Nov. 30, 2025
Guagüericidio
Escucha los mejores casos de la serie de comedia radiofónica cubana La
Tremenda Corte, que fue transmitida por décadas en México en las distintas
estaciones de Grupo Radio Centro.
WEBVTT
1
00:00:04.089 --> 00:00:09.939
La Tremenda Corte.
2
00:00:11.060 --> 00:00:13.019
La Tremenda Corte.
3
00:00:17.120 --> 00:00:23.929
Audiencia pública. El tremendo juez de la Tremenda Corte va
4
00:00:23.949 --> 00:00:31.070
a resolver un tremendo caso. Buenas noches, secretario. Buenas noches,
5
00:00:31.149 --> 00:00:33.990
señor juez.¿ Cómo sigue de sus achaques?
6
00:00:34.229 --> 00:00:37.409
De mis qué? De sus achaques. Póngase un peso de
7
00:00:37.469 --> 00:00:40.060
multa por decir que yo estoy achacoso. Un momento, doctor
8
00:00:40.689 --> 00:00:43.250
Primero haga el favor de leer esta carta que me
9
00:00:43.289 --> 00:00:46.590
dio el médico mÃo para usted.¿ Para mÃ? SÃ, señor.
10
00:00:47.210 --> 00:00:47.990
Térese de lo que dice.
11
00:00:48.049 --> 00:00:51.909
A ver, deme acá. Querido señor juez, es necesario que
12
00:00:52.009 --> 00:00:54.770
trate con cariño al secretario y no le ponga usted
13
00:00:54.789 --> 00:00:58.170
ninguna multa que pase de un real... porque resulta que
14
00:00:58.210 --> 00:01:00.590
tiene el corazón muy delicado y si usted no lo
15
00:01:00.649 --> 00:01:03.530
trata con prudencia se le puede enfermar en el juzgado
16
00:01:03.590 --> 00:01:07.049
y usted tendrá ese cargo de conciencia. De usted atentamente,
17
00:01:07.069 --> 00:01:11.730
doctor Hermenegildo Pancaliente, que tiene su consulta en Aguacate, entre
18
00:01:11.849 --> 00:01:16.140
Teniente Rey y Monserrate. Caramba, secretario, no sabÃa yo esto.¿
19
00:01:16.760 --> 00:01:18.510
De cuánto le puse la multa? De
20
00:01:18.590 --> 00:01:19.109
un peso.
21
00:01:19.310 --> 00:01:22.989
Rebajésela a cinco centavos.¿ Le parece mucho? No, no. Cinco
22
00:01:23.030 --> 00:01:24.909
centavos es una suma razonable. No,
23
00:01:24.950 --> 00:01:25.109
rayo
24
00:01:25.329 --> 00:01:28.590
rayo. DÃgame entonces, si no les molestia,¿ qué caso tenemos
25
00:01:28.670 --> 00:01:32.299
para hoy? Una estafa.¿ A quién estafaron? A un guagüero.
26
00:01:32.310 --> 00:01:32.420
Pues
27
00:01:32.450 --> 00:01:36.140
llámelo complicado en ese guagüericidio. Enseguida, señor juez.
28
00:01:36.980 --> 00:01:43.409
Luz MarÃa Nananina! AquÃ, como todos los dÃas. Rudecindo Caldeiro
29
00:01:43.430 --> 00:01:51.609
y Escoviña. ¡Crescente! José Candelario, tres patines.¡ A la reja!
30
00:01:53.359 --> 00:01:56.939
Bueno, vamos a ver, supongo que el guagüero no será usted, ¿verdad,
31
00:01:57.040 --> 00:02:00.069
Tres Patines? No, qué va, chico, yo soy el comerciante,
32
00:02:00.170 --> 00:02:00.269
chico
33
00:02:00.390 --> 00:02:03.010
Comerciante, bandido es lo que es usted. No,
34
00:02:03.049 --> 00:02:05.909
Rudecindo, no diga eso, porque a la hora de que
35
00:02:05.969 --> 00:02:08.289
tú te pones a hacer un comentario de esa
36
00:02:08.650 --> 00:02:10.409
Ãndole... Cállese la boca, no oye la... empieza el
37
00:02:10.469 --> 00:02:11.189
hombre a meterle
38
00:02:11.250 --> 00:02:13.750
la campana, ¿eh? No oye la campana, cállese la boca.
39
00:02:13.789 --> 00:02:17.150
Yo sà la oÃ, por eso... Bueno, cállese. DÃgame, Rudecindo,¿
40
00:02:17.229 --> 00:02:19.669
usted es el guagüero? SÃ, señor.¿ Qué le ha pasado?
