Oct. 28, 2025
‘Carpe Diem’, libro del Dr. Emilio del Río que evoca textos clásicos para afrontar desafíos modernos
None
WEBVTT
1
00:00:00.230 --> 00:00:03.859
Mucha atención a nuestro invitado. Es un profesor. Se llama
2
00:00:04.059 --> 00:00:08.560
Emilio del RÃo. Es un doctor en filologÃa clásica y
3
00:00:09.220 --> 00:00:15.570
profesor en la Complutense. Tiene investigaciones en comunicación y oratoria clásicas.
4
00:00:17.629 --> 00:00:24.089
Todo tipo de condecoraciones. La cruz de Alfonso X el Sabio.
5
00:00:24.609 --> 00:00:28.210
Los premios nacionales de la Sociedad Española de Estudios Latinos,
6
00:00:28.230 --> 00:00:33.399
de Estudios Clásicos. En fin, es un personaje muy interesante,
7
00:00:33.420 --> 00:00:37.119
pero sobre todo por la manera como nos acerca a
8
00:00:37.159 --> 00:00:43.439
la cultura. Doctor Emilio del RÃo, que ha publicado Carpe Diem.
9
00:00:44.420 --> 00:00:46.840
Gracias por estar con nosotros, profesor. Buenos dÃas.
10
00:00:48.000 --> 00:00:50.289
Qué tal? Buenos dÃas, Hora de Colombia. Buenas tardes, Hora
11
00:00:50.310 --> 00:00:54.109
de España. Es un honor, don Julio, estar con usted
12
00:00:55.450 --> 00:01:00.689
y con todos los oyentes de W. Pero no tengo...
13
00:01:00.710 --> 00:01:03.579
Tengo algún premio, pero no tengo... Uno de los premios
14
00:01:03.619 --> 00:01:06.760
más importantes... que es el Premio Internacional de Periodismo Rey
15
00:01:06.799 --> 00:01:09.599
de España, que lo tiene con quien hablo, don Julio
16
00:01:09.620 --> 00:01:12.280
Sánchez Cristo, y dos veces, no uno. Entonces para mÃ
17
00:01:12.319 --> 00:01:13.980
es un honor hablar con usted, porque es un
18
00:01:14.000 --> 00:01:19.159
premio en España muy importante. Gracias, profesor. Debo corregirlo, tres veces,
19
00:01:19.680 --> 00:01:21.560
pero da lo mismo. Solo
20
00:01:21.579 --> 00:01:25.030
tenÃa dos en la cabeza, todavÃa me siento más abrumado.
21
00:01:25.049 --> 00:01:30.760
Doctor Emilio, quiero hacerle una pregunta. Si yo le pidiera
22
00:01:30.980 --> 00:01:35.939
a usted una recomendación, y usted con la sinceridad de
23
00:01:36.459 --> 00:01:39.680
un premio Rey de España a un premio Alfonso X
24
00:01:39.719 --> 00:01:45.069
el Sabio,¿ qué me dirÃa? Quiero aprender latÃn. DÃgame la verdad,¿
25
00:01:45.250 --> 00:01:45.760
es muy tarde?
26
00:01:46.920 --> 00:01:48.819
No, nunca es tarde para ser feliz.
27
00:01:50.120 --> 00:01:52.400
No, yo le entiendo eso, pero para aprender latÃn...
28
00:01:53.180 --> 00:01:57.000
No, es que aprender latÃn es una forma de felicidad.
29
00:01:57.709 --> 00:02:00.659
Borges decÃa que el paraÃso tiene forma de biblioteca y
30
00:02:00.719 --> 00:02:05.079
también tiene forma de aprender latÃn, porque aprender latÃn y
31
00:02:05.170 --> 00:02:09.210
poder leer a los grandes autores latinos... Y esto, hablando
32
00:02:09.250 --> 00:02:13.960
con América Latina, es absolutamente maravilloso. Es divertido, el latÃn
33
00:02:13.979 --> 00:02:17.000
es divertido, te lo pasas bien. Hablamos latÃn sin darnos cuenta.
34
00:02:17.500 --> 00:02:20.300
Muchas de las palabras que hablamos no han cambiado en 3.000 años.
35
00:02:21.159 --> 00:02:25.050
Y además accedemos a una literatura que es absolutamente genial,
36
00:02:25.090 --> 00:02:26.990
porque no es lo mismo leerla en traducción que leerla
37
00:02:28.009 --> 00:02:31.409
en el original... y además aprendemos mejor la lengua española...
38
00:02:31.889 --> 00:02:35.039
porque el español... viene del latÃn... y en ese sentido...
39
00:02:35.620 --> 00:02:38.479
somos lenguaje... en fin... qué voy a decir en la radio...
40
00:02:38.560 --> 00:02:41.539
somos lenguaje... y en la medida en la que aprendamos latÃn...
