Jan. 3, 2026

Naranjicidio

Naranjicidio
Apple Podcasts podcast player badge
Spotify podcast player badge
Castro podcast player badge
RSS Feed podcast player badge
Apple Podcasts podcast player icon Spotify podcast player icon Castro podcast player icon RSS Feed podcast player icon

Escucha los mejores casos de la serie de comedia radiofónica cubana La
Tremenda Corte, que fue transmitida por décadas en México en las distintas
estaciones de Grupo Radio Centro.

WEBVTT

1
00:00:04.110 --> 00:00:09.730
La tremenda corte.

2
00:00:10.849 --> 00:00:12.869
La tremenda corte.

3
00:00:17.079 --> 00:00:24.239
Audiencia pública. El tremendo juez de la tremenda corte va

4
00:00:24.260 --> 00:00:30.839
a resolver un tremendo caso. Buenas noches, secretario. Buenas noches,

5
00:00:31.000 --> 00:00:34.340
señor juez.¿ Cómo se siente usted hoy? Ni me hable

6
00:00:34.380 --> 00:00:36.700
de eso. Hoy amanecí con el hígado a la vinagreta.

7
00:00:37.479 --> 00:00:40.299
De manera que ándese con cuidado.¿ Por qué? Porque hoy

8
00:00:40.380 --> 00:00:44.399
tengo malas pulgas.¿ De veras? Oiga, doctor, entonces está usted

9
00:00:44.460 --> 00:00:45.679
peor que mi perro.¿ Por qué?

10
00:00:45.939 --> 00:00:49.750
Porque él tiene pulgas, pero son buenas. Póngase 10 pesos de

11
00:00:49.810 --> 00:00:52.170
multa por tirar a perro al señor juez. Está bien,

12
00:00:52.189 --> 00:00:54.670
me lo pondré, pero atiéndame que le voy a dar

13
00:00:54.710 --> 00:00:55.130
un consejo.

14
00:00:56.359 --> 00:00:56.890
De verdad que

15
00:00:56.950 --> 00:00:58.109
hoy tiene usted malas pulgas?

16
00:00:58.149 --> 00:01:01.329
Limítese a decirme qué caso tenemos hoy o le pongo 180 días.

17
00:01:01.369 --> 00:01:02.810
Está bien, doctor,

18
00:01:03.049 --> 00:01:04.209
no se me tire en el suelo. Voy a tener

19
00:01:04.230 --> 00:01:05.689
que mandar un rameo gardenio o algo de eso para

20
00:01:05.709 --> 00:01:09.500
que se tranquilice. Lo que tenemos hoy, doctor, es un

21
00:01:09.680 --> 00:01:13.359
robo de fruta.¿ Un robo de fruta? Sí, señor. Dos

22
00:01:13.480 --> 00:01:16.140
tipos fueron sorprendidos por el dueño de un carrito de

23
00:01:16.219 --> 00:01:19.579
frutas cuando le estaban robando una pila de naranjas. Pues

24
00:01:19.599 --> 00:01:23.409
llame entonces a los complicados en ese naranjicidio. Enseguida, señor juez.

25
00:01:24.230 --> 00:01:24.450
Luz

26
00:01:24.810 --> 00:01:33.200
María Nananina.¡ Aquí como todos los días! Rudecindo Caldeiro y Escoviña. ¡Presente!

27
00:01:33.500 --> 00:01:43.140
José Candelario Trespatines.¡ A la reja! Simplicio Bobadilla y Comejaiba. ¡Servidor!

28
00:01:45.329 --> 00:01:49.890
Oye, Trespatines,¿ cuál es el juez? ¿Eh?¿

29
00:01:49.950 --> 00:01:52.010
Cuál es el juez? Ese que está sentado ahí detrás

30
00:01:52.049 --> 00:01:52.909
de la mesa

31
00:01:52.989 --> 00:01:55.019
esa. Tiene cara de malo, ¿eh

32
00:01:55.340 --> 00:01:58.390
Sí. ¿Muerde? No, no tenga miedo que no muerde.¿ Y

33
00:01:58.439 --> 00:02:02.689
tira coces? Bueno, si... Oh, si tú no lo provocas, no, pero...

34
00:02:02.989 --> 00:02:05.450
Ah, entonces como el mulo de mi tío el carbonero, ¿eh?

