Oct. 24, 2025
Acalorado debate entre Juan Carlos Losada y Rafael Manjarrez: ¿Sayco hace campaña por Pedro Flórez?
None
WEBVTT
1
00:00:00.030 --> 00:00:02.890
Pero está buena la música, está buena la música, Marcela.
2
00:00:02.950 --> 00:00:03.990
Eso sÃ. Es lo nuestro.
3
00:00:04.730 --> 00:00:08.240
Eso sÃ, pues es que el senador Flores es un
4
00:00:08.259 --> 00:00:11.099
promotor de la música vallenata, asà que él tiene el
5
00:00:11.140 --> 00:00:14.759
vallenato incluso en su pieza de campaña publicitaria y de
6
00:00:14.820 --> 00:00:19.379
propaganda polÃtica. Pero lo grave es justamente eso.¿ Qué hace
7
00:00:19.480 --> 00:00:22.129
Saico usando los recursos y datos de los músicos de
8
00:00:22.170 --> 00:00:24.570
Colombia para hacerle campaña a un candidato del Pacto Histórico
9
00:00:24.589 --> 00:00:27.070
a la consulta? Esa es la pregunta que se hace
10
00:00:27.190 --> 00:00:30.350
el representante Juan Carlos Lozada del Partido Liberal, quien es
11
00:00:30.550 --> 00:00:33.549
la persona que ha denunciado porque ha recibido correos de
12
00:00:33.649 --> 00:00:37.530
varios compositores quejándose, están muy incómodos porque reciben a través
13
00:00:37.570 --> 00:00:41.250
del correo de Saico propaganda polÃtica. Representante Lozada, buenos dÃas,
14
00:00:41.289 --> 00:00:42.070
gracias por atendernos.
15
00:00:43.229 --> 00:00:46.130
Maragela, Julio, muy buenos dÃas, un saludo para ustedes, para
16
00:00:46.170 --> 00:00:48.210
toda la mesa de trabajo y por supuesto para la
17
00:00:48.250 --> 00:00:49.289
audiencia de la W.
18
00:00:49.630 --> 00:00:51.670
Bueno,¿ qué es lo que está pasando?¿ Quiénes son esos
19
00:00:51.719 --> 00:00:54.700
compositores que están tan molestos y que han acudido a
20
00:00:54.740 --> 00:00:58.200
usted para visibilizar esta situación? Y es que el señor
21
00:00:58.259 --> 00:01:02.679
Rafael Manjarres, presidente de SAICO, esté impulsando la candidatura del
22
00:01:02.740 --> 00:01:05.519
señor Pedro Flores en la lista del Congreso del Pacto Histórico.
23
00:01:07.450 --> 00:01:10.829
SÃ, Marcela, pues es que yo ayer recibà varios correos
24
00:01:10.909 --> 00:01:14.290
electrónicos de amigos. Usted sabe que yo trabajé mucho tiempo
25
00:01:14.329 --> 00:01:17.010
en la industria de la música y me han llegado
26
00:01:17.069 --> 00:01:21.010
muchos correos de autores diciéndome, Juan Carlos, esto es legal,
27
00:01:21.109 --> 00:01:24.969
que Saico pueda... Hacer campaña abiertamente por un senador de
28
00:01:25.019 --> 00:01:29.420
la República a través de sus canales institucionales, utilizando, si
29
00:01:29.480 --> 00:01:36.519
se quiere, a la secretaria general, la señora Franceschi, a nombre,
30
00:01:36.540 --> 00:01:40.459
si se quiere, del presidente de SAICO, a nombre del
31
00:01:40.519 --> 00:01:44.170
gerente general de la Junta. directiva y demás eh digamos
32
00:01:44.450 --> 00:01:47.810
esa no es dicen los autores con eh eh con
33
00:01:47.930 --> 00:01:50.469
toda la razón eso no tiene nada que ver con
34
00:01:50.510 --> 00:01:54.250
la misionalidad de Saico es decir Saico fue creado para
35
00:01:54.530 --> 00:01:59.379
gestionar y gerenciar los recursos que provienen de los derechos
36
00:01:59.420 --> 00:02:03.040
de autor en Colombia pero de ninguna manera para hacer
37
00:02:03.180 --> 00:02:07.840
proselitismo polÃtico Eso no está dentro de la misionalidad de
38
00:02:07.859 --> 00:02:11.419
Saico y por supuesto que es, si se quiere, una
39
00:02:11.500 --> 00:02:15.110
falta ética realmente muy grave por parte de la sociedad
40
00:02:15.729 --> 00:02:19.069
de derechos de autor, pero además eso genera obviamente una
41
00:02:19.110 --> 00:02:24.830