41
00:02:41.560 --> 00:02:44.300
pues vamos a saber mejor castellano... y vamos a poder
42
00:02:44.319 --> 00:02:47.159
expresarnos mejor... y atención a esto... que no es una
43
00:02:47.219 --> 00:02:51.969
cosa menor... si nos expresamos mejor... pensamos mejor... y si
44
00:02:52.050 --> 00:02:56.050
pensamos mejor... no piensan por nosotros... Que es lo que
45
00:02:56.069 --> 00:02:59.050
quieren todos los partidos polÃticos en todos los paÃses. Esto
46
00:02:59.069 --> 00:03:01.650
no cambia, da igual donde estés. Quieren que digamos lo
47
00:03:01.669 --> 00:03:05.219
que ellos nos dicen, que digamos y que pensemos por ello. Oye,
48
00:03:05.310 --> 00:03:10.099
lo que alguien quiere. Entonces, si nos expresamos mejor, pensamos mejor,
49
00:03:10.580 --> 00:03:14.659
razonamos mejor y nos manipulan menos. Es decir, estudiar algo
50
00:03:14.699 --> 00:03:16.680
de latÃn, no digo que todos estudien filologÃa clásica, pero
51
00:03:16.699 --> 00:03:19.419
un poco de latÃn nos hace más libres, que es
52
00:03:19.439 --> 00:03:21.599
a lo que voy. Nos hace más libres. Y encima
53
00:03:21.620 --> 00:03:23.340
es divertido, ¿eh? Que no es aburrido.
54
00:03:24.330 --> 00:03:27.889
El libro se llama Carpe Diem, y ahà el profesor
55
00:03:28.680 --> 00:03:34.300
hace un viaje pedagógico del pensamiento griego, romano, retos de
56
00:03:34.360 --> 00:03:37.979
nuestro siglo, y ahà sostiene que los clásicos no nos
57
00:03:38.039 --> 00:03:42.729
dan recetas, sino herramientas para pensar mejor y vivir con plenitud.
58
00:03:42.789 --> 00:03:45.629
Yo quiero recomendar el libro, pero corren el riesgo de
59
00:03:45.729 --> 00:03:49.810
querer aprender latÃn, lo cual... Debe ser una aventura complicada.
60
00:03:49.830 --> 00:03:54.060
SerÃa maravilloso, Julio. Juan Pablo, el libro ya está en Colombia.
61
00:03:54.259 --> 00:03:57.780
SÃ, señora, aquà lo estoy viendo, está en la librerÃa nacional. No,
62
00:03:57.819 --> 00:04:01.479
está muy bien, espectacular. Pero mire, profesor, yo quisiera que
63
00:04:01.520 --> 00:04:08.870
usted me ayude. Porque hay quienes vemos en Diógenes un
64
00:04:08.889 --> 00:04:12.830
filósofo que tiene algo de razón a la hora de
65
00:04:12.909 --> 00:04:19.589
mirar a los elementos que comandan las vidas de las personas.¿
66
00:04:20.610 --> 00:04:24.139
Estaba mal Diógenes o en algún punto la filosofÃa de
67
00:04:24.180 --> 00:04:27.699
este hombre en la Antigua Grecia nos ilumina sobre el presente?
68
00:04:28.839 --> 00:04:33.050
Bueno, como decÃa, ya que el destripador, vayamos por partes. Primero,
69
00:04:33.470 --> 00:04:37.899
me siento muy honrado, de verdad, muy feliz de que
70
00:04:37.959 --> 00:04:42.300
mi libro Carpe Diem, el subtÃtulo es Autoayúdate con los clásicos,
71
00:04:42.920 --> 00:04:45.800
se haya editado en Colombia. El libro está editado en
72
00:04:45.819 --> 00:04:48.240
la editorial Espasa, que pertenece al Grupo Planeta, que es
73
00:04:48.480 --> 00:04:51.899
con quien yo edito habitualmente todos los libros de divulgación,
74
00:04:51.930 --> 00:04:56.370
los de investigación, esos van por otra lÃnea. Y se
75
00:04:56.389 --> 00:04:58.069
ha editado en Colombia, el primer paÃs en el que
76
00:04:58.089 --> 00:04:59.970
se edita fuera de España, y eso me produce una
77
00:05:00.009 --> 00:05:06.069
emoción extraordinaria. Además, amigos de Colombia me envÃan fotos y
78
00:05:06.120 --> 00:05:13.720
entonces ya, vamos, no puedo tener la vanidad más alta
79
00:05:13.759 --> 00:05:15.480
desde que me envÃan fotos de que está el libro
80
00:05:15.560 --> 00:05:18.930
en las librerÃas de Colombia. Es un libro práctico, no
81
00:05:18.970 --> 00:05:21.189
es un libro teórico. Yo ahà cuento lo que han
82
00:05:21.230 --> 00:05:25.410
contado los autores clásicos, como mencionaba Isénica, Marco Aurelio, Cicerón, etc.,
83
00:05:26.310 --> 00:05:30.439
Todos estos para lo que ellos contaban para ser felices, ¿no?