35
00:02:05.489 --> 00:02:07.549
Bueno, igualito, igualito.¿ Cómo le va usted a decir a

36
00:02:07.590 --> 00:02:10.699
Simplicio que yo soy igualito al mulo de su tío, Trepatini?¿

37
00:02:10.759 --> 00:02:13.860
Usted sabe lo que usted dice?¿ Lo que dice el

38
00:02:13.900 --> 00:02:14.099
mulo

39
00:02:14.159 --> 00:02:14.710
de su tío

40
00:02:14.840 --> 00:02:17.259
No, lo que dice usted.¿ Usted no se da cuenta

41
00:02:17.319 --> 00:02:19.360
de que me está poniendo a mí al mismo nivel

42
00:02:19.400 --> 00:02:21.259
de ese mulo? Sí, pero no te preocupes, que no

43
00:02:21.319 --> 00:02:24.129
hay problema, chico.¿ Cómo que no hay problema? No, el

44
00:02:24.229 --> 00:02:26.669
mulo es amigo mío y no se ofende por eso.

45
00:02:26.870 --> 00:02:29.409
Cien pesos de multa!¿ Pero por qué, chico? Porque usted

46
00:02:29.449 --> 00:02:31.810
no puede decirle a Simplicio que yo soy igual que

47
00:02:31.849 --> 00:02:31.930
el

48
00:02:31.990 --> 00:02:34.740
mulo de su tío. Bueno, espérate entonces. Eso se arregla, chico.

49
00:02:34.780 --> 00:02:39.199
Eso tiene arreglo. Simplicio, el señor juez no es igual

50
00:02:39.280 --> 00:02:41.960
que el mulo de tu tío. ¿No? No, son dos

51
00:02:42.039 --> 00:02:43.340
mulos completamente distintos.

52
00:02:43.610 --> 00:02:45.879
Ciento ochenta días!¿ Pero qué es lo que te pasa

53
00:02:45.939 --> 00:02:48.539
a ti, chico? Que usted no puede expresarse así del juez.

54
00:02:49.080 --> 00:02:51.400
Usted tiene que guardarme a mí el debido respeto. Bueno,

55
00:02:51.439 --> 00:02:54.879
pues dámelo entonces, chico.¿ Qué cosa? El debido respeto. Y

56
00:02:54.939 --> 00:02:57.879
el debido respeto se lo tengo que dar yo. Hombre, claro, chico.¿

57
00:02:57.900 --> 00:03:00.270
Tú no quieres que yo te lo guarde? Mire, Tres Patines,

58
00:03:00.310 --> 00:03:02.650
cállese la boca o no respondo de lo que pase aquí.

59
00:03:03.389 --> 00:03:05.270
Y a ver usted, Rudecindo,¿ es usted quien acusa?

60
00:03:05.689 --> 00:03:10.169
Sí, señor. Esos dos mataperros me estaban robando la mercancía.

61
00:03:10.189 --> 00:03:13.520
Cuando en eso una nana niña los vio, me avisó

62
00:03:13.620 --> 00:03:16.340
a mí y entonces yo los trabé en la juegada.

63
00:03:16.879 --> 00:03:21.409
No diga eso, rulecindo, no diga eso. Que a lo

64
00:03:21.469 --> 00:03:24.009
mejor el señor juez te lo cree y figúrate tú

65
00:03:24.050 --> 00:03:26.460
el concerto que va a formar de mí, chico.

66
00:03:26.500 --> 00:03:28.460
El que usted se merece, porque usted no es nada

67
00:03:28.479 --> 00:03:30.819
más que un bandolero. Y lo peor del caso es

68
00:03:30.840 --> 00:03:32.939
que está usted echando a perder a ese muchacho, que

69
00:03:32.960 --> 00:03:36.039
era de los más serios y formales del barrio. Yo, simplicio,

70
00:03:36.080 --> 00:03:37.300
ven acá, mijo, di la verdad.

71
00:03:37.479 --> 00:03:37.550
¿Qué

72
00:03:37.819 --> 00:03:40.319
Yo no me paso la vida dándote buenos consejos.

73
00:03:40.560 --> 00:03:42.469
¿Tú?¿ Qué buenos consejos me das tú?

74
00:03:43.310 --> 00:03:44.479
Cuál le van a hacer? Yo no te digo a

75
00:03:44.580 --> 00:03:46.800
ti que hay que ir a la escuela y portarse bien.

76
00:03:46.919 --> 00:03:47.919
No, no, no, tú no

77
00:03:47.939 --> 00:03:48.319
me dices

78
00:03:48.379 --> 00:03:48.539
eso.