41
00:02:20.030 --> 00:02:23.810
que tres patines me estafó diez pesos, doctor. No es verdad,
42
00:02:23.889 --> 00:02:26.349
Ruedecindo, yo no te estafé nada, chico.¿ Pero
43
00:02:26.469 --> 00:02:29.189
cómo que no? Usted le estafó diez pesos... que se
44
00:02:29.229 --> 00:02:31.370
lo va a tener que devolver aquà de todas maneras.
45
00:02:31.449 --> 00:02:34.289
No, señora, lo único que yo le hice a Ruedecindo...
46
00:02:34.349 --> 00:02:38.169
fue venderle cuarenta galones de gasolina especial para Guagua.
47
00:02:38.229 --> 00:02:41.180
Bueno, no, no, no empiecen a discutir... y vamos a
48
00:02:41.240 --> 00:02:44.819
ver si aclaramos este caso.¿ Qué fue lo que pasó, Ruedecindo?
49
00:02:45.000 --> 00:02:49.849
Pues lo que pasó, ilustre y caballerizo magistrado... Momento, Rudecindo
50
00:02:50.139 --> 00:02:53.759
momento, Rudecindo, momento.¿ Qué me dijo usted ah�
51
00:02:54.099 --> 00:02:57.889
Caballerizo, doctor. Eso no quiere decir lo mismo que caballeroso. Oye,
52
00:02:58.050 --> 00:02:58.250
eso,
53
00:02:58.330 --> 00:02:59.729
qué barbaridad. Igual, chico,
54
00:02:59.750 --> 00:02:59.909
igual
55
00:03:00.110 --> 00:03:03.349
Hombre, la verdad es que hay que ser muy ignorante, chico,
56
00:03:03.409 --> 00:03:04.389
para hacer esa pregunta.
57
00:03:04.500 --> 00:03:06.990
Por qué, Tres Patines?¿ Usted sabe la diferencia que hay
58
00:03:07.030 --> 00:03:08.889
entre caballerizo y caballeroso?
59
00:03:09.110 --> 00:03:11.430
Cómo no voy a saberla, chico, si la misma palabra
60
00:03:11.449 --> 00:03:16.469
te va conduciendo al análisis de la cosa, chico? Caballerizo
61
00:03:16.539 --> 00:03:19.469
es un animal que es mitad caballo y mitad erizo.
62
00:03:19.490 --> 00:03:19.830
No me
63
00:03:19.930 --> 00:03:23.849
diga.¿ Y caballeroso? Mitad caballo y mitad oso, chico. Con
64
00:03:23.909 --> 00:03:26.919
que mitad caballo y mitad oso, ¿verdad? SÃ.¿ Qué clase
65
00:03:27.000 --> 00:03:28.050
de animal? Bueno
66
00:03:28.300 --> 00:03:30.960
sÃ, es un animal un poco raro. Yo no lo
67
00:03:30.979 --> 00:03:31.659
he visto nunca.
68
00:03:31.770 --> 00:03:33.180
Cómo que no lo ha visto nunca? Usted no se
69
00:03:33.199 --> 00:03:33.939
ha parado nunca
70
00:03:34.020 --> 00:03:36.099
delante de un espejo. Yo no,
71
00:03:36.129 --> 00:03:38.400
y tú? Yo sÃ. Entonces cuéntame,¿ cómo es el animar
72
00:03:38.460 --> 00:03:41.599
ese chico? Diez pesos de multa. Momento, chico. Primero hazme
73
00:03:41.639 --> 00:03:43.590
el favor de leer esta carta que me dio el
74
00:03:43.650 --> 00:03:44.539
médico mÃo para ti.
75
00:03:44.590 --> 00:03:46.650
A ver qué cosa.¿ También su médico le dio una
76
00:03:46.750 --> 00:03:49.189
carta para mÃ? SÃ, y entérrate de lo que dice
77
00:03:49.210 --> 00:03:52.090
la carta. A ver, deme acá. Señor juez, mire a
78
00:03:52.150 --> 00:03:55.229
ver si usted procura tratar a Tres Patines con ternura
79
00:03:55.250 --> 00:03:58.020
y aunque se ponga bravo no le ponga de multa
80
00:03:58.120 --> 00:04:01.199
ni un centavo, pues sufre unos ataques iracundos que le
81
00:04:01.240 --> 00:04:03.840
duran de cinco a seis segundos. Y si usted no
82
00:04:03.879 --> 00:04:07.669
es prudente, pudiera suceder naturalmente que Tres Patines jale por
83
00:04:07.729 --> 00:04:11.530
el brazo y le suene un tremendo cocotazo.¡ Cien pesos
84
00:04:11.590 --> 00:04:12.969
de multa por este cocotazo
85
00:04:13.490 --> 00:04:16.800
¡Momento, chico, que la cosa no es asÃ!¿ Por qué
86
00:04:16.819 --> 00:04:18.639
me vas a multar a mà si esa carta la
87
00:04:18.660 --> 00:04:19.660
escribió mi médico?