incomodidad porque no todos los 12.000 autores de Saico están de
42
00:02:24.870 --> 00:02:27.669
acuerdo con que se le haga campaña abiertamente a un
43
00:02:27.729 --> 00:02:30.889
partido u otro, en este caso al pacto histórico, pero
44
00:02:30.909 --> 00:02:33.870
además de todo es que hay una historia de... Idas
45
00:02:33.930 --> 00:02:36.409
y venidas de favores entre el senador Pedro Flores y
46
00:02:38.099 --> 00:02:42.680
el señor Rafael Manjarres. Rafael Manjarres hace rato que quiere,
47
00:02:43.000 --> 00:02:46.919
violando una sentencia de la Corte Constitucional, que en Colombia
48
00:02:46.979 --> 00:02:50.979
se declare la obligatoriedad de la gestión colectiva. iba pasando
49
00:02:51.039 --> 00:02:53.960
por encima del derecho que tienen los autores de hacer
50
00:02:54.039 --> 00:02:58.409
gestión individual, es decir, de poder abstenerse de hacer parte
51
00:02:58.449 --> 00:03:01.129
de SAICO y poder ir a cobrar sus derechos de
52
00:03:01.169 --> 00:03:04.629
autor de manera individual en el paÃs. Eso le incomoda
53
00:03:04.689 --> 00:03:08.610
al señor Mangarrés y por supuesto que ha utilizado, si
54
00:03:08.650 --> 00:03:11.270
se quiere, el canal de amistad que tiene con el
55
00:03:11.310 --> 00:03:14.629
senador Pedro Flores para meter un proyecto de ley que
56
00:03:14.729 --> 00:03:17.930
viola la constitución, que viola las sentencias de la Corte Constitucional,
57
00:03:17.949 --> 00:03:18.189
para en
58
00:03:18.750 --> 00:03:22.900
entregarle el monopolio total de la gestión de derechos de
59
00:03:22.939 --> 00:03:24.560
autor en Colombia a SAICO.
60
00:03:24.599 --> 00:03:27.740
Representante, pero vayamos por partes porque justamente a esta hora
61
00:03:27.780 --> 00:03:31.460
nos acompaña también Rafael Manjarres, el señor presidente de SAICO.
62
00:03:31.979 --> 00:03:34.180
Señor Manjarres, buenos dÃas, gracias por atendernos.
63
00:03:36.319 --> 00:03:41.219
Muy buenos dÃas y saludos respetuosos a todos los oyentes
64
00:03:41.240 --> 00:03:44.719
de Colombia. Lo primero que quiero pedirle al doctor Lozada
65
00:03:44.740 --> 00:03:49.030
es que se lo he pedido muchas veces personalmente, tenga
66
00:03:49.090 --> 00:03:53.710
la gentileza de hablar con honestidad mientras estemos hablándole a
67
00:03:53.810 --> 00:03:57.210
Colombia con la doble moral no vamos a salir del
68
00:03:57.270 --> 00:04:04.159
estado de dificultad en que nos mantenemos Nosotros tenemos claro
69
00:04:04.500 --> 00:04:09.379
cuáles son nuestras obligaciones y nuestros derechos. Para hablar del
70
00:04:09.490 --> 00:04:11.770
tema especÃficamente del
71
00:04:12.629 --> 00:04:16.970
tema de la publicación. PermÃtame preguntarle
72
00:04:17.870 --> 00:04:22.470
PermÃtame, yo termino mi periodista. Saico es una empresa que tiene 12.000
73
00:04:23.269 --> 00:04:29.069
autores aproximadamente y tiene todas las tendencias polÃticas. Allá a
74
00:04:29.110 --> 00:04:34.730
uno se le dificulta tener amarrado la lÃnea de orientación
75
00:04:34.829 --> 00:04:37.879
polÃtica y los procedimientos. Por ejemplo, la secretaria general es
76
00:04:37.939 --> 00:04:41.480
una mujer de izquierda e hizo una extralimitación recientemente a
77
00:04:41.500 --> 00:04:44.839
lo que se refiere el doctor Lozada. Yo quiero decirle
78
00:04:45.360 --> 00:04:46.939
al doctor Lozada y a quienes me escuchan, yo soy
79
00:04:46.959 --> 00:04:51.720
un hombre de derecha. más más más
80
00:04:51.779 --> 00:04:57.189
concretamente dice que es un mensaje que manda el presidente
81
00:04:57.199 --> 00:05:00.449
de Saico hasta donde yo recuerdo el presidente de Saico
82
00:05:00.470 --> 00:05:04.370
se llama Rafael Manarres la secretaria general lo está haciendo
83
00:05:04.389 --> 00:05:08.350
