Nov. 20, 2025

Publicamos transcripción literal: periodista español que entrevistó a canciller Rosa Villavicencio

Publicamos transcripción literal: periodista español que entrevistó a canciller Rosa Villavicencio
RSS Feed podcast player badge
RSS Feed podcast player icon
None
WEBVTT

1
00:00:00.090 --> 00:00:02.350
Esta es la W, la otra noticia del día tiene

2
00:00:02.370 --> 00:00:06.209
que ver con la presencia de la canciller Rosa Yolanda

3
00:00:06.230 --> 00:00:08.830
Villavicencio en Madrid. Allá estuvo en Casa de América la

4
00:00:09.130 --> 00:00:13.490
W y estaban los principales medios acreditados en España. Pues

5
00:00:13.550 --> 00:00:18.500
resulta que un colega de la prestigiosa agencia de noticias

6
00:00:18.820 --> 00:00:23.719
económicas y de interés mundial Bloomberg planteó el tema de Venezuela.

7
00:00:25.469 --> 00:00:30.629
Y resulta que la canciller sorprendió diciendo que estaba de

8
00:00:30.690 --> 00:00:41.700
acuerdo con una transición pacífica y que además Venezuela merecía

9
00:00:41.759 --> 00:00:53.229
unas elecciones transparentes que inclusive pudiera participar... María Corina Machado, ¿no?

10
00:00:54.530 --> 00:00:56.350
De quien también dijo que no se merecía el premio.

11
00:00:57.049 --> 00:01:01.009
Pero eso sorprendió. Creo que Maduro aceptaría ese planteamiento, fue

12
00:01:01.030 --> 00:01:03.729
lo que le respondió al periodista. Puede irse sin que

13
00:01:03.789 --> 00:01:05.930
tenga que pasar a lo mejor por la cárcel. Y

14
00:01:06.489 --> 00:01:09.290
que venga alguien que pueda hacer esa transición. Y que

15
00:01:09.370 --> 00:01:13.989
pueda haber unas elecciones que sean legitimadas, dijo la canciller colombiana.

16
00:01:14.810 --> 00:01:19.329
Pues esa noticia es muy explosiva porque el presidente Maduro

17
00:01:19.370 --> 00:01:23.000
ha tenido el apoyo del presidente Petro, quien, aunque no

18
00:01:23.079 --> 00:01:28.760
reconoce su gobierno, lo ha apoyado. Pues nos atiende el

19
00:01:28.980 --> 00:01:34.450
periodista de Bloomberg. que hizo la pregunta, ya que la

20
00:01:34.510 --> 00:01:38.450
señora canciller, y no es nuevo que pase esto con

21
00:01:38.569 --> 00:01:45.150
el actual gobierno colombiano, es que los medios descontextualizamos, malinterpretamos

22
00:01:45.209 --> 00:01:48.969
las respuestas. Preguntémosle a él si hay algún margen de

23
00:01:49.060 --> 00:01:51.219
error en lo que él preguntó y en lo que

24
00:01:51.239 --> 00:01:56.200
ella contestó. Daniel Basteiro, buenos días, buena tarde para usted. Hola,

25
00:01:56.260 --> 00:01:59.090
buenas tardes, Julio,¿ cómo estás? No, todavía buenos días. Daniel,¿

26
00:01:59.129 --> 00:02:04.920
usted de dónde es? Yo soy español. Español. Daniel, la

27
00:02:05.040 --> 00:02:07.920
señora Casier produjo un comunicado diciendo que ella no dijo

28
00:02:07.939 --> 00:02:10.919
lo que Bloomberg dice que ella dijo. Yo quisiera conocer

29
00:02:10.960 --> 00:02:11.379
su opinión.

