Nov. 10, 2025
“Tenemos objetivos en común con con Colombia”: canciller de Francia tras la Cumbre CELAC-UE
None
WEBVTT
1
00:00:00.390 --> 00:00:04.750
Es un honor, un placer saludar a Jean-Noël Barrot. Ãl
2
00:00:04.790 --> 00:00:10.119
es el canciller de la República de Francia. Es ministro
3
00:00:10.210 --> 00:00:14.279
para Europa de Asuntos Exteriores de su paÃs. Avanza a
4
00:00:14.339 --> 00:00:17.460
la cumbre de la Unión Europea, la CELAC, y muy
5
00:00:17.559 --> 00:00:21.239
amablemente nos atiende a esta hora. Juan Pablo, agradeciéndole su
6
00:00:21.320 --> 00:00:26.000
tiempo y que esté en Santa Marta, quisiera preguntarle qué
7
00:00:26.059 --> 00:00:27.320
opinión se lleva de esta cumbre.
8
00:00:28.390 --> 00:00:32.509
Señor ministro Jean-Noël Barraud, bienvenido a Colombia. Es un gran
9
00:00:32.530 --> 00:00:37.130
honor tenerte en nuestra ciudad de Santa Marta. Queremos saber
10
00:00:37.289 --> 00:00:41.909
su opinión sobre esta reunión entre los paÃses latinoamericanos y
11
00:00:41.950 --> 00:00:42.909
la Unión Europea. Fue una
12
00:00:42.969 --> 00:00:55.539
reunión muy importante. Estoy muy feliz de poder representar a Francia,
13
00:00:55.560 --> 00:00:57.460
porque América Latina, Caribe y Europa se enfrentan a grandes desafÃos.
14
00:00:58.509 --> 00:01:03.460
La prosperidad, la seguridad, el desarrollo sostenible. Sabemos que, conjuntando
15
00:01:03.500 --> 00:01:07.189
nuestras fuerzas, podemos recorrerlas juntos.
16
00:01:10.700 --> 00:01:14.120
Pues nos dice que en realidad está muy satisfecho con
17
00:01:14.159 --> 00:01:16.969
esta reunión, una reunión que lo hace muy muy feliz,
18
00:01:17.689 --> 00:01:20.950
porque la realidad es que los paÃses del Caribe, los
19
00:01:21.030 --> 00:01:24.390
paÃses de Latinoamérica y Francia, son unos paÃses que tienen
20
00:01:24.450 --> 00:01:28.670
unos retos comunes que tienen que trabajarse de manera conjunta,
21
00:01:29.209 --> 00:01:31.629
como por ejemplo el reto de la seguridad, o el
22
00:01:32.450 --> 00:01:37.510
reto del desarrollo con base en elementos renovables, todo esto
23
00:01:37.530 --> 00:01:39.560
hace parte de una agenda que se tiene que trabajar.
24
00:01:41.370 --> 00:01:44.170
Juan Pablo, Francia ha sido muy crÃtica de la conducta
25
00:01:44.989 --> 00:01:50.500
de Israel en la franja de Gaza. Ha reconocido el
26
00:01:50.560 --> 00:01:57.280
Estado palestino. Quisiera preguntarle, el futuro inmediato de Gaza, comenzamos
27
00:01:57.299 --> 00:02:00.670
a olvidarlo por el cese al fuego, pero allá la
28
00:02:00.730 --> 00:02:06.030
gente sigue igual, sigue muriéndose de hambre, totalmente aislada. el
29
00:02:06.049 --> 00:02:09.430
que cree que se puede hacer para ayudar hoy a Gaza.
30
00:02:31.379 --> 00:02:34.840
Parece que poco a poco olvidamos a Gaza y aún
31
00:02:34.879 --> 00:02:38.110
falta mucho que hacer allá.¿ Qué creen?¿ Cómo se debe
32
00:02:38.150 --> 00:02:42.330
avanzar ahora esta situación en el Medio Oriente?