79
00:03:48.719 --> 00:03:50.469
Eso te estoy diciendo, pues yo no te lo digo, chico.¿

80
00:03:50.490 --> 00:03:52.419
Y entonces qué es lo que se trae usted? Que

81
00:03:52.560 --> 00:03:56.909
Simplicio debería ser inteligente y darse cuenta de eso sin

82
00:03:56.990 --> 00:04:00.069
necesidad de que yo tuviera que decírselo. Ave María,

83
00:04:00.169 --> 00:04:03.550
bendito Dios. Ahora va a querer usted que el muchacho

84
00:04:03.629 --> 00:04:05.830
le adivine el pensamiento. Pero¿ por qué

85
00:04:05.949 --> 00:04:08.789
no, chico? Si Simplicio es lo más listo que tú

86
00:04:08.830 --> 00:04:13.919
has visto nunca. Ah, es muy listo. Hombre,¿ te quiere convencer? Simplicio.

87
00:04:14.120 --> 00:04:14.300
¿Qué?

88
00:04:14.599 --> 00:04:16.720
Hazle el pollito al señor juez para que te vea

89
00:04:16.879 --> 00:04:19.139
No, no, no, no, no. No, el pollito no, que

90
00:04:19.180 --> 00:04:22.339
no me lo sé bien. ¿No? Mejor las torticas. Bueno,

91
00:04:22.439 --> 00:04:27.000
rayale las torticas entonces. A ver si me acuerdo. Ah, ya, ya, espera.

92
00:04:27.750 --> 00:04:32.149
Las torticas de pan caliente pa' los jueces que no

93
00:04:32.209 --> 00:04:32.980
tienen dientes.

94
00:04:33.379 --> 00:04:35.560
Quién le enseñó a decir eso de pa' los jueces

95
00:04:35.569 --> 00:04:36.339
que no tienen dientes?

96
00:04:36.579 --> 00:04:37.759
A mí me lo enseñó Tres Patines.

97
00:04:37.860 --> 00:04:42.220
¿Yo? ¡Niño! No sea imprudente que eso no se dice.

98
00:04:42.319 --> 00:04:45.910
Cien pesos más por enseñarle eso a Simplicio. Y conste

99
00:04:46.269 --> 00:04:48.990
que no he visto la inteligencia de Simplicio por ninguna parte.

100
00:04:49.110 --> 00:04:51.899
Claro que no, doctor.¿ Qué tiene que ver que sepa

101
00:04:51.920 --> 00:04:52.779
hacer las tortillas,

102
00:04:52.939 --> 00:04:53.040
hombre

103
00:04:53.180 --> 00:04:56.779
Hombre, caballero, por favor, dénse cuenta de que Simplicio no

104
00:04:56.860 --> 00:05:00.959
tiene más que 38 años, chico.¿ Qué cosa?¿ Qué cosa?¿ Quién

105
00:05:01.000 --> 00:05:05.930
tiene 38 años?¿ Tú no tienes 38 años? No, no, señor.¿ Que no? Ah, no, ¿verdad?

106
00:05:05.990 --> 00:05:09.800
Que son 38 meses los que tiene, nada más. No. No, señor, no.

107
00:05:09.839 --> 00:05:13.399
Tampoco tengo 38 meses.¿ Y qué es lo que tú tienes entonces?¿

108
00:00:00.000 --> 00:05:14.319
38 siglos, chico?¿ Pero

109
00:05:14.360 --> 00:05:17.620
cómo voy a tener 38 siglos, chico? Yo tengo 17 años nada

110
00:05:17.660 --> 00:05:17.930
más

111
00:05:18.480 --> 00:05:20.680
Ah, sí, ¿verdad? 17 años en cada pata.

112
00:05:20.860 --> 00:00:00.000
Cómo 17 en cada pata? Entonces tienes 34. ¿34?

113
00:05:25.040 --> 00:05:28.420
No, chico.¿ Cómo sacas tú la cuenta? Multiplicando por dos. No, viejo.

114
00:05:28.500 --> 00:05:30.540
Tienes que multiplicar por cuatro, chico.

115
00:05:30.560 --> 00:05:34.259
No, no, ningún cuatro. Ningún cuatro. Deja que salgamos de

116
00:05:34.279 --> 00:05:35.620
aquí que te voy a meter una pedra.

117
00:05:35.899 --> 00:05:36.259
A mí?

118
00:05:36.579 --> 00:05:38.180
A ti. ¡Niño!

119
00:05:38.839 --> 00:05:42.459
Cuidadito con eso. Tú tienes que respetarme a mí porque

120
00:05:42.500 --> 00:05:44.209
yo soy una persona mayor.

121
00:05:44.250 --> 00:05:46.050
No, de eso nada. Usted lo que es un buen

122
00:05:46.110 --> 00:05:49.170
sinvergüenza que está enseñando a suplicio a robarse lo que

123
00:05:49.189 --> 00:05:51.350
no es suyo. Oiga, señora, suplicio no...

