moods, and put us
at greater risk for anxiety symptoms.
227
00:19:55.279 --> 00:20:00.440
Colombia could eventually face a public health
problem for bad sleep. This told me
228
00:20:00.640 --> 00:20:06.519
beloved steam doctors, somnologist and president
of the Colombian Association of Dream Medicine.
229
00:20:07.279 --> 00:20:12.599
Well as for bad sleep, we
can have a health crisis in a country
230
00:20:12.640 --> 00:20:17.079
for bad sleep. Of course I
do. In many countries, they have
231
00:20:17.160 --> 00:20:19.559
already faced it in the pandemic,
where, due to changing schedules, changing
232
00:20:19.640 --> 00:20:25.079
sleep habits and hygiene, we had
problems with increasing the incidence of insomnia and
233
00:20:25.079 --> 00:20:30.359
increasing the incidence of circadian rhythm disorders, secondary to changes in habit and people
234
00:20:30.359 --> 00:20:36.559
' s wages. Today, to
think that this can be exacerbated by other
235
00:20:36.599 --> 00:20:38.519
causes. Of course it is,
especially in the adolescent population, in the
236
00:20:38.599 --> 00:20:42.759
young population, which is increasingly using
night hours and sleep hours to be connected
237
00:20:42.799 --> 00:20:51.160
to technology. The use of lights, tablets, screens, all these technologies
238
00:20:51.160 --> 00:20:55.319
that can lengthen that sleep start time, can generate that a specific population can
239
00:20:55.359 --> 00:21:00.599
begin to present more sleep disorders,
that leads to a public health crisis,
240
00:21:00.960 --> 00:21:03.440
by the consequences of insomnia, of
sufficient sleep time, of the debt of
241
00:21:03.440 --> 00:21:07.440
sleep and of other sleep disorders associated
with work wages, shifts and the poor
242
00:21:07.559 --> 00:21:18.079
quality of it. Why the numbers
and research show all this deterioration of sleep
243
00:21:18.200 --> 00:21:25.000
over time. The answers are many. One of them is that the demands
244
00:21:25.039 --> 00:21:30.519
of modern society can increasingly shorten the
rest time and worsen its quality. Times
245
00:21:30.599 --> 00:21:34.720
have changed and life is now more
agitated than it was several decades ago.
246
00:21:37.400 --> 00:21:41.039
According to the gallop measurement that if
you have minutes back, Americans are more
247
00:21:41.160 --> 00:21:47.039
stressed? Today, three decades ago, health and well- being research has
248
00:21:47.119 --> 00:21:51.720
shown a direct relationship between stress and
quality of sleep, which, according to
249
00:21:51.759 --> 00:21:56.319
the American psychology suociation, is two- way. Those who sleep less are
250
00:21:56.440 --> 00:22:02.480
more stressed and those who are more
stressed sleep less. A real vicious circle,
251
00:22:03.000 --> 00:22:06.720
in fact, a Gaul survey.
He found that sixty- three percent
252
00:22:06.839 --> 00:22:11.279
of those who say they want to
sleep more say they experience stress often,
253
00:22:11.559 --> 00:22:17.559
compared to thirty- one percent of
those who sleep what they need. How
254
00:22:17.599 --> 00:22:22.640
it looks like insomnia problems show no
signs of disappearing. This is partly because
255
00:22:22.720 --> 00:22:29.319
our economy is increasingly organized around sleep- deprived work. In the United States,
256
00:22:29.599 --> 00:22:33.279
production workers are most likely to suffer
from sleep disorders, possibly because of
257
00:22:33.359 --> 00:22:40.079
shift work. Cities are increasingly densely
populated and transport times are becoming longer.
258
00:22:42.200 --> 00:22:48.400
In the 21st century, the lifestyle
added two new sleep disturbers. We take
259
00:22:48.440 --> 00:22:52.799
large amounts of caffeine to stay alert
and be able to keep pace, and
260
00:22:52.839 --> 00:22:59.319
we also sleep with portable devices,
with their bright lights and constant doses of
261
00:22:59.519 --> 00:23:03.519
dopamine that stimulate us and prevent us
from sleeping. But we' re going
262
00:23:03.519 --> 00:23:07.880
in parts. Coffee or tea or
energizing drinks. It depends on where you
263
00:23:07.960 --> 00:23:11.079
get your caffeine. It is one
of the most popular measures in the world.
264
00:23:11.160 --> 00:23:15.480
In fact, the second most popular
after water, and about four hundred
265
00:23:15.519 --> 00:23:21.519
billion cups a day are consumed worldwide
and it is estimated that in two thousand
266
00:23:21.799 --> 00:23:26.480
twenty- three, approximately ten four
million hectares of coffee were grown worldwide.
267
00:23:27.119 --> 00:23:30.400
It is the first thing we think
about when we wake up, the first
268
00:23:30.640 --> 00:23:33.920
thing we long for, but precisely
its high consumption is making sleep quality worse.
269
00:23:34.720 --> 00:23:40.920
We take it to stay awake,
but its frequent consumption reduces total sleep
270
00:23:40.960 --> 00:23:44.720
time and its effect remains in our
body several hours after we take it.
271
00:23:45.079 --> 00:23:48.680
And if during the week we drink
coffee to stay awake, on weekends,
272
00:23:48.799 --> 00:23:52.920
we look for liquor to relax.
But alcohol also impairs the quality of sleep
273
00:23:52.960 --> 00:23:57.480
and makes the stage rem the deepest
and most restorative sleep phase, less profound
274
00:23:57.480 --> 00:24:03.759
and repair. Find the neuroscience doctor, Luis Guillermo Duque, to explain to
275
00:24:03.839 --> 00:24:10.039
me better how much the quality of
sleep affects substances such as coffee and alcohol.
