‘Carpe Diem’, libro del Dr. Emilio del Río que evoca textos clásicos para afrontar desafíos modernos
0:00 Mucha atención a nuestro invitado. Es un profesor. Se llama Emilio del RÃo. Es un doctor en filologÃa clásica y profesor en la Complutense. Tiene investigaciones en comunicación y oratoria clásicas. Todo tipo de condecoraciones. La cruz de Alfonso X el Sabio. Los premios nacionales de la Sociedad Española de Estudios Latinos, de Estudios Clásicos. En fin, es un personaje muy interesante, pero sobre todo por la manera como nos acerca a la cultura. Doctor Emilio del RÃo, que ha publicado Carpe Diem.
0:44 Gracias por estar con nosotros, profesor. Buenos dÃas. Qué tal? Buenos dÃas, Hora de Colombia. Buenas tardes, Hora de España. Es un honor, don Julio, estar con usted y con todos los oyentes de W. Pero no tengo... Tengo algún premio, pero no tengo... Uno de los premios más importantes... que es el Premio Internacional de Periodismo Rey de España, que lo tiene con quien hablo, don Julio Sánchez Cristo, y dos veces, no uno. Entonces para mà es un honor hablar con usted, porque es un premio en España muy importante. Gracias, profesor. Debo corregirlo, tres veces, pero da lo mismo. Solo tenÃa dos en la cabeza, todavÃa me siento más abrumado.
1:25 Doctor Emilio, quiero hacerle una pregunta. Si yo le pidiera a usted una recomendación, y usted con la sinceridad de un premio Rey de España a un premio Alfonso X el Sabio,¿ qué me dirÃa? Quiero aprender latÃn. DÃgame la verdad,¿ es muy tarde? No, nunca es tarde para ser feliz. No, yo le entiendo eso, pero para aprender latÃn... No, es que aprender latÃn es una forma de felicidad. Borges decÃa que el paraÃso tiene forma de biblioteca y también tiene forma de aprender latÃn, porque aprender latÃn y poder leer a los grandes autores latinos... Y esto, hablando con América Latina, es absolutamente maravilloso. Es divertido, el latÃn es divertido, te lo pasas bien. Hablamos latÃn sin darnos cuenta.
2:17 Muchas de las palabras que hablamos no han cambiado en 3.000 años. Y además accedemos a una literatura que es absolutamente genial, porque no es lo mismo leerla en traducción que leerla en el original... y además aprendemos mejor la lengua española... porque el español... viene del latÃn... y en ese sentido... somos lenguaje... en fin... qué voy a decir en la radio... somos lenguaje... y en la medida en la que aprendamos latÃn... pues vamos a saber mejor castellano... y vamos a poder expresarnos mejor... y atención a esto... que no es una cosa menor... si nos expresamos mejor... pensamos mejor... y si pensamos mejor... no piensan por nosotros... Que es lo que quieren todos los partidos polÃticos en todos los paÃses. Esto no cambia, da igual donde estés. Quieren que digamos lo que ellos nos dicen, que digamos y que pensemos por ello. Oye, lo que alguien quiere. Entonces, si nos expresamos mejor, pensamos mejor, razonamos mejor y nos manipulan menos. Es decir, estudiar algo de latÃn, no digo que todos estudien filologÃa clásica, pero un poco de latÃn nos hace más libres, que es a lo que voy. Nos hace más libres. Y encima es divertido, ¿eh? Que no es aburrido.
3:24 El libro se llama Carpe Diem, y ahà el profesor hace un viaje pedagógico del pensamiento griego, romano, retos de nuestro siglo, y ahà sostiene que los clásicos no nos dan recetas, sino herramientas para pensar mejor y vivir con plenitud. Yo quiero recomendar el libro, pero corren el riesgo de querer aprender latÃn, lo cual... Debe ser una aventura complicada. SerÃa maravilloso, Julio. Juan Pablo, el libro ya está en Colombia. SÃ, señora, aquà lo estoy viendo, está en la librerÃa nacional. No, está muy bien, espectacular. Pero mire, profesor, yo quisiera que usted me ayude. Porque hay quienes vemos en Diógenes un filósofo que tiene algo de razón a la hora de mirar a los elementos que comandan las vidas de las personas.¿ Estaba mal Diógenes o en algún punto la filosofÃa de este hombre en la Antigua Grecia nos ilumina sobre el presente?