124
00:05:51.709 --> 00:05:55.379
Oiga, no hable esa bobería, señora. Ustedes están sufriendo una

125
00:05:55.459 --> 00:06:02.290
equivocación muy lamentable.¿ Muy qué? Lamentable, palabra compuesta de lamentable. ¿Comprende?

126
00:06:02.350 --> 00:06:04.829
Conjugación del verbo lamer y table.

127
00:06:06.129 --> 00:06:08.790
Pero qué disparate está usted diciendo ahí. No sé, creo

128
00:06:08.810 --> 00:06:10.290
que se me fue a mí un fucio también. Sí,

129
00:06:10.350 --> 00:06:12.730
también se le fue.¿ Quién le ha dicho a usted

130
00:06:12.769 --> 00:06:16.329
que esa es una palabra compuesta? ¿Cómo? La aritmética me

131
00:06:16.350 --> 00:06:17.589
lo ha dicho. No puede ser, porque eso no se

132
00:06:17.629 --> 00:06:18.569
estudia en la aritmética.

133
00:06:18.670 --> 00:06:20.110
Ah, ¿no?¿ Y dónde se estudia entonces?

134
00:06:20.290 --> 00:06:21.029
En la gramática.

135
00:06:21.129 --> 00:06:23.949
No me diga, reformaron el plan de estudios.

136
00:06:24.089 --> 00:06:27.639
No, señor, eso se ha estudiado en la gramática toda

137
00:06:27.720 --> 00:06:30.040
la vida.¿ Toda la vida de quién, chico? De todo

138
00:06:30.079 --> 00:06:32.899
el mundo. Eso es así desde que yo era chiquito.¿

139
00:06:34.910 --> 00:06:36.870
Y tú fuiste chiquito alguna vez? Sí, señor.

140
00:06:36.930 --> 00:06:38.629
Vamos,¿ quién te dijo eso?

141
00:06:38.670 --> 00:06:41.350
Nadie, Tres Patines, eso no necesito que me lo diga nadie.¿

142
00:06:41.509 --> 00:06:43.600
Y entonces cómo tú lo sabes? Porque yo me acuerdo

143
00:06:43.639 --> 00:06:43.920
de eso.

144
00:06:44.079 --> 00:06:47.740
Qué cosa?¿ Que tú te acuerdas de cuando tú eras chiquito? Claro,

145
00:06:47.779 --> 00:06:51.850
igual que usted. Tienes una memoria privilegiada. Sí

146
00:06:51.939 --> 00:06:55.629
ya lo creo. Tengo memoria privilegiada. Sí, yo no me

147
00:06:55.670 --> 00:06:58.490
acuerdo de eso.¿ Usted no se acuerda tampoco de cuando

148
00:06:58.509 --> 00:07:03.790
era chiquito? En la vida. ¿Ah, no? En la vida. Secretario,

149
00:07:04.230 --> 00:07:06.930
póngamele 100 pesos de multa a Tres Patinos. Pero van

150
00:07:06.970 --> 00:07:08.449
a condenar la falta de memoria

151
00:07:08.470 --> 00:07:13.029
también aquí. Yo le estoy condenando la falta de respeto.¿

152
00:07:13.550 --> 00:07:19.699
Usted me entiende? A ver usted, Rudecindo. Dime, hijo, di. Mira,

153
00:07:19.819 --> 00:07:21.279
este se acordaba de ti cuando era chiquito,

154
00:07:21.300 --> 00:07:25.899
te lo dijo. Me dijo, hijo. Rudecindo,¿ qué le pasó

155
00:07:25.959 --> 00:07:27.730
con este par de mataperros?

156
00:07:27.990 --> 00:07:31.730
Pues verá usted, licenciado. Resulta ser que yo tengo ahora

157
00:07:31.810 --> 00:07:35.040
un carrito de frutas ahí en la calle de mi pueblo.¿

158
00:07:35.980 --> 00:07:38.949
Cuál es la calle de su pueblo? La calle de Compostela, compadre.

159
00:07:39.029 --> 00:07:41.170
Usted es bobo o monta en motuneta.

160
00:07:41.730 --> 00:07:44.170
Ni soy bobo ni monto en ningún lado. Y diez

161
00:07:44.250 --> 00:07:46.600
pesos de multa por contestarle así al señor juez.

162
00:07:46.649 --> 00:07:49.339
Está bien, eres muy zoquete, pero hoy no te lo

163
00:07:49.420 --> 00:07:51.339
voy a decir. Ah, hoy no me lo va a decir. No,

164
00:07:51.500 --> 00:07:54.420
porque hoy es viernes y no quiero pasar el fin

165
00:07:54.439 --> 00:07:56.850
de semana en el vivá, ¿no? Ajá. Te lo diré

166
00:07:56.889 --> 00:07:57.740
el lunes, si acaso.