30
00:02:13.419 --> 00:02:16.219
Bueno, yo la verdad es que no está en interés

31
00:02:16.639 --> 00:02:21.139
entrar en ningún tipo de... ni polémica, por supuesto, con

32
00:02:21.219 --> 00:02:27.800
la canciller Rosa Villavicencio, que nos atendió amablemente ayer en Madrid,

33
00:02:28.000 --> 00:02:30.569
a Bloomberg y a otros medios de comunicación. Lo que

34
00:02:30.610 --> 00:02:38.069
nosotros hicimos fue publicar de manera fidedigna, fehaciente, fiel a

35
00:02:38.129 --> 00:02:42.439
sus palabras. Pues lo que ella nos dijo y su

36
00:02:42.539 --> 00:02:47.599
posición o su orientación sobre un posible plan de transición

37
00:02:48.020 --> 00:02:52.949
en Venezuela. Publicamos un artículo que evidentemente pasó todos los

38
00:02:53.030 --> 00:02:57.789
filtros internos de Bloomberg que son exigentes y después... Además

39
00:02:57.810 --> 00:03:05.680
publicamos la transcripción literal, es decir, sus palabras tal cual, aparte.

40
00:03:06.300 --> 00:03:10.300
Unas palabras, además, donde se ven las preguntas y las respuestas.

41
00:03:10.819 --> 00:03:16.069
Fueron tres preguntas sobre el mismo asunto, precisamente para que

42
00:03:16.110 --> 00:03:19.650
quedara claro lo que ella planteaba.

43
00:03:20.830 --> 00:03:23.330
Es decir, Daniel, que no va a haber rectificación de Bloomberg,

44
00:03:23.449 --> 00:03:28.189
que usted al contrario ratifica lo que escribió, y cuando

45
00:03:28.229 --> 00:03:32.199
usted dice transcripción me queda una curiosidad, y pues tampoco

46
00:03:32.280 --> 00:03:37.599
quiero polemizar ni pedirle el documento.¿ Usted tiene una grabación

47
00:03:37.639 --> 00:03:40.919
de esa rueda de prensa? Sí, por

48
00:03:40.960 --> 00:03:44.740
supuesto, es decir, por partida doble, es más, ya sabes que, Julio,

49
00:03:45.099 --> 00:03:47.379
la pesadilla de los periodistas es hacer una entrevista y

50
00:03:47.460 --> 00:04:09.889
después que no se grabe, ¿no? pues literalmente lo que

51
00:04:10.210 --> 00:04:11.759
en este caso la entrevistada dijo

52
00:04:12.289 --> 00:04:17.149
Claro, pero¿ les ha llegado alguna solicitud formal del gobierno colombiano,

53
00:04:17.170 --> 00:04:19.689
de la canciller, para que haya esa retractación que usted

54
00:04:19.730 --> 00:04:22.209
nos dice no va a ocurrir porque tienen el respaldo

55
00:04:22.250 --> 00:04:26.160
de la grabación? El gobierno, además de ese comunicado desautorizando

56
00:04:26.379 --> 00:04:29.600
la publicación de Bloomberg,¿ les ha pedido oficialmente que se retracte?

57
00:04:31.959 --> 00:04:34.220
No, hasta donde yo sé no ha habido esa petición

58
00:04:34.279 --> 00:04:40.129
y evidentemente sí hemos visto el... Insisto en que las

59
00:04:40.189 --> 00:04:46.370
palabras están claras y ella las manifestó con total tranquilidad

60
00:04:46.389 --> 00:04:49.360
y de manera perfectamente voluntaria.

61
00:04:50.000 --> 00:04:52.680
Ahora, como lo que señalan en el comunicado de la

62
00:04:52.740 --> 00:04:57.759
Cancillería colombiana, el Ministerio Exterior es colombiano, es que hubo unas...

63
00:04:58.100 --> 00:05:01.360
que se está sacando la información de contexto, aparte de

64
00:05:01.399 --> 00:05:05.800
esa respuesta que ella le dio...¿ Hubo alguna otra pregunta

65
00:05:05.819 --> 00:05:09.970
o algún otro elemento que en preguntas anteriores o posteriores

66
00:05:10.930 --> 00:05:13.339
hubieran permitido hacer referencia al caso venezolano?

67
00:05:16.180 --> 00:05:22.860
Bueno, la conversación abarca otros temas de la situación actual

68
00:05:23.019 --> 00:05:25.300
en Colombia y también se centró mucho, como yo creo

69
00:05:25.319 --> 00:05:27.579
que tampoco puede ser de otra manera, porque es de

70
00:05:27.620 --> 00:05:31.430
máximo interés informativo en el despliegue de Estados Unidos en

71
00:05:32.870 --> 00:05:38.589
la región, las posibilidades de un ataque, la repercusión que

72
00:05:38.610 --> 00:05:43.089
se podría tener en Colombia, otros asuntos que... que tienen

73
00:05:43.129 --> 00:05:46.879
que ver con la actualidad colombiana, con lo cual la

74
00:05:46.939 --> 00:05:51.639
conversación fue más amplia, pero como digo, hemos publicado no

75
00:05:51.740 --> 00:05:55.850
solo un artículo recogiendo sus palabras, sino la transcripción de

76
00:05:55.889 --> 00:05:59.269
esa parte concreta para que no haya ninguna duda.