276
00:24:11.559 --> 00:24:18.039
This answered me. Coffee is a
nervous system exciter. Therefore, the
277
00:24:18.680 --> 00:24:22.240
amount of coffee ingested and, in
turn, the amount of caffeine ingested,
278
00:24:22.880 --> 00:24:29.759
as well as chocolate, tea and
energizing drinks that usually have other nervous system
279
00:24:29.799 --> 00:24:34.480
exciters, will affect the quality,
the quantity and the possibility of having a
280
00:24:34.799 --> 00:24:42.720
restful sleep. The recommendation for those
who have insomnia, for example, is
281
00:24:42.920 --> 00:24:49.880
to avoid all black drinks, all
drinks that have caffeine content and, in
282
00:24:49.880 --> 00:24:56.359
other cases, that those who have
difficulty falling asleep, I took maximum four
283
00:24:56.359 --> 00:25:00.839
cups of coffee a day, maximum
until three or four in the afternoon.
284
00:25:03.000 --> 00:25:10.119
With regard to alcohol, alcohol interferes
with sleep phases and will produce an interrupted
285
00:25:10.160 --> 00:25:15.440
sleep. Initially it produces sleep that
is what happens to drunkards, but later
286
00:25:15.839 --> 00:25:22.480
it affects the general cycle of sleep
and the dream that produces is a non
287
00:25:22.039 --> 00:25:26.319
- repairing sleep, It is a
dream that does not fulfill the cycles and
288
00:25:26.400 --> 00:25:33.359
does not finally reach the sleep rem
or, to the sleep mor that is
289
00:25:33.400 --> 00:25:38.039
the dream in which you rest in
a real way. And one last factor
290
00:25:38.400 --> 00:25:44.319
that is helping to worsen the quality
of sleep is the screens. By that
291
00:25:44.400 --> 00:25:48.079
I mean the time we use cell
phones, tablets, computers or watch TV,
292
00:25:48.680 --> 00:25:55.440
but especially this is taking on children
of teenagers. It would not be
293
00:25:55.599 --> 00:25:59.799
enough to cite the number of studies
that have concluded that excessive screen time in
294
00:25:59.880 --> 00:26:07.319
terms of sleep quality and therefore has
numerous adverse physical and psychological manifestations. How
295
00:26:07.359 --> 00:26:11.640
the use of screens affects the quality
of sleep that gives this restlessness to neurologist
296
00:26:11.759 --> 00:26:17.799
Carlos Mario ChavarrÃa, and this he
told me, we have to start from
297
00:26:17.839 --> 00:26:21.920
the fact that sleep is important in
processes of consolidation, of learning memory and
298
00:26:22.000 --> 00:26:26.720
that it also has vital neuroendoken functions. In this way, it has been
299
00:26:26.759 --> 00:26:30.759
increasingly demonstrated that the use of screen
is associated with less sleep, which contributes
300
00:26:30.759 --> 00:26:36.119
to an insufficient sleep and, moreover, was a moment in sleep latency understood
301
00:26:36.119 --> 00:26:44.160
as that interval between that we lay
down and fell asleep. Both can potentially
302
00:26:44.559 --> 00:26:49.920
present memory failures and learning consolidation failures. Precisely because of this it has also
303
00:26:51.039 --> 00:26:57.519
been related to a moment in anxious
symptoms and the wavelength of screens, cell
304
00:26:57.519 --> 00:27:03.519
phones and tablets. Specifically, it
has been seen that it can interfere with
305
00:27:03.839 --> 00:27:08.440
the secretion of hormones that regulate sleep, on the one hand, and also
306
00:27:08.480 --> 00:27:11.480
that they are related to processes,
for example, obesity. The recommendation,
307
00:27:11.559 --> 00:27:17.519
especially in adolescents and children, is
that screens should not be used within two
308
00:27:17.599 --> 00:27:21.400
hours before sleeping as a measure of
sleep hygiene and that, in addition,
309
00:27:21.440 --> 00:27:23.680
the use of screens should not affect
mealtime, routines, sleeptime and physical activity.
310
00:27:29.960 --> 00:27:34.559
Humanity has dedicated poems, films and
even sciences to understanding what happens in
311
00:27:34.680 --> 00:27:40.680
our dreams, to understanding them,
to interpreting them, to bringing something from
312
00:27:40.759 --> 00:27:45.079
them to the world we live in. When we are awake, we call
313
00:27:45.279 --> 00:27:48.440
it dreams that which we long for
and nightmares to uncomfortable or distressing situations.
314
00:27:49.160 --> 00:27:53.960
Dreams are important, they affect our
real life. That' s why we
315
00:27:55.000 --> 00:27:56.440
have to take care of sleep,
try to get enough sleep and good.
316
00:27:57.319 --> 00:28:03.519
I hope this chapter helped consider the
dream. That' s not while listening
317
00:28:03.000 --> 00:28:08.319
and paraphrasing the topollillo until the next
week, if God wants and rest well
318
00:28:08.400 --> 00:28:12.720
I am Roberto Pombo, and this
was chapter ninety- six of my questions.
319
00:28:14.720 --> 00:28:18.599
See you in the next chapter from
now on. This chapter of my
320
00:28:18.680 --> 00:28:26.799
questions is available on all podcast platforms. This episode was made possible by Kafan.
321
00:28:26.039 --> 00:28:33.160
Family compensation box. Dirección Roberto Pombo, Producción General Juan Abel Gutiérrez,
322
00:28:33.559 --> 00:28:37.759
editorial advisor, Daniel San Pedro Espina, scripts juan Abel Gutiérrez and Johnny RodrÃguez.
323
00:28:38.200 --> 00:28:44.960
Field production Marcela Salazar and LucÃa Beltrán
Audio production Carlos Bernar
1
00:00:06.919 --> 00:00:11.199
I' m Roberto Pombo. Welcome
to my questions. An average rush program
2
00:00:11.279 --> 00:00:21.399
sponsored by KFAM, family compensation box. Sleeping is as important as drinking water,
3
00:00:21.800 --> 00:00:26.120
exercising, or eating well, but
it seems to be becoming a serious
4
00:00:26.160 --> 00:00:31.440
problem for many people in the world. Sleeping little or bad is a public
5
00:00:31.480 --> 00:00:37.640
health problem that keeps us from falling
asleep. For this chapter we spoke with
6
00:00:37.759 --> 00:00:42.880
neuroradiologist Germán Arango, with neuroscience doctor
Luis Guillermo Duque, with somnologist Sandra Zavala,
7
00:00:43.479 --> 00:00:48.439
with neurologist Carlos Mario ChavarrÃa and with
Steve, beloved somnologist and president of
8
00:00:48.560 --> 00:00:55.679
the Colombian Association of Dream Medicine.