4:28 Bueno, como decÃa, ya que el destripador, vayamos por partes. Primero, me siento muy honrado, de verdad, muy feliz de que mi libro Carpe Diem, el subtÃtulo es Autoayúdate con los clásicos, se haya editado en Colombia. El libro está editado en la editorial Espasa, que pertenece al Grupo Planeta, que es con quien yo edito habitualmente todos los libros de divulgación, los de investigación, esos van por otra lÃnea. Y se ha editado en Colombia, el primer paÃs en el que se edita fuera de España, y eso me produce una emoción extraordinaria. Además, amigos de Colombia me envÃan fotos y entonces ya, vamos, no puedo tener la vanidad más alta desde que me envÃan fotos de que está el libro en las librerÃas de Colombia. Es un libro práctico, no es un libro teórico. Yo ahà cuento lo que han contado los autores clásicos, como mencionaba Isénica, Marco Aurelio, Cicerón, etc., Todos estos para lo que ellos contaban para ser felices, ¿no?
5:30 Pues cómo afrontar el cambio, cómo establecer relaciones duraderas, el valor de la amistad, cómo afrontar la muerte, cómo asumir los problemas, en fin, la vejez, por ejemplo, etc. Bueno, es un libro, yo digo que es un libro de dermatologÃa.¿ Por qué? Porque cuando vas al dermatólogo,¿ qué te dice? Vayamos al grano. Entonces yo voy al grano también directamente, ¿no? Bueno, y entonces no me pierdo en teorÃas que me encantan, pero las teorÃas las dejo para las clases en la universidad. Bien, dicho esto, el libro son 42 capÃtulos y es una guÃa para entrenar las emociones para ser feliz, porque ser feliz es algo que tenemos que entrenarnos, tenemos que esforzarnos, nadie nace santo, todos los santos que yo, ninguno de los que conozco está vivo, todos han muerto. Y lo mismo con la felicidad, tenemos que entrenarnos para... controlarnos la reacción ante lo que nos pasa, porque todo se resume en que no podemos controlar lo que nos pasa, lo que nos sucede, no lo podemos controlar. Hombre, depende cómo transites por la vida, pues te van a pasar mejores o peores cosas, ¿no? Pero no lo puedes controlar, ¿bien? Solo puedes controlar el qué, la respuesta que tú das a lo que te pasa, es decir, tú, el control de tu interior, de tu serenidad, bien. Y ante esto, pues hay que entrenar, pues eso, el valor del cambio, que vivir es combatir, en fin, que... el valor de la amistad y muchas otras cosas. Y ahora sobre la pregunta, lo de Diógenes. SÃ, yo dedico un capÃtulo a esto.
7:02 Diógenes era una corriente filosófica. Yo en Carpe Diem, autoayúdate con los clásicos, no me pierdo en teorÃas. Cojo un poco de cada uno, de lo que más me interesa. Estos eran de una corriente filosófica que se llamaban cÃnicos, lo que pasa es que eso ahora no se traduce bien. TendrÃamos que decir que eran los perrunos, no los perroflautas, que decÃan que para ser civiliza hay que vivir sin nada. No, no, no, no, no. No. Un capÃtulo del libro se titula El dinero no quita la felicidad. Yo no soy rico, pero veo que los ricos... El dinero no da la felicidad, esto está claro, ¿no? Y que los ricos también lloran y que se fastidien.