77
00:06:01.339 --> 00:06:06.319
Daniel, para que todos los oyentes de W Radio estén claros,

78
00:06:06.360 --> 00:06:09.279
le quisiera preguntar, lo que ella le especificó o lo

79
00:06:09.319 --> 00:06:12.670
que la canciller le dijo puntualmente es que el gobierno

80
00:06:12.709 --> 00:06:16.550
de Gustavo Petro estaría en conversaciones entonces con el gobierno

81
00:06:16.569 --> 00:06:21.459
de Nicolás Maduro, especifique a la audiencia de W Radio,¿

82
00:06:21.660 --> 00:06:21.930
para qué?

83
00:06:24.220 --> 00:06:32.470
Lo que la canciller expresó a preguntas mías es la

84
00:06:33.170 --> 00:06:38.829
disposición del gobierno colombiano a apoyar un plan o apoyar

85
00:06:38.889 --> 00:06:43.810
una transición en Venezuela que incluyera los elementos que hemos hablado.

86
00:06:44.050 --> 00:06:49.829
que hemos informado la canciller, sí explicitó que el presidente

87
00:06:50.050 --> 00:06:53.980
Petro y el presidente Maduro últimamente no han hablado de

88
00:06:54.060 --> 00:06:57.540
manera directa, pero que el contacto se mantiene por los

89
00:06:57.839 --> 00:07:01.879
mecanismos habituales de la diplomacia y de las cancillerías y

90
00:07:02.819 --> 00:07:06.019
de las embajadas. Si nos confirma que hay evidentemente contactos

91
00:07:06.120 --> 00:07:09.120
entre los dos gobiernos, cosa que por otra parte no

92
00:07:09.199 --> 00:07:13.100
puede sorprender a nadie, nos dice que el que el

93
00:07:13.439 --> 00:07:19.050
presidente Petro y el presidente Maduro no están en contacto

94
00:07:19.870 --> 00:07:25.189
directo y expresa su punto de vista sobre una posible

95
00:07:25.250 --> 00:07:26.209
transición en Venezuela.

96
00:07:27.180 --> 00:07:30.980
Daniel, una última curiosidad. Este encuentro con la canciller,¿ dónde fue?¿

97
00:07:31.279 --> 00:07:33.040
Y había más personas cuando usted estuvo con él?

98
00:07:35.569 --> 00:07:40.000
Bueno, el encuentro con la casilla fue en las dependencias

99
00:07:40.439 --> 00:07:45.519
del gobierno de Colombia en Madrid, es decir, en sus

100
00:07:45.620 --> 00:07:50.810
edificios oficiales y de la embajada, y evidentemente una ministra

101
00:07:50.850 --> 00:07:55.620
viaja con parte de su equipo que estaba evidentemente presente

102
00:07:56.819 --> 00:08:00.779
Daniel, muchas gracias por la explicación y no hay lugar

103
00:08:00.800 --> 00:08:05.240
a descontextualización. Lo que publicó Bloomberg fue lo que ella dijo,

104
00:08:05.779 --> 00:08:08.500
según el autor de la entrevista. Daniel, gracias para usted

105
00:08:08.519 --> 00:08:12.860
y una feliz mañana. Un saludo, gracias. Muy amable.

