Dec. 14, 2025
Bodeguicidio
Escucha los mejores casos de la serie de comedia radiofónica cubana La
Tremenda Corte, que fue transmitida por décadas en México en las distintas
estaciones de Grupo Radio Centro.
WEBVTT
1
00:00:04.089 --> 00:00:08.910
La Tremenda Corte. La Tremenda Corte. Audiencia pública. El tremendo
2
00:00:09.029 --> 00:00:10.650
juez de La Tremenda Corte va a resolver
3
00:00:10.759 --> 00:00:17.379
un tremendo caso. Buenas noches,
4
00:00:17.399 --> 00:00:32.200
secretario. Buenas noches, señor juez.¿ Cómo se siente usted hoy?
5
00:00:32.299 --> 00:00:36.289
Regular. Hoy amanecà con un dolorcito aquà en el costado derecho.
6
00:00:36.770 --> 00:00:40.880
Ese dolorcito es como a la altura de la tercera costilla? SÃ, señor.¿
7
00:00:41.259 --> 00:00:43.729
Según se va para el vaso, a mano derecha? SÃ, señor.¿
8
00:00:44.289 --> 00:00:46.530
Le duele más cuando toma café con leche? SÃ.¿ Y
9
00:00:46.590 --> 00:00:50.439
se le alivia rascándose la espalda con un cepillo? Exactamente.¿
10
00:00:50.560 --> 00:00:52.710
Qué cosa es? Yo qué sé. Mi vida he tenido
11
00:00:52.750 --> 00:00:53.450
yo un dolor tan raro.
12
00:00:53.469 --> 00:00:55.890
Póngase diez pesos de multa por relajear a su jefe.
13
00:00:55.969 --> 00:00:58.109
Pero, señor juez, sea justo.¿ Cómo voy a saber yo
14
00:00:58.189 --> 00:01:00.030
qué cosa es ese dolor si yo no soy médico?
15
00:01:00.119 --> 00:01:01.990
Y entonces para qué pregunta usted tanto?
16
00:01:02.229 --> 00:01:03.890
Para que usted vea que yo me intereso por su salud.
17
00:01:03.909 --> 00:01:06.150
Pues deje mi salud tranquila y a ver qué tenemos hoy.
18
00:01:06.719 --> 00:01:09.739
Un hurto.¿ Dónde se cometió ese hurto? En una bodega.
19
00:01:09.760 --> 00:01:12.370
Pues llámelo complicado en ese bodeguicidio. Enseguida
20
00:01:13.239 --> 00:01:19.239
señor juez.¡ Luz MarÃa Nananina! ¡AquÃ, como acá lo hacÃa!¡
21
00:01:19.640 --> 00:01:27.150
Rudecindo Caldeiro y Escoviña! ¡Gente!¡ José Candelario Tres Patines!¡ A
22
00:01:27.209 --> 00:01:27.870
la reja!
23
00:01:29.920 --> 00:01:33.719
Bueno, bueno, Tres Patines. Seguro que el acusado es usted, ¿verdad?
24
00:01:34.420 --> 00:01:35.900
Desde luego. Digo, ah,
25
00:01:35.939 --> 00:01:37.500
no, espérate, a ver,¿ qué tú preguntaste?
26
00:01:37.959 --> 00:01:41.060
Que si el acusado es usted.¿ Quién te lo dijo eso? Nadie.
27
00:01:41.650 --> 00:01:44.709
Lo adiviné yo solito porque soy muy inteligente. Pues para
28
00:01:44.750 --> 00:01:45.750
que tú veas, ya tú sabes
29
00:01:45.780 --> 00:01:46.700
que tú metiste la pata ahÃ, ¿no
30
00:01:46.810 --> 00:01:49.299
Por qué metà la pata?¿ Porque usted no es el acusado?
31
00:01:49.379 --> 00:01:51.159
No, porque tú no eres inteligente, chico.¿
32
00:01:51.180 --> 00:01:52.640
Cómo que yo no soy inteligente? No,
33
00:01:52.659 --> 00:01:56.019
chico, si tú fueras inteligente, te habrÃas dado cuenta.
34
00:01:56.040 --> 00:01:57.010
Hubieras. Ah
35
00:01:57.480 --> 00:01:59.340
sÃ, te hubieras dado cuenta.
36
00:01:59.359 --> 00:01:59.480
Ah
37
00:01:59.620 --> 00:02:02.390
no, uh. ¿Cómo? ¡Uh! No, no, no, no me meta
38
00:02:02.409 --> 00:02:04.159
miedo que luego sueño con fantasma y eso
39
00:02:04.290 --> 00:02:06.290
No le estoy metiendo miedo. SÃ, me está metiendo
40
00:02:06.709 --> 00:02:07.150
No sé.¿ Qué estás
41
00:02:07.170 --> 00:02:08.530
haciendo como buey viejo ahÃ, chico?