I am Roberto Pombo, and this is
9
00:00:55.719 --> 00:01:00.880
chapter ninety- six of my questions. Welcome. He' s been up
10
00:01:00.920 --> 00:01:07.280
a night. It is one of
the most distressing experiences one can have while
11
00:01:07.400 --> 00:01:11.000
others rest and the world is dark
and silent. The necessity and desire to
12
00:01:11.079 --> 00:01:17.159
fall asleep in the face of the
impossibility of doing so is torture. Romanian
13
00:01:17.200 --> 00:01:23.000
philosopher Emil Horn dedicated several texts to
this subject. Oran said, for example,
14
00:01:23.439 --> 00:01:26.719
that in insomnia all things lose their
breath or are suspended in a strange
15
00:01:26.760 --> 00:01:34.200
silence. For Chorán, those who
can sleep at night have an advantage and
16
00:01:34.480 --> 00:01:38.400
it is the feeling of a new
beginning every morning, while insomnes live with
17
00:01:38.840 --> 00:01:44.680
a long and perverse continuity that extends
as if it were a single day that
18
00:01:44.799 --> 00:01:49.680
never ends sleepless nights. Those dawns
in which sleep is not achieved, despite
19
00:01:49.680 --> 00:01:56.200
feeling tired, are no longer time
to work or read. As many people
20
00:01:56.280 --> 00:02:00.640
will believe, they are vigils in
which it is not possible to think clearly.
21
00:02:00.319 --> 00:02:06.359
The mind and body are tired and
still cannot rest. It is the
22
00:02:06.439 --> 00:02:10.919
ultimate paradox, but beyond poetics,
sleeping is a basic necessity, along with
23
00:02:12.319 --> 00:02:15.680
feeding and hydration. There' s
three of them. At the base of
24
00:02:15.719 --> 00:02:21.560
the pyramid of Muslow' s needs. The human body can spend more than
25
00:02:21.599 --> 00:02:24.439
a month without eating, about three
or five days without drinking water, and
26
00:02:24.520 --> 00:02:29.759
the maximum sleep time is about ten
days. Of course, the after-
27
00:02:29.919 --> 00:02:34.840
effects of spending all this time without
rest are hard, and not sleeping is
28
00:02:34.960 --> 00:02:38.400
literally torture. For a while,
the CIA used sleep deprivation as a way
29
00:02:38.520 --> 00:02:43.759
to force its prisoners in interrogations to
speak loud music 24 hours a day,
30
00:02:44.360 --> 00:02:53.639
with extreme temperatures or simply slapped.
The officers kept their prisoners from sleeping for
31
00:02:53.680 --> 00:02:59.000
up to 90 hours. The most
extreme case is that of the Roman consul
32
00:02:59.159 --> 00:03:02.360
Marcuatilio Regulu, who, according to
some historical records, is the first person
33
00:03:02.400 --> 00:03:07.560
in recorded history to die of Insomnia
in about two hundred and fifty- six
34
00:03:07.639 --> 00:03:13.000
BC, was handed over to his
enemies in Rome, the Carthaginians, who
35
00:03:13.000 --> 00:03:16.439
apparently tortured him to death, amputating
his eyelids and forcing him to stare at
36
00:03:16.479 --> 00:03:23.639
the sun. And now, so
many centuries later, insomnia, sleep deprivation
37
00:03:23.719 --> 00:03:27.639
and bad sleep came back, but
not in the form of torture, but
38
00:03:27.960 --> 00:03:32.080
as a public health problem. He
has thought why we sleep at night and
39
00:03:32.120 --> 00:03:38.000
are active during the day, in
part because the sun gives us the light
40
00:03:38.080 --> 00:03:43.479
to do the basic activities that initially
were home and agriculture. Of course,
41
00:03:43.840 --> 00:03:46.599
sunlight and the noise of day activities
make it better and easier to sleep at
42
00:03:46.719 --> 00:03:53.599
night. But not only because of
evolutionary issues, but because it is only
43
00:03:53.639 --> 00:03:59.080
at night that the human body is
added meratonin, a hormone that releases emotional
44
00:03:59.080 --> 00:04:03.560
disorders, protects the immune system and
has high antioxidant power. For years,
45
00:04:03.800 --> 00:04:10.039
millions of years, humans have experienced
a constant pattern of exposure to light,
46
00:04:10.159 --> 00:04:13.639
with minimal variability from day to day
at the time of bet and sunrise.
47
00:04:15.919 --> 00:04:19.319
This is why our genes prepared us
to be active during the day and rest
48
00:04:19.360 --> 00:04:25.959
after dark. But as we evolve
and over the centuries, human beings have
49
00:04:25.959 --> 00:04:30.319
changed their sleep through productive night activities
such as exchanging cultural information for social and
50
00:04:30.399 --> 00:04:35.720
individual learning, observing predators, and
strengthening ties with other members of our group,
51
00:04:36.240 --> 00:04:41.240
from singing and speaking around a frigate
to a nocturnal reign with friends.
52
00:04:44.680 --> 00:04:48.959
This has had evolutionary benefits and led
to natural selection to favor shorter sleep durations.
53
00:04:50.639 --> 00:04:55.519
However, humans are athepic because,
unlike other animals in the same family,
54
00:04:55.639 --> 00:04:59.600
we need to sleep only seven hours, much less than the nearly ten
55
00:04:59.720 --> 00:05:03.560
hours that a primate with features similar
to ours requires, only that there is
56
00:05:03.600 --> 00:05:10.160
a big difference between the present human
and our ancestors. While for our evolutionary
57
00:05:10.199 --> 00:05:15.560
ancestors, sleeping was costly and dangerous
because it ran the risk of being vulnerable
58
00:05:15.560 --> 00:05:19.720
to predators and limited the time for
productive activities. Today, for us it
59
00:05:19.759 --> 00:05:24.399
is a lack of a dream that
comes out expensive, because sleeping is fundamental.