7:43 Dice Seneca, el gran escritor estoico, una cosa buenÃsima, las riquezas no son un bien en sà mismas, porque si lo fueran harÃan buenos a los que las tienen, y no necesariamente lo son. Yo añado, ojo, tampoco malos, si han ganado el dinero honradamente, a ver,¿ por qué? Tenemos que satanizarlos. Pero sigue con una cosa genial. a tu alrededor te hace la vida más cómoda es buenÃsimo es buenÃsimo eso es decir si tú tienes unos cuantos medios materiales pues vas a vivir más cómodamente la cuestión está en no depender de esos medios materiales esa es la clave es decir nuevamente la clave está dentro de ti la respuesta que tú das a lo que tienes a tu alrededor esto nos enseñan los clásicos y esto lo cuento yo en Carpe Diem que se acaba de editar y todavÃa no me lo creo en un paÃs tan querido como Colombia Emilio,¿ por qué a pesar de todas esas enseñanzas que usted nos cuenta que nos dejan los clásicos, no recurrimos a ellos? Parece que ya no se leen, que son cosas del pasado o que creemos que son obsoletos.
8:49 Bueno, yo creo que sÃ, se leen más o menos, ¿no? No sé, Carterien se editó en febrero y lleva siete ediciones, y se acaba de editar en Colombia ahora mismo. Quizá habrÃa que leerlos más, sÃ, creo que habrÃa que leerlos más, ¿no? Pero una de las caracterÃsticas de nuestra era es que no aprendemos, ¿no? DecÃa el gran escritor inglés Chesterton una cosa genial.¿ Para qué cometer los errores de siempre si podemos cometer otros nuevos? Entonces a la humanidad de nuestra era, porque durante miles de años se han leÃdo y tal, yo creo que nos gusta cometer los errores de siempre, porque no se trata de hacer un club de fans, sino de aprender de ellos, porque nos han dado las buenas recetas ya. Para entrenar las emociones, para ser feliz, ¿no?¿ Cómo reaccionar con humor cuando vienen maldadas?¿ Cómo vivir con plenitud?
9:37 Carpe diem es una expresión latina... que puso de moda hace años la pelÃcula, la recordaréis, El Julio de los Poetas Muertos, con Robbie Williams, ¿no? Que quiere decir, aprovecha el fruto del dÃa, literalmente. Aprovecha el fruto del dÃa, es decir, vive intensamente. Pero eso no quiere decir no preocuparse por el mañana, no. Los clásicos, por ejemplo, es otro capÃtulo, ¿no? Nos dicen, hay que tener objetivos en la vida. Y dice Seneca, sin ningún viento es favorable para aquel que... en alza y han colado muchos charratanes de feria. Yo les llamo vendedores de crecepelo, ¿sabes? Homeópatas del alma. Entonces que te dicen,¡ creer es poder! Y yo les digo,¡ no es verdad! Porque claro que para poder tienes que querer, para llegar a un sitio tienes que saber dónde vas y querer, pero solo porque eres no lo vas a lograr. Es que nos dan soluciones fáciles a problemas complejos, ser feliz es complejo, ¿no? Entonces no solamente tienes que saber dónde vas, ningún viento sabrable a aquel que no sabe dónde va. Como decÃa Senegal, es que tienes que tener hábitos de trabajo. Y eso nos lo enseñan los clásicos, cuando dice otro de los grandes, Marco Aurelio, el emperador filósofo, yo a mis alumnos en la Complutense, los de primero, como llegan que no tienen ni idea, les digo, Marco Aurelio, el que sale al principio de la pelÃcula Gladiator, y entonces lo sitúan. Bueno, pues dice, ni un dÃa sin una lÃnea. Es decir,
11:07 trabaja todos los dÃas, la constancia, la perseverancia, y eso va a hacer que cumplas tus objetivos, la vida es gestionar expectativas. Entonces, hombre, expectativas que sean realistas, si te propones expectativas inalcanzables, pues vas a ser muy desdichado, vas a ser muy infeliz, vas a ser muy desgraciado, y se trata de ser feliz. Entonces tienes que tener objetivos, ningún viento sabrable a aquel que no sabe dónde va, tienes que tener hábitos de trabajo, y eso, y otras muchas cosas, pues te va a permitir ser feliz, que es de lo que se trata en la vida, ¿no? Perdóneme, pero cuando se mencionó Alfonso X yo no me puedo resistir, porque me parece que es uno de los personajes históricos más fascinantes y que no se conoce tanto como se deberÃa. Ese nombre y esa figura me parece apasionante y todo lo que le debemos a él.