42
00:02:08.650 --> 00:02:11.680
No qué buey viejo de qué, señor? Le estoy explicando
43
00:02:11.699 --> 00:02:13.939
que se dice hubiera. Ah, bueno, pues si tú
44
00:02:14.030 --> 00:02:18.330
fueras inteligente, te hubieras dado cuenta de que aunque rulecindo
45
00:02:18.389 --> 00:02:20.870
me acuse, yo no soy el acusado.
46
00:02:21.020 --> 00:02:21.969
Y qué es usted entonces
47
00:02:22.270 --> 00:02:27.210
El calumniado. La vÃrtima inocente de una calurnia inicua.
48
00:02:27.949 --> 00:02:30.870
¡Eh!¿ Dónde aprendió usted a decir eso?
49
00:02:31.009 --> 00:02:33.250
En una novela muy bonita que estoy leyendo ahÃ.¿
50
00:02:33.259 --> 00:02:34.069
Y cómo se llama?
51
00:02:34.340 --> 00:02:38.159
Los amores de un marqués o la costilla de res,
52
00:02:38.300 --> 00:02:42.139
desde luego. ¡Ja, ja, ja! Debe ser una novela
53
00:02:42.199 --> 00:02:44.319
de yuca. Oiga,¿ quién se la prestó?
54
00:02:44.639 --> 00:02:46.150
Nadie, la compré yo mismo, chica
55
00:02:46.259 --> 00:02:47.210
Ah,¿ pero es suya?
56
00:02:47.280 --> 00:02:48.490
SÃ, claro que es mÃa, chica.
57
00:02:48.729 --> 00:02:50.669
Entonces me equivoqué porque no es de yuca.
58
00:02:50.870 --> 00:02:51.169
Ah, ¿no?
59
00:02:51.409 --> 00:02:52.610
No, señor, es de ñame.
60
00:02:53.129 --> 00:02:55.949
Por una curiosidad,¿ eso de Ãame va por mÃ? SÃ, señor,
61
00:02:56.090 --> 00:02:59.129
va por usted.¿ Y la señora del Ãame sabe usted
62
00:02:59.169 --> 00:03:01.830
cómo se llama? No, señor, no lo sé ni me interesa.
63
00:03:01.969 --> 00:03:02.210
Pues
64
00:03:02.270 --> 00:03:02.830
apriéndalo.
65
00:03:03.090 --> 00:03:03.610
Préndalo.
66
00:03:03.789 --> 00:03:05.289
Por qué, chico?¿ Qué he hecho yo para que me
67
00:03:05.330 --> 00:03:05.590
prendan
68
00:03:05.650 --> 00:03:08.080
a mÃ? No, Ray, vamos a no discutir eso. Hombre
69
00:03:08.289 --> 00:03:08.509
viejo.
70
00:03:08.590 --> 00:03:11.879
Entonces la acusación que le hacen hoy es una calumnia, ¿verdad?
71
00:03:12.080 --> 00:03:15.580
Hombre, por Dios, pero tú no ves la inocencia retratada
72
00:03:15.680 --> 00:03:16.319
en mi rostro
73
00:03:16.560 --> 00:03:18.919
A ver, mire para acá. No, a usted
74
00:03:18.939 --> 00:03:19.580
no se vale.
75
00:03:19.830 --> 00:03:21.819
Cómo que no se vale? No me irÃa a ver.
76
00:03:22.120 --> 00:03:22.960
No
77
00:03:23.000 --> 00:03:25.409
la veo.¿ No la ve? ¿No
78
00:03:25.819 --> 00:03:28.560
No ve ni un retratico pequeño siquiera?¿ Como eso de
79
00:03:28.599 --> 00:03:29.699
la cartera de artilar?
80
00:03:29.780 --> 00:03:31.159
No, señor, ni eso siquiera.
81
00:03:31.430 --> 00:03:33.139
Entonces tú tienes que cambiarte los pejuelos a eso?
82
00:03:33.800 --> 00:03:37.250
Yo no tengo que cambiarme nada. A ver, Rudecindo,¿ de
83
00:03:37.270 --> 00:03:38.689
qué acusa usted a Tres Patines?
84
00:03:38.849 --> 00:03:40.490
Ya acabaron de comer jaiba, caballero.
85
00:03:40.560 --> 00:03:42.689
Un peso de multa por las jaibas esas? Que
86
00:03:42.789 --> 00:03:42.969
Dios
87
00:03:43.110 --> 00:03:45.229
te lo pague.¿ Qué cosa?¿ Me lo agradece usted?
