Jan. 5, 2026
Prioridad de Francia es que voz de venezolanos se respete: ministra por transición en Venezuela
None
WEBVTT
1
00:00:01.050 --> 00:00:04.280
Y saludamos a esta hora a Eleonor Carroa. Ella es
2
00:00:04.700 --> 00:00:08.919
ministra del gobierno de Emmanuel Macron para la francofonÃa, las
3
00:00:08.980 --> 00:00:13.880
alianzas internacionales y los franceses en el extranjero. Señora ministra,
4
00:00:13.939 --> 00:00:16.640
muy buenas tardes para usted en ParÃs. Buenos dÃas desde Colombia.
5
00:00:16.660 --> 00:00:16.719
Muy
6
00:00:16.859 --> 00:00:20.070
buenas tardes, muy buenos dÃas.¿ Cómo está?
7
00:00:20.440 --> 00:00:23.879
Pues, ministra, con muchas inquietudes respecto a todo lo que
8
00:00:24.059 --> 00:00:26.739
ha ocurrido durante el fin de semana tras la captura
9
00:00:27.000 --> 00:00:29.800
de Nicolás Maduro y su traslado a los Estados Unidos,
10
00:00:29.920 --> 00:00:34.090
pero con usted quisiera que nos adentráramos en la transición,
11
00:00:34.659 --> 00:00:37.130
una transición de la que se ha hablado mucho, pero
12
00:00:37.590 --> 00:00:40.170
de la cual poco sabemos. Para usted o para el
13
00:00:40.189 --> 00:00:42.929
gobierno francés,¿ hay claridad sobre el camino que se va
14
00:00:42.950 --> 00:00:46.509
a seguir en esta transición que se ha anunciado de
15
00:00:46.609 --> 00:00:48.070
parte del gobierno Trump para Venezuela?
16
00:00:50.560 --> 00:00:55.229
Tenemos la inquietud sobre la situación actual y evidentemente estamos
17
00:00:55.329 --> 00:00:59.890
muy atentos a que esta transición sea democrática. La prioridad
18
00:00:59.950 --> 00:01:04.019
del gobierno francés es que la voz de los venezolanos,
19
00:01:04.420 --> 00:01:09.040
la decisión soberana de los venezolanos... respetada, que ellos puedan
20
00:01:09.159 --> 00:01:12.659
tener a los dirigentes que eligieron democráticamente y en ese
21
00:01:12.719 --> 00:01:16.599
sentido que la transición se haga de manera de nuevo pacÃfica,
22
00:01:16.819 --> 00:01:19.810
democrática y respetuosa de la voluntad de los venezolanos y
23
00:01:19.849 --> 00:01:20.450
las venezolanas.
24
00:01:22.730 --> 00:01:27.349
Ministra,¿ cómo evitar que este tipo de operaciones se repitan
25
00:01:27.590 --> 00:01:30.060
en otros paÃses? Es que en la región tenemos preocupación
26
00:01:30.090 --> 00:01:33.920
luego de las declaraciones del presidente Trump hacia Colombia, particularmente
27
00:01:33.959 --> 00:01:36.939
con el presidente Gustavo Petro. Pero bueno, también ya en
28
00:01:36.980 --> 00:01:41.409
Groenlandia también están reaccionando a las declaraciones y en otros territorios.¿
29
00:01:41.549 --> 00:01:44.359
Estamos a salvo de que la fuerza impere más allá
30
00:01:44.379 --> 00:01:47.549
del derecho internacional? Francia
31
00:01:47.609 --> 00:01:52.629
justamente por eso repitió, reiteró su apegamiento al derecho internacional
32
00:01:52.650 --> 00:01:56.439
y el hecho de que esta intervención evidentemente contraviene a
33
00:01:56.519 --> 00:01:59.540
la Carta de las Naciones Unidas. Eso fue de hecho
34
00:01:59.620 --> 00:02:03.459
repetido ante la ONU hace unas horas. Para Francia es
35
00:02:03.560 --> 00:02:06.989
muy importante que todas las operaciones se hagan dentro del
36
00:02:07.049 --> 00:02:11.710
marco del derecho internacional. Entonces evidentemente que es una preocupación compartida.