167
00:07:57.800 --> 00:07:59.120
Muy bien, diez días de cárcel.

168
00:07:59.160 --> 00:08:01.639
Dito Dios, pero si hoy no te dije nada. Sí

169
00:08:01.680 --> 00:08:02.149
me lo dijo

170
00:08:02.399 --> 00:08:04.579
y limítese a exponer su acusación o le pongo diez

171
00:08:04.620 --> 00:08:07.110
días más. Está bien, doctor, está bien, no se precipote

172
00:08:07.680 --> 00:08:10.819
Pues como le iba diciendo, doctor, yo tengo un carrito

173
00:08:10.879 --> 00:08:13.250
de frutas que no es ninguna cosa del otro mundo,

174
00:08:13.329 --> 00:08:17.850
no es un carrito regular de término medio. Pero vamos,

175
00:08:17.990 --> 00:08:21.870
tiene cuatro ruedas bastante redondas y las frutas que yo

176
00:08:21.949 --> 00:08:25.639
vendo son excelentes. Esa es la verdad, doctor. Duélale a

177
00:08:25.720 --> 00:08:28.540
quien le duela. Son buenas. Ah, sí, señor. Hechas a

178
00:08:28.579 --> 00:08:32.120
mano y con materiales de primera calidad.¿ Cómo hechas a mano? Bueno,

179
00:08:32.179 --> 00:08:36.570
quiero decir que son frutas cultivadas con esmero, doctor. Tengo

180
00:08:36.610 --> 00:08:40.809
unos mameyes ahí muy buenos, muy buenos. Unas peras preciosas.

181
00:08:41.429 --> 00:08:45.450
y unas manzanas estupendas... y sobre todo muy grandes, ¿no?...

182
00:08:45.830 --> 00:08:47.870
porque usted sabe que la manzana más grande que hay...

183
00:08:48.250 --> 00:08:50.169
es la manzana de California, ¿verdad?...

184
00:08:50.480 --> 00:08:54.580
oye eso, tres patines... dice que la manzana más grande

185
00:08:54.620 --> 00:08:55.840
que hay... es la de California...

186
00:08:55.860 --> 00:08:58.500
y no lo es... claro que no...¿ cuál es entonces

187
00:08:58.559 --> 00:09:01.940
la manzana más grande?... la manzana de Gómez... ay, bendito Dios...¿

188
00:09:02.360 --> 00:09:04.720
le puedo dar un coscorrón, doctor?... no señor, nada de

189
00:09:04.779 --> 00:09:10.740
coscorrones aquí... ok, ok... simplicio considérate coscorroneado moralmente...

190
00:09:10.899 --> 00:09:14.200
Yo protesto, señor juez. Rulecindo le dio un cocorrón ahí

191
00:09:14.279 --> 00:09:15.029
al niño, al simplicio

192
00:09:15.360 --> 00:09:18.659
Sí, trepa tiene, pero se lo dio moralmente nada más. Ay,¿

193
00:09:18.720 --> 00:09:22.039
moralmente lo puede hacer? Sí, señor. No pasando a vías

194
00:09:22.110 --> 00:09:24.820
de hecho, moralmente se puede hacer todo lo que uno quiera.¿

195
00:09:24.899 --> 00:09:26.590
Y no lo castigan a uno por eso? No, señor,

196
00:09:26.629 --> 00:09:27.429
no lo castigan.

197
00:09:27.470 --> 00:09:30.610
Entonces, hazme el favor de considerarte bañado moralmente.

198
00:09:30.799 --> 00:09:32.730
Cien pesos de multa por ese atrevimiento!

199
00:09:32.850 --> 00:09:33.370
Pero si yo no

200
00:09:33.409 --> 00:09:33.509
te

201
00:09:33.610 --> 00:09:35.830
dije nada malo, te lo dije moralmente.

202
00:09:36.039 --> 00:09:36.500
Cállese la boca

203
00:09:37.259 --> 00:09:40.080
Siga, Rudecindo,¿ qué pasó con ese carrito de frutas

204
00:09:40.200 --> 00:09:43.159
Bueno, pues que anoche estaba yo parqueado en la esquina

205
00:09:43.220 --> 00:09:47.159
de Compostela y Amargura... cuando en eso sentí un poco

206
00:09:47.220 --> 00:09:49.820
de debilidad. Ajá. En vista de lo cual, doctor, me

207
00:09:49.840 --> 00:09:52.909
llegué hasta un cafecito que hay a dos cuadras y media...

208
00:09:52.950 --> 00:09:56.269
minutos más o minutos menos, a tomarme un café con leche.