88
00:03:45.610 --> 00:03:47.819
Qué voy a agradecerte, hombre? Digo que Dios te lo
89
00:03:47.900 --> 00:03:50.189
pague porque yo no te lo pienso pagar de ninguna manera.
90
00:03:50.229 --> 00:03:52.110
Pues lo cumplirá usted en el prÃncipe.
91
00:03:52.150 --> 00:03:55.930
Y lo cumplo, chico.¿ Qué tanta historia? Pero eso sÃ,
92
00:03:56.050 --> 00:03:57.110
primero hazme justicia.
93
00:03:57.189 --> 00:03:59.759
No puedo hacerle justicia si usted no me dice primero
94
00:04:00.180 --> 00:04:02.560
qué fue lo que le hizo Tres Patines.¿ Me lo
95
00:04:02.580 --> 00:04:03.479
va a decir sà o
96
00:04:03.520 --> 00:04:06.419
no? No se lo diga, Rubensito, para que tú veas, oye,
97
00:04:06.479 --> 00:04:08.879
que ni eres guapo y para que tú le demuestres
98
00:04:08.900 --> 00:04:09.969
que tú eres un hombre, chico
99
00:04:10.439 --> 00:04:12.280
Cómo no se lo voy a decir, hombre? Yo lo
100
00:04:12.360 --> 00:04:13.370
creo que se lo digo, señor
101
00:04:13.560 --> 00:04:13.610
Bueno
102
00:04:13.680 --> 00:04:16.519
pues si usted lo cree, hable entonces.¿ Qué fue lo
103
00:04:16.579 --> 00:04:19.850
que pasó? Pues nada, doctor, que yo me cansé de
104
00:04:19.939 --> 00:04:20.930
probar fortuna
105
00:04:21.029 --> 00:04:24.170
en otras actividades de la vida.¿ Qué le pasó? ¿Qué?
106
00:04:24.629 --> 00:04:26.389
Señor Llobisno, ¿no? No, doctor
107
00:04:26.670 --> 00:04:27.509
para darle mayor fuerza
108
00:04:27.550 --> 00:04:28.230
a la palabra. Ah, ah.
109
00:04:28.569 --> 00:04:30.800
Pero en vista de que ninguno me iba bien, pues
110
00:04:30.860 --> 00:04:33.800
volvà para el giro de comestibles y abrà una bodega.
111
00:04:34.060 --> 00:04:34.439
Otra vez?
112
00:04:34.579 --> 00:04:34.810
SÃ, chico
113
00:04:35.019 --> 00:04:35.720
sÃ, abrà la
114
00:04:35.740 --> 00:04:36.120
bodega.
115
00:04:36.160 --> 00:04:36.399
¿Ah, s�
116
00:04:36.660 --> 00:04:36.740
SÃ,
117
00:04:36.759 --> 00:04:37.120
porque eso
118
00:04:37.160 --> 00:04:37.660
de los vivos... Oiga,
119
00:04:37.699 --> 00:04:37.759
un
120
00:04:37.800 --> 00:04:37.949
momento
121
00:04:38.250 --> 00:04:39.980
usted está al tanto de todo lo de Rudecindo? Tengo
122
00:04:40.019 --> 00:04:40.079
que
123
00:04:40.100 --> 00:04:40.779
estar al tanto,
124
00:04:40.800 --> 00:04:41.120
chico,
125
00:04:41.160 --> 00:04:41.720
tengo que estar
126
00:04:41.759 --> 00:04:42.620
al tanto, porque
127
00:04:43.000 --> 00:04:44.649
ahà tengo que sacar el tanto yo, chico
128
00:04:44.810 --> 00:04:45.250
SÃ, sÃ.
129
00:04:45.649 --> 00:04:49.290
Pues, óyeme, eso de los vivos al menudeo es una
130
00:04:49.370 --> 00:04:52.370
cosa que Rudecindo la lleva en la sangre de la masa, ¿no?
131
00:04:52.649 --> 00:04:54.649
No, en la masa de la sangre. Es lo mismo,
132
00:04:54.709 --> 00:04:57.750
pero al revés, ¿no? Pues hay que decirlo al derecho. ¿SÃ? SÃ, señor.