88
00:04:19.860 --> 00:04:21.759
Seguro que la escribió su médico? Palabra
89
00:04:21.800 --> 00:04:24.220
que sÃ, lo único que yo hice fue dictársela.
90
00:04:24.300 --> 00:04:27.120
Ah, vamos, lo único que usted hizo fue dictársela, nada más.
91
00:04:27.160 --> 00:04:29.399
Nada más. Entonces le voy a borrar los 100 pesos por
92
00:04:29.439 --> 00:04:30.600
no haber escrito esa carta.
93
00:04:30.860 --> 00:04:32.199
Eso es lo que tú tienes que
94
00:04:32.240 --> 00:04:35.069
hacer. Y le voy a poner 180 dÃas por haberla dictado.
95
00:04:35.350 --> 00:04:38.689
Eso es lo que tú tienes... No, chico, no, hombre. Hombre, chico,
96
00:04:38.709 --> 00:04:39.910
mira que me va a dar el ataque.
97
00:04:39.949 --> 00:04:42.750
No me haga cuentos, Tres Patines. Lo que pasó fue
98
00:04:42.769 --> 00:04:44.990
que usted se enteró de que el secretario traÃa una
99
00:04:45.069 --> 00:04:47.610
carta de su médico... para que yo lo tratara bien...
100
00:04:47.949 --> 00:04:50.850
y se le ocurrió inventar otra carta parecida para usted.
101
00:04:50.910 --> 00:04:52.910
Puede creer que no, que la cosa fue al revés.
102
00:04:53.050 --> 00:04:53.629
Cómo al revés?
103
00:04:53.810 --> 00:04:55.959
SÃ, el que traÃa la carta era yo... pero el
104
00:04:56.000 --> 00:04:59.560
secretario me ofreció cinco pesos... y le conseguÃa una parecida.
105
00:04:59.620 --> 00:05:03.240
Eso es verdad, secretario. Bueno, doctor, uno tiene que defenderse...
106
00:05:03.300 --> 00:05:09.069
Póngase 180 dÃas usted también... y acábeme de explicar, Rudecindo... qué
107
00:05:09.129 --> 00:05:10.769
fue lo que le pasó con Tres Patines. Pues lo
108
00:05:10.790 --> 00:05:10.850
que
109
00:05:10.870 --> 00:05:15.720
me pasó, ilustre caballerote magistrado... Fue que un primo de
110
00:05:15.819 --> 00:05:19.779
Nanani y yo estamos trabajando actualmente en una guagua.
111
00:05:19.800 --> 00:05:22.639
Ah, usted tiene un primo trabajando con Rudecindo, Nanani. SÃ,
112
00:05:22.660 --> 00:05:22.879
pero me
113
00:05:22.920 --> 00:05:24.620
permite que le diga una cosa antes de
114
00:05:24.699 --> 00:05:25.259
esto. SÃ, dÃgame.
115
00:05:25.279 --> 00:05:27.199
Usted sabe que eso tiene que ser de tres patines
116
00:05:27.250 --> 00:05:30.790
porque la amenaza siempre es un cocotazo. se pasa la
117
00:05:30.829 --> 00:05:33.170
vida dando cocotazos sinvergüenza ese
118
00:05:33.790 --> 00:05:34.329
si doy
119
00:05:34.490 --> 00:05:35.149
un piñazo
120
00:05:35.189 --> 00:05:38.629
mato a una gente oye yo tengo el miedo yo
121
00:05:38.689 --> 00:05:42.120
tengo una clase de piñazo de roncabalado de eso te
122
00:05:42.379 --> 00:05:43.480
ves que
123
00:05:43.540 --> 00:05:44.220
siempre dice que
124
00:05:44.240 --> 00:05:44.600
me va a dar un
125
00:05:44.620 --> 00:05:46.759
cocotazo a mi que el cocotazo de Colombia siempre está
126
00:05:46.779 --> 00:05:50.040
con los cocotazos Pues Rudecindo es el chofer de la
127
00:05:50.100 --> 00:05:51.899
guagua y mi primo Toribio es el conductor.
128
00:05:52.120 --> 00:05:55.329
No, nananina, de eso nada, no. No nos rebajes de
129
00:05:55.410 --> 00:05:58.860
categorÃa porque ni yo soy chofer ni Toribio es conductor.¿
130
00:05:58.980 --> 00:05:58.990
Y
131
00:05:59.029 --> 00:06:00.490
qué cosas son entonces?