11:58 Bueno, cuando me dieron el premio Alfonso X el Sabio, yo llamé a mi mujer, estoy casado, tengo tres hijos, llamé a mi mujer y me cortó la llamada porque estaba reunida. Y me manda un WhatsApp y me dice, estoy reunida, cuéntame. Le mando un WhatsApp y le digo, que me han dado el premio, me han dado la Gran Cruz de Alfonso X el Sabio. Y me contesta diciendo, ya es hora de que reconozcan que eres una cruz. Entonces yo que estaba en momento vanidad, eso me bajó completamente al suelo. SÃ, Alfonso X el Sabio es uno de los grandes personajes de la historia cultural, no solamente de España, sino de Europa. Cuando uno entra en ese templo que es la Biblioteca Nacional, aquà en Madrid, en España, una de las siete esculturas que hay es la de Alfonso X el Sabio. Bueno, y por algo le llama la historia al sabio, porque fue un hombre integrador y que asumió la cultura como algo tan importante como el poder.
13:01 Yo me pregunto,¿ hay algo de más actualidad que eso para nuestros polÃticos, que muchas veces dejan la cultura y la educación de lado?¿ Cuáles son los ascensores sociales? SÃ, trabaja y tal, pero eso es lo que nos iguala, eso es lo que hace que nos relacionemos de una u otra forma. Y hay algo de más actualidad que tener una educación de calidad. Y por cierto, para tener una educación de calidad necesitamos a los clásicos también. SÃ. Ana, carpe diem. Disfruta tu dÃa al máximo, Ana, como si fuera el último dÃa. Esa es la expresión, carpe diem, Ana. SÃ, y estoy feliz escuchando al profesor. Y quiero preguntarle sobre esa felicidad que usted ha descrito durante esta entrevista.¿ Usted cree que el amor es necesario para ser feliz?
13:54 Por favor, el amor es una de las cosas que le da sentido a la vida, ¿no?¿ Qué serÃa de nosotros sin dos cosas? Sin la ficción y sin el amor. Necesitamos la ficción para darle sentido a la realidad. Esto es absolutamente genial, genial. Y esto en un paÃs como Colombia, que tiene grandes ficcionadores, grandes creadores de relatos, grandes novelistas, es ir al corazón de la ficción. esto es fantástico. Para trascender de la realidad, para darle sentido a la realidad, necesitamos, ¿qué?¿ Más realidad? No. Necesitamos la ficción. Esto es buenÃsimo. Por eso, entre otras cosas, necesitamos a los clásicos también, ¿no? La Odisea de Homero, que al año que viene va a estar de moda. Como... Porque está rodando Christopher Nolan, ¿no?
14:41 Esa gran superproducción y la va a poner de moda. En fin, bueno, la Neira de Virgilio, en fin, tantos otros, ¿no? Le da sentido a la realidad. Esto es algo absolutamente fantástico. Y luego, las habló del amor y de la amabilidad, que muchas veces olvidamos esto, ¿no? Hay un verso de Virgilio, esto es también su capÃtulo del libro, amor omnia vincit, el amor todo lo vence, y es verdad, ¿no? Y luego, a partir de amor, de amare, tenemos amabilis, que da en español, en la lengua española, ser amable, es muy bonita esa palabra, quiere decir ser Hacerse de querer, o sea, que le quieres a alguien amable. Muchas veces no somos amables.
15:25 Y en la sociedad actual hemos perdido el punto de amabilidad. Y en las grandes ciudades, sobre todo, ¿no? Yo lo veo, por ejemplo, en Madrid. Entonces, eso, ya no por los demás, ¿eh? Yo aquà no pienso en los demás, pienso en uno mismo. Aquà hablamos de la felicidad de uno mismo. Entonces, la amabilidad te hace a ti más feliz. Esto es muy importante. Es como el perdón. Un capÃtulo es el poder del perdón, pero no por el otro, que eso se lo dejo a la religión. Eso no me interesa. Por uno mismo. Si tú eres capaz de perdonar al otro, te liberas mucha wifi mental, te liberas mucha energÃa mental, ¿no? más feliz perdón Ana y para amar hay que entrenarse también y ser muy constante y perdonar SÃ, eso es lo que le cuesta trabajo a ella, perdonar.