133
00:04:58.180 --> 00:04:59.639
Y siga, Arru, diciendo,¿ qué
134
00:04:59.819 --> 00:05:03.160
pasó en esa bodega? Pues que tres patines me robó
135
00:05:03.180 --> 00:05:06.829
la caja contadora con todo el dinero que tenÃa adentro. Bueno,¿
136
00:05:06.870 --> 00:05:06.899
y
137
00:05:06.980 --> 00:05:09.639
cómo se las arregló para hacerlo? Porque supongo que usted
138
00:05:09.680 --> 00:05:13.180
no habrá sido tan idiota que lo colocara otra vez
139
00:05:13.199 --> 00:05:14.170
de dependiente, ¿verdad?
140
00:05:14.519 --> 00:05:17.350
Bendito Dios, pero todavÃa me va usted a llamar idiota
141
00:05:17.750 --> 00:05:20.709
después que usted mismo fue quien me pidió que lo colocara. ¿Yo?
142
00:05:20.970 --> 00:05:23.629
Claro que sÃ, hombre, usted.¿ Usted no le dio a
143
00:05:23.670 --> 00:05:27.250
Tres Patines una carta de recomendación para m�¿ Cómo estaba
144
00:05:27.290 --> 00:05:31.089
escrita esa carta?¿ A menos? No, es maquinita.¿ Qué firma tenÃa?
145
00:05:31.329 --> 00:05:34.769
La suya.¿ La mÃa? SÃ, una cruz.¿ Cómo una cruz? SÃ,
146
00:05:35.089 --> 00:05:37.490
Tres Patines me dijo que usted firmaba con una cruz
147
00:05:37.550 --> 00:05:38.870
porque no sabÃa escribir.
148
00:05:40.149 --> 00:05:42.610
Usted le dijo eso a Rudecindo Tres Patines?
149
00:05:42.689 --> 00:05:45.589
No, chico. Lo que yo le dije a Rudecindo fue
150
00:05:45.649 --> 00:05:50.720
que la... El caso fue...¿ Tú sabes que Rudecindo abrió
151
00:05:50.740 --> 00:05:51.240
la bodega otra
152
00:05:51.259 --> 00:05:53.100
vez? Ya lo sé que abrió una bodega.
153
00:05:53.459 --> 00:05:57.060
Pero no sabes por qué la pudo abrir. Porque estaba cerracho.
154
00:05:58.259 --> 00:06:01.029
Entonces yo hice asà y me puse a calentar el
155
00:06:01.069 --> 00:06:02.529
café en el fogón del escaparate.
156
00:06:02.589 --> 00:06:03.870
De qué escaparate? De
157
00:06:04.250 --> 00:06:05.829
la cocinita de Los Brillantes.
158
00:06:05.930 --> 00:06:06.089
SÃ.
159
00:06:06.449 --> 00:06:06.699
¿Eh
160
00:06:06.990 --> 00:06:07.050
SÃ.
161
00:06:07.480 --> 00:06:10.319
Entonces,¿ a ti te interesa lo que yo estoy diciendo?
162
00:06:10.339 --> 00:06:11.160
A mà no me interesa. Bueno,
163
00:06:11.199 --> 00:06:12.980
entonces,¿ por qué no cambiamos de conversación?
164
00:06:13.000 --> 00:06:16.790
Tres Patines,¿ quién escribió esa carta? Tú no fuiste. Yo,
165
00:06:16.939 --> 00:06:17.050
no
166
00:06:17.170 --> 00:06:19.370
señor, yo no fui. Eso te estoy diciendo, chico, que
167
00:06:19.430 --> 00:06:22.170
tú no fuiste.¿ Y quién fue entonces? No sé, entonces,
168
00:06:22.509 --> 00:06:25.670
debe haber sido mamita. Porque ella me llamó y me
169
00:06:25.750 --> 00:06:29.910
dijo asÃ, hijo, llévale a RulecÃn.¿ Hijo le dijo? SÃ.
170
00:06:30.350 --> 00:06:31.350
Ya no le dice niño.
171
00:06:31.389 --> 00:06:31.680
SÃ, me lo
172
00:06:31.810 --> 00:06:33.779
dice, venga al rato, niño. Ah. Niño.
173
00:06:34.899 --> 00:06:35.180
Niño.
174
00:06:35.379 --> 00:06:39.079
SÃ, llévale arruleciendo esta carta del señor juez y ya
175
00:06:39.180 --> 00:06:41.240
tú verás cómo él te colocó. Bueno.
176
00:06:41.769 --> 00:06:44.839
Y usted no sabÃa que esa carta era falsa? No, chico,
177
00:06:44.879 --> 00:06:46.060
yo creà que esa carta era
178
00:06:46.139 --> 00:06:48.779
tuya, de verdad, chico.¿ Usted la vio firmada con una cruz?
179
00:06:48.879 --> 00:06:51.259
Eso sÃ.¿ Y a pesar de eso creyó que era mÃa? SÃ,
180
00:06:51.279 --> 00:06:53.850
porque mamita cuando firma ella no pone una cruz. Ah, no.