132
00:06:00.529 --> 00:06:04.370
Yo soy el peloto porque manejo el temón y Toribio
133
00:06:04.529 --> 00:06:08.620
es el sobrecargo.¿ Qué me cuenta?¿ La guagua esa tiene sobrecargo? SÃ,
134
00:06:08.689 --> 00:06:11.560
porque es una guagua que siempre va sobrecargada.
135
00:06:11.819 --> 00:06:14.740
Ah, bueno.¿ Y en qué ruta están ustedes? En la
136
00:06:14.819 --> 00:06:19.660
sesenta uno.¿ Será en la 61? No, señor, en la 61.¿ Y
137
00:06:19.740 --> 00:06:22.199
eso por qué? Porque esa guagua no tiene más que
138
00:06:22.240 --> 00:06:24.699
un asiento, que es el mÃo. De manera que en
139
00:06:24.759 --> 00:06:26.980
esa guagua se sienta uno y todos los demás tienen
140
00:06:27.000 --> 00:06:27.519
que ir de pie.
141
00:06:27.540 --> 00:06:29.079
No me diga, esa guagua no tiene
142
00:06:29.160 --> 00:06:32.000
asiento. No, señor, asà no hay el problema de que
143
00:06:32.040 --> 00:06:34.720
las señoras tengan que ir de pie mientras los caballeros
144
00:06:34.759 --> 00:06:37.819
van sentados. Ahà todo el mundo va de pie y
145
00:06:37.879 --> 00:06:38.920
asunto concluido.
146
00:06:38.939 --> 00:06:40.759
Bueno, pero¿ en qué lÃnea están ustedes?
147
00:06:41.000 --> 00:06:44.949
En una lÃnea especial,¿ sabe usted? Nosotros hacemos el recorrido,
148
00:06:45.149 --> 00:06:47.629
cueva del humo, llega y pon y reparto las llaguas,
149
00:06:47.850 --> 00:06:51.139
ida y vuelta.¿ Venden ustedes tickets de ida y vuelta? SÃ, señor,
150
00:06:51.240 --> 00:06:53.819
vendemos dos tickets, uno para la ida y otro para
151
00:06:53.879 --> 00:06:56.500
la vuelta. Y para que no haya confusión, el doctor,
152
00:06:56.730 --> 00:06:59.589
a la ida vendemos el ticket de color azul y
153
00:06:59.709 --> 00:07:02.490
a la vuelta lo vendemos blanco.¿ Cómo blanco, chico?¿ A
154
00:07:02.529 --> 00:07:02.949
la vuelta
155
00:07:03.009 --> 00:07:05.889
lo venden blanco? SÃ, señor. Pues me extraña, porque yo
156
00:07:06.029 --> 00:07:08.550
siempre oà decir que a la vuelta lo venden tinto, chico.
157
00:07:08.569 --> 00:07:09.189
Tres patines.
158
00:07:09.810 --> 00:07:12.310
Hágame el favor de no interrumpir ahora. Ah, pero yo
159
00:07:12.329 --> 00:07:14.649
no me puedo defender. SÃ, pero cuando le toque su turno.¿
160
00:07:14.750 --> 00:07:17.370
Y cuándo me toca mi turno? Cuando termine rudeciendo.¿ Cuándo
161
00:07:17.430 --> 00:07:20.490
termine de qué, chico? De hablar. Primero habla Rudecindo y
162
00:07:20.529 --> 00:07:22.300
después habla usted.¿ Y por qué no hablo
163
00:07:22.360 --> 00:07:24.139
yo primero y después habla Rudecindo?
164
00:07:24.180 --> 00:07:25.600
Porque no es legal. Ah
165
00:07:25.779 --> 00:07:27.300
vamos, Rudecindo no es legal.
166
00:07:27.480 --> 00:07:29.639
Rudecindo sÃ, lo que no es legal es que usted
167
00:07:29.680 --> 00:07:32.680
hable primero que Rudecindo.¿ Por qué, chico? Porque Rudecindo lo
168
00:07:32.740 --> 00:07:33.850
acusa a usted.¿ Y yo no
169
00:07:33.930 --> 00:07:34.670
puedo acusar a
170
00:07:34.730 --> 00:07:37.009
Rudecindo? No, señor, lo que tiene que hacer es callarse
171
00:07:37.089 --> 00:07:37.470
la boca.
172
00:07:37.550 --> 00:07:39.629
¿Cómo, cómo?¿ Lo que tiene que hacer Rudecindo es callarse
173
00:07:39.670 --> 00:07:39.889
la boca
174
00:07:40.069 --> 00:07:42.149
Rudecindo no, el que tiene que callarse es usted.
175
00:07:42.889 --> 00:07:43.410
Antes o después?
176
00:07:43.529 --> 00:07:43.930
Cómo antes
177
00:07:43.990 --> 00:07:44.529
o después?