209
00:09:56.690 --> 00:10:00.370
Creo que tenía derecho a tomármelo, ¿verdad? Desde luego que sí. Bueno,

210
00:10:00.450 --> 00:10:02.970
pues que no me lo pude tomar, doctor, porque cuando

211
00:10:03.090 --> 00:10:06.379
le estaba echando el azúcar... Llegó Nananina y me dijo

212
00:10:06.440 --> 00:10:08.419
que se estaban robando la fruta del carrito.

213
00:10:08.639 --> 00:10:10.740
Claro que sí, porque al pasar por la esquina yo

214
00:10:10.779 --> 00:10:12.980
vi a esos dos tipos que estaban robándose las naranjas.

215
00:10:13.059 --> 00:10:13.539
¿Nosotros?

216
00:10:13.779 --> 00:10:15.799
Sí, ustedes mismos. Dile la verdad,

217
00:10:15.870 --> 00:10:17.970
Simplicio.¿ Nosotros estábamos

218
00:10:18.049 --> 00:10:21.629
robando algo? Nada, señor juez, nada. Lo que se dice, nadita.

219
00:10:21.769 --> 00:10:22.129
Júralo

220
00:10:22.190 --> 00:10:22.950
para que el juez vea

221
00:10:22.970 --> 00:10:23.970
que tú no dices mentiras.

222
00:10:24.129 --> 00:10:26.409
Por la salud de Tres Patines que no, señor juez.

223
00:10:26.429 --> 00:10:28.690
Mire a ver si... No, oye, me ven acá.¿ Quién

224
00:10:28.750 --> 00:10:31.750
te dio a ti permiso para jurar por mí y

225
00:10:31.809 --> 00:10:32.509
por mi salud, chico?

226
00:10:32.879 --> 00:10:34.370
Tú no me dijiste que en caso de apuro lo

227
00:10:34.409 --> 00:10:34.889
podía hacer?

228
00:10:35.169 --> 00:10:39.049
Cuando fuera algo cierto, nada más. Para jurar en falso,

229
00:10:39.149 --> 00:10:42.100
te dije bien claro que usara la salud del señor juez.

230
00:10:42.169 --> 00:10:43.620
Pero cómo le va a decir usted que jure en

231
00:10:43.679 --> 00:10:45.080
falso por mi salud, Tres Patines?

232
00:10:45.139 --> 00:10:47.379
Ah,¿ no lo puede hacer? Claro que no. Entonces no

233
00:10:47.440 --> 00:10:50.240
jure nada, Simplicio. Oíste, da tu palabra de caballero que

234
00:10:50.279 --> 00:10:53.000
la tienes. Oíste que con eso es suficiente.¿

235
00:10:53.100 --> 00:10:55.850
Qué va a ser suficiente? Ustedes estaban robándose las naranjas

236
00:10:55.879 --> 00:10:56.460
que yo los vi

237
00:10:56.750 --> 00:10:59.429
No, la nina, no. Usted está equivocada. Lo que pasó

238
00:10:59.450 --> 00:11:02.090
fue que Simplicio y yo íbamos caminando por la calle...

239
00:11:02.730 --> 00:11:05.289
Y en eso vimos un carrito de fruta que estaba solo.

240
00:11:05.350 --> 00:11:08.269
Y apenas vieron el carrito solo decidieron robarse la fruta,¿

241
00:11:08.350 --> 00:11:09.929
no es eso? No, chico, no seas mal pensado

242
00:11:10.289 --> 00:11:10.620
Verdad que no

243
00:11:10.750 --> 00:11:14.110
Simplicio? Bueno, este...¿ Qué contesto?

244
00:11:14.269 --> 00:11:16.620
Que no, chico. Cuando yo te pregunte¿ verdad que no?

245
00:11:16.750 --> 00:11:18.710
Tú tienes que decir no. Y cuando yo te diga¿

246
00:11:18.769 --> 00:11:20.519
verdad que sí? Tú dices sí.

247
00:11:21.529 --> 00:11:22.250
Y qué dijiste ahora

248
00:11:22.580 --> 00:11:26.559
Verdad que no? Ah, bueno, no, entonces no. Se convencen, caballero.

249
00:11:26.639 --> 00:11:28.899
Ustedes podrán dudar de mí, pero Simplicio que es un

250
00:11:28.960 --> 00:11:33.149
muchacho que no tiene... Óyeme... La menor cantidad de malicia.