60
00:05:25.800 --> 00:05:30.639
Why we sleep, what happens in
our brain while we search for German
61
00:05:30.680 --> 00:05:35.480
doctor and neuroradiologist Arango to tell me, and this was his answer. Sleep
62
00:05:35.480 --> 00:05:40.839
plays a crucial role in various brain
functions and is essential for overall health and
63
00:05:40.839 --> 00:05:45.360
well- being. Below is a
list of the most important reasons. One,
64
00:05:45.560 --> 00:05:48.920
memory consolidation during the phases of deep
sleep and rem the brain consolidated the
65
00:05:48.959 --> 00:05:55.199
information learned, two, brain restoration. During sleep metabolic waste is eliminated,
66
00:05:55.879 --> 00:06:00.519
three emotional regulation. Lack of sleep
can lead to irritability, aging and depression,
67
00:06:00.079 --> 00:06:04.800
four creativity and problem solving, particularly
during sleep rem the brain can improve
68
00:06:04.879 --> 00:06:13.560
creativity and ability to solve problems without
general cognitive function. Insufficient sleep can negatively
69
00:06:13.639 --> 00:06:16.879
affect attention in decision- making,
reaction time, and other cognitive functions.
70
00:06:18.959 --> 00:06:24.160
Six brain development. In children,
sleep is especially important for brain development,
71
00:06:24.600 --> 00:06:30.240
physical growth, and learning. Seven. The user also has a significant impact
72
00:06:30.240 --> 00:06:33.279
on the production and regulation of various
hormones in the body, such as growth
73
00:06:33.360 --> 00:06:38.800
hormone, melatonin, cortisol, leptin
and agrelin, insulin, testosterone and thyroid
74
00:06:39.040 --> 00:06:45.279
hormones. In short, sleep is
fundamental to brain health, influencing memory,
75
00:06:46.279 --> 00:06:49.519
brain restoration, emotional regulation, creativity, overall cognitive performance, and the production
76
00:06:49.800 --> 00:07:01.040
and regulation of many key hormones for
proper organic functioning. We often hear that
77
00:07:01.120 --> 00:07:04.639
we need to sleep eight hours.
This number is actually a close average.
78
00:07:05.759 --> 00:07:11.240
According to the American Academy of Dream
Medicine and the Dream Research Society, it
79
00:07:11.240 --> 00:07:15.279
is advisable to sleep a minimum of
seven hours per night to maintain optimal health.
80
00:07:15.720 --> 00:07:19.680
Sleeping between five and seven hours is
not excellent, but it works if
81
00:07:19.759 --> 00:07:24.879
it is only one night or two, and sleeping less than five hours for
82
00:07:24.879 --> 00:07:29.000
any period of time can have serious
consequences. Although, as in almost everything,
83
00:07:29.040 --> 00:07:31.439
there are exceptions to the rule and
for this case there are two.
84
00:07:31.519 --> 00:07:38.079
The first is older adults because they
produce less maratonin. Sleep- promoting hormone
85
00:07:38.160 --> 00:07:43.879
and tend to have more medical conditions
that can interfere with sleep. The second
86
00:07:43.920 --> 00:07:48.279
exception is a small number of people
who have a genetic mutation that allows them
87
00:07:48.399 --> 00:07:53.680
to sleep only six and a half
hours and function perfectly without being affected.
88
00:07:53.920 --> 00:07:58.000
However, it is a rather rare
genetic mutation, and experts are estimated to
89
00:07:58.040 --> 00:08:03.240
affect only about one in twenty-
five thousand people. The rest of the
90
00:08:03.360 --> 00:08:07.879
mortals who are not in the elderly
or who do not have this mutation must
91
00:08:07.079 --> 00:08:13.560
sleep seven hours each night. The
bad news here is that sleeping that minimum
92
00:08:13.720 --> 00:08:18.079
time isn' t making the norm. According to the World Health Organization,
93
00:08:18.480 --> 00:08:22.959
forty percent of the worldâ s
population sleeps badly or suffers from some kind
94
00:08:22.000 --> 00:08:28.399
of sleep disorder. Different measurements support
this terrible statistic. For example, in
95
00:08:28.439 --> 00:08:31.919
the United States, for the first
time, in a poll by Galoub from
96
00:08:33.039 --> 00:08:35.279
two thousand one, more than half
of the respondents, fifty- seven percent,
97
00:08:35.960 --> 00:08:41.120
said they would feel better if they
slept more forty- two percent said
98
00:08:41.240 --> 00:08:46.480
they slept as much as they needed. That is quite the opposite of the
99
00:08:46.559 --> 00:08:50.039
figures that resulted from the poll of
two thousand thirteen, when fifty- six
100
00:08:50.120 --> 00:08:56.200
percent of Americans slept what they needed
forty- three percent. No. Those
101
00:08:56.279 --> 00:09:00.840
numbers, moreover, are radically different
from those measured several decades ago in a
102
00:09:01.080 --> 00:09:05.080
thousand nine hundred forty- two,
when fifty- nine percent slept more than
103
00:09:05.320 --> 00:09:11.279
eight hours, while only three percent
reported sleeping five hours or less. In
104
00:09:11.320 --> 00:09:16.440
nineteen hundred and ninety, the percentage
that reported sleeping eight hours or more had
105
00:09:16.559 --> 00:09:22.000
fallen to twenty- seven percent,
while the proportion that reported five hours or
106
00:09:22.200 --> 00:09:26.159
less rose to fourteen percent. Today, a quarter still sleeps more than eight
107
00:09:26.240 --> 00:09:31.240
hours, but the percentage that does
five or less has increased to twenty percent.
108
00:09:33.480 --> 00:09:37.840
Ah and young women are a group
especially affected by sleeplessness. According to
109
00:09:37.919 --> 00:09:41.279
this same Gaul measurement, only thirty- six percent of women, compared to
110
00:09:41.279 --> 00:09:46.440
forty- eight percent of men,
say they sleep what is necessary. Both
111
00:09:46.559 --> 00:09:52.799
figures show significant decreases compared to those
of two thousand thirteen and two thousand four
112
00:09:52.279 --> 00:09:58.200
and are the lowest that Garro has
measured for each group to date. In
113
00:09:58.279 --> 00:10:03.000
Spain, the situation is not better
according to the survey x- ray of
114
00:10:03.240 --> 00:10:05.240
the dream done by forty of b
for the chain the newspaper the country.