181
00:06:54.139 --> 00:06:56.029
Ella pone dos, una por el nombre y otra por
182
00:06:56.089 --> 00:06:57.050
el apedillo, chico.
183
00:06:57.089 --> 00:07:01.370
Secretario, ábrame una causa contra la mamita de Tres Patines
184
00:07:01.449 --> 00:07:06.550
por falsificación de firma En documento judicial. Siga usted, Rudecindo.
185
00:07:06.990 --> 00:07:08.980
Usted colocó otra vez a Tres Patines,¿ no es eso?
186
00:07:09.000 --> 00:07:09.060
SÃ
187
00:07:09.129 --> 00:07:12.899
doctor. Y si no hubiera sido porque estaba recomendado por usted,
188
00:07:13.360 --> 00:07:17.100
lo hubiera votado los tres dÃas. Porque su comportamiento como
189
00:07:17.199 --> 00:07:19.899
dipendiente deja bastante que desear,
190
00:07:20.220 --> 00:07:20.579
la verdad.
191
00:07:20.920 --> 00:07:21.069
Vamos
192
00:07:21.259 --> 00:07:21.769
hombre, qué cosa
193
00:07:22.000 --> 00:07:24.980
Qué le pasa? Se me pegó, se me pegó. Yo
194
00:07:25.019 --> 00:07:26.680
no me porto bien, Rudecindo.¿ Qué se va
195
00:07:26.740 --> 00:07:29.680
usted a portar, hombre? El dÃa que lo coloqué no
196
00:07:29.759 --> 00:07:31.689
me dio usted palabra de llegar todos los dÃas a
197
00:07:32.000 --> 00:07:33.310
las siete en punto.
198
00:07:33.430 --> 00:07:33.930
SÃ.
199
00:07:34.019 --> 00:07:36.170
Y entonces por qué llega todos los dÃas a las
200
00:07:36.269 --> 00:07:37.029
nueve y media?
201
00:07:37.110 --> 00:07:39.839
Hombre, porque salgo de casa a las nueve y cuarto, chico.¿
202
00:07:39.860 --> 00:07:42.069
Y por qué no sale usted más temprano? Porque más
203
00:07:42.110 --> 00:07:45.209
temprano estoy durmiendo. Yo no sé salir de casa dormido
204
00:07:45.300 --> 00:07:47.459
y además me puede enrollar una guagua dormido por ahÃ,
205
00:07:47.500 --> 00:07:47.620
chico
206
00:07:47.839 --> 00:07:50.439
Bueno, pero entonces faltó usted a la palabra que le
207
00:07:50.459 --> 00:07:53.050
dio a él
208
00:07:54.379 --> 00:07:56.980
compadre.¿ Cómo dice? Claro.
209
00:07:57.569 --> 00:07:59.810
Dice que faltó usted a la palabra que le dio
210
00:07:59.829 --> 00:08:02.610
a Rudecindo.¿ Usted no le dio la palabra a Rudecindo
211
00:08:02.670 --> 00:08:03.389
de llegar todos los dÃas a
212
00:08:03.410 --> 00:08:05.569
las siete? SÃ, pero eso no es faltar a mi palabra.
213
00:08:05.670 --> 00:08:07.290
Eso es faltar a la de Rudecindo.
214
00:08:07.410 --> 00:08:07.550
Cómo a
215
00:08:07.589 --> 00:08:08.069
la de Rudecindo
216
00:08:08.269 --> 00:08:08.490
Claro,
217
00:08:08.550 --> 00:08:11.269
yo no le di esa palabra a él. Ah, entonces
218
00:08:11.310 --> 00:08:14.089
esa palabra ya no era mÃa, sino de Rudecindo. Porque
219
00:08:14.129 --> 00:08:15.949
yo se la di a él para que se quedara
220
00:08:16.009 --> 00:08:16.689
con ella, chico.
221
00:08:16.709 --> 00:08:20.019
Bendito sea Dios. Pero es que aparte de eso... Yo
222
00:08:20.079 --> 00:08:21.959
no le dije que tenÃa usted que barrer la bodega
223
00:08:22.060 --> 00:08:24.040
todos los dÃas. SÃ.¿ Y por qué
224
00:08:24.079 --> 00:08:27.730
no la barrió usted hoy? Hombre, porque no tuve tiempo, chico.¿
225
00:08:27.790 --> 00:08:30.759
Y a él? A él tampoco tuve tiempo, pues estuve
226
00:08:30.819 --> 00:08:32.019
muy atareado, chico.¿ Y ante
227
00:08:32.059 --> 00:08:35.179
a él? Ante a él no me irá a decir
228
00:08:35.220 --> 00:08:37.559
que no tuvo tiempo, porque se pasó usted el dÃa
229
00:08:37.580 --> 00:08:40.000
entero sin hacer nada. Bueno, pues por eso
230
00:08:40.080 --> 00:08:42.320
mismo no barré, chico.¿ Por qué? Porque me pasé el
231
00:08:42.360 --> 00:08:43.720
dÃa sin hacer nada. Si hubiera
232
00:08:43.779 --> 00:08:43.960
barré
233
00:08:44.179 --> 00:08:45.200
hubiera hecho algo, ¿verdad, chico?