84
00:05:30.939 --> 00:05:35.120
Pues cómo afrontar el cambio, cómo establecer relaciones duraderas, el
85
00:05:36.079 --> 00:05:38.740
valor de la amistad, cómo afrontar la muerte, cómo asumir
86
00:05:42.120 --> 00:05:44.230
los problemas, en fin, la vejez, por ejemplo, etc. Bueno,
87
00:05:44.769 --> 00:05:47.019
es un libro, yo digo que es un libro de dermatologÃa.¿
88
00:05:47.120 --> 00:05:49.589
Por qué? Porque cuando vas al dermatólogo,¿ qué te dice?
89
00:05:50.110 --> 00:05:55.209
Vayamos al grano. Entonces yo voy al grano también directamente, ¿no? Bueno,
90
00:05:55.670 --> 00:05:57.939
y entonces no me pierdo en teorÃas que me encantan,
91
00:05:58.519 --> 00:06:02.540
pero las teorÃas las dejo para las clases en la universidad. Bien,
92
00:06:02.879 --> 00:06:06.519
dicho esto, el libro son 42 capÃtulos y es una guÃa
93
00:06:06.579 --> 00:06:09.819
para entrenar las emociones para ser feliz, porque ser feliz
94
00:06:09.879 --> 00:06:14.629
es algo que tenemos que entrenarnos, tenemos que esforzarnos, nadie
95
00:06:14.689 --> 00:06:17.089
nace santo, todos los santos que yo, ninguno de los
96
00:06:17.110 --> 00:06:20.990
que conozco está vivo, todos han muerto. Y lo mismo
97
00:06:21.009 --> 00:06:26.589
con la felicidad, tenemos que entrenarnos para... controlarnos la reacción
98
00:06:26.649 --> 00:06:28.920
ante lo que nos pasa, porque todo se resume en
99
00:06:28.949 --> 00:06:31.250
que no podemos controlar lo que nos pasa, lo que
100
00:06:31.300 --> 00:06:34.439
nos sucede, no lo podemos controlar. Hombre, depende cómo transites
101
00:06:34.480 --> 00:06:36.379
por la vida, pues te van a pasar mejores o
102
00:06:36.399 --> 00:06:38.680
peores cosas, ¿no? Pero no lo puedes controlar, ¿bien? Solo
103
00:06:38.720 --> 00:06:41.019
puedes controlar el qué, la respuesta que tú das a
104
00:06:41.060 --> 00:06:43.860
lo que te pasa, es decir, tú, el control de
105
00:06:43.939 --> 00:06:46.800
tu interior, de tu serenidad, bien. Y ante esto, pues
106
00:06:46.839 --> 00:06:50.259
hay que entrenar, pues eso, el valor del cambio, que
107
00:06:50.300 --> 00:06:54.699
vivir es combatir, en fin, que... el valor de la
108
00:06:54.939 --> 00:06:57.480
amistad y muchas otras cosas. Y ahora sobre la pregunta,
109
00:06:57.819 --> 00:07:01.310
lo de Diógenes. SÃ, yo dedico un capÃtulo a esto.
110
00:07:02.029 --> 00:07:06.050
Diógenes era una corriente filosófica. Yo en Carpe Diem, autoayúdate
111
00:07:06.089 --> 00:07:08.790
con los clásicos, no me pierdo en teorÃas. Cojo un
112
00:07:08.850 --> 00:07:10.389
poco de cada uno, de lo que más me interesa.
113
00:07:11.029 --> 00:07:14.480
Estos eran de una corriente filosófica que se llamaban cÃnicos,
114
00:07:14.519 --> 00:07:16.899
lo que pasa es que eso ahora no se traduce bien.
115
00:07:16.939 --> 00:07:19.699
TendrÃamos que decir que eran los perrunos, no los perroflautas,
116
00:07:20.040 --> 00:07:24.310
que decÃan que para ser civiliza hay que vivir sin nada. No, no, no, no, no. No.
117
00:07:25.959 --> 00:07:28.500
Un capÃtulo del libro se titula El dinero no quita
118
00:07:28.560 --> 00:07:35.430
la felicidad. Yo no soy rico, pero veo que los ricos...
119
00:07:35.689 --> 00:07:37.850
El dinero no da la felicidad, esto está claro, ¿no?
120
00:07:37.870 --> 00:07:40.589
Y que los ricos también lloran y que se fastidien.