33
00:02:44.120 --> 00:03:36.430
y y y Y yo creo que la situación en Gaza,
34
00:03:36.469 --> 00:03:40.509
la violencia, ha entrado de manera mucho más masiva todavÃa.
35
00:03:40.530 --> 00:03:46.580
Y es de nuestra responsabilidad colectiva que contribuir a trazar
36
00:03:46.599 --> 00:03:48.919
este camino hacia la paz y la seguridad en la región.
37
00:03:51.030 --> 00:03:53.750
Pues nos dice que sÃ, que Francia de hecho lideró
38
00:03:53.789 --> 00:03:57.110
junto a Arabia Saudita un movimiento muy importante al interior
39
00:03:57.129 --> 00:04:00.180
de Naciones Unidas que permitió no solamente el reconocimiento del
40
00:04:00.219 --> 00:04:03.819
Estado palestino, sino también el respaldo el 29 de septiembre a
41
00:04:03.840 --> 00:04:06.810
ese plan de paz que propuso los Estados Unidos. Y
42
00:04:07.060 --> 00:04:11.310
sin duda Francia está avanzando de la mano de esta idea.
43
00:04:12.030 --> 00:04:16.069
para poder cambiar la situación humanitaria que se está enfrentando allá,
44
00:04:16.170 --> 00:04:19.439
porque no se olvida la franja de Gaza, todo lo contrario,
45
00:04:19.459 --> 00:04:22.079
ellos están junto a los Estados Unidos, junto a los
46
00:04:22.139 --> 00:04:27.060
paÃses árabes, viendo cómo se va a implementar este proceso,
47
00:04:27.439 --> 00:04:31.230
pero dice él que no, que de ninguna manera se
48
00:04:31.250 --> 00:04:32.750
ha olvidado a la franja de Gaza.
49
00:04:33.589 --> 00:04:37.300
Desde ParÃs me gustarÃa preguntarle, Canciller, es la primera vez
50
00:04:37.379 --> 00:04:40.379
que el Ministerio de Asuntos Exteriores anuncia un plan de
51
00:04:40.480 --> 00:04:43.420
lucha contra el narcotráfico. Usted lo anunció en esta gira
52
00:04:43.500 --> 00:04:46.490
por América Latina, en México, en Colombia. Me gustarÃa saber
53
00:04:46.709 --> 00:04:51.230
qué medidas particularmente incluye este plan, en especial esta Academia
54
00:04:51.310 --> 00:04:54.420
Regional contra el Crimen Organizado y las sanciones financieras contra
55
00:04:54.449 --> 00:04:54.980
los cárteles.
56
00:04:56.319 --> 00:04:59.660
Usted ha aprovechado esta visita a Colombia para anunciar un
57
00:04:59.740 --> 00:05:03.860
gran plan en el que trabajará no solo Francia, sino
58
00:05:03.879 --> 00:05:08.459
también México y Colombia para luchar contra el tráfico de drogas.¿
59
00:05:09.279 --> 00:05:14.689
Cómo funcionará este plan?¿ Cómo funcionará la academia que está
60
00:05:14.709 --> 00:05:18.990
relacionada con este plan? Queremos conocer bien cómo va a
61
00:05:19.009 --> 00:05:19.750
funcionar esta idea.
62
00:05:23.250 --> 00:05:27.660
Hay dos dimensiones de la cooperación entre Francia y Colombia
63
00:05:28.240 --> 00:05:32.660
que quiero destacar antes, hoy y mañana. La primera es
64
00:05:32.680 --> 00:05:37.680
la cooperación económica con el paÃs de Antioquia, donde las
65
00:05:37.720 --> 00:05:41.610
empresas francesas han construido una infraestructura portuaria que va a
66
00:05:41.629 --> 00:05:46.670
permitir desempoderar MedellÃn desde hace 5.000 años, con los estándares elevados
67
00:05:46.730 --> 00:05:50.810
y el respeto de los gobiernos. y en un problema
68
00:05:50.850 --> 00:05:54.939
de trono con las comunidades locales. Y la segunda dimensión
69
00:05:55.379 --> 00:05:58.319
es la seguridad y la lucha contra los narcotraficantes que
70
00:05:58.379 --> 00:06:02.379
hacen tantos daños y que es todavÃa asà como en Francia.