106
00:08:13.069 --> 00:08:18.079
Uy, Julio,¿ me deja usted después de esta entrevista? Dudando

107
00:08:18.160 --> 00:08:18.920
sobre el

108
00:08:19.120 --> 00:08:20.129
tema del día

109
00:08:21.379 --> 00:08:26.920
Siempre la culpa es nuestra. Siempre los que no entendemos

110
00:08:26.959 --> 00:08:31.259
somos nosotros. Permítame decirle quién es Daniel Basteiro. Él fundó

111
00:08:31.480 --> 00:08:35.139
un periódico que se llama El Español. Él es corresponsal

112
00:08:35.320 --> 00:08:39.799
del Huffington Post. Periodista de 20 minutos. El diario gratuito de

113
00:08:39.860 --> 00:08:42.320
mayor circulación en España. y

114
00:08:42.360 --> 00:08:44.159
compañero nuestro de la cadena C. Claro, ¿no? Y el

115
00:08:44.200 --> 00:08:48.169
español un medio digital muy importante y bueno, de reconocimiento

116
00:08:48.190 --> 00:08:52.049
a nivel bastante grande en la península. No, permítame, Julio,

117
00:08:52.190 --> 00:08:55.870
pues aprovechando que todavía no hayan empezado a escucharse las

118
00:08:55.909 --> 00:08:59.210
voces de los oyentes, cambio el tema del día, porque

119
00:08:59.269 --> 00:09:02.809
es que esto sí es, más aún escuchando a nuestro colega,

120
00:09:02.830 --> 00:09:08.240
algo que merece, exige que aproveche estos quince minutos para

121
00:09:08.299 --> 00:09:13.769
cambiarlo rápidamente.¿ Qué opina usted de de la versión y

122
00:09:13.789 --> 00:09:16.470
el cambio de versión de la Cancillería, es nuestro nuevo

123
00:09:16.490 --> 00:09:20.370
tema del día, respecto a la salida de Nicolás Maduro.

124
00:09:21.049 --> 00:09:24.820
En una entrevista, la Canciller le dijo a Bloomberg que

125
00:09:24.879 --> 00:09:30.139
Colombia respaldaría una salida negociada sin cárcel para Maduro, y

126
00:09:30.179 --> 00:09:33.279
luego llegó el comunicado de la Cancillería diciendo que ella

127
00:09:33.340 --> 00:09:36.000
no dijo lo que sí dijo.¿ Qué opinan los oyentes

128
00:09:36.039 --> 00:09:40.379
de la W respecto a la patraseada o la reculada

129
00:09:41.139 --> 00:09:44.649
Para usar términos de la W, de la canciller Rosa

130
00:09:44.669 --> 00:09:48.049
Yolanda Villavicencio. Y no se le olvide otro detallito

131
00:09:48.389 --> 00:09:56.580
¿no? Unas elecciones legítimas. Sí, señor. Unas elecciones legítimas. O sea,

132
00:09:57.159 --> 00:10:00.740
para Colombia las últimas elecciones no lo fueron.

133
00:10:01.480 --> 00:10:04.590
No lo fueron, aunque todavía no lo ha dicho el presidente, ¿no?

134
00:10:05.490 --> 00:10:10.129
Porque el presidente se ha tratado de mantener en la

135
00:10:10.190 --> 00:10:13.049
línea de que muestren los actos electorales.

136
00:10:13.309 --> 00:10:17.460
Marcela, es que tenemos que aprender la lección. Cualquier persona

137
00:10:17.559 --> 00:10:21.679
se equivoca. Cualquier persona dice una cosa de la que

138
00:10:21.740 --> 00:10:25.659
se arrepiente. Esta declaración debió ser consultada con el presidente.

139
00:10:25.679 --> 00:10:30.019
O ella efectivamente estaba nerviosa. Dijo lo que no debió decir.

140
00:10:30.250 --> 00:10:34.379
Lo que sea. Uno simplemente rectifica. Pero no le echa

141
00:10:34.450 --> 00:10:35.490
la culpa al periodista, ¿no?

142
00:10:35.909 --> 00:10:37.529
Sí, es que siempre el error es del otro y

143
00:10:37.610 --> 00:10:38.490
eso no puede funcionar

144
00:10:38.509 --> 00:10:40.769
así. Eso no puede ser así, pero siempre es lo mismo.

145
00:10:41.309 --> 00:10:44.129
En este gobierno toda la culpa es que los medios

146
00:10:44.769 --> 00:10:47.029
no los entienden. O de la oposición. Siempre es culpa

147
00:10:47.070 --> 00:10:50.029
de la oposición. No los entiende, de la prensa.

148
00:10:50.899 --> 00:10:53.759
Sí, ese es el punto de partida, que si ella

149
00:10:54.000 --> 00:10:56.820
dijo una cosa que de pronto no era así, que

150
00:10:56.860 --> 00:10:57.419
lo reconozca.