121
00:07:43.000 --> 00:07:47.769
Dice Seneca, el gran escritor estoico, una cosa buenÃsima, las
122
00:07:47.850 --> 00:07:50.290
riquezas no son un bien en sà mismas, porque si
123
00:07:50.350 --> 00:07:53.060
lo fueran harÃan buenos a los que las tienen, y
124
00:07:53.120 --> 00:07:56.819
no necesariamente lo son. Yo añado, ojo, tampoco malos, si
125
00:07:56.860 --> 00:08:01.180
han ganado el dinero honradamente, a ver,¿ por qué? Tenemos
126
00:08:01.220 --> 00:08:06.139
que satanizarlos. Pero sigue con una cosa genial. a tu
127
00:08:06.240 --> 00:08:10.360
alrededor te hace la vida más cómoda es buenÃsimo es
128
00:08:10.420 --> 00:08:12.860
buenÃsimo eso es decir si tú tienes unos cuantos medios
129
00:08:12.920 --> 00:08:15.579
materiales pues vas a vivir más cómodamente la cuestión está
130
00:08:15.639 --> 00:08:17.870
en no depender de esos medios materiales esa es la
131
00:08:17.899 --> 00:08:22.110
clave es decir nuevamente la clave está dentro de ti
132
00:08:22.709 --> 00:08:24.509
la respuesta que tú das a lo que tienes a
133
00:08:24.529 --> 00:08:27.209
tu alrededor esto nos enseñan los clásicos y esto lo
134
00:08:27.230 --> 00:08:29.810
cuento yo en Carpe Diem que se acaba de editar
135
00:08:29.829 --> 00:08:32.389
y todavÃa no me lo creo en un paÃs tan
136
00:08:32.450 --> 00:08:33.230
querido como Colombia
137
00:08:33.889 --> 00:08:36.960
Emilio,¿ por qué a pesar de todas esas enseñanzas que
138
00:08:37.000 --> 00:08:41.419
usted nos cuenta que nos dejan los clásicos, no recurrimos
139
00:08:41.480 --> 00:08:44.379
a ellos? Parece que ya no se leen, que son
140
00:08:44.419 --> 00:08:47.000
cosas del pasado o que creemos que son obsoletos.
141
00:08:49.590 --> 00:08:51.429
Bueno, yo creo que sÃ, se leen más o menos, ¿no?
142
00:08:51.690 --> 00:08:54.129
No sé, Carterien se editó en febrero y lleva siete ediciones,
143
00:08:55.470 --> 00:08:59.269
y se acaba de editar en Colombia ahora mismo. Quizá
144
00:08:59.289 --> 00:09:02.149
habrÃa que leerlos más, sÃ, creo que habrÃa que leerlos más, ¿no?
145
00:09:02.629 --> 00:09:05.509
Pero una de las caracterÃsticas de nuestra era es que
146
00:09:05.529 --> 00:09:08.500
no aprendemos, ¿no? DecÃa el gran escritor inglés Chesterton una
147
00:09:08.559 --> 00:09:12.720
cosa genial.¿ Para qué cometer los errores de siempre si
148
00:09:12.779 --> 00:09:17.289
podemos cometer otros nuevos? Entonces a la humanidad de nuestra era,
149
00:09:17.330 --> 00:09:19.450
porque durante miles de años se han leÃdo y tal,
150
00:09:21.450 --> 00:09:23.450
yo creo que nos gusta cometer los errores de siempre,
151
00:09:23.490 --> 00:09:25.169
porque no se trata de hacer un club de fans,
152
00:09:25.190 --> 00:09:28.049
sino de aprender de ellos, porque nos han dado las
153
00:09:28.090 --> 00:09:33.360
buenas recetas ya. Para entrenar las emociones, para ser feliz, ¿no?¿
154
00:09:34.539 --> 00:09:37.460
Cómo reaccionar con humor cuando vienen maldadas?¿ Cómo vivir con plenitud?
155
00:09:37.480 --> 00:09:40.450
Carpe diem es una expresión latina... que puso de moda
156
00:09:40.470 --> 00:09:42.990
hace años la pelÃcula, la recordaréis, El Julio de los
157
00:09:43.029 --> 00:09:47.740
Poetas Muertos, con Robbie Williams, ¿no? Que quiere decir, aprovecha
158
00:09:48.340 --> 00:09:50.899
el fruto del dÃa, literalmente. Aprovecha el fruto del dÃa,
159
00:09:50.919 --> 00:09:53.539
es decir, vive intensamente. Pero eso no quiere decir no
160
00:09:53.600 --> 00:09:56.480
preocuparse por el mañana, no. Los clásicos, por ejemplo, es
161
00:09:56.500 --> 00:10:03.330
otro capÃtulo, ¿no? Nos dicen, hay que tener objetivos en
162
00:10:03.370 --> 00:10:06.830
la vida. Y dice Seneca, sin ningún viento es favorable
163
00:10:07.190 --> 00:10:15.070
para aquel que... en alza y han colado muchos charratanes
164
00:10:15.120 --> 00:10:18.830
de feria. Yo les llamo vendedores de crecepelo, ¿sabes? Homeópatas
165
00:10:18.850 --> 00:10:23.490
del alma. Entonces que te dicen,¡ creer es poder! Y
166
00:10:23.509 --> 00:10:27.539
yo les digo,¡ no es verdad! Porque claro que para
167
00:10:27.679 --> 00:10:29.669
poder tienes que querer, para llegar a un sitio tienes
168
00:10:29.710 --> 00:10:32.009
que saber dónde vas y querer, pero solo porque eres
169
00:10:32.070 --> 00:10:34.549
no lo vas a lograr. Es que nos dan soluciones
170
00:10:34.669 --> 00:10:38.580