178
00:07:44.569 --> 00:07:46.810
SÃ, chico, yo tengo que callarme antes o después de
179
00:07:46.870 --> 00:07:49.850
que hable rulecindo, chico. Ah, tiene que callarse antes. Entonces
180
00:07:49.930 --> 00:07:51.709
puedo hablar ahora,¿ no es eso? Pero no le acabo
181
00:07:51.750 --> 00:07:54.129
de decir que no, Tres Patines. No, chico, tú dijiste
182
00:07:54.180 --> 00:07:56.709
que tenÃa que callarme antes, pero antes no es ahora, chico. Bueno,
183
00:07:56.769 --> 00:07:59.199
pues ahora le digo que se tiene que callar ahora. Ah, vamos,
184
00:07:59.220 --> 00:08:00.600
lo que tú quieres es que yo me calle ahora
185
00:08:00.850 --> 00:08:03.300
Claro que sÃ! Hombre, me lo hubiera dicho antes.¡ Veinte
186
00:08:03.420 --> 00:08:06.639
pesos de multa por discutir boberÃa! Compadre, en su casa
187
00:08:06.699 --> 00:08:08.740
usted cuando su mamita lo manda a callar,¿ usted no
188
00:08:08.759 --> 00:08:09.720
se calla la boca? Yo
189
00:08:09.779 --> 00:08:12.000
me callo la boca, pero es aquà la discusión de
190
00:08:12.220 --> 00:08:13.680
un pugilato de que...¿ Qué
191
00:08:13.720 --> 00:08:14.730
pugilato de qué? Claro
192
00:08:15.009 --> 00:08:16.800
por qué tiene que hablar Rudecindo primero que yo?
193
00:08:16.889 --> 00:08:19.279
Por qué tiene que hablar Rudecindo primero? Porque lo mando yo,
194
00:08:19.339 --> 00:08:21.939
porque yo soy el juez. Ah,¿ un capricho tuyo? No,
195
00:08:22.079 --> 00:08:24.370
no es capricho. Ah, si es un capricho tuyo, dilo.
196
00:08:24.379 --> 00:08:28.009
No es capricho. Señor, usted es el acusado. Usted está
197
00:08:28.069 --> 00:08:30.610
cansado de... No a este solo juzgado, usted ha ido
198
00:08:30.629 --> 00:08:34.149
a otro juzgado. Usted sabe que primero el acusador es
199
00:08:34.210 --> 00:08:36.950
el que habla. Para saber de qué acusa.
200
00:08:37.309 --> 00:08:37.549
Según...
201
00:08:38.389 --> 00:08:39.250
Cómo según? Según
202
00:08:39.570 --> 00:08:41.490
Pero usted se va a defender de una cosa que
203
00:08:42.730 --> 00:08:43.789
no le han acusado. Yo he
204
00:08:43.809 --> 00:08:45.909
jugado que me han preguntado primero. Usted ha cometido el delito,
205
00:08:45.990 --> 00:08:48.070
sigo rayando y le pregunto nada al otro, chaval. Ah,
206
00:08:48.110 --> 00:08:48.789
no le preguntan.
207
00:08:48.809 --> 00:08:49.029
Ya,
208
00:08:49.110 --> 00:08:51.409
me ponen lo que me van a poner ahà fuera, chaval.
209
00:08:51.629 --> 00:08:54.389
Me declaro culpable y ya está, chaval. Entonces usted aquÃ
210
00:08:54.429 --> 00:08:56.210
se declara culpable. No, yo no me declaro
211
00:08:56.250 --> 00:08:56.889
culpable. Entonces
212
00:08:57.110 --> 00:08:57.950
si usted
213
00:08:57.970 --> 00:09:01.159
quiere declararse culpable, usted me lo dice. Y entonces yo
214
00:09:01.460 --> 00:09:03.399
ya no tengo que hablar más con Rudecito y desde
215
00:09:03.419 --> 00:09:05.360
el momento que usted se declara culpable yo le echo
216
00:09:06.399 --> 00:09:08.450
la condena que tengo que echarle y asunto concluido.
217
00:09:08.690 --> 00:09:10.129
Entonces yo lo que decÃa que era para poner el
218
00:09:10.230 --> 00:09:13.009
otro debÃa ser la misma conversación que tiene en el centro.
219
00:09:13.149 --> 00:09:15.159
Que sÃ. Ah, bueno, si es verdad que se te
220
00:09:15.200 --> 00:09:17.250
va a poner el otro del recinto, dilo tú mismo.¿
221
00:09:17.269 --> 00:09:17.580
Qué digo?
222
00:09:18.679 --> 00:09:19.620
Mándalo para talajarse
223
00:09:20.299 --> 00:09:20.460
Usted
224
00:09:20.500 --> 00:09:21.490
quiere ir para talajarse?