37
00:02:13.030 --> 00:02:15.639
Pero más allá de la preocupación,¿ qué pueden hacer? Porque
38
00:02:15.699 --> 00:02:18.900
es que el presidente Trump ha dicho cosas que parecÃan
39
00:02:19.479 --> 00:02:22.229
que no se debÃan hacer y las hace.¿ Qué pasa
40
00:02:22.349 --> 00:02:27.210
si hay una acción definitiva sobre Groenlandia?¿ Cuál serÃa la
41
00:02:27.250 --> 00:02:29.319
reacción y las consecuencias para Europa y la OTAN?
42
00:02:32.139 --> 00:02:35.180
No podemos hacer a estas alturas polÃticas ficción. Lo que
43
00:02:35.219 --> 00:02:39.439
sà es cierto es que Europa está preparándose, evidentemente, a
44
00:02:39.460 --> 00:02:44.229
ser soberana, a ser independiente. Nosotros en Francia ya hemos
45
00:02:44.490 --> 00:02:48.830
acentuado y reforzado nuestros medios de defensa y nuestra independencia
46
00:02:48.889 --> 00:02:51.129
en ese sentido. Hubo una ley que se votó en
47
00:02:51.169 --> 00:02:53.889
la Asamblea Nacional, la Ley de Programación Militar, que nos
48
00:02:53.949 --> 00:02:56.750
permite justamente asegurar nuestra defensa. La idea es también coordinar
49
00:02:56.789 --> 00:02:59.509
la defensa a nivel europeo. Pero más allá de eso,
50
00:02:59.680 --> 00:03:02.280
a estas alturas no quisiera hacer polÃtica ficción. Lo que
51
00:03:02.300 --> 00:03:06.219
es importante es repetir, reiterar, y en particular entre la ONU,
52
00:03:06.360 --> 00:03:10.219
porque defendemos al multilateralismo, la importancia de hacer intervenciones que
53
00:03:10.319 --> 00:03:13.879
sean respetuosas del derecho internacional. Y le doy un ejemplo.
54
00:03:14.300 --> 00:03:18.439
En Siria hubo una intervención... por parte de Francia y
55
00:03:18.460 --> 00:03:22.120
de otros paÃses europeos, pero eso fue dentro de un
56
00:03:22.240 --> 00:03:25.909
marco internacional, a pedidas de un paÃs, o sea, no
57
00:03:25.949 --> 00:03:29.490
tiene nada que ver. Entonces, cuando uno puede hacer uso
58
00:03:29.530 --> 00:03:32.770
de la fuerza, pero tiene que hacerlo siempre en el
59
00:03:32.830 --> 00:03:33.810
cuadro internacional.
60
00:03:35.250 --> 00:03:41.789
Y quién va a conseguir que el multilateralismo se salve?
61
00:03:42.449 --> 00:03:46.340
Porque queda la impresión tras... Pues todas las voces que
62
00:03:46.379 --> 00:03:49.550
se han escuchado durante este fin de semana, que sÃ,
63
00:03:49.629 --> 00:03:52.189
son muchos los que hacen un llamado al respeto al multilateralismo,
64
00:03:52.289 --> 00:03:56.039
pero no hay una certeza de que éste pueda sobrevivir
65
00:03:56.139 --> 00:04:00.060
luego de un ataque o de una operación como la
66
00:04:00.099 --> 00:04:02.289
que adelantó Estados Unidos en Venezuela.