fáciles a problemas complejos, ser feliz es complejo, ¿no? Entonces
171
00:10:38.600 --> 00:10:41.259
no solamente tienes que saber dónde vas, ningún viento sabrable
172
00:10:41.639 --> 00:10:43.639
a aquel que no sabe dónde va. Como decÃa Senegal,
173
00:10:43.700 --> 00:10:46.779
es que tienes que tener hábitos de trabajo. Y eso
174
00:10:46.840 --> 00:10:50.779
nos lo enseñan los clásicos, cuando dice otro de los grandes,
175
00:10:50.879 --> 00:10:53.450
Marco Aurelio, el emperador filósofo, yo a mis alumnos en
176
00:10:53.490 --> 00:10:56.169
la Complutense, los de primero, como llegan que no tienen
177
00:10:56.230 --> 00:10:59.029
ni idea, les digo, Marco Aurelio, el que sale al
178
00:10:59.090 --> 00:11:03.409
principio de la pelÃcula Gladiator, y entonces lo sitúan. Bueno,
179
00:11:03.450 --> 00:11:07.409
pues dice, ni un dÃa sin una lÃnea. Es decir,
180
00:11:07.789 --> 00:11:11.169
trabaja todos los dÃas, la constancia, la perseverancia, y eso
181
00:11:11.769 --> 00:11:14.240
va a hacer que cumplas tus objetivos, la vida es
182
00:11:14.299 --> 00:11:18.789
gestionar expectativas. Entonces, hombre, expectativas que sean realistas, si te
183
00:11:18.830 --> 00:11:22.799
propones expectativas inalcanzables, pues vas a ser muy desdichado, vas
184
00:11:22.820 --> 00:11:25.379
a ser muy infeliz, vas a ser muy desgraciado, y
185
00:11:25.419 --> 00:11:28.419
se trata de ser feliz. Entonces tienes que tener objetivos,
186
00:11:28.440 --> 00:11:31.000
ningún viento sabrable a aquel que no sabe dónde va,
187
00:11:31.399 --> 00:11:34.139
tienes que tener hábitos de trabajo, y eso, y otras
188
00:11:34.200 --> 00:11:37.840
muchas cosas, pues te va a permitir ser feliz, que
189
00:11:37.860 --> 00:11:38.960
es de lo que se trata en la vida, ¿no?
190
00:11:40.700 --> 00:11:44.419
Perdóneme, pero cuando se mencionó Alfonso X yo no me
191
00:11:44.460 --> 00:11:46.279
puedo resistir, porque me parece que es uno de los
192
00:11:46.399 --> 00:11:50.600
personajes históricos más fascinantes y que no se conoce tanto
193
00:11:50.659 --> 00:11:54.259
como se deberÃa. Ese nombre y esa figura me parece
194
00:11:54.279 --> 00:11:56.279
apasionante y todo lo que le debemos a él.
195
00:11:58.779 --> 00:12:00.899
Bueno, cuando me dieron el premio Alfonso X el Sabio,
196
00:12:02.659 --> 00:12:05.600
yo llamé a mi mujer, estoy casado, tengo tres hijos,
197
00:12:06.039 --> 00:12:08.639
llamé a mi mujer y me cortó la llamada porque
198
00:12:08.659 --> 00:12:11.639
estaba reunida. Y me manda un WhatsApp y me dice,
199
00:12:12.139 --> 00:12:14.830
estoy reunida, cuéntame. Le mando un WhatsApp y le digo,
200
00:12:16.309 --> 00:12:19.049
que me han dado el premio, me han dado la
201
00:12:19.190 --> 00:12:22.080
Gran Cruz de Alfonso X el Sabio. Y me contesta diciendo,
202
00:12:22.620 --> 00:12:25.179
ya es hora de que reconozcan que eres una cruz.
203
00:12:27.100 --> 00:12:29.340
Entonces yo que estaba en momento vanidad, eso me bajó
204
00:12:29.720 --> 00:12:32.809
completamente al suelo. SÃ, Alfonso X el Sabio es uno
205
00:12:32.830 --> 00:12:36.429
de los grandes personajes de la historia cultural, no solamente
206
00:12:36.450 --> 00:12:42.129
de España, sino de Europa. Cuando uno entra en ese
207
00:12:42.350 --> 00:12:46.799
templo que es la Biblioteca Nacional, aquà en Madrid, en España,
208
00:12:47.740 --> 00:12:49.360
una de las siete esculturas que hay es la de
209
00:12:49.379 --> 00:12:52.730
Alfonso X el Sabio. Bueno, y por algo le llama
210
00:12:52.769 --> 00:12:56.110
la historia al sabio, porque fue un hombre integrador y
211
00:12:56.210 --> 00:13:00.149
que asumió la cultura como algo tan importante como el poder.
212
00:13:01.080 --> 00:13:03.159
Yo me pregunto,¿ hay algo de más actualidad que eso
213
00:13:03.179 --> 00:13:05.740
para nuestros polÃticos, que muchas veces dejan la cultura y
214
00:13:05.759 --> 00:13:14.830
la educación de lado?¿ Cuáles son los ascensores sociales? SÃ,
215
00:13:15.269 --> 00:13:17.110
trabaja y tal, pero eso es lo que nos iguala,
216
00:13:17.450 --> 00:13:18.889
eso es lo que hace que nos relacionemos de una
217
00:13:19.080 --> 00:13:22.740
u otra forma. Y hay algo de más actualidad que
218
00:13:22.779 --> 00:13:24.960
tener una educación de calidad. Y por cierto, para tener
219
00:13:24.980 --> 00:13:28.259
una educación de calidad necesitamos a los clásicos también. SÃ.