71
00:06:02.439 --> 00:06:07.600
Y para luchar contra los narcotraficantes, tenemos que fortalecer todavÃa
72
00:06:07.639 --> 00:06:10.959
nuestra cooperación, si es excelente y que el proyecto es
73
00:06:11.050 --> 00:06:13.889
realizar el muy buen resultado para la economÃa y para
74
00:06:13.910 --> 00:06:35.170
la Francia. Fortalecer nuestra cooperación, eso significa... SÃ, sÃ. AsÃ
75
00:06:35.189 --> 00:06:37.970
que intentamos viajar a Colombia para usar las lenguas francesas.
76
00:06:38.370 --> 00:06:43.670
Y luego, obviamente, los investimientos que necesitamos para apoyar el proyecto,
77
00:06:43.689 --> 00:06:48.209
la cultura de sustitución, para que el café, el cacao,
78
00:06:48.430 --> 00:06:51.889
pueda sustituir la cultura de la Copa. Y aquà en Colombia.
79
00:06:51.910 --> 00:06:55.610
Queremos reivindicar la Academia Regional, que es muy importante, que
80
00:06:55.629 --> 00:06:57.889
se basa en la Academia Dominicana, y que permitirá a
81
00:06:57.920 --> 00:07:01.620
todos los expertos de los paÃses de la región que
82
00:07:01.639 --> 00:07:03.600
quieran formarse y adquirir la mejor economÃa.
83
00:07:05.649 --> 00:07:08.379
Bueno, pues nos dice que esencialmente el trabajo se va
84
00:07:08.399 --> 00:07:11.120
a hacer en dos lÃneas. Por un lado, la cooperación económica,
85
00:07:11.600 --> 00:07:14.139
que es muy importante porque no se puede hablar únicamente
86
00:07:14.220 --> 00:07:16.689
de una lucha contra el narcotráfico. Entonces aquà es donde
87
00:07:16.810 --> 00:07:19.370
él habla de unas inversiones que tendrÃan que hacer las
88
00:07:19.430 --> 00:07:22.889
empresas francesas en los territorios para empezar a cambiar las
89
00:07:22.970 --> 00:07:25.910
dinámicas de negocio. que giran en torno a la droga...
90
00:07:25.949 --> 00:07:28.839
y la otra dimensión es la de la seguridad... la
91
00:07:28.959 --> 00:07:34.660
seguridad que está completamente vinculada... a la cooperación, al intercambio
92
00:07:34.699 --> 00:07:37.899
de información... a todo lo que dice él ya se
93
00:07:37.939 --> 00:07:40.769
está haciendo... y hay que mejorar de todas formas... pero
94
00:07:40.829 --> 00:07:44.610
que ha permitido tener muy buenos resultados... tanto en detención
95
00:07:44.629 --> 00:07:47.610
de cargamentos... asà como en la búsqueda de los lÃderes
96
00:07:47.670 --> 00:07:52.709
del mercado... También viene el intercambio de conocimiento, en donde
97
00:07:52.790 --> 00:07:55.449
no solamente se da intercambio de información, sino que haya
98
00:07:56.350 --> 00:07:59.560
expertos de un lado a otro que puedan ir compartiendo
99
00:07:59.629 --> 00:08:04.100
lo que se sabe. Y finalmente, dice él, el trabajo
100
00:08:04.180 --> 00:08:07.620
que se tiene que dar a nivel del apoyo a
101
00:08:07.639 --> 00:08:12.500
la agricultura. Ser un aliado ideal para quienes, por ejemplo,
102
00:08:12.660 --> 00:08:15.860
pueden cambiar el cultivo de la hoja de coca por
103
00:08:15.899 --> 00:08:19.019
el cacao, que es sin duda uno de los mejores
104
00:08:19.060 --> 00:08:21.579
negocios que se podrÃa hacer al respecto. Y finalmente cierra
105
00:08:22.000 --> 00:08:25.000
hablando de esa idea que él lanzó de la Academia Regional,
106
00:08:25.019 --> 00:08:28.310
que considera él pues es uno de esos espacios en
107
00:08:28.329 --> 00:08:32.009
donde se puede justamente compartir experiencias, compartir conocimiento para la
108
00:08:32.070 --> 00:08:33.110
lucha contra el narcotráfico.