a su nombre y la secretaria general se toma semejante
84
00:05:08.410 --> 00:05:09.329
atribución
85
00:05:09.430 --> 00:05:11.350
doctor Manarres de mandar
86
00:05:11.389 --> 00:05:12.269
un correo a su
87
00:05:12.310 --> 00:05:13.170
nombre ustedes
88
00:05:13.189 --> 00:05:13.569
ya están
89
00:05:13.670 --> 00:05:14.750
pidiéndole la renuncia
90
00:05:14.790 --> 00:05:15.189
de manera
91
00:05:15.209 --> 00:05:18.250
inmediata y detrás tiene una razón distinta que ya se
92
00:05:18.310 --> 00:05:22.699
la voy a comentar a Colombia para desmascararlo. Nosotros no
93
00:05:22.740 --> 00:05:26.759
hemos presentado ningún proyecto. El senador Flores, como todos los
94
00:05:26.800 --> 00:05:30.600
senadores de Colombia, tiene todo el derecho a que Saico
95
00:05:30.620 --> 00:05:33.930
o cualquier otro se le acerque. De hecho, eso quisimos
96
00:05:33.970 --> 00:05:37.410
hacer con usted para concientizarlo de que era un exabrupto
97
00:05:37.470 --> 00:05:40.769
el proyecto de ley que estaba presentando, en donde pretendÃa
98
00:05:40.790 --> 00:05:43.379
meterle manos a unos dineros que son de orden privado,
99
00:05:44.410 --> 00:05:47.529
Y se lo dijimos y lo ilustramos, pero usted, como
100
00:05:47.550 --> 00:05:50.589
acostumbra siempre a jugar con 20 barajas, fue al Senado a
101
00:05:51.939 --> 00:05:54.779
saltarnos la buena fe y cuando se le hundió el proyecto,
102
00:05:55.379 --> 00:05:57.459
desde entonces tiene a Saico en la boca. Nosotros somos
103
00:05:57.500 --> 00:06:01.459
unos colombianos como usted. que tenemos derecho a opinar de
104
00:06:01.500 --> 00:06:04.250
lo que nos parezca. Soy con una entidad privada y
105
00:06:04.269 --> 00:06:05.629
queremos exigir respeto.
106
00:06:05.670 --> 00:06:09.069
Pero señor Manjarres, señor Manjarres, discúlpeme porque esta es una
107
00:06:09.149 --> 00:06:13.779
conversación y usted debe permitirnos preguntarle. Señor Manjarres, permÃtanos preguntarle
108
00:06:13.839 --> 00:06:16.339
porque este no es un monólogo y usted debe entender
109
00:06:16.660 --> 00:06:19.819
que tenemos muchas preguntas para hacerle. Y realmente lo que
110
00:06:19.879 --> 00:06:23.430
dice el representante Lozada, pues hace mucho sentido cuando uno
111
00:06:23.490 --> 00:06:25.769
revisa el correo que envió la secretaria general y usted
112
00:06:25.810 --> 00:06:28.430
por lo menos le dé una explicación a los afiliados
113
00:06:28.470 --> 00:06:32.589
de SAICO. Usted estaba enterado de este mensaje. Dice lo siguiente.
114
00:06:33.029 --> 00:06:36.689
Respetado maestro y familia, cordial saludo comedidamente en nombre del
115
00:06:36.730 --> 00:06:39.790
señor gerente general de SAICO y de nuestro presidente. Me
116
00:06:39.949 --> 00:06:45.230
permito remitirles el mensaje adjunto en espera de su valioso apoyo.¿
117
00:06:46.029 --> 00:06:48.329
Usted no es acaso el presidente de SAICO a quien
118
00:06:48.370 --> 00:06:51.350
menciona la secretaria general en este correo?¿ Usted estaba al
119
00:06:51.389 --> 00:06:52.410
tanto de esto? Claro que lo
120
00:06:52.470 --> 00:06:58.310
soy, y le digo, periodista, que inmediatamente llamé y le recrimé.
121
00:06:58.379 --> 00:07:00.920
Lo que pasa es que en este tipo hay que
122
00:07:00.959 --> 00:07:03.360
poner los pies en el suelo y no ponerse uno
123
00:07:03.379 --> 00:07:06.160
a hacer una doble moral y un aspaviento. El doctor
124
00:07:06.180 --> 00:07:09.399
Sáenz es polÃtico y sabe cómo opera eso. Esa señora
125
00:07:09.540 --> 00:07:12.680
que es de izquierda me pidió consentimiento. Le dije, sÃ,
126
00:07:12.699 --> 00:07:14.600
haga lo que quiera, porque ustedes los de izquierda hacen
127
00:07:14.620 --> 00:07:15.100
lo que quieren.