225
00:09:21.639 --> 00:09:22.309
No, no, no
226
00:09:22.409 --> 00:09:25.289
No me lo dice. Usted me va a hacer el
227
00:09:25.350 --> 00:09:28.029
favor de callarse la boca y hablar cuando yo le
228
00:09:28.110 --> 00:09:29.590
diga que hable. ¿Oye, está bien? Cuando
229
00:09:29.610 --> 00:09:30.169
usted me diga.
230
00:09:30.330 --> 00:09:31.970
Que hable. Ah, tú me
231
00:09:32.009 --> 00:09:33.529
tienes que decir que yo hable. SÃ, cuando yo le
232
00:09:33.590 --> 00:09:36.129
diga a usted, hable, usted habla. Bueno, pues el asunto
233
00:09:36.240 --> 00:09:36.700
es que rudecito
234
00:09:37.029 --> 00:09:37.230
Qué pasa
235
00:09:37.360 --> 00:09:39.799
Cállese la boca. Me lo dijiste, hable, me dijiste, hable.
236
00:09:39.899 --> 00:09:41.759
Yo no le... Cuando yo se lo diga...
237
00:09:42.129 --> 00:09:44.179
Y no fuiste tú el que lo dijiste? No, señor,
238
00:09:44.240 --> 00:09:46.340
pero es que ahora yo se lo estoy explicando. Yo
239
00:09:46.360 --> 00:09:48.580
le estoy explicando a usted, le estoy diciendo que cuando
1
00:00:04.089 --> 00:00:09.939
2
00:00:11.060 --> 00:00:13.019
3
00:00:17.120 --> 00:00:23.929
4
00:00:23.949 --> 00:00:31.070
5
00:00:31.149 --> 00:00:33.990
6
00:00:34.229 --> 00:00:37.409
7
00:00:37.469 --> 00:00:40.060
8
00:00:40.689 --> 00:00:43.250
9
00:00:43.289 --> 00:00:46.590
10
00:00:47.210 --> 00:00:47.990
11
00:00:48.049 --> 00:00:51.909
12
00:00:52.009 --> 00:00:54.770
13
00:00:54.789 --> 00:00:58.170
14
00:00:58.210 --> 00:01:00.590
15
00:01:00.649 --> 00:01:03.530
16
00:01:03.590 --> 00:01:07.049
17
00:01:07.069 --> 00:01:11.730
18
00:01:11.849 --> 00:01:16.140
19
00:01:16.760 --> 00:01:18.510
20
00:01:18.590 --> 00:01:19.109
21
00:01:19.310 --> 00:01:22.989
22
00:01:23.030 --> 00:01:24.909
23
00:01:24.950 --> 00:01:25.109
24
00:01:25.329 --> 00:01:28.590
25
00:01:28.670 --> 00:01:32.299
26
00:01:32.310 --> 00:01:32.420
27
00:01:32.450 --> 00:01:36.140
28
00:01:36.980 --> 00:01:43.409
29
00:01:43.430 --> 00:01:51.609
30
00:01:53.359 --> 00:01:56.939
31
00:01:57.040 --> 00:02:00.069
32
00:02:00.170 --> 00:02:00.269
33
00:02:00.390 --> 00:02:03.010
34
00:02:03.049 --> 00:02:05.909
35
00:02:05.969 --> 00:02:08.289
36
00:02:08.650 --> 00:02:10.409
37
00:02:10.469 --> 00:02:11.189
38
00:02:11.250 --> 00:02:13.750
39
00:02:13.789 --> 00:02:17.150
40
00:02:17.229 --> 00:02:19.669
41
00:02:20.030 --> 00:02:23.810
42
00:02:23.889 --> 00:02:26.349
43
00:02:26.469 --> 00:02:29.189
44
00:02:29.229 --> 00:02:31.370
45
00:02:31.449 --> 00:02:34.289
46
00:02:34.349 --> 00:02:38.169
47
00:02:38.229 --> 00:02:41.180
48
00:02:41.240 --> 00:02:44.819
49
00:02:45.000 --> 00:02:49.849
50
00:02:50.139 --> 00:02:53.759
51
00:02:54.099 --> 00:02:57.889
52
00:02:58.050 --> 00:02:58.250
53
00:02:58.330 --> 00:02:59.729
54
00:02:59.750 --> 00:02:59.909
55
00:03:00.110 --> 00:03:03.349
56
00:03:03.409 --> 00:03:04.389
57
00:03:04.500 --> 00:03:06.990
58
00:03:07.030 --> 00:03:08.889
59
00:03:09.110 --> 00:03:11.430
60
00:03:11.449 --> 00:03:16.469
