Lena Burke sobre homenaje a Celia Cruz: “Es para la reina más grande que nos ha dado Cuba”
0:00 absolutamente espectacular y es un placer estrenarla en Colombia se llama Acelia y la voz que escuchan ustedes y quien lidera la canción es nuestra entrañable adorada y gran talento Lena Burke Lena buenos dÃas Buenos dÃas, don Julio, qué gusto que se estrene como usted la canción No podÃa ser de otra manera, doña Lena. Asà es, mi padrino en Colombia, como siempre. Para siempre. Lena,¿ cómo se perfecciona este proyecto?
0:43 Escucho a Gilberto, pero oigo que hay más voces. Cuéntenos un poco de la canción. SÃ, don Julio, esta canción la escribà después de ver el video del último homenaje que se le hizo a Celia en vida, donde habÃa muchÃsimos artistas, y pues salà de ese estudio donde estaba grabando y escribà este video. Me hizo Carlos Ãlvarez, que es conmigo productor de esta canción, y me lo mostró, y salÃ, bajó la música, bajó la inspiración, Y escribà a Celia, entonces después la terminé en el estudio con él y empezamos a ver quién más puede estar aquà porque querÃamos que fueran algunos de los que estuvieron en aquel video original de donde nació el tema. Y bueno, enseguida le hablé a mi amigo, mi querido Gilberto Santa Rosa. todos son grandes amigos, VÃctor Manuel José Alberto el Canario el maestro Gonzalo Rubalcaba en el piano la India, la princesa de la salsa y la verdad es que el maestro Jusco Peña que con su pluma me hizo el arreglo de metales y lo demás del arreglo pues lo hice yo pero es difÃcil, o sea estoy produciendo estoy de todo un poco pero para la reina más grande que nos ha dado Cuba para todo el mundo nuestra Celia Un homenaje desde mi corazón Celia Eterna, tiene usted razón, la reina de todos, la reina de la noche, del guaguancó, de la salsa, del bolero,
2:16 de todo. Elena, he estado haciendo cuentas y me imagino que usted no coincidió, pero me imagino que Malena, su madre, y Elena, su abuela, en algún momento de sus vidas,¿ se encontraron, coincidieron? SÃ, sÃ, es una historia de amor que viene desde mi abuela, porque ellas estaban juntas con Celia en las mulatas del fuego, en este grupo que hubo en Cuba a finales de los 40, principios de los 50, entonces fueron grandes amigas. Y luego sÃ, mi madre también, aquà en Miami, cuando llegamos ella, iba a ver a mi madre cantar cuando venÃa a Miami. Y yo sà la conocÃ, don Julio, la conocÃ, la abracé, tuve la dicha de compartir un poquito, pero sà la conocÃ. Entonces es un amor heredado para mÃ.
3:11 Lena, y siendo usted pues joven, una adolescente, máximo, cuando... Cuando la abrazó estaba muy chiquita. Cuando la abrazó, claro.¿ Cómo recuerda esa Celia ya en la intimidad, junto a su madre, junto a su abuela, pues que habÃan estado haciendo música con ella en el pasado?¿ Cómo era Celia Cruz?¿ Cuál es ese recuerdo de niña que usted tiene de ella? Celia era lo más cercano que uno puede tener a una abuelita, o sea, desde que me dijo, ven acá mi niña, dame un abrazo, échate para acá, abraza, me deja la pena, porque yo era muy tÃmida en ese momento, y nunca le pedà una foto ni nada, pero sÃ, era muy cercana, muy humilde, la grandeza era inmensa, yo pienso que los grandes de verdad son asÃ, son humildes, son sinceros, son a todo dar, y asà era Celia.
4:04 Hasta el dÃa de hoy sigue siendo fuente de inspiración. Y cuando estaban en esas reuniones o en esos encuentros,¿ ella cantaba o no era de cantar cuando estaba entre amigos? Bueno, yo eso sà no lo vivÃ, mi abuela puede que sÃ, pero yo creo que ella siempre era de cantar, siempre, porque siempre estaba también repartiendo amor, repartiendo felicidad. SÃ, Lena...
4:57 Debe ser muy difÃcil, pero¿ han pensado, en tributo a Celia, unirse todos a cantar la canción en vivo? SÃ, para mà serÃa un sueño poder lograrlo. Todos son amigos. Tengo que decir que desde que oyeron la canción, que se la fui mandando primero a Gilberto, a Maestro Pupo, a Peña, a la India. Yo le dije, India, yo sé que estás ocupadÃsima, pero tú tienes que estar aquÃ, porque tu Madrid... quiere que tú cantes aquÃ, y asà fue, cuando logramos grabar, ella dijo Celia querÃa que yo grabara hoy, porque venÃa de un viaje, de otro viaje, todos han dejado cosas para hacer un espacio, y grabarme el pedazo, y las improvisaciones, los toneos, lo hicieron del corazón, cada uno le puso lo suyo, y para mà es un honor tener a estas grandes figuras en mi canción, desde que la escribÃ, las pensé en tus voces, entonces, Soy feliz, qué más puedo pedir. Claro que estoy pensando, ojalá que lo podamos hacer en vivo Claro que lo vamos a hacer y ojalá que lo hagamos, Lena, en Bogotá. Ay, sÃ, serÃa genial.
6:14 Bueno, vamos a inventarnos algo. Mire, yo encontré una canción... Bueno, pero además porque usted lo toca muy bien, pero Rubalcaba es Rubalcaba. Mire, usted me habló de las mulatas del fuego. Encontré una canción, a ver si usted la recuerda. Ahà la hace usted, las mulatas del fuego con ni más ni menos que la sonora matancera. Era la época en la que usted hacÃa referencia. SÃ, una absoluta belleza. De hecho, usted sabe que la inspiración de esta canción, la sonoridad de los metales, también lo hicimos con dos trompetas y un trombón para un poquito seguir la sonoridad de la sonora matancera cuando usted libra parte de la sonora. Entonces, la introducción es de aquà para que el maestro Hugo venga a la escena precisamente para quitar esa sonoridad de la sonora. Y bueno, pues, por supuesto, con mucho respeto. Asà que qué bueno que usted lo dice.
7:23 Pues qué placer escucharla, Lena, y estaremos pendientes de lo que pase con esta bellÃsima canción. Y como siempre la despido con la canción con la que nos conocimos, con la que nos conocimos. Lena, qué placer escucharla. Siempre la recuerdo con mucho cariño y le deseo muchos éxitos. Igualmente, don Julio, gracias a todos ahà en el programa. Gracias siempre por el apoyo que siempre me ha dado toda la vida. Y eso, a Celia creo que le escucha el mundo. Y en Colombia, qué mejor que en Colombia y en la W Radio como usted. MuchÃsimas gracias por este entrevisto. Lo quiero mucho. Ella es Lena Burke. Yo la quiero más.
RSS Feed