128
00:07:16.360 --> 00:07:17.480
No, pero permÃtame,
129
00:07:17.639 --> 00:07:18.980
es decir, usted
130
00:07:19.000 --> 00:07:23.279
avala que incomoden a los compositores y que en lugar
131
00:07:23.300 --> 00:07:26.600
de estar haciendo su trabajo estén usando el correo para
132
00:07:26.620 --> 00:07:27.899
hacer proselitismo polÃtico.
133
00:07:28.079 --> 00:07:30.500
No la autoricé para usar el correo institucional, pero en
134
00:07:30.720 --> 00:07:33.540
caso de que lo hubiéramos usado, ese no es un
135
00:07:33.579 --> 00:07:38.790
problema del doctor Lozada. Eso no es una falta disciplinaria
136
00:07:38.810 --> 00:07:40.269
ni penal. Es que no tiene que ver, es la
137
00:07:40.290 --> 00:07:43.629
incomodidad de los afiliados, usted debe responder eso a los afiliados. No,
138
00:07:43.670 --> 00:07:47.110
ninguna incomodidad, es que quién ha dicho, asà como hay,
139
00:07:47.490 --> 00:07:51.480
le repito mi periodista, asà como hay adectos a la izquierda,
140
00:07:51.500 --> 00:07:55.439
hay adectos a la derecha y punto.¿ Cuál es el misterio?
141
00:07:55.759 --> 00:07:59.670
Es que Lozada lo que tiene que decirle al paÃs
142
00:07:59.689 --> 00:08:03.430
es que su incomodidad con Saico es porque Saico no
143
00:08:03.470 --> 00:08:06.269
siguió comprando libros a su papá. Que diga la verdad,
144
00:08:06.290 --> 00:08:09.899
que hable claro. Estamos aburridos de esa conducta de doble
145
00:08:09.980 --> 00:08:13.060
moral que sale con su aparento. Nosotros no le tenemos
146
00:08:13.120 --> 00:08:17.139
miedo en ningún campo polÃtico ni institucional que denuncie.
147
00:08:19.149 --> 00:08:21.990
Es que Saico no tiene nada que hacer mandando publicidad
148
00:08:22.089 --> 00:08:26.389
polÃtica de ningún partido polÃtico de izquierda o de derecha.
149
00:08:26.449 --> 00:08:29.410
Es el problema de todos los colombianos porque ustedes son
150
00:08:29.430 --> 00:08:30.209
una institución
151
00:08:30.230 --> 00:08:35.429
que tiene vigilancia pública. Ustedes se dirigen bajo la ley
152
00:08:35.490 --> 00:08:37.210
de la república. Ustedes no
153
00:08:37.230 --> 00:08:38.490
son una empresa cualquiera.
154
00:08:38.549 --> 00:08:41.779
Ustedes son una empresa que gestiona recursos de otros. Y
155
00:08:41.820 --> 00:08:45.539
esos otros ponen en conocimiento de un congresista de la
156
00:08:45.600 --> 00:08:49.620
república que ustedes están haciendo proselitismo, violando la ley de
157
00:08:49.720 --> 00:08:52.360
avias data, porque ellos no los han autorizado a que
158
00:08:52.440 --> 00:08:52.899
le manden
159
00:08:52.980 --> 00:08:55.700
nada que no tenga que ver con la gestión. Y
160
00:08:55.720 --> 00:08:59.470
la misionalidad que tiene que cumplir la institución. Y ustedes
161
00:08:59.490 --> 00:09:03.149
están violando ahÃ, por supuesto, el derecho. No estamos violando nada.
162
00:09:03.169 --> 00:09:05.029
De que ustedes no les escriban
163
00:09:05.049 --> 00:09:05.470
para hablar
164
00:09:05.490 --> 00:09:06.070
de polÃtica,
165
00:09:06.330 --> 00:09:07.500
sino para que le hagan de las cuentas
166
00:09:07.710 --> 00:09:09.649
Que a harta gente le deben plata.
167
00:09:09.710 --> 00:09:09.950
Que
168
00:09:09.990 --> 00:09:10.629
tienen cientos
169
00:09:10.649 --> 00:09:13.409
de litigios. Porque ustedes le pagan a quien quieren y
170
00:09:13.450 --> 00:09:14.129
a quien no quieren.
171
00:09:14.370 --> 00:09:14.879
Y no le pagan
172
00:09:15.509 --> 00:09:16.419
Entonces, entonces
173
00:09:16.610 --> 00:09:19.110
doctor, no dejaré. Usted está acostumbrado.¿ Sabe cómo tiene por
174
00:09:19.129 --> 00:09:23.190
qué estar haciendo proselitismo polÃtico a través de sus canales institucionales?