67
00:04:05.129 --> 00:04:07.069
Más allá de los llamados, lo que es importante es
68
00:04:07.150 --> 00:04:10.169
poder actuar y movilizarse. En Francia en este momento se
69
00:04:10.189 --> 00:04:13.240
están reuniendo, se van a reunir dentro de las próximas horas,
70
00:04:13.250 --> 00:04:16.720
la coalición de los voluntarios, que es justamente una de
71
00:04:16.759 --> 00:04:21.379
las ilustraciones de este multilateralismo con relación a la invasión
72
00:04:21.439 --> 00:04:27.680
de Rusia en Ucrania. Luego de que justamente Ucrania no
73
00:04:27.759 --> 00:04:32.199
pudiera defenderse sola, una coalición de paÃses que apoyan a
74
00:04:32.259 --> 00:04:34.930
Ucrania y que quieren que haya una solución pacÃfica pero
75
00:04:34.949 --> 00:04:38.910
respetuosa del derecho internacional y de la soberanÃa ucraniana, se
76
00:04:39.009 --> 00:04:42.490
reunieron y están apoyando esta transición. Entonces, más allá de
77
00:04:42.529 --> 00:04:45.170
las declaraciones, de los tuits de los unos y de
78
00:04:45.209 --> 00:04:48.290
los otros, lo que es importante es justamente darle vida
79
00:04:48.430 --> 00:04:51.350
a ese multilateralismo, en particular con reuniones como la de
80
00:04:51.370 --> 00:04:54.329
la coalición de los voluntarios. que tendrá lugar aquà en ParÃs.
81
00:04:55.850 --> 00:05:00.139
Pero se habrÃa pensado o se estarÃa pensando en denunciar
82
00:05:00.160 --> 00:05:02.139
a Estados Unidos por esta acción en Venezuela?
83
00:05:04.759 --> 00:05:08.129
Cada cual se ha pronunciado sobre esta acción y sobre
84
00:05:08.470 --> 00:05:10.430
las consecuencias que tiene. Yo creo que lo que es
85
00:05:10.470 --> 00:05:13.410
importante hoy es ver cómo esa transición en Venezuela se
86
00:05:13.449 --> 00:05:16.310
va a hacer y sobre todo poder acompañarla para que
87
00:05:16.350 --> 00:05:18.879
se haga de manera democrática. Y de nuevo, lo que
88
00:05:18.939 --> 00:05:21.620
importa no es tanto venir punto de vista no son
89
00:05:21.660 --> 00:05:24.759
tanto las declaraciones, sino cómo uno puede actuar para darle
90
00:05:25.000 --> 00:05:29.360
realmente peso al multilateralismo, por eso Francia sigue extremadamente implicada
91
00:05:29.379 --> 00:05:33.819
en la defensa de Naciones Unidas, extremadamente implicada y con
92
00:05:33.860 --> 00:05:36.660
una voz fuerte dentro de la defensa de una acción
93
00:05:36.720 --> 00:05:40.180
multilateral y de la resolución pacÃfica y respetuosa del derecho
94
00:05:40.220 --> 00:05:42.930
internacional de los diferentes conflictos
95
00:05:43.569 --> 00:05:46.769
Ministra Eleonor Caguas, muchas gracias por estar con nosotros en
96
00:05:46.810 --> 00:05:47.230
W Radio. Muchas
97
00:05:47.269 --> 00:05:49.550
gracias a usted, buenas noches.