115
00:10:05.679 --> 00:10:11.480
Almost half of Spanish adults do not
sleep well every day and most sleep less
116
00:10:11.600 --> 00:10:16.720
hours than they would like. And, according to figures from the Spanish society
117
00:10:16.759 --> 00:10:20.120
of neurology, ten percent of Spaniards
have some sleep disorder and another thirty percent
118
00:10:20.200 --> 00:10:26.720
wake up every day with the feeling
of not having a restful sleep. Or
119
00:10:26.759 --> 00:10:31.840
the day ends very tired. In
Asia and Africa, sleep problems and conditions
120
00:10:31.879 --> 00:10:39.320
have also become a growing problem.
A study that sought to estimate the relationship
121
00:10:39.360 --> 00:10:43.200
between sleep problems and low- income
environments in Africa and Asia found that sixteen
122
00:10:43.240 --> 00:10:48.279
comas six percent of participants reported severe
extreme night sleep problems, with a surprising
123
00:10:48.360 --> 00:10:54.919
variation ranging from three coma nine percent
to more than forty percent, with a
124
00:10:54.960 --> 00:11:03.879
consistent pattern of higher prevalence of sleep
problems in women and older groups. They
125
00:11:03.919 --> 00:11:11.679
also found a direct relationship between the
lower educational levels not to live as a
126
00:11:11.720 --> 00:11:16.679
couple a worse self- evaluated quality
of life with a higher prevalence of sleep
127
00:11:16.720 --> 00:11:18.919
problems and if it does not rain
in Colombia in the rest of the world.
128
00:11:20.559 --> 00:11:22.159
Contrary to what a former President says
to the country, laziness is not
129
00:11:22.200 --> 00:11:28.559
killing him. Colombia is being killed
by laziness. According to data from the
130
00:11:28.559 --> 00:11:33.519
Colombian Association of Dream Medicine, more
than half of the people in the country,
131
00:11:33.720 --> 00:11:37.679
fifty- nine percent, are not
sleeping well. Between ten and thirty
132
00:11:37.799 --> 00:11:41.639
- three percent of Colombian adults suffer
from insomnia and between nineteen and twenty-
133
00:11:41.919 --> 00:11:46.440
nine percent of sleep amea, a
disorder in which breathing stops several times while
134
00:11:46.440 --> 00:11:54.600
sleeping. Another fact given by this
association is that more than forty percent need
135
00:11:54.720 --> 00:12:00.639
to take some medicine to rest.
Moreover, in Colombia, the average time
136
00:12:00.720 --> 00:12:05.559
we sleep has decreased in the last
80 years from an average of seven nine
137
00:12:05.759 --> 00:12:11.799
hours in nine hundred forty- two
to six eight hours. Only this,
138
00:12:11.039 --> 00:12:16.360
although perhaps not related, should be
added that Colombia is the country that gets
139
00:12:16.480 --> 00:12:20.279
the most up early and works the
most in the world, according to the
140
00:12:20.360 --> 00:12:24.840
OCD, but let us return for
a moment to one of the sleep disorders
141
00:12:24.879 --> 00:12:28.159
that most affect us and it is
the already mentioned abnea. There is a
142
00:12:28.240 --> 00:12:33.000
sound that has already become so normal
for many people and that is still a
143
00:12:33.039 --> 00:12:37.559
nightmare for their sleep companions, the
snoring. These snoring are a reflection of
144
00:12:37.559 --> 00:12:41.480
Landa' s sleep, though not
the only one. According to a study
145
00:12:41.519 --> 00:12:48.159
by doctors, in Colombia, the
national records report fifteen hundred cases of sleep
146
00:12:48.240 --> 00:12:52.080
measurements between the two thousand seventeen and
two thousand twenty- one. This means
147
00:12:52.399 --> 00:12:58.159
a prevalence of this problem of twenty- one cases per hundred zero inhabitants.
148
00:12:58.559 --> 00:13:01.120
In two thousand nineteen, the year
with more cases four thousand seven hundred sixty
149
00:13:01.440 --> 00:13:05.639
- nine, the number of cases
decreased by two thousand twenty- two thousand
150
00:13:05.639 --> 00:13:09.080
twenty- one. Although this could
have an obvious connection with the effect of
151
00:13:09.080 --> 00:13:13.879
the 19- year- old pandemic, in which sleep medicine services around the
152
00:13:13.080 --> 00:13:18.399
world had to temporarily shut down to
focus human resources and infrastructure on the pandemic.
153
00:13:20.720 --> 00:13:26.720
The research showed a concentration of cases
in the most developed departments of the
154
00:13:26.720 --> 00:13:30.960
country, but these wide differences between
regions of the country in prevalence or related
155
00:13:31.159 --> 00:13:37.039
to difficulties in patients' access to
health services. Some of the departments with
156
00:13:37.159 --> 00:13:41.919
fewer cases of AMEA have in common
a low population density of less urban development.
157
00:13:43.679 --> 00:13:48.679
The graphical distribution of prevalence could also
show a concentration of sleep medicine services
158
00:13:48.720 --> 00:13:52.840
in major and developed cities, which
could hinder access to diagnosis of this problem
159
00:13:54.000 --> 00:14:00.720
for patients living far from the center
of the cities. All this could lead
160
00:14:00.840 --> 00:14:05.159
to a sub- diagnosis in the
most vulnerable and neglected part of the Colombian
161
00:14:05.399 --> 00:14:09.120
population, leaving them at risk of
suffering health and quality of life consequences.
162
00:14:09.840 --> 00:14:15.399
I read all these numbers and wonder
what we can do to improve sleep health.