220
00:13:29.340 --> 00:13:35.019
Ana, carpe diem. Disfruta tu dÃa al máximo, Ana, como
221
00:13:35.090 --> 00:13:38.690
si fuera el último dÃa. Esa es la expresión, carpe diem, Ana.
222
00:13:39.460 --> 00:13:44.049
SÃ, y estoy feliz escuchando al profesor. Y quiero preguntarle
223
00:13:44.149 --> 00:13:47.549
sobre esa felicidad que usted ha descrito durante esta entrevista.¿
224
00:13:48.350 --> 00:13:52.730
Usted cree que el amor es necesario para ser feliz?
225
00:13:54.370 --> 00:13:55.970
Por favor, el amor es una de las cosas que
226
00:13:56.009 --> 00:13:58.710
le da sentido a la vida, ¿no?¿ Qué serÃa de
227
00:13:58.769 --> 00:14:03.240
nosotros sin dos cosas? Sin la ficción y sin el amor.
228
00:14:04.230 --> 00:14:07.509
Necesitamos la ficción para darle sentido a la realidad. Esto
229
00:14:07.549 --> 00:14:11.389
es absolutamente genial, genial. Y esto en un paÃs como Colombia,
230
00:14:11.409 --> 00:14:17.539
que tiene grandes ficcionadores, grandes creadores de relatos, grandes novelistas,
231
00:14:17.559 --> 00:14:24.720
es ir al corazón de la ficción. esto es fantástico.
232
00:14:24.879 --> 00:14:28.129
Para trascender de la realidad, para darle sentido a la realidad, necesitamos, ¿qué?¿
233
00:14:28.190 --> 00:14:32.679
Más realidad? No. Necesitamos la ficción. Esto es buenÃsimo. Por eso,
234
00:14:32.720 --> 00:14:35.600
entre otras cosas, necesitamos a los clásicos también, ¿no? La
235
00:14:35.620 --> 00:14:37.120
Odisea de Homero, que al año que viene va a
236
00:14:37.139 --> 00:14:41.019
estar de moda. Como... Porque está rodando Christopher Nolan, ¿no?
237
00:14:41.080 --> 00:14:43.120
Esa gran superproducción y la va a poner de moda.
238
00:14:43.159 --> 00:14:45.830
En fin, bueno, la Neira de Virgilio, en fin, tantos otros, ¿no?
1
00:00:00.230 --> 00:00:03.859
2
00:00:04.059 --> 00:00:08.560
3
00:00:09.220 --> 00:00:15.570
4
00:00:17.629 --> 00:00:24.089
5
00:00:24.609 --> 00:00:28.210
6
00:00:28.230 --> 00:00:33.399
7
00:00:33.420 --> 00:00:37.119
8
00:00:37.159 --> 00:00:43.439
9
00:00:44.420 --> 00:00:46.840
10
00:00:48.000 --> 00:00:50.289
11
00:00:50.310 --> 00:00:54.109
12
00:00:55.450 --> 00:01:00.689
13
00:01:00.710 --> 00:01:03.579
14
00:01:03.619 --> 00:01:06.760
15
00:01:06.799 --> 00:01:09.599
16
00:01:09.620 --> 00:01:12.280
17
00:01:12.319 --> 00:01:13.980
18
00:01:14.000 --> 00:01:19.159
19
00:01:19.680 --> 00:01:21.560
20
00:01:21.579 --> 00:01:25.030
21
00:01:25.049 --> 00:01:30.760
22
00:01:30.980 --> 00:01:35.939
23
00:01:36.459 --> 00:01:39.680
24
00:01:39.719 --> 00:01:45.069
25
00:01:45.250 --> 00:01:45.760
26
00:01:46.920 --> 00:01:48.819
27
00:01:50.120 --> 00:01:52.400
28
00:01:53.180 --> 00:01:57.000
29
00:01:57.709 --> 00:02:00.659
30
00:02:00.719 --> 00:02:05.079
31
00:02:05.170 --> 00:02:09.210
32
00:02:09.250 --> 00:02:13.960
33
00:02:13.979 --> 00:02:17.000
34
00:02:17.500 --> 00:02:20.300
35
00:02:21.159 --> 00:02:25.050
36
00:02:25.090 --> 00:02:26.990
37
00:02:28.009 --> 00:02:31.409
38
00:02:31.889 --> 00:02:35.039
39
00:02:35.620 --> 00:02:38.479
40
00:02:38.560 --> 00:02:41.539
41
00:02:41.560 --> 00:02:44.300
42
00:02:44.319 --> 00:02:47.159
43
00:02:47.219 --> 00:02:51.969
44
00:02:52.050 --> 00:02:56.050
45
00:02:56.069 --> 00:02:59.050