175
00:09:23.210 --> 00:09:26.750
Eso da pena. Eso no es su problema. Yo lo
176
00:09:26.769 --> 00:09:27.549
volvà mi
177
00:09:27.629 --> 00:09:30.740
problema,¿ qué va a hacer? Yo lo volvà mi problema,
178
00:09:30.759 --> 00:09:31.509
doctor Mujerredo
179
00:09:32.000 --> 00:09:36.919
porque soy congresista de la República, porque tengo inviolabilidad, porque
180
00:09:36.980 --> 00:09:39.830
además represento a los colombianos. Asà de
181
00:09:39.870 --> 00:09:42.950
fácil yo saqué los votos en las urnas. No me
182
00:09:42.970 --> 00:09:49.169
nombró ningún con... A nombre suyo mandan ese correo. Usted
183
00:09:49.210 --> 00:09:51.289
lo niega, pero no es capaz de tomar ninguna acción
184
00:09:51.340 --> 00:09:54.299
disciplinaria contra esa secretaria porque fue usted quien dio la
185
00:09:54.379 --> 00:09:56.899
orden de que mandaron el correo del señor Pedro Flores,
186
00:09:57.179 --> 00:09:58.960
que ya lo habÃa condecorado usted en el Congreso de
187
00:09:59.000 --> 00:10:02.740
la República y con quien usted está agenciando un proyecto
188
00:10:02.940 --> 00:10:07.980
inconstitucional que viola la ley para acabar con la gestión
189
00:10:08.039 --> 00:10:10.360
individual en Colombia y poderse quedar
190
00:10:10.399 --> 00:10:12.370
usted con todo el negocio, el recaudo.
191
00:10:12.710 --> 00:10:13.549
eso es todo lo que
192
00:10:13.590 --> 00:10:16.210
hay dÃgale a Colombia que está ardido es porque no
193
00:10:16.250 --> 00:10:19.769
le hemos comprado más libros a su papá contéstenlo, sea serio,
194
00:10:19.830 --> 00:10:21.309
sea honesto yo no
195
00:10:21.429 --> 00:10:24.409
sé, usted en el pasado le compró un libro a
196
00:10:24.429 --> 00:10:26.690
mi papá a mà no me importa que le compren
197
00:10:26.710 --> 00:10:30.440
libros a mi papá eso es la cosa más irrelevante
198
00:10:30.480 --> 00:10:32.759
y más absurda que puede haber es la
199
00:10:32.799 --> 00:10:35.759
cosa más torpe que alguien puede decir no hay condenados
200
00:10:35.840 --> 00:10:39.730
por delitos penales en mi familia en mi familia
201
00:10:39.769 --> 00:10:42.190
tampoco hay ningún condenado por delito penal cuál es el
202
00:10:42.210 --> 00:10:45.809
condenado por delito penal en mi familia cuál es el
203
00:10:46.049 --> 00:10:49.700
condenado por delito penal en mi familia quién es el
204
00:10:49.720 --> 00:10:53.480
que está condenado por un delito penal en mi familia No,
205
00:10:53.559 --> 00:10:54.519
respete usted a
206
00:10:54.620 --> 00:10:54.659
la
207
00:10:54.759 --> 00:10:57.519
gente, respete a los propios autores, a sus
208
00:10:57.679 --> 00:11:00.110
afiliados, a quienes ustedes están haciendo
209
00:11:00.190 --> 00:11:02.190
proselitismo polÃtico, de quienes
210
00:11:02.250 --> 00:11:05.230
violan las reglas, a quienes no les pagan, que saben
211
00:11:05.450 --> 00:11:08.049
cuántas denuncias tengo yo en mi correo, de gente a
212
00:11:08.070 --> 00:11:08.309
la que
213
00:11:08.350 --> 00:11:10.669
Salco no le paga, a los que les debe plata.
214
00:11:11.009 --> 00:11:11.269
Usted
215
00:11:11.289 --> 00:11:14.970
se fue conmigo a la ley de la música en
216
00:11:15.029 --> 00:11:15.299
el paÃs
217
00:11:15.789 --> 00:11:16.269
Usted mismo
218
00:11:16.330 --> 00:11:17.690
escuchó las cejas que tienen.