234
00:08:45.460 --> 00:08:47.610
Bueno,¿ y usted cree que esa es manera de cumplir
235
00:08:47.639 --> 00:08:48.399
con su obligación?
236
00:08:48.830 --> 00:08:52.590
Pero si eso no tiene importancia, señora. Por un dÃa
237
00:08:52.769 --> 00:08:55.269
o dos que la bodega esté sin barrer, no va
238
00:08:55.289 --> 00:08:57.870
a pasar nada, chico.¿ Cómo un dÃa o dos? Hombre,
239
00:08:57.909 --> 00:09:00.750
si hace 15 dÃas que no se barre. Por eso digo
1
00:00:04.089 --> 00:00:08.910
2
00:00:09.029 --> 00:00:10.650
3
00:00:10.759 --> 00:00:17.379
4
00:00:17.399 --> 00:00:32.200
5
00:00:32.299 --> 00:00:36.289
6
00:00:36.770 --> 00:00:40.880
7
00:00:41.259 --> 00:00:43.729
8
00:00:44.289 --> 00:00:46.530
9
00:00:46.590 --> 00:00:50.439
10
00:00:50.560 --> 00:00:52.710
11
00:00:52.750 --> 00:00:53.450
12
00:00:53.469 --> 00:00:55.890
13
00:00:55.969 --> 00:00:58.109
14
00:00:58.189 --> 00:01:00.030
15
00:01:00.119 --> 00:01:01.990
16
00:01:02.229 --> 00:01:03.890
17
00:01:03.909 --> 00:01:06.150
18
00:01:06.719 --> 00:01:09.739
19
00:01:09.760 --> 00:01:12.370
20
00:01:13.239 --> 00:01:19.239
21
00:01:19.640 --> 00:01:27.150
22
00:01:27.209 --> 00:01:27.870
23
00:01:29.920 --> 00:01:33.719
24
00:01:34.420 --> 00:01:35.900
25
00:01:35.939 --> 00:01:37.500
26
00:01:37.959 --> 00:01:41.060
27
00:01:41.650 --> 00:01:44.709
28
00:01:44.750 --> 00:01:45.750
29
00:01:45.780 --> 00:01:46.700
30
00:01:46.810 --> 00:01:49.299
31
00:01:49.379 --> 00:01:51.159
32
00:01:51.180 --> 00:01:52.640
33
00:01:52.659 --> 00:01:56.019
34
00:01:56.040 --> 00:01:57.010
35
00:01:57.480 --> 00:01:59.340
36
00:01:59.359 --> 00:01:59.480
37
00:01:59.620 --> 00:02:02.390
38
00:02:02.409 --> 00:02:04.159
39
00:02:04.290 --> 00:02:06.290
40
00:02:06.709 --> 00:02:07.150
41
00:02:07.170 --> 00:02:08.530
42
00:02:08.650 --> 00:02:11.680
43
00:02:11.699 --> 00:02:13.939
44
00:02:14.030 --> 00:02:18.330
45
00:02:18.389 --> 00:02:20.870
46
00:02:21.020 --> 00:02:21.969
47
00:02:22.270 --> 00:02:27.210
48
00:02:27.949 --> 00:02:30.870
49
00:02:31.009 --> 00:02:33.250
50
00:02:33.259 --> 00:02:34.069
51
00:02:34.340 --> 00:02:38.159
52
00:02:38.300 --> 00:02:42.139
53
00:02:42.199 --> 00:02:44.319
54
00:02:44.639 --> 00:02:46.150
55
00:02:46.259 --> 00:02:47.210
56
00:02:47.280 --> 00:02:48.490
57
00:02:48.729 --> 00:02:50.669
58
00:02:50.870 --> 00:02:51.169
59
00:02:51.409 --> 00:02:52.610
60
00:02:53.129 --> 00:02:55.949
61
00:02:56.090 --> 00:02:59.129
62
00:02:59.169 --> 00:03:01.830
63
00:03:01.969 --> 00:03:02.210
64
00:03:02.270 --> 00:03:02.830
65
00:03:03.090 --> 00:03:03.610
66
00:03:03.789 --> 00:03:05.289
67
00:03:05.330 --> 00:03:05.590
68
00:03:05.650 --> 00:03:08.080
69
00:03:08.289 --> 00:03:08.509
70
00:03:08.590 --> 00:03:11.879
71
00:03:12.080 --> 00:03:15.580
72
00:03:15.680 --> 00:03:16.319