16:15 Carpe Diem ya está a la venta en Colombia, en la librerÃa nacional. Bueno, en donde esté Planeta está Carpe Diem. Mire, una pregunta de curiosidad. Usted tuvo un libro que se llamó Los Latin Lovers, pero esos Latin Lovers, esos amantes latinos, no hablaban latÃn.¿ Qué hablaban? No, Latin Lovers es un libro de divulgación que publiqué en el 19, el subtÃtulo es La lengua que hablamos aunque no nos demos cuenta. Todos mis libros tienen una clave de humor, porque yo cuento cosas con rigor, intento que sean divertidas, porque hago mÃa la máxima de que serio no es lo contrario de divertido.
17:00 Lo contrario de divertido es aburrido. Y normalmente cuando uno piensa en un profesor de universidad, piensa en algo muy serio, que dice las cosas de forma muy aburrida. No, tú tienes que ser riguroso en lo que cuentas, tienes que ser serio en lo que cuentas, pero tienes que ser divertido también. Esa es la clave. Porque si no eres divertido, expulsas a los lectores, expulsas a los alumnos. Ya entiendo por qué el abogado Raúl RodrÃguez me está diciendo... que le pregunte precisamente por la manera divertida como usted da clase. Y me dice, es que a veces va vestido de romano.¿ Eso es cierto? SÃ, es cierto Bueno, Raúl RodrÃguez es un amigo común que tenemos Don Julio y yo. Bueno, no sé, es amigo de Don Julio y es mi hermano, Raúl.
17:48 De hecho, nos llamamos frater en latÃn. Ahora, por cierto, los chavales se llaman brother, bro, bro. Ya los romanos... Cuando eran muy amigos, amigos del alma, se llamaban frater, entonces yo, para mà Raúl RodrÃguez es mi hermano, ¿no? SÃ, yo cuando cuento cosas de latÃn, de grego, del mundo clásico, pero todo muy práctico, yo no cuento teorÃas como lo que estamos hablando, ¿sabes? Pues eso, práctico, me pongo para los vÃdeos de Instagram, mi cuenta en Instagram es emilio.delrÃo. Y para Twitter, ahà soy arrobaemilio-bajodelrÃo, pues en Instagram, emilio.delrÃo, me pongo una toga. SÃ, me pongo la toga romana y bueno, pues es una forma de... atraer más la atención claro que sà recomendamos Carpe Diem ya está en Colombia, él se llama Emilio del RÃo y quiero pedirle que se despida de Ana que tiene a veces esas crisis de amor despÃdase de ella en latÃn en latÃn que sienta que usted a través del latÃn le toca su corazón adelante profesor, le escucha Ana Pues lo voy a decir en latÃn y nos vamos a dar cuenta que lo vamos a entender, porque como digo en Latin Lovers, hablamos latÃn sin darnos cuenta. Ana, amore omnia vincis. Es decir, Ana, con amor todo lo vencerás.
19:13 Más claro imposible. Pues claro, Julio. Con una sonrisa, con una cara. La amabilidad, Julio, la amabilidad. Amabilis. Y la bondad. Otro capÃtulo es la bondad tiene premio. Algunos confunden la bondad con la debilidad. Esos son idiotas. Son tontos. La bondad es un detector de tontos también. La bondad quiere decir... La humanidad ha salido adelante por la bondad. Claro que existe la maldad. Putin, el Tanyahu, los violadores. Pero¿ triunfa la bondad? Si no, no estarÃamos aquÃ, ¿no? Entonces hay que reivindicarlo también. Un abrazo, fratelli. Un abrazo enorme. Un abrazo oceánico. Gracias.
RSS Feed