219
00:11:18.149 --> 00:11:18.370
todos
220
00:11:18.389 --> 00:11:21.870
los autores del paÃs contra Saico y que hizo absolutamente
221
00:11:21.889 --> 00:11:22.250
nada
222
00:11:22.269 --> 00:11:25.389
fue hacerles promesas vacÃas a los gaiteros de San Jacinto
223
00:11:25.649 --> 00:11:29.120
que se terminaron muriendo sin nunca haber visto un solo
224
00:11:29.169 --> 00:11:30.789
peso de la sociedad de gestión
225
00:11:30.840 --> 00:11:34.440
colectiva a pesar de ser ganadores del Grammy porque usted
226
00:11:34.759 --> 00:11:36.000
a dedo entrega la plata
227
00:11:36.059 --> 00:11:36.720
quien le da la
228
00:11:36.740 --> 00:11:37.019
gana
229
00:11:38.039 --> 00:11:39.820
no ha habido una
230
00:11:40.059 --> 00:11:43.600
administración más corrupta como congresista de la
231
00:11:43.659 --> 00:11:44.200
república que
232
00:11:44.740 --> 00:11:48.580
la de Saico usted con esa estrategia No
233
00:11:48.620 --> 00:11:48.779
hay
234
00:11:48.879 --> 00:11:51.549
estrategia de nada. Aquà hay unos hechos, doctor Manjarres
235
00:11:51.960 --> 00:11:57.860
Pero permÃtame, representante, señor Manjarres, aquà hay un punto muy
236
00:11:57.899 --> 00:12:00.120
importante y es la relación que usted tiene con el
237
00:12:00.179 --> 00:12:03.850
senador Pedro Flores del Pacto Histórico, la cual, según lo
238
00:12:03.870 --> 00:12:05.929
que escuchamos, es innegable. Claro, es
1
00:00:00.030 --> 00:00:02.890
2
00:00:02.950 --> 00:00:03.990
3
00:00:04.730 --> 00:00:08.240
4
00:00:08.259 --> 00:00:11.099
5
00:00:11.140 --> 00:00:14.759
6
00:00:14.820 --> 00:00:19.379
7
00:00:19.480 --> 00:00:22.129
8
00:00:22.170 --> 00:00:24.570
9
00:00:24.589 --> 00:00:27.070
10
00:00:27.190 --> 00:00:30.350
11
00:00:30.550 --> 00:00:33.549
12
00:00:33.649 --> 00:00:37.530
13
00:00:37.570 --> 00:00:41.250
14
00:00:41.289 --> 00:00:42.070
15
00:00:43.229 --> 00:00:46.130
16
00:00:46.170 --> 00:00:48.210
17
00:00:48.250 --> 00:00:49.289
18
00:00:49.630 --> 00:00:51.670
19
00:00:51.719 --> 00:00:54.700
20
00:00:54.740 --> 00:00:58.200
21
00:00:58.259 --> 00:01:02.679
22
00:01:02.740 --> 00:01:05.519
23
00:01:07.450 --> 00:01:10.829
24
00:01:10.909 --> 00:01:14.290
25
00:01:14.329 --> 00:01:17.010
26
00:01:17.069 --> 00:01:21.010
27
00:01:21.109 --> 00:01:24.969
28
00:01:25.019 --> 00:01:29.420
29
00:01:29.480 --> 00:01:36.519
30
00:01:36.540 --> 00:01:40.459
31
00:01:40.519 --> 00:01:44.170
32
00:01:44.450 --> 00:01:47.810
33
00:01:47.930 --> 00:01:50.469
34
00:01:50.510 --> 00:01:54.250
35
00:01:54.530 --> 00:01:59.379
36
00:01:59.420 --> 00:02:03.040
37
00:02:03.180 --> 00:02:07.840
38
00:02:07.859 --> 00:02:11.419
39
00:02:11.500 --> 00:02:15.110
40
00:02:15.729 --> 00:02:19.069
41
00:02:19.110 --> 00:02:24.830
42
00:02:24.870 --> 00:02:27.669
43
00:02:27.729 --> 00:02:30.889
44
00:02:30.909 --> 00:02:33.870
45
00:02:33.930 --> 00:02:36.409
46
00:02:38.099 --> 00:02:42.680
47
00:02:43.000 --> 00:02:46.919
48
00:02:46.979 --> 00:02:50.979
49
00:02:51.039 --> 00:02:53.960
50
00:02:54.039 --> 00:02:58.409
51
00:02:58.449 --> 00:03:01.129
52
00:03:01.169 --> 00:03:04.629
53