73
00:03:16.560 --> 00:03:18.919
74
00:03:18.939 --> 00:03:19.580
75
00:03:19.830 --> 00:03:21.819
76
00:03:22.120 --> 00:03:22.960
77
00:03:23.000 --> 00:03:25.409
78
00:03:25.819 --> 00:03:28.560
79
00:03:28.599 --> 00:03:29.699
80
00:03:29.780 --> 00:03:31.159
81
00:03:31.430 --> 00:03:33.139
82
00:03:33.800 --> 00:03:37.250
83
00:03:37.270 --> 00:03:38.689
84
00:03:38.849 --> 00:03:40.490
85
00:03:40.560 --> 00:03:42.689
86
00:03:42.789 --> 00:03:42.969
87
00:03:43.110 --> 00:03:45.229
88
00:03:45.610 --> 00:03:47.819
89
00:03:47.900 --> 00:03:50.189
90
00:03:50.229 --> 00:03:52.110
91
00:03:52.150 --> 00:03:55.930
92
00:03:56.050 --> 00:03:57.110
93
00:03:57.189 --> 00:03:59.759
94
00:04:00.180 --> 00:04:02.560
95
00:04:02.580 --> 00:04:03.479
96
00:04:03.520 --> 00:04:06.419
97
00:04:06.479 --> 00:04:08.879
98
00:04:08.900 --> 00:04:09.969
99
00:04:10.439 --> 00:04:12.280
100
00:04:12.360 --> 00:04:13.370
101
00:04:13.560 --> 00:04:13.610
102
00:04:13.680 --> 00:04:16.519
103
00:04:16.579 --> 00:04:19.850
104
00:04:19.939 --> 00:04:20.930
105
00:04:21.029 --> 00:04:24.170
106
00:04:24.629 --> 00:04:26.389
107
00:04:26.670 --> 00:04:27.509
108
00:04:27.550 --> 00:04:28.230
109
00:04:28.569 --> 00:04:30.800
110
00:04:30.860 --> 00:04:33.800
111
00:04:34.060 --> 00:04:34.439
112
00:04:34.579 --> 00:04:34.810
113
00:04:35.019 --> 00:04:35.720
114
00:04:35.740 --> 00:04:36.120
115
00:04:36.160 --> 00:04:36.399
116
00:04:36.660 --> 00:04:36.740
117
00:04:36.759 --> 00:04:37.120
118
00:04:37.160 --> 00:04:37.660
119
00:04:37.699 --> 00:04:37.759
120
00:04:37.800 --> 00:04:37.949
121
00:04:38.250 --> 00:04:39.980
122
00:04:40.019 --> 00:04:40.079
123
00:04:40.100 --> 00:04:40.779
124
00:04:40.800 --> 00:04:41.120
125
00:04:41.160 --> 00:04:41.720
126
00:04:41.759 --> 00:04:42.620
127
00:04:43.000 --> 00:04:44.649
128
00:04:44.810 --> 00:04:45.250
129
00:04:45.649 --> 00:04:49.290
130
00:04:49.370 --> 00:04:52.370
131
00:04:52.649 --> 00:04:54.649
132
00:04:54.709 --> 00:04:57.750
133
00:04:58.180 --> 00:04:59.639
134
00:04:59.819 --> 00:05:03.160
135
00:05:03.180 --> 00:05:06.829
136
00:05:06.870 --> 00:05:06.899
137
00:05:06.980 --> 00:05:09.639
138
00:05:09.680 --> 00:05:13.180
139
00:05:13.199 --> 00:05:14.170
140
00:05:14.519 --> 00:05:17.350
141
00:05:17.750 --> 00:05:20.709
142
00:05:20.970 --> 00:05:23.629
143
00:05:23.670 --> 00:05:27.250
144
00:05:27.290 --> 00:05:31.089
145
00:05:31.329 --> 00:05:34.769
146
00:05:35.089 --> 00:05:37.490
147
00:05:37.550 --> 00:05:38.870
148
00:05:40.149 --> 00:05:42.610
149
00:05:42.689 --> 00:05:45.589
150
00:05:45.649 --> 00:05:50.720
151
00:05:50.740 --> 00:05:51.240
152
00:05:51.259 --> 00:05:53.100
153
00:05:53.459 --> 00:05:57.060
154
00:05:58.259 --> 00:06:01.029
155
00:06:01.069 --> 00:06:02.529
156
00:06:02.589 --> 00:06:03.870