251
00:11:33.210 --> 00:11:36.409
No mientes nunca, chico.¿ Verdad que tú no mientes nunca, ciplicio? No,

252
00:11:36.509 --> 00:11:39.090
yo no.¿ Y tú? Yo también. ¿Cómo? Digo, no,

253
00:11:39.149 --> 00:11:42.389
yo tampoco, chico. Pero mire que ustedes son caretudos de verdad.¿

254
00:11:42.809 --> 00:11:45.389
Ustedes no estaban echando naranja en un cartucho cuando yo

255
00:11:45.450 --> 00:11:45.830
los vi a los

256
00:11:45.870 --> 00:11:49.750
dos? No, señora, no. Nosotros no hacíamos más que poner

257
00:11:49.830 --> 00:11:53.620
las naranjas encima del cartucho. Después abrimos las manos y

258
00:11:53.649 --> 00:11:58.460
las naranjas caían solas.¿ Verdad que caían solas, Simplicio? Sí.¿

259
00:11:58.909 --> 00:12:00.919
Y por qué caían solas? Por

260
00:12:00.960 --> 00:12:01.059
la

261
00:12:01.159 --> 00:12:03.980
ley de la gravedad.¿ Oyeron eso? Sí era gusto ver

262
00:12:04.019 --> 00:12:06.610
lo inteligente y lo estudioso que es este muchacho, chico

263
00:12:06.759 --> 00:12:10.000
Bueno, pues con todo lo inteligente y lo estudioso que sea,

264
00:12:10.580 --> 00:12:13.110
ustedes me estaban robando las narangas a mí, las torras.

265
00:12:13.129 --> 00:12:13.909
Y pedadas. No, que narangas

266
00:12:13.950 --> 00:12:16.629
de que ruedecindo. Lo que te pasa a ti es que, óyeme,

267
00:12:16.649 --> 00:12:20.669
es que nos están juzgando por las experiencias, chico. Y

268
00:12:20.750 --> 00:12:21.710
las experiencias engañan.

269
00:12:21.779 --> 00:12:21.830
Qué

270
00:12:21.850 --> 00:12:25.730
experiencias? Apariencias. Sí, eso es, chico.¿ Cómo que engañan?

271
00:12:25.830 --> 00:12:26.460
Sí, por ejemplo

272
00:12:26.649 --> 00:12:28.629
mira, tú ves una cosa que parece que es, pero

273
00:12:28.690 --> 00:12:29.500
que no es. Oye

274
00:12:29.690 --> 00:12:34.230
eso,¿ cómo se llama eso? Lucinación.¿ Y qué cosa es

275
00:12:34.269 --> 00:12:38.690
la alucinación? Pues un espejismo que te ofusca las tuberías

276
00:12:38.769 --> 00:12:41.529
del cerebro y que te hace ver que hay lo

277
00:12:41.590 --> 00:12:45.370
que no hay donde no lo hay.¿ Oíste eso?¿ Comprendiste ahora?

278
00:12:45.490 --> 00:12:47.769
No he comprendido, no. Tú ves, chico, con ruedecitos no

279
00:12:47.809 --> 00:12:50.830
se puede discutir porque, óyeme, no atiende razones.¿ Pero

280
00:12:50.970 --> 00:12:54.110
razones de qué, compadre?¿ Qué tienen que ver las tuberías

281
00:12:54.149 --> 00:12:56.870
del cerebro con las naranjas que estaban ustedes robándose?

282
00:12:57.169 --> 00:13:00.210
Pero si nosotros no las estábamos robando, señora.¿ Y qué

283
00:13:00.250 --> 00:13:04.889
estaban haciendo entonces, Trapatines? Estudiando, señor juez. Nosotros íbamos por

284
00:13:04.950 --> 00:13:06.809
la calle. Nosotros íbamos por la calle.

285
00:13:06.860 --> 00:13:06.929
Me

286
00:13:06.980 --> 00:13:08.370
alegro que este haya ido con nosotros

287
00:13:08.529 --> 00:13:09.549
No, señor, que se

288
00:13:09.600 --> 00:13:13.039
dice así. Continúe. Porra, y nosotros íbamos por la calle...

289
00:13:13.620 --> 00:13:15.870
Cuando en eso yo vi un carrito solo con una

290
00:13:16.009 --> 00:13:19.610
pila de naranja encima, entonces se me ocurrió una idea

291
00:13:19.710 --> 00:13:22.929
para enseñar a Simplicio, porque yo siempre le estoy enseñando

292
00:13:22.950 --> 00:13:24.110
cosas a este niño. Ah,

293
00:13:24.789 --> 00:13:27.279
sí, siempre le está enseñando cosas. Sí, lo primero que

294
00:13:27.320 --> 00:13:29.080
le enseñé fue a correr por si acaso.

295
00:13:29.940 --> 00:13:30.259
Y ahora

296
00:13:30.320 --> 00:13:30.399
le

297
00:13:30.419 --> 00:13:33.509
estoy enseñando cuentas porque él no sabe nada de cuentas

298
00:13:33.700 --> 00:13:34.080
Ah, no.