00:03:04.689 --> 00:03:08.610
54
00:03:08.650 --> 00:03:11.270
55
00:03:11.310 --> 00:03:14.629
56
00:03:14.729 --> 00:03:17.930
57
00:03:17.949 --> 00:03:18.189
58
00:03:18.750 --> 00:03:22.900
59
00:03:22.939 --> 00:03:24.560
60
00:03:24.599 --> 00:03:27.740
61
00:03:27.780 --> 00:03:31.460
62
00:03:31.979 --> 00:03:34.180
63
00:03:36.319 --> 00:03:41.219
64
00:03:41.240 --> 00:03:44.719
65
00:03:44.740 --> 00:03:49.030
66
00:03:49.090 --> 00:03:53.710
67
00:03:53.810 --> 00:03:57.210
68
00:03:57.270 --> 00:04:04.159
69
00:04:04.500 --> 00:04:09.379
70
00:04:09.490 --> 00:04:11.770
71
00:04:12.629 --> 00:04:16.970
72
00:04:17.870 --> 00:04:22.470
73
00:04:23.269 --> 00:04:29.069
74
00:04:29.110 --> 00:04:34.730
75
00:04:34.829 --> 00:04:37.879
76
00:04:37.939 --> 00:04:41.480
77
00:04:41.500 --> 00:04:44.839
78
00:04:45.360 --> 00:04:46.939
79
00:04:46.959 --> 00:04:51.720
80
00:04:51.779 --> 00:04:57.189
81
00:04:57.199 --> 00:05:00.449
82
00:05:00.470 --> 00:05:04.370
83
00:05:04.389 --> 00:05:08.350
84
00:05:08.410 --> 00:05:09.329
85
00:05:09.430 --> 00:05:11.350
86
00:05:11.389 --> 00:05:12.269
87
00:05:12.310 --> 00:05:13.170
88
00:05:13.189 --> 00:05:13.569
89
00:05:13.670 --> 00:05:14.750
90
00:05:14.790 --> 00:05:15.189
91
00:05:15.209 --> 00:05:18.250
92
00:05:18.310 --> 00:05:22.699
93
00:05:22.740 --> 00:05:26.759
94
00:05:26.800 --> 00:05:30.600
95
00:05:30.620 --> 00:05:33.930
96
00:05:33.970 --> 00:05:37.410
97
00:05:37.470 --> 00:05:40.769
98
00:05:40.790 --> 00:05:43.379
99
00:05:44.410 --> 00:05:47.529
100
00:05:47.550 --> 00:05:50.589
101
00:05:51.939 --> 00:05:54.779
102
00:05:55.379 --> 00:05:57.459
103
00:05:57.500 --> 00:06:01.459
104
00:06:01.500 --> 00:06:04.250
105
00:06:04.269 --> 00:06:05.629
106
00:06:05.670 --> 00:06:09.069
107
00:06:09.149 --> 00:06:13.779
108
00:06:13.839 --> 00:06:16.339
109
00:06:16.660 --> 00:06:19.819
110
00:06:19.879 --> 00:06:23.430
111
00:06:23.490 --> 00:06:25.769
112
00:06:25.810 --> 00:06:28.430
113
00:06:28.470 --> 00:06:32.589
114
00:06:33.029 --> 00:06:36.689
115
00:06:36.730 --> 00:06:39.790
116
00:06:39.949 --> 00:06:45.230
117
00:06:46.029 --> 00:06:48.329
118
00:06:48.370 --> 00:06:51.350
119
00:06:51.389 --> 00:06:52.410
120
00:06:52.470 --> 00:06:58.310
121
00:06:58.379 --> 00:07:00.920
122
00:07:00.959 --> 00:07:03.360
123
00:07:03.379 --> 00:07:06.160
124
00:07:06.180 --> 00:07:09.399
125
00:07:09.540 --> 00:07:12.680
126
00:07:12.699 --> 00:07:14.600
127
00:07:14.620 --> 00:07:15.100
128
00:07:16.360 --> 00:07:17.480
129
00:07:17.639 --> 00:07:18.980
130
00:07:19.000 --> 00:07:23.279
131
00:07:23.300 --> 00:07:26.600
132
00:07:26.620 --> 00:07:27.899
133
00:07:28.079 --> 00:07:30.500
134
00:07:30.720 --> 00:07:33.540
135
00:07:33.579 --> 00:07:38.790
136
00:07:38.810 --> 00:07:40.269
137
00:07:40.290 --> 00:07:43.629
138
00:07:43.670 --> 00:07:47.110
139
00:07:47.490 --> 00:07:51.480
140
00:07:51.500 --> 00:07:55.439
141
00:07:55.759 --> 00:07:59.670
142
00:07:59.689 --> 00:08:03.430
143
00:08:03.470 --> 00:08:06.269
144
00:08:06.290 --> 00:08:09.899
145
00:08:09.980 --> 00:08:13.060
146
00:08:13.120 --> 00:08:17.139