61
00:03:16.539 --> 00:03:19.469
62
00:03:19.490 --> 00:03:19.830
63
00:03:19.930 --> 00:03:23.849
64
00:03:23.909 --> 00:03:26.919
65
00:03:27.000 --> 00:03:28.050
66
00:03:28.300 --> 00:03:30.960
67
00:03:30.979 --> 00:03:31.659
68
00:03:31.770 --> 00:03:33.180
69
00:03:33.199 --> 00:03:33.939
70
00:03:34.020 --> 00:03:36.099
71
00:03:36.129 --> 00:03:38.400
72
00:03:38.460 --> 00:03:41.599
73
00:03:41.639 --> 00:03:43.590
74
00:03:43.650 --> 00:03:44.539
75
00:03:44.590 --> 00:03:46.650
76
00:03:46.750 --> 00:03:49.189
77
00:03:49.210 --> 00:03:52.090
78
00:03:52.150 --> 00:03:55.229
79
00:03:55.250 --> 00:03:58.020
80
00:03:58.120 --> 00:04:01.199
81
00:04:01.240 --> 00:04:03.840
82
00:04:03.879 --> 00:04:07.669
83
00:04:07.729 --> 00:04:11.530
84
00:04:11.590 --> 00:04:12.969
85
00:04:13.490 --> 00:04:16.800
86
00:04:16.819 --> 00:04:18.639
87
00:04:18.660 --> 00:04:19.660
88
00:04:19.860 --> 00:04:21.759
89
00:04:21.800 --> 00:04:24.220
90
00:04:24.300 --> 00:04:27.120
91
00:04:27.160 --> 00:04:29.399
92
00:04:29.439 --> 00:04:30.600
93
00:04:30.860 --> 00:04:32.199
94
00:04:32.240 --> 00:04:35.069
95
00:04:35.350 --> 00:04:38.689
96
00:04:38.709 --> 00:04:39.910
97
00:04:39.949 --> 00:04:42.750
98
00:04:42.769 --> 00:04:44.990
99
00:04:45.069 --> 00:04:47.610
100
00:04:47.949 --> 00:04:50.850
101
00:04:50.910 --> 00:04:52.910
102
00:04:53.050 --> 00:04:53.629
103
00:04:53.810 --> 00:04:55.959
104
00:04:56.000 --> 00:04:59.560
105
00:04:59.620 --> 00:05:03.240
106
00:05:03.300 --> 00:05:09.069
107
00:05:09.129 --> 00:05:10.769
108
00:05:10.790 --> 00:05:10.850
109
00:05:10.870 --> 00:05:15.720
110
00:05:15.819 --> 00:05:19.779
111
00:05:19.800 --> 00:05:22.639
112
00:05:22.660 --> 00:05:22.879
113
00:05:22.920 --> 00:05:24.620
114
00:05:24.699 --> 00:05:25.259
115
00:05:25.279 --> 00:05:27.199
116
00:05:27.250 --> 00:05:30.790
117
00:05:30.829 --> 00:05:33.170
118
00:05:33.790 --> 00:05:34.329
119
00:05:34.490 --> 00:05:35.149
120
00:05:35.189 --> 00:05:38.629
121
00:05:38.689 --> 00:05:42.120
122
00:05:42.379 --> 00:05:43.480
123
00:05:43.540 --> 00:05:44.220
124
00:05:44.240 --> 00:05:44.600
125
00:05:44.620 --> 00:05:46.759
126
00:05:46.779 --> 00:05:50.040
127
00:05:50.100 --> 00:05:51.899
128
00:05:52.120 --> 00:05:55.329
129
00:05:55.410 --> 00:05:58.860
130
00:05:58.980 --> 00:05:58.990
131
00:05:59.029 --> 00:06:00.490
132
00:06:00.529 --> 00:06:04.370
133
00:06:04.529 --> 00:06:08.620
134
00:06:08.689 --> 00:06:11.560
135
00:06:11.819 --> 00:06:14.740
136
00:06:14.819 --> 00:06:19.660
137
00:06:19.740 --> 00:06:22.199
138
00:06:22.240 --> 00:06:24.699
139
00:06:24.759 --> 00:06:26.980
140
00:06:27.000 --> 00:06:27.519
141
00:06:27.540 --> 00:06:29.079
142
00:06:29.160 --> 00:06:32.000
143
00:06:32.040 --> 00:06:34.720
144
00:06:34.759 --> 00:06:37.819
145
00:06:37.879 --> 00:06:38.920
146
00:06:38.939 --> 00:06:40.759
147
00:06:41.000 --> 00:06:44.949
148
00:06:45.149 --> 00:06:47.629
149
00:06:47.850 --> 00:06:51.139
150
00:06:51.240 --> 00:06:53.819