163
00:14:16.759 --> 00:14:22.000
This is what the sonologist Sandra Zavala
told me. We humans must understand
164
00:14:22.080 --> 00:14:28.679
that sleep is vital to our health. It' s as important a function
165
00:14:28.759 --> 00:14:33.159
as eating or breathing. So worrying
about our dream and having a better quality
166
00:14:33.240 --> 00:14:39.679
of sleep is very important that we
should do as individuals. We should try
167
00:14:39.840 --> 00:14:46.120
to keep a regular sleep schedule,
avoid electronic devices inside our computer room,
168
00:14:46.080 --> 00:14:52.399
cell phone some kind of device that
mimics light that causes us to not be
169
00:14:52.519 --> 00:14:58.480
able to start properly in our sleep. If we use these types of devices
170
00:14:58.519 --> 00:15:03.200
at night, we have to try
to pass them to the night mode,
171
00:15:03.879 --> 00:15:07.360
avoid abundant meals close to bedtime.
The last meal should always be very light
172
00:15:07.799 --> 00:15:13.519
and at least two hours before bedtime, maintain a proper weight, try to
173
00:15:13.799 --> 00:15:20.200
be exercise always in the morning hours, avoid doing evening exercise after four o
174
00:15:20.240 --> 00:15:22.799
' clock in the afternoon, because
it is an activity that will also have
175
00:15:22.919 --> 00:15:30.120
us more active and will prevent us
from properly starting our sleep. The activities
176
00:15:30.200 --> 00:15:33.480
to be done at night are always
relaxing activities, activities that prepare us to
177
00:15:33.600 --> 00:15:39.519
go to bed. Human beings.
We sleep a third of our life,
178
00:15:39.879 --> 00:15:43.240
that is, a person of sixty
has slept about twenty years of his life
179
00:15:43.360 --> 00:15:48.240
and it is the time when we
repair our entire organism. That is why
180
00:15:48.279 --> 00:15:54.559
it is so important that we worry
about maintaining healthy sleep habits in order to
181
00:15:54.600 --> 00:16:00.240
have an adequate quality of sleep that
allows us to restore ourselves properly and that
182
00:16:00.320 --> 00:16:06.639
the next day we can have the
functions of our organism and our activities in
183
00:16:06.639 --> 00:16:11.399
the best way possible. Sleep problems
are not new, for ten years now
184
00:16:11.440 --> 00:16:15.159
the U S Center for Disease Control
and Prevention described sleeplessness as a public health
185
00:16:15.200 --> 00:16:21.080
epidemic and linked it to a wide
range of medical problems, such as hypertension,
186
00:16:21.639 --> 00:16:27.159
diabetes, pressure, obesity, and
cancer. And it is at this
187
00:16:27.279 --> 00:16:32.639
point that I want to give you
a fact that a little contradicts what I
188
00:16:32.639 --> 00:16:36.440
have said so far. According to
an analysis done by the Washington Post in
189
00:16:36.480 --> 00:16:40.600
April this year, Americans have started
to sleep longer than at any other time
190
00:16:40.679 --> 00:16:44.919
in the last twenty years, and
you will say, we' re not
191
00:16:45.120 --> 00:16:48.960
supposed to be sleeping any less.
Well, this is a classic case of
192
00:16:48.000 --> 00:16:53.320
yes but no. The analysis of
the Washington Post shows that minutes of sleep
193
00:16:53.360 --> 00:16:59.279
have been earned by teleworking and other
factors, but also that this does not
194
00:16:59.360 --> 00:17:03.759
necessarily translate quality sleep. The U
S National Institute of Health estimated that at
195
00:17:03.920 --> 00:17:08.599
least fifty million Americans, more than
one in seven, have no restorative dreams
196
00:17:08.680 --> 00:17:12.839
because they fight some kind of sleep
disorder, including the aforementioned sleep amnea.
197
00:17:15.279 --> 00:17:19.920
Sleeping very little and good quality is
related to serious health problems such as cardiovascular
198
00:17:19.960 --> 00:17:26.599
diseases, diabetes, dementia, but
wait for a galop survey says that we
199
00:17:26.640 --> 00:17:32.640
are more stressed and sleep less and
up to here you will wonder why this
200
00:17:32.680 --> 00:17:36.920
is a public health problem, how
it can affect us, besides feeling tired,
201
00:17:37.319 --> 00:17:41.000
because it is so much or more
serious than you imagine. If at
202
00:17:41.079 --> 00:17:45.640
first I told them it was used
as a method of torture by the CIA.
203
00:17:45.200 --> 00:17:51.599
Deprivation or sleep problems result in many
physical and mental health problems. In
204
00:17:51.680 --> 00:17:56.559
two thousand twenty- two, the
U S association El Corazón recommended doctors and
205
00:17:56.640 --> 00:18:00.640
asked patients how many hours they sleep
why it is as important as controlling their
206
00:18:00.920 --> 00:18:07.480
blood pressure, smoking, diet,
and exercise habits. Many neuroscientists are also
207
00:18:07.519 --> 00:18:11.680
beginning to understand how we can work
with the rhythms of our bodies when we
208
00:18:11.759 --> 00:18:17.799
sleep rather than do it against them. For example, new research suggests that
209
00:18:17.920 --> 00:18:22.359
these rhythms can play a role in
patients' responses to cancer treatment and there
210
00:18:22.440 --> 00:18:26.839
are more effects of sleep problems,
according to Time Joe Syreffsky, Vice President
211
00:18:26.920 --> 00:18:36.279
for Research and Scientific Affairs of the
National Dream Foundation. If you sleep less
212
00:18:36.359 --> 00:18:40.920
than the recommended seven hours regularly,
it is very possible and you experience physical,
213
00:18:41.359 --> 00:18:45.880
psychological and social consequences. But let' s not get ahead of the
214
00:18:45.960 --> 00:18:49.000
consequences of bad sleep. Although if
it is possible that one can survive with
215
00:18:49.039 --> 00:18:52.880
less than seven hours of sleep per
night in the short term, in the
216
00:18:52.880 --> 00:18:57.160
long term, it is definitely not
a good idea. More specifically, not
217
00:18:57.279 --> 00:19:02.880
sleeping well or enough promises our performance, attention, decision- making and memory.