299
00:13:34.159 --> 00:13:38.419
No, por eso cuando yo vi el carrito con tata naranja,

300
00:13:38.470 --> 00:13:42.029
le dije a Simplicio, a ver niño, oye esto. Sí.¿

301
00:13:42.940 --> 00:13:46.710
cuántas naranjas hay ahí? Él entonces la contó y me dijo, 50.¿

302
00:13:47.169 --> 00:13:49.159
No era 50 la que había, Rolesino?

303
00:13:49.419 --> 00:13:51.220
Sí, 50 justas. Ven

304
00:13:51.240 --> 00:13:54.250
que yo no miento, caballero. Entonces yo cogí un cartucho,

305
00:13:54.259 --> 00:13:57.029
eché dos naranjas adentro y le dije a Simplicio,¿ cuántas

306
00:13:57.049 --> 00:14:01.669
naranjas quedan ahora? Y él me dijo, 48.¿ No me dijiste eso, Simplicio? Sí, sí,

307
00:14:01.830 --> 00:14:04.429
eso mismo. Ahí está. Entonces le dije, coge tú otras

308
00:14:04.450 --> 00:14:08.029
dos naranjas y échalas dentro del cartucho.¿ Cuántas quedan ahora?

309
00:14:08.049 --> 00:14:11.840
Y ahí Simplicio se equivocó. No me digas, se equivocó. Sí,

310
00:14:11.980 --> 00:14:19.169
porque dijo, quedan 44. Entonces yo le dije, no señor, quedan 46.

311
00:14:18.730 --> 00:14:23.070
Como quedan 44, es si yo guardo otras dos. Fíjate, la

312
00:14:23.110 --> 00:14:26.210
voy a coger para que veas. Y en eso llegó ruleciendo.

313
00:14:26.970 --> 00:14:30.159
equivocado como siempre y nos acusó de estar robando naranjas.

314
00:14:30.240 --> 00:14:31.679
Y no estaba usted robando naranjas?

315
00:14:31.700 --> 00:14:34.419
No, chico, yo estaba enseñando a restar, a simplificar.

316
00:14:34.539 --> 00:14:36.100
Seguro que lo estaba enseñando a restar.

317
00:14:36.320 --> 00:14:39.870
Sí, porque en la escuela le ponen esos ejemplos, pero

318
00:14:39.950 --> 00:14:44.240
teoría nada más. El maestro le dice, si de 50 naranjas quitamos 4,¿

319
00:14:43.980 --> 00:14:47.129
cuántas quedan? Y el muchacho aprende eso de memoria. Pero

320
00:14:47.169 --> 00:14:50.549
luego hace falta la parte práctica.¿ Tú no lo crees?

321
00:14:50.610 --> 00:14:54.769
Entonces, esa era la parte práctica de la lección. Correcto, hombre.¿

322
00:14:54.850 --> 00:14:57.360
Pero qué otra cosa podía ser? No, ninguna. Pero acláreme

323
00:14:57.399 --> 00:15:00.740
una cosa, Tres Patines.¿ Ustedes no tenían pensado comerse después

324
00:15:00.799 --> 00:15:03.500
esas naranjas? Bueno, sí, eso sí

325
00:15:03.740 --> 00:15:04.559
Y eso no era un robo

326
00:15:04.649 --> 00:15:04.789
No,

327
00:15:04.950 --> 00:15:08.629
señor. Eso era que algún premio había que darle a

328
00:15:08.710 --> 00:15:11.710
Simplicio por su aplicación y a mí por haberse lo enseñado.

329
00:15:12.269 --> 00:15:14.139
Escriba ahí el secretario. Venga

330
00:15:14.200 --> 00:15:15.019
la sentencia.

331
00:15:15.419 --> 00:15:18.440
Por enseñar a restar con la propiedad ajena le debería

332
00:15:18.500 --> 00:15:22.019
empujar cinco meses de condena. Pero hoy me siento clemente

333
00:15:22.080 --> 00:15:25.549
y en pago de su lección le disparo solamente cinco

334
00:15:25.690 --> 00:15:37.730
meses de prisión. Don Leopoldo Fernández, Aníbal Debar, Mimical, Adolfo

335
00:15:37.769 --> 00:15:42.029
Otero y Miguel Ángel Herrera. Escribe Castor Bispo. Producción

336
00:15:42.049 --> 00:15:47.129
y dirección, Miguel Yao. Manolo Iglesias que les habla les

337
00:15:47.149 --> 00:15:51.200
dice¡ Muy buena suerte amigos! Audio Centro