46
00:02:59.069 --> 00:03:01.650
47
00:03:01.669 --> 00:03:05.219
48
00:03:05.310 --> 00:03:10.099
49
00:03:10.580 --> 00:03:14.659
50
00:03:14.699 --> 00:03:16.680
51
00:03:16.699 --> 00:03:19.419
52
00:03:19.439 --> 00:03:21.599
53
00:03:21.620 --> 00:03:23.340
54
00:03:24.330 --> 00:03:27.889
55
00:03:28.680 --> 00:03:34.300
56
00:03:34.360 --> 00:03:37.979
57
00:03:38.039 --> 00:03:42.729
58
00:03:42.789 --> 00:03:45.629
59
00:03:45.729 --> 00:03:49.810
60
00:03:49.830 --> 00:03:54.060
61
00:03:54.259 --> 00:03:57.780
62
00:03:57.819 --> 00:04:01.479
63
00:04:01.520 --> 00:04:08.870
64
00:04:08.889 --> 00:04:12.830
65
00:04:12.909 --> 00:04:19.589
66
00:04:20.610 --> 00:04:24.139
67
00:04:24.180 --> 00:04:27.699
68
00:04:28.839 --> 00:04:33.050
69
00:04:33.470 --> 00:04:37.899
70
00:04:37.959 --> 00:04:42.300
71
00:04:42.920 --> 00:04:45.800
72
00:04:45.819 --> 00:04:48.240
73
00:04:48.480 --> 00:04:51.899
74
00:04:51.930 --> 00:04:56.370
75
00:04:56.389 --> 00:04:58.069
76
00:04:58.089 --> 00:04:59.970
77
00:05:00.009 --> 00:05:06.069
78
00:05:06.120 --> 00:05:13.720
79
00:05:13.759 --> 00:05:15.480
80
00:05:15.560 --> 00:05:18.930
81
00:05:18.970 --> 00:05:21.189
82
00:05:21.230 --> 00:05:25.410
83
00:05:26.310 --> 00:05:30.439
84
00:05:30.939 --> 00:05:35.120
85
00:05:36.079 --> 00:05:38.740
86
00:05:42.120 --> 00:05:44.230
87
00:05:44.769 --> 00:05:47.019
88
00:05:47.120 --> 00:05:49.589
89
00:05:50.110 --> 00:05:55.209
90
00:05:55.670 --> 00:05:57.939
91
00:05:58.519 --> 00:06:02.540
92
00:06:02.879 --> 00:06:06.519
93
00:06:06.579 --> 00:06:09.819
94
00:06:09.879 --> 00:06:14.629
95
00:06:14.689 --> 00:06:17.089
96
00:06:17.110 --> 00:06:20.990
97
00:06:21.009 --> 00:06:26.589
98
00:06:26.649 --> 00:06:28.920
99
00:06:28.949 --> 00:06:31.250
100
00:06:31.300 --> 00:06:34.439
101
00:06:34.480 --> 00:06:36.379
102
00:06:36.399 --> 00:06:38.680
103
00:06:38.720 --> 00:06:41.019
104
00:06:41.060 --> 00:06:43.860
105
00:06:43.939 --> 00:06:46.800
106
00:06:46.839 --> 00:06:50.259
107
00:06:50.300 --> 00:06:54.699
108
00:06:54.939 --> 00:06:57.480
109
00:06:57.819 --> 00:07:01.310
110
00:07:02.029 --> 00:07:06.050
111
00:07:06.089 --> 00:07:08.790
112
00:07:08.850 --> 00:07:10.389
113
00:07:11.029 --> 00:07:14.480
114
00:07:14.519 --> 00:07:16.899
115
00:07:16.939 --> 00:07:19.699
116
00:07:20.040 --> 00:07:24.310
117
00:07:25.959 --> 00:07:28.500
118
00:07:28.560 --> 00:07:35.430
119
00:07:35.689 --> 00:07:37.850
120
00:07:37.870 --> 00:07:40.589
121
00:07:43.000 --> 00:07:47.769
122
00:07:47.850 --> 00:07:50.290
123
00:07:50.350 --> 00:07:53.060
124
00:07:53.120 --> 00:07:56.819
125
00:07:56.860 --> 00:08:01.180
126
00:08:01.220 --> 00:08:06.139
127
00:08:06.240 --> 00:08:10.360
128
00:08:10.420 --> 00:08:12.860
129
00:08:12.920 --> 00:08:15.579
130
00:08:15.639 --> 00:08:17.870
131
00:08:17.899 --> 00:08:22.110
132
00:08:22.709 --> 00:08:24.509
133
00:08:24.529 --> 00:08:27.209
134
00:08:27.230 --> 00:08:29.810
135
00:08:29.829 --> 00:08:32.389
136
00:08:32.450 --> 00:08:33.230
137
00:08:33.889 --> 00:08:36.960
138
00:08:37.000 --> 00:08:41.419
139
00:08:41.480 --> 00:08:44.379
140
00:08:44.419 --> 00:08:47.000
141
00:08:49.590 --> 00:08:51.429
142
00:08:51.690 --> 00:08:54.129
143