218
00:19:03.319 --> 00:19:08.319
We run the risk of industrial and
road accidents, psychiatric illnesses, dementia
219
00:19:08.400 --> 00:19:15.079
and cardiovascular diseases. Many researches have
already shown that lack of sleep impairs communication
220
00:19:15.160 --> 00:19:21.200
between regions of the brain and its
blood flow damages the angry brain and makes
221
00:19:21.480 --> 00:19:26.480
a young brain look like an aged
brain. On the other hand, according
222
00:19:26.480 --> 00:19:32.119
to the American Heart Association. Sleeping
badly can cause important risk factors for cardiovascular
223
00:19:32.160 --> 00:19:37.039
diseases, such as obesity, high
blood pressure, and diabetes, and as
224
00:19:37.160 --> 00:19:41.119
if all of the above were poop. According to the American Psychology Association,
225
00:19:41.279 --> 00:19:47.960
sleeplessness makes us less happy, more
anxious. It can undermine our emotional functioning,
226
00:19:48.839 --> 00:19:52.160
decrease positive moods, and put us
at greater risk for anxiety symptoms.
227
00:19:55.279 --> 00:20:00.440
Colombia could eventually face a public health
problem for bad sleep. This told me
228
00:20:00.640 --> 00:20:06.519
beloved steam doctors, somnologist and president
of the Colombian Association of Dream Medicine.
229
00:20:07.279 --> 00:20:12.599
Well as for bad sleep, we
can have a health crisis in a country
230
00:20:12.640 --> 00:20:17.079
for bad sleep. Of course I
do. In many countries, they have
231
00:20:17.160 --> 00:20:19.559
already faced it in the pandemic,
where, due to changing schedules, changing
232
00:20:19.640 --> 00:20:25.079
sleep habits and hygiene, we had
problems with increasing the incidence of insomnia and
233
00:20:25.079 --> 00:20:30.359
increasing the incidence of circadian rhythm disorders, secondary to changes in habit and people
234
00:20:30.359 --> 00:20:36.559
' s wages. Today, to
think that this can be exacerbated by other
235
00:20:36.599 --> 00:20:38.519
causes. Of course it is,
especially in the adolescent population, in the
236
00:20:38.599 --> 00:20:42.759
young population, which is increasingly using
night hours and sleep hours to be connected
237
00:20:42.799 --> 00:20:51.160
to technology. The use of lights, tablets, screens, all these technologies
238
00:20:51.160 --> 00:20:55.319
that can lengthen that sleep start time, can generate that a specific population can
239
00:20:55.359 --> 00:21:00.599
begin to present more sleep disorders,
that leads to a public health crisis,
240
00:21:00.960 --> 00:21:03.440
by the consequences of insomnia, of
sufficient sleep time, of the debt of
241
00:21:03.440 --> 00:21:07.440
sleep and of other sleep disorders associated
with work wages, shifts and the poor
242
00:21:07.559 --> 00:21:18.079
quality of it. Why the numbers
and research show all this deterioration of sleep
243
00:21:18.200 --> 00:21:25.000
over time. The answers are many. One of them is that the demands
244
00:21:25.039 --> 00:21:30.519
of modern society can increasingly shorten the
rest time and worsen its quality. Times
245
00:21:30.599 --> 00:21:34.720
have changed and life is now more
agitated than it was several decades ago.
246
00:21:37.400 --> 00:21:41.039
According to the gallop measurement that if
you have minutes back, Americans are more
247
00:21:41.160 --> 00:21:47.039
stressed? Today, three decades ago, health and well- being research has
248
00:21:47.119 --> 00:21:51.720
shown a direct relationship between stress and
quality of sleep, which, according to
249
00:21:51.759 --> 00:21:56.319
the American psychology suociation, is two- way. Those who sleep less are
250
00:21:56.440 --> 00:22:02.480
more stressed and those who are more
stressed sleep less. A real vicious circle,
251
00:22:03.000 --> 00:22:06.720
in fact, a Gaul survey.
He found that sixty- three percent
252
00:22:06.839 --> 00:22:11.279
of those who say they want to
sleep more say they experience stress often,
253
00:22:11.559 --> 00:22:17.559
compared to thirty- one percent of
those who sleep what they need. How
254
00:22:17.599 --> 00:22:22.640
it looks like insomnia problems show no
signs of disappearing. This is partly because
255
00:22:22.720 --> 00:22:29.319
our economy is increasingly organized around sleep- deprived work. In the United States,
256
00:22:29.599 --> 00:22:33.279
production workers are most likely to suffer
from sleep disorders, possibly because of
257
00:22:33.359 --> 00:22:40.079
shift work. Cities are increasingly densely
populated and transport times are becoming longer.
258
00:22:42.200 --> 00:22:48.400
In the 21st century, the lifestyle
added two new sleep disturbers. We take
259
00:22:48.440 --> 00:22:52.799
large amounts of caffeine to stay alert
and be able to keep pace, and
260
00:22:52.839 --> 00:22:59.319
we also sleep with portable devices,
with their bright lights and constant doses of
261
00:22:59.519 --> 00:23:03.519
dopamine that stimulate us and prevent us
from sleeping. But we' re going
262
00:23:03.519 --> 00:23:07.880
in parts. Coffee or tea or
energizing drinks. It depends on where you
263
00:23:07.960 --> 00:23:11.079
get your caffeine. It is one
of the most popular measures in the world.
264
00:23:11.160 --> 00:23:15.480
In fact, the second most popular
after water, and about four hundred
265
00:23:15.519 --> 00:23:21.519
billion cups a day are consumed worldwide
and it is estimated that in two thousand
266
00:23:21.799 --> 00:23:26.480
twenty- three, approximately ten four
million hectares of coffee were grown worldwide.
267
00:23:27.119 --> 00:23:30.400
It is the first thing we think
about when we wake up, the first
268
00:23:30.640 --> 00:23:33.920
thing we long for, but precisely
its high consumption is making sleep quality worse.
269
00:23:34.720 --> 00:23:40.920
We take it to stay awake,
but its frequent consumption reduces total sleep
270
00:23:40.960 --> 00:23:44.720
time and its effect remains in our
body several hours after we take it.
271
00:23:45.079 --> 00:23:48.680
And if during the week we drink
coffee to stay awake, on weekends,
272
00:23:48.799 --> 00:23:52.920
we look for liquor to relax.