151
00:06:53.879 --> 00:06:56.500
152
00:06:56.730 --> 00:06:59.589
153
00:06:59.709 --> 00:07:02.490
154
00:07:02.529 --> 00:07:02.949
155
00:07:03.009 --> 00:07:05.889
156
00:07:06.029 --> 00:07:08.550
157
00:07:08.569 --> 00:07:09.189
158
00:07:09.810 --> 00:07:12.310
159
00:07:12.329 --> 00:07:14.649
160
00:07:14.750 --> 00:07:17.370
161
00:07:17.430 --> 00:07:20.490
162
00:07:20.529 --> 00:07:22.300
163
00:07:22.360 --> 00:07:24.139
164
00:07:24.180 --> 00:07:25.600
165
00:07:25.779 --> 00:07:27.300
166
00:07:27.480 --> 00:07:29.639
167
00:07:29.680 --> 00:07:32.680
168
00:07:32.740 --> 00:07:33.850
169
00:07:33.930 --> 00:07:34.670
170
00:07:34.730 --> 00:07:37.009
171
00:07:37.089 --> 00:07:37.470
172
00:07:37.550 --> 00:07:39.629
173
00:07:39.670 --> 00:07:39.889
174
00:07:40.069 --> 00:07:42.149
175
00:07:42.889 --> 00:07:43.410
176
00:07:43.529 --> 00:07:43.930
177
00:07:43.990 --> 00:07:44.529
178
00:07:44.569 --> 00:07:46.810
179
00:07:46.870 --> 00:07:49.850
180
00:07:49.930 --> 00:07:51.709
181
00:07:51.750 --> 00:07:54.129
182
00:07:54.180 --> 00:07:56.709
183
00:07:56.769 --> 00:07:59.199
184
00:07:59.220 --> 00:08:00.600
185
00:08:00.850 --> 00:08:03.300
186
00:08:03.420 --> 00:08:06.639
187
00:08:06.699 --> 00:08:08.740
188
00:08:08.759 --> 00:08:09.720
189
00:08:09.779 --> 00:08:12.000
190
00:08:12.220 --> 00:08:13.680
191
00:08:13.720 --> 00:08:14.730
192
00:08:15.009 --> 00:08:16.800
193
00:08:16.889 --> 00:08:19.279
194
00:08:19.339 --> 00:08:21.939
195
00:08:22.079 --> 00:08:24.370
196
00:08:24.379 --> 00:08:28.009
197
00:08:28.069 --> 00:08:30.610
198
00:08:30.629 --> 00:08:34.149
199
00:08:34.210 --> 00:08:36.950
200
00:08:37.309 --> 00:08:37.549
201
00:08:38.389 --> 00:08:39.250
202
00:08:39.570 --> 00:08:41.490
203
00:08:42.730 --> 00:08:43.789
204
00:08:43.809 --> 00:08:45.909
205
00:08:45.990 --> 00:08:48.070
206
00:08:48.110 --> 00:08:48.789
207
00:08:48.809 --> 00:08:49.029
208
00:08:49.110 --> 00:08:51.409
209
00:08:51.629 --> 00:08:54.389
210
00:08:54.429 --> 00:08:56.210
211
00:08:56.250 --> 00:08:56.889
212
00:08:57.110 --> 00:08:57.950
213
00:08:57.970 --> 00:09:01.159
214
00:09:01.460 --> 00:09:03.399
215
00:09:03.419 --> 00:09:05.360
216
00:09:06.399 --> 00:09:08.450
217
00:09:08.690 --> 00:09:10.129
218
00:09:10.230 --> 00:09:13.009
219
00:09:13.149 --> 00:09:15.159
220
00:09:15.200 --> 00:09:17.250
221
00:09:17.269 --> 00:09:17.580
222
00:09:18.679 --> 00:09:19.620
223
00:09:20.299 --> 00:09:20.460
224
00:09:20.500 --> 00:09:21.490
225
00:09:21.639 --> 00:09:22.309
226
00:09:22.409 --> 00:09:25.289
227
00:09:25.350 --> 00:09:28.029
228
00:09:28.110 --> 00:09:29.590
229
00:09:29.610 --> 00:09:30.169
230
00:09:30.330 --> 00:09:31.970
231
00:09:32.009 --> 00:09:33.529
232
00:09:33.590 --> 00:09:36.129
233
00:09:36.240 --> 00:09:36.700
234
00:09:37.029 --> 00:09:37.230
235
00:09:37.360 --> 00:09:39.799
236
00:09:39.899 --> 00:09:41.759
237
00:09:42.129 --> 00:09:44.179
238
00:09:44.240 --> 00:09:46.340
239
00:09:46.360 --> 00:09:48.580