00:08:55.470 --> 00:08:59.269
144
00:08:59.289 --> 00:09:02.149
145
00:09:02.629 --> 00:09:05.509
146
00:09:05.529 --> 00:09:08.500
147
00:09:08.559 --> 00:09:12.720
148
00:09:12.779 --> 00:09:17.289
149
00:09:17.330 --> 00:09:19.450
150
00:09:21.450 --> 00:09:23.450
151
00:09:23.490 --> 00:09:25.169
152
00:09:25.190 --> 00:09:28.049
153
00:09:28.090 --> 00:09:33.360
154
00:09:34.539 --> 00:09:37.460
155
00:09:37.480 --> 00:09:40.450
156
00:09:40.470 --> 00:09:42.990
157
00:09:43.029 --> 00:09:47.740
158
00:09:48.340 --> 00:09:50.899
159
00:09:50.919 --> 00:09:53.539
160
00:09:53.600 --> 00:09:56.480
161
00:09:56.500 --> 00:10:03.330
162
00:10:03.370 --> 00:10:06.830
163
00:10:07.190 --> 00:10:15.070
164
00:10:15.120 --> 00:10:18.830
165
00:10:18.850 --> 00:10:23.490
166
00:10:23.509 --> 00:10:27.539
167
00:10:27.679 --> 00:10:29.669
168
00:10:29.710 --> 00:10:32.009
169
00:10:32.070 --> 00:10:34.549
170
00:10:34.669 --> 00:10:38.580
171
00:10:38.600 --> 00:10:41.259
172
00:10:41.639 --> 00:10:43.639
173
00:10:43.700 --> 00:10:46.779
174
00:10:46.840 --> 00:10:50.779
175
00:10:50.879 --> 00:10:53.450
176
00:10:53.490 --> 00:10:56.169
177
00:10:56.230 --> 00:10:59.029
178
00:10:59.090 --> 00:11:03.409
179
00:11:03.450 --> 00:11:07.409
180
00:11:07.789 --> 00:11:11.169
181
00:11:11.769 --> 00:11:14.240
182
00:11:14.299 --> 00:11:18.789
183
00:11:18.830 --> 00:11:22.799
184
00:11:22.820 --> 00:11:25.379
185
00:11:25.419 --> 00:11:28.419
186
00:11:28.440 --> 00:11:31.000
187
00:11:31.399 --> 00:11:34.139
188
00:11:34.200 --> 00:11:37.840
189
00:11:37.860 --> 00:11:38.960
190
00:11:40.700 --> 00:11:44.419
191
00:11:44.460 --> 00:11:46.279
192
00:11:46.399 --> 00:11:50.600
193
00:11:50.659 --> 00:11:54.259
194
00:11:54.279 --> 00:11:56.279
195
00:11:58.779 --> 00:12:00.899
196
00:12:02.659 --> 00:12:05.600
197
00:12:06.039 --> 00:12:08.639
198
00:12:08.659 --> 00:12:11.639
199
00:12:12.139 --> 00:12:14.830
200
00:12:16.309 --> 00:12:19.049
201
00:12:19.190 --> 00:12:22.080
202
00:12:22.620 --> 00:12:25.179
203
00:12:27.100 --> 00:12:29.340
204
00:12:29.720 --> 00:12:32.809
205
00:12:32.830 --> 00:12:36.429
206
00:12:36.450 --> 00:12:42.129
207
00:12:42.350 --> 00:12:46.799
208
00:12:47.740 --> 00:12:49.360
209
00:12:49.379 --> 00:12:52.730
210
00:12:52.769 --> 00:12:56.110
211
00:12:56.210 --> 00:13:00.149
212
00:13:01.080 --> 00:13:03.159
213
00:13:03.179 --> 00:13:05.740
214
00:13:05.759 --> 00:13:14.830
215
00:13:15.269 --> 00:13:17.110
216
00:13:17.450 --> 00:13:18.889
217
00:13:19.080 --> 00:13:22.740
218
00:13:22.779 --> 00:13:24.960
219
00:13:24.980 --> 00:13:28.259
220
00:13:29.340 --> 00:13:35.019
221
00:13:35.090 --> 00:13:38.690
222
00:13:39.460 --> 00:13:44.049
223
00:13:44.149 --> 00:13:47.549
224
00:13:48.350 --> 00:13:52.730
225
00:13:54.370 --> 00:13:55.970
226
00:13:56.009 --> 00:13:58.710
227
00:13:58.769 --> 00:14:03.240
228
00:14:04.230 --> 00:14:07.509
229
00:14:07.549 --> 00:14:11.389
230
00:14:11.409 --> 00:14:17.539
231
00:14:17.559 --> 00:14:24.720
232
00:14:24.879 --> 00:14:28.129
233
00:14:28.190 --> 00:14:32.679
234
00:14:32.720 --> 00:14:35.600
235
00:14:35.620 --> 00:14:37.120
236
00:14:37.139 --> 00:14:41.019
237
00:14:41.080 --> 00:14:43.120
238
00:14:43.159 --> 00:14:45.830