But alcohol also impairs the quality of sleep
273
00:23:52.960 --> 00:23:57.480
and makes the stage rem the deepest
and most restorative sleep phase, less profound
274
00:23:57.480 --> 00:24:03.759
and repair. Find the neuroscience doctor, Luis Guillermo Duque, to explain to
275
00:24:03.839 --> 00:24:10.039
me better how much the quality of
sleep affects substances such as coffee and alcohol.
276
00:24:11.559 --> 00:24:18.039
This answered me. Coffee is a
nervous system exciter. Therefore, the
277
00:24:18.680 --> 00:24:22.240
amount of coffee ingested and, in
turn, the amount of caffeine ingested,
278
00:24:22.880 --> 00:24:29.759
as well as chocolate, tea and
energizing drinks that usually have other nervous system
279
00:24:29.799 --> 00:24:34.480
exciters, will affect the quality,
the quantity and the possibility of having a
280
00:24:34.799 --> 00:24:42.720
restful sleep. The recommendation for those
who have insomnia, for example, is
281
00:24:42.920 --> 00:24:49.880
to avoid all black drinks, all
drinks that have caffeine content and, in
282
00:24:49.880 --> 00:24:56.359
other cases, that those who have
difficulty falling asleep, I took maximum four
283
00:24:56.359 --> 00:25:00.839
cups of coffee a day, maximum
until three or four in the afternoon.
284
00:25:03.000 --> 00:25:10.119
With regard to alcohol, alcohol interferes
with sleep phases and will produce an interrupted
285
00:25:10.160 --> 00:25:15.440
sleep. Initially it produces sleep that
is what happens to drunkards, but later
286
00:25:15.839 --> 00:25:22.480
it affects the general cycle of sleep
and the dream that produces is a non
287
00:25:22.039 --> 00:25:26.319
- repairing sleep, It is a
dream that does not fulfill the cycles and
288
00:25:26.400 --> 00:25:33.359
does not finally reach the sleep rem
or, to the sleep mor that is
289
00:25:33.400 --> 00:25:38.039
the dream in which you rest in
a real way. And one last factor
290
00:25:38.400 --> 00:25:44.319
that is helping to worsen the quality
of sleep is the screens. By that
291
00:25:44.400 --> 00:25:48.079
I mean the time we use cell
phones, tablets, computers or watch TV,
292
00:25:48.680 --> 00:25:55.440
but especially this is taking on children
of teenagers. It would not be
293
00:25:55.599 --> 00:25:59.799
enough to cite the number of studies
that have concluded that excessive screen time in
294
00:25:59.880 --> 00:26:07.319
terms of sleep quality and therefore has
numerous adverse physical and psychological manifestations. How
295
00:26:07.359 --> 00:26:11.640
the use of screens affects the quality
of sleep that gives this restlessness to neurologist
296
00:26:11.759 --> 00:26:17.799
Carlos Mario ChavarrÃa, and this he
told me, we have to start from
297
00:26:17.839 --> 00:26:21.920
the fact that sleep is important in
processes of consolidation, of learning memory and
298
00:26:22.000 --> 00:26:26.720
that it also has vital neuroendoken functions. In this way, it has been
299
00:26:26.759 --> 00:26:30.759
increasingly demonstrated that the use of screen
is associated with less sleep, which contributes
300
00:26:30.759 --> 00:26:36.119
to an insufficient sleep and, moreover, was a moment in sleep latency understood
301
00:26:36.119 --> 00:26:44.160
as that interval between that we lay
down and fell asleep. Both can potentially
302
00:26:44.559 --> 00:26:49.920
present memory failures and learning consolidation failures. Precisely because of this it has also
303
00:26:51.039 --> 00:26:57.519
been related to a moment in anxious
symptoms and the wavelength of screens, cell
304
00:26:57.519 --> 00:27:03.519
phones and tablets. Specifically, it
has been seen that it can interfere with
305
00:27:03.839 --> 00:27:08.440
the secretion of hormones that regulate sleep, on the one hand, and also
306
00:27:08.480 --> 00:27:11.480
that they are related to processes,
for example, obesity. The recommendation,
307
00:27:11.559 --> 00:27:17.519
especially in adolescents and children, is
that screens should not be used within two
308
00:27:17.599 --> 00:27:21.400
hours before sleeping as a measure of
sleep hygiene and that, in addition,
309
00:27:21.440 --> 00:27:23.680
the use of screens should not affect
mealtime, routines, sleeptime and physical activity.
310
00:27:29.960 --> 00:27:34.559
Humanity has dedicated poems, films and
even sciences to understanding what happens in
311
00:27:34.680 --> 00:27:40.680
our dreams, to understanding them,
to interpreting them, to bringing something from
312
00:27:40.759 --> 00:27:45.079
them to the world we live in. When we are awake, we call
313
00:27:45.279 --> 00:27:48.440
it dreams that which we long for
and nightmares to uncomfortable or distressing situations.
314
00:27:49.160 --> 00:27:53.960
Dreams are important, they affect our
real life. That' s why we
315
00:27:55.000 --> 00:27:56.440
have to take care of sleep,
try to get enough sleep and good.
316
00:27:57.319 --> 00:28:03.519
I hope this chapter helped consider the
dream. That' s not while listening
317
00:28:03.000 --> 00:28:08.319
and paraphrasing the topollillo until the next
week, if God wants and rest well
318
00:28:08.400 --> 00:28:12.720
I am Roberto Pombo, and this
was chapter ninety- six of my questions.
319
00:28:14.720 --> 00:28:18.599
See you in the next chapter from
now on. This chapter of my
320
00:28:18.680 --> 00:28:26.799
questions is available on all podcast platforms. This episode was made possible by Kafan.
321
00:28:26.039 --> 00:28:33.160
Family compensation box. Dirección Roberto Pombo, Producción General Juan Abel Gutiérrez,
322
00:28:33.559 --> 00:28:37.759
editorial advisor, Daniel San Pedro Espina, scripts juan Abel Gutiérrez and Johnny RodrÃguez.
323
00:28:38.200 --> 00:28:44.960
Field production Marcela Salazar and LucÃa Beltrán
Audio production Carlos Bernar