151
00:10:58.250 --> 00:11:00.210
Esta es la W, nos vamos con más noticias. Ahí

152
00:11:00.549 --> 00:11:04.740
está entonces nuestro tema del día. Bloomberg acaba de decirle

153
00:11:04.759 --> 00:11:06.559
a la W que se sostiene en lo que escribió.

154
00:11:06.580 --> 00:11:06.720
Y que

155
00:11:06.799 --> 00:11:07.960
tiene grabación.

156
00:11:08.240 --> 00:11:09.809
Y que tiene la grabación de lo que ella dijo.

157
00:11:10.850 --> 00:11:12.809
Yo creo que es mejor no llevar esto a más

158
00:11:12.889 --> 00:11:18.860
allá de... rectificar, recular, corregir. Juliano, usted cuántas veces en

159
00:11:18.899 --> 00:11:21.399
la vida no se ha equivocado y me equivoqué, no

160
00:11:21.440 --> 00:11:24.000
quería decir eso, lo dije mal. Esta no es la

161
00:11:24.059 --> 00:11:28.409
posición del gobierno. Es que esto deja al presidente Petro

162
00:11:29.090 --> 00:11:32.350
en un... Un problemita, ¿no? Es que la canciller habló

163
00:11:32.929 --> 00:11:36.639
de la incursión militar, ¿no? Perdóneme. Dijo que Colombia no

164
00:11:37.240 --> 00:11:42.460
tiene cómo defenderse militarmente de una incursión de los Estados Unidos. ¿Cómo?

165
00:11:42.700 --> 00:11:46.230
En momentos en que la CIA... Según el New York Times,

166
00:11:47.149 --> 00:11:50.929
ya tiene luz verde para una operación de incursión encubierta.

167
00:11:51.070 --> 00:11:54.129
En fin, con estos temas no se puede

168
00:11:54.169 --> 00:11:57.669
uno poner a jugar. Perdóneme,¿ y cómo queda la diplomacia colombiana?

169
00:11:57.850 --> 00:11:59.389
Porque entonces a la canciller no se le puede creer.

170
00:12:00.070 --> 00:12:03.409
Porque la canciller entonces, como la chimoltrufia, como digo una cosa,

171
00:12:03.429 --> 00:12:06.389
digo otra. Y no se le puede creer a la

172
00:12:06.480 --> 00:12:09.519
representante más importante que tiene Colombia a nivel internacional después

173
00:12:09.539 --> 00:12:12.159
del presidente de la república. Porque entonces dice una cosa

174
00:12:12.720 --> 00:12:14.539
que luego van a decir que ella nunca dijo.

175
00:12:15.559 --> 00:12:17.559
Ahora, también puede ser que eso es lo que ella piensa,

176
00:12:17.580 --> 00:12:19.779
que hubo un exceso de sinceridad y que se le

177
00:12:19.820 --> 00:12:21.679
olvidó el detalle de consultarlo con el presidente.

178
00:12:21.700 --> 00:12:22.299
Pues reconozcalo.

179
00:12:22.379 --> 00:12:25.240
Y después de pronto la llamaron y le dijeron, oiga.

180
00:12:25.259 --> 00:12:29.620
No, pero eso se reconoce. El propio presidente lo ha reconocido, cualquiera. Ah,

181
00:12:29.639 --> 00:12:30.539
no, pero es que esa sí no es

182
00:12:30.580 --> 00:12:31.360
una cualidad que

183
00:12:31.440 --> 00:12:34.179
tenga este gobierno con sus funcionarios.

184
00:12:34.559 --> 00:12:38.840
Aquí cuántas veces, Juan Pablo, hemos tenido que aclarar, rectificar, precisar,

185
00:12:39.419 --> 00:12:42.080
ofrecer una disculpa. No hay problema, pero no...

186
00:12:42.220 --> 00:12:46.950
Reconocer un error no es un delito. Al contrario, reconocer

187
00:12:46.990 --> 00:12:50.210
el error engrandece a quien se equivocó porque demuestra que

188
00:12:50.269 --> 00:12:52.590
tiene por lo menos la humildad de agachar la cabeza

189
00:12:52.610 --> 00:12:53.450
y decir, me equivoqué.