157
00:06:04.250 --> 00:06:05.829
158
00:06:05.930 --> 00:06:06.089
159
00:06:06.449 --> 00:06:06.699
160
00:06:06.990 --> 00:06:07.050
161
00:06:07.480 --> 00:06:10.319
162
00:06:10.339 --> 00:06:11.160
163
00:06:11.199 --> 00:06:12.980
164
00:06:13.000 --> 00:06:16.790
165
00:06:16.939 --> 00:06:17.050
166
00:06:17.170 --> 00:06:19.370
167
00:06:19.430 --> 00:06:22.170
168
00:06:22.509 --> 00:06:25.670
169
00:06:25.750 --> 00:06:29.910
170
00:06:30.350 --> 00:06:31.350
171
00:06:31.389 --> 00:06:31.680
172
00:06:31.810 --> 00:06:33.779
173
00:06:34.899 --> 00:06:35.180
174
00:06:35.379 --> 00:06:39.079
175
00:06:39.180 --> 00:06:41.240
176
00:06:41.769 --> 00:06:44.839
177
00:06:44.879 --> 00:06:46.060
178
00:06:46.139 --> 00:06:48.779
179
00:06:48.879 --> 00:06:51.259
180
00:06:51.279 --> 00:06:53.850
181
00:06:54.139 --> 00:06:56.029
182
00:06:56.089 --> 00:06:57.050
183
00:06:57.089 --> 00:07:01.370
184
00:07:01.449 --> 00:07:06.550
185
00:07:06.990 --> 00:07:08.980
186
00:07:09.000 --> 00:07:09.060
187
00:07:09.129 --> 00:07:12.899
188
00:07:13.360 --> 00:07:17.100
189
00:07:17.199 --> 00:07:19.899
190
00:07:20.220 --> 00:07:20.579
191
00:07:20.920 --> 00:07:21.069
192
00:07:21.259 --> 00:07:21.769
193
00:07:22.000 --> 00:07:24.980
194
00:07:25.019 --> 00:07:26.680
195
00:07:26.740 --> 00:07:29.680
196
00:07:29.759 --> 00:07:31.689
197
00:07:32.000 --> 00:07:33.310
198
00:07:33.430 --> 00:07:33.930
199
00:07:34.019 --> 00:07:36.170
200
00:07:36.269 --> 00:07:37.029
201
00:07:37.110 --> 00:07:39.839
202
00:07:39.860 --> 00:07:42.069
203
00:07:42.110 --> 00:07:45.209
204
00:07:45.300 --> 00:07:47.459
205
00:07:47.500 --> 00:07:47.620
206
00:07:47.839 --> 00:07:50.439
207
00:07:50.459 --> 00:07:53.050
208
00:07:54.379 --> 00:07:56.980
209
00:07:57.569 --> 00:07:59.810
210
00:07:59.829 --> 00:08:02.610
211
00:08:02.670 --> 00:08:03.389
212
00:08:03.410 --> 00:08:05.569
213
00:08:05.670 --> 00:08:07.290
214
00:08:07.410 --> 00:08:07.550
215
00:08:07.589 --> 00:08:08.069
216
00:08:08.269 --> 00:08:08.490
217
00:08:08.550 --> 00:08:11.269
218
00:08:11.310 --> 00:08:14.089
219
00:08:14.129 --> 00:08:15.949
220
00:08:16.009 --> 00:08:16.689
221
00:08:16.709 --> 00:08:20.019
222
00:08:20.079 --> 00:08:21.959
223
00:08:22.060 --> 00:08:24.040
224
00:08:24.079 --> 00:08:27.730
225
00:08:27.790 --> 00:08:30.759
226
00:08:30.819 --> 00:08:32.019
227
00:08:32.059 --> 00:08:35.179
228
00:08:35.220 --> 00:08:37.559
229
00:08:37.580 --> 00:08:40.000
230
00:08:40.080 --> 00:08:42.320
231
00:08:42.360 --> 00:08:43.720
232
00:08:43.779 --> 00:08:43.960
233
00:08:44.179 --> 00:08:45.200
234
00:08:45.460 --> 00:08:47.610
235
00:08:47.639 --> 00:08:48.399
236
00:08:48.830 --> 00:08:52.590
237
00:08:52.769 --> 00:08:55.269
238
00:08:55.289 --> 00:08:57.870
239
00:08:57.909 --> 00:09:00.750