147
00:08:19.149 --> 00:08:21.990
148
00:08:22.089 --> 00:08:26.389
149
00:08:26.449 --> 00:08:29.410
150
00:08:29.430 --> 00:08:30.209
151
00:08:30.230 --> 00:08:35.429
152
00:08:35.490 --> 00:08:37.210
153
00:08:37.230 --> 00:08:38.490
154
00:08:38.549 --> 00:08:41.779
155
00:08:41.820 --> 00:08:45.539
156
00:08:45.600 --> 00:08:49.620
157
00:08:49.720 --> 00:08:52.360
158
00:08:52.440 --> 00:08:52.899
159
00:08:52.980 --> 00:08:55.700
160
00:08:55.720 --> 00:08:59.470
161
00:08:59.490 --> 00:09:03.149
162
00:09:03.169 --> 00:09:05.029
163
00:09:05.049 --> 00:09:05.470
164
00:09:05.490 --> 00:09:06.070
165
00:09:06.330 --> 00:09:07.500
166
00:09:07.710 --> 00:09:09.649
167
00:09:09.710 --> 00:09:09.950
168
00:09:09.990 --> 00:09:10.629
169
00:09:10.649 --> 00:09:13.409
170
00:09:13.450 --> 00:09:14.129
171
00:09:14.370 --> 00:09:14.879
172
00:09:15.509 --> 00:09:16.419
173
00:09:16.610 --> 00:09:19.110
174
00:09:19.129 --> 00:09:23.190
175
00:09:23.210 --> 00:09:26.750
176
00:09:26.769 --> 00:09:27.549
177
00:09:27.629 --> 00:09:30.740
178
00:09:30.759 --> 00:09:31.509
179
00:09:32.000 --> 00:09:36.919
180
00:09:36.980 --> 00:09:39.830
181
00:09:39.870 --> 00:09:42.950
182
00:09:42.970 --> 00:09:49.169
183
00:09:49.210 --> 00:09:51.289
184
00:09:51.340 --> 00:09:54.299
185
00:09:54.379 --> 00:09:56.899
186
00:09:57.179 --> 00:09:58.960
187
00:09:59.000 --> 00:10:02.740
188
00:10:02.940 --> 00:10:07.980
189
00:10:08.039 --> 00:10:10.360
190
00:10:10.399 --> 00:10:12.370
191
00:10:12.710 --> 00:10:13.549
192
00:10:13.590 --> 00:10:16.210
193
00:10:16.250 --> 00:10:19.769
194
00:10:19.830 --> 00:10:21.309
195
00:10:21.429 --> 00:10:24.409
196
00:10:24.429 --> 00:10:26.690
197
00:10:26.710 --> 00:10:30.440
198
00:10:30.480 --> 00:10:32.759
199
00:10:32.799 --> 00:10:35.759
200
00:10:35.840 --> 00:10:39.730
201
00:10:39.769 --> 00:10:42.190
202
00:10:42.210 --> 00:10:45.809
203
00:10:46.049 --> 00:10:49.700
204
00:10:49.720 --> 00:10:53.480
205
00:10:53.559 --> 00:10:54.519
206
00:10:54.620 --> 00:10:54.659
207
00:10:54.759 --> 00:10:57.519
208
00:10:57.679 --> 00:11:00.110
209
00:11:00.190 --> 00:11:02.190
210
00:11:02.250 --> 00:11:05.230
211
00:11:05.450 --> 00:11:08.049
212
00:11:08.070 --> 00:11:08.309
213
00:11:08.350 --> 00:11:10.669
214
00:11:11.009 --> 00:11:11.269
215
00:11:11.289 --> 00:11:14.970
216
00:11:15.029 --> 00:11:15.299
217
00:11:15.789 --> 00:11:16.269
218
00:11:16.330 --> 00:11:17.690
219
00:11:18.149 --> 00:11:18.370
220
00:11:18.389 --> 00:11:21.870
221
00:11:21.889 --> 00:11:22.250
222
00:11:22.269 --> 00:11:25.389
223
00:11:25.649 --> 00:11:29.120
224
00:11:29.169 --> 00:11:30.789
225
00:11:30.840 --> 00:11:34.440
226
00:11:34.759 --> 00:11:36.000
227
00:11:36.059 --> 00:11:36.720
228
00:11:36.740 --> 00:11:37.019
229
00:11:38.039 --> 00:11:39.820
230
00:11:40.059 --> 00:11:43.600
231
00:11:43.659 --> 00:11:44.200
232
00:11:44.740 --> 00:11:48.580
233
00:11:48.620 --> 00:11:48.779
234
00:11:48.879 --> 00:11:51.549
235
00:11:51.960 --> 00:11:57.860
236
00:11:57.899 --> 00:12:00.120
237
00:12:00.179 --> 00:12:03.850
238
00:12:03.870 --> 00:12:05.929