1
00:00:01.050 --> 00:00:04.280
2
00:00:04.700 --> 00:00:08.919
3
00:00:08.980 --> 00:00:13.880
4
00:00:13.939 --> 00:00:16.640
5
00:00:16.660 --> 00:00:16.719
6
00:00:16.859 --> 00:00:20.070
7
00:00:20.440 --> 00:00:23.879
8
00:00:24.059 --> 00:00:26.739
9
00:00:27.000 --> 00:00:29.800
10
00:00:29.920 --> 00:00:34.090
11
00:00:34.659 --> 00:00:37.130
12
00:00:37.590 --> 00:00:40.170
13
00:00:40.189 --> 00:00:42.929
14
00:00:42.950 --> 00:00:46.509
15
00:00:46.609 --> 00:00:48.070
16
00:00:50.560 --> 00:00:55.229
17
00:00:55.329 --> 00:00:59.890
18
00:00:59.950 --> 00:01:04.019
19
00:01:04.420 --> 00:01:09.040
20
00:01:09.159 --> 00:01:12.659
21
00:01:12.719 --> 00:01:16.599
22
00:01:16.819 --> 00:01:19.810
23
00:01:19.849 --> 00:01:20.450
24
00:01:22.730 --> 00:01:27.349
25
00:01:27.590 --> 00:01:30.060
26
00:01:30.090 --> 00:01:33.920
27
00:01:33.959 --> 00:01:36.939
28
00:01:36.980 --> 00:01:41.409
29
00:01:41.549 --> 00:01:44.359
30
00:01:44.379 --> 00:01:47.549
31
00:01:47.609 --> 00:01:52.629
32
00:01:52.650 --> 00:01:56.439
33
00:01:56.519 --> 00:01:59.540
34
00:01:59.620 --> 00:02:03.459
35
00:02:03.560 --> 00:02:06.989
36
00:02:07.049 --> 00:02:11.710
37
00:02:13.030 --> 00:02:15.639
38
00:02:15.699 --> 00:02:18.900
39
00:02:19.479 --> 00:02:22.229
40
00:02:22.349 --> 00:02:27.210
41
00:02:27.250 --> 00:02:29.319
42
00:02:32.139 --> 00:02:35.180
43
00:02:35.219 --> 00:02:39.439
44
00:02:39.460 --> 00:02:44.229
45
00:02:44.490 --> 00:02:48.830
46
00:02:48.889 --> 00:02:51.129
47
00:02:51.169 --> 00:02:53.889
48
00:02:53.949 --> 00:02:56.750
49
00:02:56.789 --> 00:02:59.509
50
00:02:59.680 --> 00:03:02.280
51
00:03:02.300 --> 00:03:06.219
52
00:03:06.360 --> 00:03:10.219
53
00:03:10.319 --> 00:03:13.879
54
00:03:14.300 --> 00:03:18.439
55
00:03:18.460 --> 00:03:22.120
56
00:03:22.240 --> 00:03:25.909
57
00:03:25.949 --> 00:03:29.490
58
00:03:29.530 --> 00:03:32.770
59
00:03:32.830 --> 00:03:33.810
60
00:03:35.250 --> 00:03:41.789
61
00:03:42.449 --> 00:03:46.340
62
00:03:46.379 --> 00:03:49.550
63
00:03:49.629 --> 00:03:52.189
64
00:03:52.289 --> 00:03:56.039
65
00:03:56.139 --> 00:04:00.060
66
00:04:00.099 --> 00:04:02.289
67
00:04:05.129 --> 00:04:07.069
68
00:04:07.150 --> 00:04:10.169
69
00:04:10.189 --> 00:04:13.240
70
00:04:13.250 --> 00:04:16.720
71
00:04:16.759 --> 00:04:21.379
72
00:04:21.439 --> 00:04:27.680
73
00:04:27.759 --> 00:04:32.199
74
00:04:32.259 --> 00:04:34.930
75
00:04:34.949 --> 00:04:38.910
76
00:04:39.009 --> 00:04:42.490
77
00:04:42.529 --> 00:04:45.170
78
00:04:45.209 --> 00:04:48.290
79
00:04:48.430 --> 00:04:51.350
80
00:04:51.370 --> 00:04:54.329
81
00:04:55.850 --> 00:05:00.139
82
00:05:00.160 --> 00:05:02.139
83
00:05:04.759 --> 00:05:08.129
84
00:05:08.470 --> 00:05:10.430
85
00:05:10.470 --> 00:05:13.410
86
00:05:13.449 --> 00:05:16.310
87
00:05:16.350 --> 00:05:18.879
88
00:05:18.939 --> 00:05:21.620
89
00:05:21.660 --> 00:05:24.759
90
00:05:25.000 --> 00:05:29.360
91
00:05:29.379 --> 00:05:33.819
92
00:05:33.860 --> 00:05:36.660
93
00:05:36.720 --> 00:05:40.180
94
00:05:40.220 --> 00:05:42.930
95
00:05:43.569 --> 00:05:46.769
96
00:05:46.810 --> 00:05:47.230
97
00:05:47.269 --> 00:05:49.550