109
00:08:33.659 --> 00:08:36.379
El mundo se está enfrentando a un escenario de tensión
110
00:08:36.440 --> 00:08:40.740
geopolÃtica que Pavel Pell aspira a desempeñar Francia en este fortalecimiento.
111
00:08:43.659 --> 00:08:45.919
Cuál es el rol de la Francia en este momento?
112
00:08:58.820 --> 00:08:58.940
El
113
00:08:59.120 --> 00:09:02.320
derecho internacional, el derecho de la mar, el multilateralismo, el
114
00:09:02.419 --> 00:09:04.720
poder de la Colombia para defenderlos también. Y tengo que
115
00:09:04.779 --> 00:09:08.779
decir adiós porque mi avión se está preparando para despegar
116
00:09:08.820 --> 00:09:15.509
de Cartagena hacia Bogotá. Muchas gracias por su atención. y
117
00:09:15.529 --> 00:09:16.370
ellos sencillamente
118
00:09:16.429 --> 00:09:45.870
respaldarán todo lo que en ello concierne.
1
00:00:00.390 --> 00:00:04.750
2
00:00:04.790 --> 00:00:10.119
3
00:00:10.210 --> 00:00:14.279
4
00:00:14.339 --> 00:00:17.460
5
00:00:17.559 --> 00:00:21.239
6
00:00:21.320 --> 00:00:26.000
7
00:00:26.059 --> 00:00:27.320
8
00:00:28.390 --> 00:00:32.509
9
00:00:32.530 --> 00:00:37.130
10
00:00:37.289 --> 00:00:41.909
11
00:00:41.950 --> 00:00:42.909
12
00:00:42.969 --> 00:00:55.539
13
00:00:55.560 --> 00:00:57.460
14
00:00:58.509 --> 00:01:03.460
15
00:01:03.500 --> 00:01:07.189
16
00:01:10.700 --> 00:01:14.120
17
00:01:14.159 --> 00:01:16.969
18
00:01:17.689 --> 00:01:20.950
19
00:01:21.030 --> 00:01:24.390
20
00:01:24.450 --> 00:01:28.670
21
00:01:29.209 --> 00:01:31.629
22
00:01:32.450 --> 00:01:37.510
23
00:01:37.530 --> 00:01:39.560
24
00:01:41.370 --> 00:01:44.170
25
00:01:44.989 --> 00:01:50.500
26
00:01:50.560 --> 00:01:57.280
27
00:01:57.299 --> 00:02:00.670
28
00:02:00.730 --> 00:02:06.030
29
00:02:06.049 --> 00:02:09.430
30
00:02:31.379 --> 00:02:34.840
31
00:02:34.879 --> 00:02:38.110
32
00:02:38.150 --> 00:02:42.330
33
00:02:44.120 --> 00:03:36.430
34
00:03:36.469 --> 00:03:40.509
35
00:03:40.530 --> 00:03:46.580
36
00:03:46.599 --> 00:03:48.919
37
00:03:51.030 --> 00:03:53.750
38
00:03:53.789 --> 00:03:57.110
39
00:03:57.129 --> 00:04:00.180
40
00:04:00.219 --> 00:04:03.819
41
00:04:03.840 --> 00:04:06.810
42
00:04:07.060 --> 00:04:11.310
43
00:04:12.030 --> 00:04:16.069
44
00:04:16.170 --> 00:04:19.439
45
00:04:19.459 --> 00:04:22.079
46
00:04:22.139 --> 00:04:27.060
47
00:04:27.439 --> 00:04:31.230
48
00:04:31.250 --> 00:04:32.750
49
00:04:33.589 --> 00:04:37.300
50
00:04:37.379 --> 00:04:40.379
51
00:04:40.480 --> 00:04:43.420
52
00:04:43.500 --> 00:04:46.490
53
00:04:46.709 --> 00:04:51.230
54
00:04:51.310 --> 00:04:54.420
55
00:04:54.449 --> 00:04:54.980
56
00:04:56.319 --> 00:04:59.660
57
00:04:59.740 --> 00:05:03.860
58
00:05:03.879 --> 00:05:08.459
59
00:05:09.279 --> 00:05:14.689
60
00:05:14.709 --> 00:05:18.990
61
00:05:19.009 --> 00:05:19.750
62
00:05:23.250 --> 00:05:27.660
63
00:05:28.240 --> 00:05:32.660
64
00:05:32.680 --> 00:05:37.680
65
00:05:37.720 --> 00:05:41.610
66
00:05:41.629 --> 00:05:46.670
67
00:05:46.730 --> 00:05:50.810
68
00:05:50.850 --> 00:05:54.939
69
00:05:55.379 --> 00:05:58.319
70
00:05:58.379 --> 00:06:02.379
71
00:06:02.439 --> 00:06:07.600
72
00:06:07.639 --> 00:06:10.959
73
00:06:11.050 --> 00:06:13.889
74
00:06:13.910 --> 00:06:35.170
75
00:06:35.189 --> 00:06:37.970
76
00:06:38.370 --> 00:06:43.670
77
00:06:43.689 --> 00:06:48.209
78
00:06:48.430 --> 00:06:51.889
79
00:06:51.910 --> 00:06:55.610
80
00:06:55.629 --> 00:06:57.889
81
00:06:57.920 --> 00:07:01.620
82
00:07:01.639 --> 00:07:03.600
83
00:07:05.649 --> 00:07:08.379
84
00:07:08.399 --> 00:07:11.120
85
00:07:11.600 --> 00:07:14.139
86
00:07:14.220 --> 00:07:16.689
87
00:07:16.810 --> 00:07:19.370
88
00:07:19.430 --> 00:07:22.889
89
00:07:22.970 --> 00:07:25.910
90
00:07:25.949 --> 00:07:28.839
91
00:07:28.959 --> 00:07:34.660
92
00:07:34.699 --> 00:07:37.899
93
00:07:37.939 --> 00:07:40.769
94
00:07:40.829 --> 00:07:44.610
95
00:07:44.629 --> 00:07:47.610
96
00:07:47.670 --> 00:07:52.709
97
00:07:52.790 --> 00:07:55.449
98
00:07:56.350 --> 00:07:59.560
99
00:07:59.629 --> 00:08:04.100
100
00:08:04.180 --> 00:08:07.620
101
00:08:07.639 --> 00:08:12.500
102
00:08:12.660 --> 00:08:15.860
103
00:08:15.899 --> 00:08:19.019
104
00:08:19.060 --> 00:08:21.579
105
00:08:22.000 --> 00:08:25.000
106
00:08:25.019 --> 00:08:28.310
107
00:08:28.329 --> 00:08:32.009
108
00:08:32.070 --> 00:08:33.110
109
00:08:33.659 --> 00:08:36.379
110
00:08:36.440 --> 00:08:40.740
111
00:08:43.659 --> 00:08:45.919
112
00:08:58.820 --> 00:08:58.940
113
00:08:59.120 --> 00:09:02.320
114
00:09:02.419 --> 00:09:04.720
115
00:09:04.779 --> 00:09:08.779
116
00:09:08.820 --> 00:09:15.509
117
00:09:15.529 --> 00:09:16.370
118
00:09:16.429 --> 00:09:45.870
